《幽居·贵贱虽异等》(高中诗词翻译赏析)
唐代诗人韦应物的诗词
唐代诗人韦应物的诗词唐代诗人韦应物的诗词篇一韦应物——《自巩洛舟行入黄河即事寄府县僚友》【年代】：唐【作者】：韦应物——《自巩洛舟行入黄河即事寄府县僚友》【内容】夹水苍山路向东，东南山豁大河通。
寒树依微远天外，夕阳明灭乱流中。
孤村几岁临伊岸，一雁初晴下朔风。
为报洛桥游宦侣，扁舟不系与心同。
韦应物——《初发扬子寄元大校书》【年代】：唐【作者】：韦应物——《初发扬子寄元大校书》【内容】凄凄去亲爱，泛泛入烟雾。
归棹洛阳人，残钟广陵树。
今朝此为别，何处还相遇？世事波上舟，沿洄安得住！韦应物——《淮上即事寄广陵亲故》【年代】：唐【作者】：韦应物——《淮上即事寄广陵亲故》【内容】前舟已眇眇，欲渡谁相待？秋山起暮钟，楚雨连沧海。
风波离思满，宿昔容鬓改。
独鸟下东南，广陵何处在？【赏析】：打开《韦苏州集》，到处听得钟声。
韦应物——《登楼寄王卿》【年代】：唐【作者】：韦应物——《登楼寄王卿》【内容】踏阁攀林恨不同，楚云沧海思无穷。
数家砧杵秋山下，一郡荆榛寒雨中。
【赏析】：这是一首怀念友人之作。
韦应物与王卿之间有着很深的情谊。
韦应物——《寄李儋元锡》年花里逢君别，今日花开已一年。
世事茫茫难自料，春愁黯黯独成眠。
身多疾病思田里，邑有流亡愧俸钱。
闻道欲来相问讯，西楼望月几回圆。
韦应物——《寄全椒山中道士》【年代】：唐【作者】：韦应物——《寄全椒山中道士》【内容】今朝郡斋冷，忽念山中客。
涧底束荆薪，归来煮白石。
欲持一瓢酒，远慰风雨夕。
落叶满空山，何处寻行迹？韦应物——《寒食寄京师诸弟》【年代】：唐【作者】：韦应物——《寒食寄京师诸弟》【内容】雨中禁火空斋冷，江上流莺独坐听。
把酒看花想诸弟，杜陵寒食草青青。
【赏析】：韦应物诗集中收录寄诸弟诗近二十首，可以看出他是一个手中情深的诗人。
韦应物——《秋夜寄邱二十二员外》【年代】：唐【作者】：韦应物——《秋夜寄邱二十二员外》【内容】怀君属秋夜，散步咏凉天。
山空松子落，幽人应未眠。
【赏析】：韦应物的五言绝句，一向为诗论家所推崇。
幽居冬暮_李商隐的诗原文赏析及翻译
幽居冬暮_李商隐的诗原文赏析及翻译幽居冬暮_李商隐的诗原文赏析及翻译幽居冬暮唐代李商隐羽翼摧残日，郊园寂寞时。
晓鸡惊树雪，寒鹜守冰池。
急景忽云暮，颓年浸已衰。
如何匡国分，不与夙心期。
译文及翻译译文是鸟翅膀被摧残的日子，在郊外园林寂寞的时节。
晨鸡因树上雪光而惊啼，鸭子在严寒中苦守冰池。
白天短促很快便到夜晚，垂暮之年身体渐已变衰。
我本有匡救国家的职分，在不能与我的夙愿相期？注释羽翼摧残：鸟儿的翅膀被折断。
郊园：城外的园林。
唐张九龄《酬王履震游园林见贻》诗：“宅生惟海县，素业守郊园。
”晓鸡：报晓的鸡。
唐孟浩然《寒夜张明府宅宴》诗：“醉来方欲卧，不觉晓鸡鸣。
”鹜（wù）：鸭子。
急景：同“短日”，急驰的日光。
亦指急促的时光。
唐曹邺《金井怨》诗：“西风吹急景，美人照金井。
”忽：一作“倏（shū）”，迅速。
“云”字无义。
颓（tuí）年：犹言衰老之年。
晋陆机《悯思赋》：“乐来日之有继，伤颓年之莫纂。
”寖（jìn）：渐渐。
匡（kuāng）国：匡正国家。
汉蔡邕《上封事陈政要七事》：“夫书画辞赋，才之小者；匡国理政，未有其能。
”分（fèn）：职分。
夙（sù）心：平素的心愿。
《后汉书·文苑传下·赵壹》：“惟君明睿，平其夙心。
”赏析第一联，诗人概括自己一生受挫、晚年困顿的实况，点出幽居题意。
李商隐入仕后到处受人猜忌排笮，甚至被诬为“诡薄无行”、“放利偷合”（《新唐书·文艺传》）、“为当途者所薄，名宦不进，坎终身。
”（《旧唐书·文苑传》）大中六年（852年）作者四十岁时写给杜惊的《献相国京兆公启》，说：“若某者，幼常刻苦，长实流离。
