2020届浙江省新高考高三英语作文“内容概要”写作指导(3页 )

2020届浙江省新高考高三英语作文“内容概要”写作指导

模拟练习（八）写作指导

一、概写原文

二、概写步骤

第一步：通读理解全文，了解文章结构，明确各段落之间的逻辑关系，提取全文中心词(尤其是名词与动词)。

第二步：细读原文，划出各段的主题句与关键词，关键词以动词与名词为主，涵盖段落全部要点与次要点。

第三步：根据所划内容，结合理解，重新组织语言。可用中文概括出段落大意，然后用一句话翻译出来。

第四步：通读修改。修改是一个重要的环节，要考虑连接词的使用；高级词汇的替换；句式的多样；语法是否正确以及字数的多少。

第五步：用自信衡水体抄到试卷上，力求清楚美观。

三、分段概括

关键词句已在原文标出，结合理解，用中文概括出一句话并译成英文。

❶确切的估计表明，世界上大约有6000种语言，其中一半现在处于濒危状态。

Accurate estimates indicate that there are approximately 6000 languages around the world, of which half are now in danger of extinction.

❷尽管在保护这些濒危语言上存在很在的挑战，可以采取措施让它们获得新生。

Despite the existence of serious challenges in protecting these dying languages, measures can be adopted to revive them.

❸例如，Welsh受到法律的保护，Maori受到制度的保护，Kaurna通过记录来保护。

Welsh, for example, is being preserved by law, Maori by a protection system and Kaurna by proper records.

❹因此，随着公众的更多关注，我们可以看到濒危语言的逐渐复兴。

Therefore, with more public attention, we can probably witness a gradual revival of endangered languages.

四、下水范文

Accurate estimates indicate that there are approximately 6000 languages around the world, of which half are now in danger of extinction. Despite the existence of serious challenges in protecting these dying languages, measures can be adopted to revive them. Welsh, for example, is being preserved by law, Maori by a protection system and Kaurna by proper records. Therefore, with more public attentin, we can probably witness a gradual revival of endangered languages.【72字】