万叶集中用樱花描述爱情的诗句原句

万叶集中用樱花描述爱情的诗句原句

《万叶集》是日本最早的诗集之一，收录了从公元初到公元10世

纪的各种诗歌作品。其中有很多诗句用樱花来描述爱情，以下是一些

准确的原句以及适当的拓展：

1. 「花の色はうつりにけりないたづらにわが身世にふるな

がめせしまに」

（花的颜色已渐渐改变，无意义地向我身上飘落，仿佛回荡着我

过去经历过的种种事情。）

这句诗表达了爱情的变化和短暂性，樱花开放时的色彩变化暗喻

了爱情的浮动和易逝。

2. 「さくらさく春風ゆらゆら桜はいく春にも通らかぬ故郷へ」

（樱花鲜艳绽放，随春风摇曳，绽放的樱花即使经历再多春天也

无法超越的是对故乡的思念。）

这句诗描述了樱花对于故乡和亲人的思念，将爱情与家乡情结联

系在一起，传达了对远离故乡的爱人的思念之情。

3. 「春過ぎて身はもだえつつ桜の故郷の友を今かたき思ふ」

（春天已经过去，我的心痛苦地焦虑不安，对故乡的朋友感到无

比思念。）

这句诗表达了对故乡和挚友的思念之情，并将桜花与爱情的痛苦

联系在一起。

拓展诗句（以下为拓展内容）：

4. 「樱花飘零春已归，爱情如梦终需离。」

这句拓展诗句表达了樱花的凋零和爱情的结束，暗示了爱情的短

暂和不可抗拒的命运。

5. 「悠悠岁月如樱花，爱情万千绽放华。相随相伴春夏秋，心意

依旧缱绻牵挂。」

这句拓展诗句把樱花比作岁月的流转和爱情的绽放，描述了爱情

的长久和执着。

总之，樱花作为日本文化中的象征，经常被用来描绘爱情的美好、变化和短暂。《万叶集》中的诗句以优美的文字和意象，将樱花与爱

情相结合，形成了独特的表达方式。