乡举三年，才沾下第；宦游十载，未过上农。
”此时他感到身心交瘁，如羽翼摧铩之鸟，无力奋飞了；只能退守“郊园”（在郑州的家园），忍受这寂寞无聊、郁郁寡欢的晚景。
实际上，他才四十六岁。
第二联，以晓鸡和寒鹜自喻。
诗意有两种解说。
韦应物诗歌赏析
韦应物诗歌赏析 韦应物《幽居》赏析 贵贱虽异等，出门皆有营。
独无外物牵，遂此幽居情。
微雨夜来过，不知春草生。
青山忽已曙，鸟雀绕舍鸣。
时与道人偶，或随樵者行。
自当安蹇劣，谁谓薄世荣。
韦应物的山水诗“高雅闲淡，自成一家之体”（白居易 《与元九书》），形式多用五古。
《幽居》就是比较有名的一首。
诗人从十五岁到五十四岁， 在官场上度过了四十年左右的时光， 其中只有两 次短暂的闲居。
《幽居》这首诗大约就写于他辞官闲居的时候。
全篇描写了一个 悠闲宁静的境界，反映了诗人幽居独处、知足保和的心情。
在思想内容上虽没有 多少积极意义，但其中有佳句为世人称道，因而历来受到人们的重视。
“贵贱虽异等，出门皆有营”，开头二句是写诗人对世路人情的看法，意思 是说世人无论贵贱高低， 总要为生活而出门奔走营谋， 尽管身分不同， 目的不一， 而奔走营生都是一样的。
这两句，虽平平写来，多少透露出一点感慨，透露出他 对人生道路坎坷不平， 人人都要为生存而到处奔走的厌倦之情， 但诗人并不是要 抒发这种感慨，也不是要描写人生道路的艰难，而是用世人“皆有营”作背景， 反衬自己此时幽居的清闲，也就是举世辛劳而我独闲了。
所以“独无外物牵，遂此幽居情”，便是以上二句作反衬而来，表现了诗人 悠然自得的心情。
由于对官场现实的不满，他曾经说过：“日夕思自退，出门望 故山。
君心倘如此，携手相与还”（《高陵书情寄三原卢少府》），表示了归隐 的愿望。
如今，他能够辞官归来，实现了无事一身轻的愿望，自然是满怀欣喜。
吴乔在《围炉诗话》中说：“景物无自生，惟情所化。
情哀则景哀，情乐则 景乐。
”韦应物此时的心情是愉快的、安闲的，因而在他笔下所描绘出的景物也 自然著上轻松愉快、 明丽新鲜的色彩。
下边六句是以愉悦的笔调对幽居生活作具 体描写。
“微雨夜来过，不知春草生。
青山忽已曙，鸟雀绕舍鸣。
”这四句全用白描 手法。
“微雨”两句，是人们赞赏的佳句。
这里说“微雨”，是对早春细雨的准 确描绘：“夜来过”，着一“过”字，便写出了诗人的感受。
诗歌鉴赏 习题
诗歌鉴赏二
台城
刘禹锡
台城六代竞豪华，结绮临春事最奢。 万户千门成野草，只缘一曲后庭花。
注：①台城：六朝皇帝起居临政的地方。
②结绮临春：陈后主在2.这首诗写出了作者怎样的心情？适从表现 手法的角度作简要分析。 赏析：①反衬手法。前两句写诗人对世路人情的 看法。世人无论贵贱高低，总要出门奔走营谋， 与三、四句自己幽居对比，反衬诗人悠然自得的 心情。
②融情于景。五句至八句，描写了春风、细雨、 春草、青山、鸟雀，借一派生机盎然之春景，表 达了诗人幽居的宁静与喜悦和知足安适的情趣。
诗歌鉴赏一
幽居
韦应物
贵贱虽异等，出门皆有营。 独无外物牵，遂此幽居情。 微雨夜来过，不知春草生。 青山忽已曙，鸟雀绕舍鸣。 时与道人偶，或随樵者行。 自当安蹇劣，谁谓薄世荣。
1.本诗中“微雨夜来过，不知春草生”两 句，历来为人称道。适从景和情的角度加 以分析。
赏析：这两句诗描写早春时节，春草在 微风吹拂、细雨滋润下悄悄成长，生机 盎然。这两句看似写景，实则景中含情 寓情于景，写出了诗人对夜来春雨的喜 爱和对春草在细雨滋润下悄然生长的欣 慰，传达出诗人热爱自然的愉悦心情。
