2016年中国地质大学(北京)翻译硕士MIT考研真题,报录比

16年考研详解与指导
典籍藏书
26.明代最大的类书是（《永乐大典》)。

27.清代的（《古今图书集成》)，是现存最大、体例最善、用途最广的一部类书。

28.文字学：东汶许慎的《说文解字》体例是先列篆文，然后解释意义，最后按照“六书”的方法来分析字形的结构，由此而建立了中国的“文字学”。

29.我国现存最早的韵书是（陈彭年、邱雍）编写的（《广韵》)。

30.尔雅是一部（训诂性质的）辞书，共（19)篇。

31.训诂：“训”是以比较通俗的话来解释词义；
“诂”以今天的话来解释古语或以通行的话来解释方言。

32.(《尚书》）著作里面的（《禹贡》）一文，是我国地方志的雏形。

33.现存最早的_部地方志是东晋（常琚）的（《华阳国志》)。

34.(《大元一统志》）是我国历史上第_部规模巨大的全国一统志，为明清两代编修大一统制提供了范例和模式。

35.方志学的代表人物是乾隆时期著名的历史学家（章学诚)，他的史学著作有（《文史通义》)。

36.方志的两大流派：
(1)历史学派：以章学诚为代表，主张方志是“1方之全史”，“志属信使”
(2)地理派：以戴震、洪亮吉为代表，主张方志主要记述地理状况。

37.地方志的作用：
(1)是社会制度之隐微不见于正史者，往往于方之中得其梗概；
(2)是前代人物不能登名于正史者，往往于方志中存其姓氏；
(3)是遗文佚事散在某部者，赖方志然后能以地为纲有所统摄；
(4)方志多详物产税额物价等类事实，可以窥见经济状态之变迁；
(5)方志多详建置兴废，可以窥见文化升降之迹；
(6)方志多详族姓之分和、门第之隆衰，往往可与其它史实互证。

38.汶代的三个藏书阁：石渠阁、天禄阁、麒麟阁。

39.周代的史官兼掌（记事）和（收藏国家文献)。

40.(老子）是史书记载的最早的国家图书馆馆长。

41.二酉山洞在（今湖南省沅陵县）。

42.清代陆心源的（葩宋楼）向公众开放。

43.清代铁琴铜剑楼的（瞿镛）和（海源阁）的杨以增都是大藏书家，有“南瞿北杨”之称。

44■汶桓帝设（秘书监）_职，专管收藏艺文图书。

45■战国时期名辨家的代表人物（惠施）有书五车。

46■(天一阁）是现存最早的藏书楼。

47■清代官藏藏书阁
(1)内廷四阁：文津阁、文渊阁、文源阁、文溯阁
(2)宫外三阁：文汇阁、文宗阁、文澜阁）。

48■版本最初的含义是与（抄本)、（写本）相对而言的。

49•版本学：版本最初就是指用雕版印刷的书本，随着印刷技术的进步和文化事业的发展，图书典籍不断增加，不同时间、地点、纸张、字体印刷的同一种书大量出现，于是版本的含义也发生了很大变化，其内容包括了书籍抄印的时代源流、纸墨刀法、装帧形式以及书籍的优劣等。