1.有人评这首诗中“竞”字用得好，请你谈谈好在何处？ 解释字义 赏析：“竞”是竞相之意，一个“竞”字将一幅争奇斗 巧、富丽堂皇的六朝皇宫图展开，使诗中画面丰富， 结合诗句 表达效果 增强了诗歌的形象感。 2.作者借“台城”抒发了怎样的思想感情？请就本诗的 表现手法简要分析。 赏析：诗人借台城抒发了自己吊古伤今的无限感慨。本 明确手法 诗运用了点面结合、对比等表现手法。首句从面上写 表达效果一 解说手法一 六朝皇宫的豪华，次句由面到点，突出结绮、临春二 楼之豪奢，引发读者对昔日帝王纵情享乐场面之联想， 第三句笔锋一转，由想象虚写转而实写眼前所见，野 草丛生，满目疮痍，昔日繁华与眼前荒凉形成鲜明对 比，在对比中抒发了诗人深沉的感慨。
《题李凝幽居》原文和翻译译文
《题李凝幽居》原文和翻译译文1、《题李凝幽居》原文和翻译译文《题李凝幽居》原文和翻译题李凝幽居(唐)贾岛闲居少邻并,草径入荒园.鸟宿池边树,僧敲月下门.过桥分野色,移石动云根.暂去还来此,幽期不负言.注解：幽居：指隐居处.云根：古人认为云生在山石上,石为云根.幽期：归隐所约的日期.译文：幽闲地住在这里,很少有邻居往来,只有一条杂草遮掩的小路通向荒芜的小园.鸟儿歇宿在池边的树上,归来的僧人正在月下敲响山门.走过小桥呈现出原野迷人的景色,云脚正在飘动,好像山石在移动.我暂时要离开这里,但不久还要回来,要按照约定的日期与朋友一起隐居,决不食言.2、苏轼《临皋闲题》原文及翻译译文苏轼《临皋闲题》原文及翻译苏轼原文：临皋亭下八十数步，便是大江，其半是峨眉雪水，吾饮食沐浴皆取焉，何必归乡哉!江山风月，本无常主，闲者便是主人。
闻范子丰①新第园池，与此孰胜?所不如者，上无两税及助役钱耳②。
译文：临皋亭下不远处就是长江,长江水友很大一部分是峨眉山上的雪水,我平时吃喝洗涮都是从江里打水,何必要去人多的地方住呢.江山风月，本来是没有主人的，谁在用便可以说是主人。
听说范子丰新买了园子,不知和我这里比怎么样?我比他差的,也就是我这不能缴税吧。
[解释]①范子丰：苏轼的儿女亲家。
②两税及助役钱：新法规定，农民要交春秋两税，外加青苗助役钱。
苏轼反对之，以此讥讽。
3、郑板桥《题画三则》原文及翻译译文郑板桥《题画三则》原文及翻译郑燮原文：余家有茅屋二间，南面种竹。
夏日新篁①初放，绿阴照人②，置一小榻其中，甚凉适也。
秋冬之际，取围屏骨子，断去两头，横安以为窗棂③，用匀薄洁白之纸糊之。
风和日暖，冻蝇④触纸上，冬冬作小鼓声。
于时一片竹影零乱，岂非天然图画乎!凡吾画竹，无所师承⑤，多得于纸窗、粉壁、日光、月影中耳。
(选自郑板桥《题画三则》)【解释】①新篁：新竹。
②绿荫照人：绿色的竹影照在人身上。
③窗棂：窗子上雕花的窗格。
④冻蝇：秋冬受冻的苍蝇。
韦应物《幽居》翻译
韦应物《幽居》翻译 《幽居》是唐代诗人韦应物的诗作。
此诗描写了一个悠闲宁静的境界,反映 了诗人幽居独处、知足保和的心情。
幽 居 韦应物 贵贱虽异等，出门皆有营。
独无外物牵，遂此幽居情。
微雨夜来过，不知春草生。
青山忽已曙，鸟雀绕舍鸣。
时与道人偶，或随樵者行。
自当安蹇劣，谁谓薄世荣。
白话译文 世人贵贱虽然可分为几等，而出门在外都是有所奔营。
我单单没有那些外物牵累，故而可以遂我闲居的心情。
无声的细雨曾在夜间来过，不知不觉中春草已经萌生。
青山一下子就迎来了曙色，小鸟雀儿盘绕着房舍啼鸣。
我有时会和道人邂逅作伴，有时也随着樵夫边唠边行。
我安分守己因为愚笨拙劣，谁又能说是鄙薄尘世尊荣。
《幽居》鉴赏 韦应物的山水诗“高雅闲淡，自成一家之体”(白居易 《与元九书》)，形式多用五古。
《幽居》就是比较有名的一首。
全篇描写 了一个悠闲宁静的境界，反映了诗人幽居独处、知足保和的心情。
在思想内容上 虽没有多少积极意义，但其中有佳句为世人称道，因而历来受到人们的重视。
“贵贱虽异等， 出门皆有营”， 开头二句是写诗人对世路人情的 看法， 意思是说世人无论贵贱高低， 总要为生活而出门奔走营谋， 尽管身分不同， 目的不一， 而奔走营生都是一样的。
这两句， 虽平平写来， 多少透露出一点感慨， 透露出他对人生道路坎坷不平， 人人都要为生存而到处奔走的厌倦之情， 但诗人 并不是要抒发这种感慨，也不是要描写人生道路的艰难，而是用世人“皆 有营”作背景，反衬自己此时幽居的清闲，也就是举世辛劳而我独闲了。
所以“独无外物牵，遂此幽居情”，便是以上二句作反衬而来， 表现了诗人悠然自得的心情。
由于对官场现实的不满，他曾经说过：“日 夕思自退，出门望故山。
韦应物幽居阅读答案最新12篇
韦应物幽居阅读答案最新12篇《幽居初夏》阅读答案篇一陆游湖山胜处放翁家，槐柳阴中野径斜。
水满有时观下鹭，草深无处不鸣蛙。
箨龙已过头番笋，木笔犹开一花①。
叹息老来交旧尽，睡余谁共午瓯茶？①箨龙，就是笋。
木笔，又名辛夷花。
两者都是初夏见之物。
8.诗人是从哪几方面突出表现一个“幽”字的？试作简要分析。
(5分)答：9.这首诗抒发了诗人哪些复杂的思想感情？(6分)答：参考答案：8、①通过描写“槐柳阴““野径斜”“水满”“草深”等意象写出环境之幽静、初夏景色之幽美；(2分)②以动衬“幽”，白鹭不时自蓝天缓缓下翔，落到湖边觅食，安详不惊，衬出了环境的'清幽；以声衬“幽”，绿草丛中，蛙鸣处处，一片热闹喧腾，表面上似与上句清幽景色相对立，其实是以有声衬无声，还是渲染幽静的侧笔。
(3分)9、①前六句借“幽居初夏”之景，‘抒发了怡然自得之乐(闲适之情)(2分)②尾联“叹息”，一是叹志士空老，报国无成：二是叹往日旧交零落殆尽，顿感寂寞惆怅。
(4分) (意思对即可。
思路不清楚，语句不通顺，酌情扣分)(2)清代梁清远在他的《雕丘杂录》曾说：“陆放翁诗，山居景况，一一写尽，可为村史，但时有抑郁不平之气。
” 请结合这首诗谈谈你对这句话的理解。
(4分)这首诗正是如此。
全诗写景井然有序。
首句概言“湖山胜处”，两联分承敷衍。
颔联“水满”“草深”是水滨景色，承前写“湖”;颈联“头番笋”、“一花”，则是山地风光，承前写“山”。
前六句极写幽静的景色之美，可谓“山居景况，一一写尽”(2分)。
但古井微澜，一个“叹”字写出了因往日旧交零落殆尽而引发的寂寞伤感之情(1分)以及志士空老、报国无成，抒发了愤恨无奈之情。
(1分)8.诗人在前两联中是从哪几个角度突出表现一个“幽”字的？试作简要分析。
(4分)9.这首诗抒发了诗人哪些复杂的思想感情？(4分)8. ①以景写“幽”(“湖山胜处”“槐柳阴”“野径斜”“草深”等意象写出环境之幽静、初夏景色之幽美)②以动衬“幽”(“下鹭”),以声衬“幽”(“鸣蛙”)(一点2分；第二点2分。
韦应物《幽居》译文注释及考点分析
幽居韦应物（唐代）贵贱虽异等，出门皆有营。
独无外物牵，遂此幽居情。
微雨夜来过，不知春草生。
青山忽已曙，鸟雀绕舍鸣。
时与道人偶，或随樵者行。
自当安蹇劣，谁谓薄世荣。
译文世人贵贱虽然可分为几等，而出门在外都是有所奔营。
我单单没有那些外物牵累，故而可以遂我闲居的心情。
无声的细雨曾在夜间来过，不知不觉中春草已经萌生。
青山一下子就迎来了曙色，小鸟雀儿盘绕着房舍啼鸣。
我有时会和道人邂逅作伴，有时也随着樵夫边唠边行。
我安分守己因为愚笨拙劣，谁又能说是鄙薄尘世尊荣。
注释幽居：隐居，不出仕。
异等：不同等级。
《韩非子·八经》：“礼施异等，后姬不疑。
”营：谋求。
外物：身外之物。
多指利欲功名之类。
遂：称心，如愿。
曙：天刚亮的时候。
偶：相对。
自当：自然应当。
蹇（jiǎn）劣：笨拙愚劣的意思。
蹇：跛，行动迟缓。
劣：一作“拙”。
薄世荣：鄙薄世人对富贵荣华的追求。
世荣：世俗的荣华富贵。
创作背景诗人从十五岁到五十四岁，在官场上度过了四十年左右的时光，其中只有两次短暂的闲居。