50■善本三义：
(1)—要“足本”，即内容没有缺漏或删节;
(2)二要“精本”即经过仔细的校对和注释；
(3)三要“旧本”即时间比较老的本子。

51■善本三性:
(1)因年代久远而具有的“历史文物性”；
(2)内容有重要参考价值的“学术资料性”；
(3)印刷考究，装帧精美的“艺术代表性”。

52■(刘向）的（《别录》）是我国最早的目录学专著。

53■(刘歆）的七略中的七分法，是我国最早的图书分类法，他们父子二人是我国（图书分类）和（目录学）的奠基人和开山祖，也是我国最早的古籍校勘专家。

54■经史子集：
经:包括儒家经典以及研究、解释这些经典的著作。

史：包括了所有的史书以及研究、评论这些史书的著作。

子：包括儒家经典之外的兵、法、农、医、天文、算术等各家著作。

集：包括历代作家的文学作品，如诗、词、赋、曲、散文等。

55■目录分（史志目录)、（官修目录)、（私家目录)。

对于绝大多数考生来说，英语是考研的重头戏，很多时候，可谓是“成也英语，败也英语”。

然而，英语并非是一蹴而就短期收效的学科。

所以，尽早入手，也许是最为明智的选择。

如今，2016考生已开学并着手准备考研，那么如何对一整年的英语复习进行规划呢?在此，跨考教育英语教研室罗皓文老师给各位考生一些考研英语复习上的建议与指导。

首先建议大家早些入手复习英语，尽早的制定复习规划，有的放矢的开始16年考研英语的复习。

由于英语大纲每年的改动都不是太大，所以，现阶段可以参看去年的英语大纲，了解考研英语的考查方式、内容、题型等，待到新大纲出来后，再进行对照，查缺补漏。

此外，要选取适合自己的参考书。

单词方面，建议考生选择一本分类较细，且注释较详细的词汇手册。

另外，还要选择一本解释准确、涵盖面比较广的历年真题详解;还有就是一些关于阅读、写作等专项训练的参考书。

参考书的选择在于精而非多，所以一定要谨慎选取权威、正规、适合自己的参考书。

英语的复习大致可分为四个阶段：
1、此时—6月，这是考研复习的第一个阶段。

在这个阶段，主要任务是解决单词问题。

词汇量是考研英语的根本。

教育部大纲中规定的是5500个单词，那么你对自己的要求只能是高于这个数字，因为大纲中还涉及到了与你的专业和个人兴趣相关的单词，所以单词复习是一个需要详细制定计划，并且循序渐进的过程。

第一轮背单词时，绝对要认真仔细，应该从以下五个方面来进行准备：一、单词发音;二、单词词缀;三、单词词义;四、单词用法;五、单词关系(考生应掌握单词的同义词，反义词，派生词等)。

另外，阅读在这个阶段，也应该定量、定篇的进行。

考研阅读不但考理解，还考速度。

因此，在平时的阅读训练中要学会浏览阅读和快速阅读的方式。

在阅读文章时，不断的提高对自己阅读时间的要求，一段时间后，你一定会发现，你阅读的效率与答题的速度突飞猛进。

2、7月至9月底是全面复习的第二阶段。

如果说第一阶段主要是打基础，那么，第二个阶段则开始进行全方位准备了。

所谓全面复习，即大家应该开始拿起笔练习写作和翻译，不只是停留在背单词和读文章这个层面上。

因为在前期阶段，你已掌握了大量的单词并进行了高强度的阅读训练，所以这个阶段，应该开始试着用英语表达你的想法，并且检查自己对英语的理解能力。

在这个阶段不但应该解决了所有的基础问题，同时还要有一段时间进行提高，为下一步的全程模拟做好充分的准备。

建议你可以采取上辅导班或自学相结合的方式。

3、10月至11月底是强化阶段，是进行模拟强化和真题总结的时期。

在此之前，一些权威的考研辅导专家一般会推出根据新大纲编写的模拟试题集。

大家通过做最新模拟试题以及综合研究真题的收获，可以体验实战的感觉。

强化阶段的英语复习计划应该更倾向于综合训练与模拟，但是同时，也不要忘记单词的巩固与记忆。

4、12月份到考前，是冲刺阶段。

考生们不但需要调整好临考前的心态，而且也要静下心来进行查缺补漏。

比如说，翻译部分没有练习过或者比较薄弱，那么这段时间里，你需要针对个人弱势调整复习重点和时间，对弱势考点进行突破。

如果不重视这些将会有可能前功尽弃。

另外，同学们在考前应该保持一个良好的心态。

如果身体状况不佳，心理素质差，即便是有比较好的英语基础，复习比较充分，也未必在考场上有良好的表现。

最后，祝愿所有的16年考生能够实现自己的考研梦，在未来的学业和事业的道路上，越走越远!
资料来源：。