《幽居》这首诗大约作于他辞官闲居的时候。
赏析韦应物的山水诗“高雅闲淡，自成一家之体”（白居易《与元九书》），形式多用五古。
《幽居》就是比较有名的一首。
全篇描写了一个悠闲宁静的境界，反映了诗人幽居独处、知足保和的心情。
在思想内容上虽没有多少积极意义，但其中有佳句为世人称道，因而历来受到人们的重视。
“贵贱虽异等，出门皆有营”，开头二句是写诗人对世路人情的看法，意思是说世人无论贵贱高低，总要为生活而出门奔走营谋，尽管身分不同，目的不一，而奔走营生都是一样的。
这两句，虽平平写来，多少透露出一点感慨，透露出他对人生道路坎坷不平，人人都要为生存而到处奔走的厌倦之情，但诗人并不是要抒发这种感慨，也不是要描写人生道路的艰难，而是用世人“皆有营”作背景，反衬自己此时幽居的清闲，也就是举世辛劳而我独闲了。
所以“独无外物牵，遂此幽居情”，便是以上二句作反衬而来，表现了诗人悠然自得的心情。
幽居冬暮原文翻译及赏析3篇
幽居冬暮原文翻译及赏析幽居冬暮原文翻译及赏析3篇幽居冬暮原文翻译及赏析1幽居冬暮羽翼摧残日，郊园寂寞时。
晓鸡惊树雪，寒鹜守冰池。
急景忽云暮，颓年浸已衰。
如何匡国分，不与夙心期。
翻译是鸟翅膀被摧残的日子，在郊外园林寂寞的时节。
晨鸡因树上雪光而惊啼，鸭子在严寒中苦守冰池。
白天短促很快便到夜晚，垂暮之年身体渐已变衰。
我本有匡救国家的职分，在不能与我的夙愿相期？注释羽翼摧残：鸟儿的翅膀被折断。
郊园：城外的园林。
晓鸡：报晓的鸡。
鹜：鸭子。
急景：同“短日”，急驰的日光。
亦指急促的时光。
忽：一作“倏（shū）”，迅速。
“云”字无义。
颓年：犹言衰老之年。
寖：渐渐。
匡国：匡正国家。
分：职分。
夙心：平素的心愿。
赏析第一联，诗人概括自己一生受挫、晚年困顿的实况，点出幽居题意。
李商隐入仕后到处受人猜忌排笮，甚至被诬为“诡薄无行”、“放利偷合”（《新唐书·文艺传》）、“为当途者所薄，名宦不进，坎终身。
”（《旧唐书·文苑传》）大中六年（852年）作者四十岁时写给杜惊的《献相国京兆公启》，说：“若某者，幼常刻苦，长实流离。
乡举三年，才沾下第；宦游十载，未过上农。
”此时他感到身心交瘁，如羽翼摧铩之鸟，无力奋飞了；只能退守“郊园”（在郑州的家园），忍受这寂寞无聊、郁郁寡欢的晚景。
实际上，他才四十六岁。
第二联，以晓鸡和寒鹜自喻。
诗意有两种解说。
一、晓鸡（晨鸡）因树雪之光而惊鸣（误以为天明），喻不忘进取之心；以寒池之鸭表现自己不改操守（刘学锴等《李商隐诗选》）。
二、鸡栖树上则有雪，鸭守池中则结冰，极写处境的寒苦（周振甫《李商隐选集》）。
如能合此二解，辨其因果，可得其全：不忘进取报效，是因；终遭困顿寒苦，是果。
晨鸡报天晓，喻进取；寒鹜守冰池，喻退处。
两句诗极其形象地描绘出作者不谙世务、进退两难的处境，其中有哀怨，有酸楚，而且扣紧了诗题的“冬”字，即景抒情。
李商隐极其擅长托物寓怀。
他的咏物诗，如《蝉》：“本以高难饱，徒劳恨费声。
幽居韦应物
幽居韦应物幽居韦应物《幽居》，唐代诗人韦应物的诗作。
诗人从十五岁到五十四岁，在官场上度过了四十年左右的时光，其中只有两次短暂的闲居。
幽居作者：韦应物贵贱虽异等，出门皆有营。
独无外物牵，遂此幽居情。
微雨夜来过，不知春草生。
青山忽已曙，鸟雀绕舍鸣。
时与道人偶，或随樵者行。
自当安蹇劣，谁谓薄世荣。
注释⑴幽居：隐居，不出仕。
⑵异等：不同等级。
《韩非子·八经》：“礼施异等，后姬不疑。
”⑶营：谋求。
⑷外物：身外之物。
多指利欲功名之类。
⑸遂：称心，如愿。
⑹曙：天刚亮的时候。
⑺偶：相对。
⑻自当：自然应当。
蹇(jiǎn)劣：笨拙愚劣的`意思。
蹇：跛，行动迟缓。
劣：一作“拙”。
⑼薄世荣：鄙薄世人对富贵荣华的追求。
世荣：世俗的荣华富贵。
翻译世人贵贱虽然可分为几等，而出门在外都是有所奔营。
我单单没有那些外物牵累，故而可以遂我闲居的心情。
无声的细雨曾在夜间来过，不知不觉中春草已经萌生。
青山一下子就迎来了曙色，小鸟雀儿盘绕着房舍啼鸣。
我有时会和道人邂逅作伴，有时也随着樵夫边唠边行。
我安分守己因为愚笨拙劣，谁又能说是鄙薄尘世尊荣。
创作背景韦应物的山水诗“高雅闲淡，自成一家之体”( 白居易《与元九书》)，形式多用五古。
《幽居》就是比较有名的一首。
诗人从十五岁到五十四岁，在官场上度过了四十年左右的时光，其中只有两次短暂的闲居。
《幽居》这首诗大约作于他辞官闲居的时候。
李商隐《幽居冬暮》阅读练习附原文翻译
李商隐《幽居冬暮》阅读练习附原文翻译李商隐《幽居冬暮》阅读练习附原文翻译幽居冬暮[唐]李商隐羽翼摧残日，郊园寂寞时。
晓鸡惊树雪，寒鹜守冰池。
急景忽云暮，颓年浸已衰。
如何匡国分，不与夙心期。
【注】李商隐入仕后受人猜忌，一生不得志，没有任过重要官职，只是做些幕僚工作。
此诗是诗人晚年罢盐铁推官后，还郑州闲居时写下的。
1.下面对这首诗的赏析，不恰当的两项是（5分）A．首联借羽翼摧折的鸟儿比喻遭受挫折的自己，以“寂寞”概括自身感受，交代了诗人身心交瘁的状态，奠定了诗歌的感情基调。
B．颈联“暮”字和诗题中“冬暮”照应，既是写冬季日短、暮色很快来临的情景，也是在写随着时光的流逝，自己也进入了衰颓的晚境。
C．尾联卒章显志，感叹自己早年时就怀有匡国济世之志，却难以实现，令人愤懑，其中“匡国分”使诗歌在情感的表达上超越了个人私情，升华了主旨。
D．诗人使用“晓鸡”“寒骛”“急景”等意象勾勒画境，表情达意，和柳宗元的《江雪》一样表现了虽处境孤独但仍傲岸不屈的性格。
E．这首诗没有李商隐诗歌惯有的隐晦迷离的特点，没有对语言进行刻意锤炼，甚至有些枯燥平淡，却真实表现了李商隐的人生境况和人生追求。
2.颔联采用了什么表现手法？请简要赏析。
（6分）参考答案1、DE （D“和柳宗元的《江雪》一样表现了虽处境孤独但仍傲岸不屈的性格”错，这首诗主要抒发的是诗人理想不得实现的感伤情绪。
E、“有些枯燥平淡”错，此诗和李商隐其他诗歌相比，虽然语言平实，但很好地表达了诗人的感受与心情，令人动容。
）2、（1）对仗精工。
体现出李商隐律诗的特点，常见家禽“晓鸡”对“寒鹜”，动词“惊”对“守”，自然物“树雪”对“冰池”。
以物喻人（或“托物言志”）。
“晓鸡惊树雪”“惊”字，疑天明也，寓意作者不忘进取：“寒鹜守冰池”，“守”字，寓意作者身处苦寒，不改节操、志向。
（3）即景抒情。
“树雪”“冰池”照应题目“冬”，家禽晓鸡“惊”、寒鹜“守”，既是作者眼前所见，又是作者借以抒发进退两难的.凄楚、感伤之情。
幽居赋第二十三段赏析【唐代】陆龟蒙骈体文
作品赏析
• 后来陆龟蒙在湖州顾渚山下购置茶园，湖州顾渚山在唐代中期就以产紫笋茶、金沙泉而闻名于世，《新 唐书·地理志》记载：“湖州吴兴郡，土贡……紫笋茶、金沙泉。”
• 陆龟蒙购置茶园从事茶事研究，常乘船设蓬席，备束书、茶、笔、勺具， 任游江湖间。乘船往来于苏州 湖州两地，一有闲暇经常在江上垂钓。
• 宣统《吴县志稿》：“三千六百钓台，在临顿桥北。”《百城烟水》载：陆鲁望宅，在临顿桥。皮日休 云：不出郛郭，旷若郊墅。鲁望《幽居赋》云：陆子居全吴东，距长洲故苑一里。又云：地接虎丘，门 临鹤市。《吴门表隐》载：“临顿今临顿桥，吴王逐东夷歇军，设宴於此。”又载：“三千六百钓台在 临顿桥北，明徐柯隐居处，门联有：“第五司空不妄诣，斛斯校书翻倒悬。”其室联有：“酩酊思中山 千日，突兀见广厦万间。”瓜泾谱传。又载：“元石础在临顿桥北，潘元绍旧物，有八。制作奇古，上 有蟠螭六面，下列三兽，穿於螭首之下，高二尺许，圆四五尺。嘉庆处，郡绅潘弈隽取其四，藏须静斋 中，参军钱泳取其四，藏报春亭下。亭在金匮。”《姑苏志》载：“临顿桥，临顿，吴时馆名。《吴地 记》云：‘吴王征夷，尝顿憩宴军士，因此置桥，唐陆龟蒙居此。’民国《吴县志》载：“临顿桥，在 任蒋桥北，临顿，吴时馆名，《吴地记》：‘吴王征夷，尝顿憩宴军士，因此置桥，唐陆龟蒙居此。’ 清乾隆四十一年（1776年）北禅寺僧了义重建。嘉庆二年（1797年）重修。光绪末又重修且加铁栏焉。” 《平江区志》载：临顿桥，位于临顿路北端，跨东北街河。民国《吴县志》载：“临顿桥，在任蒋桥北， 临顿，吴时馆名，《吴地记》：‘吴王征夷，尝顿憩宴军士，因此置桥，唐陆龟蒙居此。’清乾隆四十 一年（1776年）北禅寺僧了义重建。嘉庆二年（1797年）重修。光绪末又重修且加铁栏焉。”
题李凝幽居原文及赏析
题李凝幽居原文及赏析题李凝幽居原文及赏析原文：闲居少邻并，草径入荒园。
鸟宿池边树，僧敲月下门。
过桥分野色，移石动云根。
暂去还来此，幽期不负言。
注释：⑴少（shǎo）：不多。
⑵池边：一作“池中”。
⑶分野色：山野景色被桥分开。
⑷云根：古人认为“云触石而生”，故称石为云根。
这里指石根云气。
⑸幽期：时间非常漫长。
负言：指食言，不履行诺言，失信的意思。
翻译：悠闲地住在这里很少有邻居来，杂草丛生的小路通向荒芜小园。
鸟儿自由地栖息在池边的树上，皎洁的月光下僧人正敲着山门。
走过桥去看见原野迷人的景色，云脚在飘动山石也好像在移动。
我暂时离开这里但是还会回来，按约定的日期与朋友一起隐居。
赏析：这首诗以“鸟宿池边树，僧敲月下门”一联著称。
全诗只是抒写了作者走访友人李凝未遇这样一件寻常小事。
首联“闲居少邻并，草径入荒园”，诗人用很经济的手法，描写了这一幽居的周围环境：一条杂草遮掩的.小路通向荒芜不治的小园；近旁，亦无人家居住。
淡淡两笔，十分概括地写了一个“幽”字，暗示出李凝的隐士身分。
“鸟宿池边树，僧敲月下门”，是历来广为传诵的名句。
这两句诗，粗看有些费解。
诗人当然不可能连夜晚宿在池边树上的鸟都能看到。
其实，这正见出诗人构思之巧，用心之苦。
正由于月光皎洁，万籁俱寂，因此老僧（或许即指作者）一阵轻微的敲门声，就惊动了宿鸟，或是引起鸟儿一阵不安的噪动，或是鸟从窝中飞出转了个圈，又栖宿巢中了。
作者抓住了这一瞬即逝的现象，来刻画环境之幽静，响中寓静，有出人意料之胜。
倘用“推”字，当然没有这样的艺术效果了。
颈联“过桥分野色，移石动云根”，是写回归路上所见。
过桥是色彩斑斓的原野；晚风轻拂，云脚飘移，仿佛山石在移动。
“石”是不会“移”的，诗人用反说，别具神韵。
这一切，又都笼罩着一层洁白如银的月色，更显出环境的自然恬淡，幽美迷人。
尾联”暂去还来此，幽期不负言“，表明诗人不负归隐的约定。
前三联都是叙事与写景，最后一联点出诗人心中幽情，托出诗的主旨。
幽居初夏翻译及赏析
幽居初夏翻译及赏析作者：陆游湖山胜处放翁家，槐柳阴中野径斜。
水满有时观下鹭，草深无处睽蛙。
箨龙已过头番笋，木笔犹开第一花。
感叹旧去交旧尽，睡来谁共午瓯茶。
拼音：hú shān shèng chù fàng wēng jiā ，huái liǔ yīn zhōng yě jìng xié 。
shuǐ mǎn yǒu shí guān xià lù ，cǎo shēn wú chù bú míng wā 。
tuò lóng yǐ guò tóu fān sǔn ，mù bǐ yóu kāi dì yī huā 。
tàn xī lǎo lái jiāo jiù jìn ，shuì lái shuí gòng wǔ ōu chá 。
译者：那湖光山色的美丽地方，就是我放翁的家。
槐柳树阴满满啊，小径幽幽，归途袅袅。
湖水满溢时白鹭翩翩，湖畔草长鸣蛙处处。
新茬的笋早已成熟，木笔花却刚刚绽放。
时光流逝人亦老，不见当年相识。
午时梦回茶前，谁人共话当年？字词表述：1，箨（tuò）龙，就是竹笋。
木笔，又名辛夷花。
两者都是初夏常见之物。
赏析：这诗是陆游晚年后居山阴时所作。
八句诗前六写景，后二结情；全诗紧紧围绕“幽居初夏”四字展开，四字中又着重写一个“幽”字。
景是幽景，情亦幽情，但幽情中自有暗恨。
首句“湖山”二字总冒著全篇，勾勒环境，笔力开业，一起便在山关水色中那股一个“幽”字。
次句写道居室周围，笔意发微阖。
乡间小路红珊，周围绿荫环绕着，存有屋于此，确算是幽居；槐树成荫，又亦然就是“拖屋树扶疏”的初夏景象。
这一句暗笔点题。
韦应物《幽居》
韦应物《幽居》（实用版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如教学教案、阅读试题、诗歌鉴赏、教学随笔、日记散文、语录句子、报告总结、故事大全、作文大全、其他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor.I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this shop provides you with various types of classic sample essays, such as teaching lesson plans, reading questions, poetry appreciation, teaching essays, diary essays, quotations sentences, report summaries, stories, essays, other essays, etc. If you want to know the difference Please pay attention to the format and writing of the sample essay!韦应物《幽居》韦应物《幽居》韦应物的《幽居》在思想内容上虽没有多少积极意义，但其中有佳句为世人称道，因而历来受到人们的重视。
韦应物诗歌赏析
韦应物诗歌赏析韦应物《幽居》赏析贵贱虽异等，出门皆有营。
独无外物牵，遂此幽居情。
微雨夜来过，不知春草生。
青山忽已曙，鸟雀绕舍鸣。
时与道人偶，或随樵者行。
自当安蹇劣，谁谓薄世荣。
韦应物的山川诗“文雅闲淡，独树一帜之体”（白居易《与元九书》），形式多用五古。
《幽居》就是比较闻名的一首。
诗人从十五岁到五十四岁，在政界上度过了四十年左右的光阴，此中只有两次短暂的闲居。
《幽居》这首诗大概就写于他辞官闲居的时候。
全篇描绘了一个悠闲安静的境地，反应了诗人幽居独处、满足保和的心情。
在思想内容上虽没有多少踊跃意义，但此中有佳句为世人称道，因此向来遇到人们的重视。
“贵贱虽异等，出门皆有营”，开头二句是写诗人对世路人情的见解，意思是说世人不论贵贱高低，总要为生活而出门奔忙营谋，只管身分不一样，目的不一，而奔忙营生都是同样的。
这两句，虽平平写来，多少表露出一点感触，表露出他对人生道路崎岖不平，人人都要为生计而各处奔忙的厌烦之情，但诗人其实不是要抒发这种感触，也不是要描绘人生道路的困难，而是用世人“皆有营”作背景，反衬自己此时幽居的悠闲，也就是举世辛勤而我独闲了。
所以“独无外物牵，遂此幽居情”，即是以上二句作反衬而来，表现了诗人悠闲自得的心情。
因为对政界现实的不满，他以前说过：“日夕思自退，出门望故山。
君心倘这样，联手相与还”（《高陵书情寄三原卢少府》），表示了归隐的梦想。
现在，他能够辞官回来，实现了无事一身轻的梦想，自然是满怀惊喜。
吴乔在《围炉诗话》中说：“光景无自生，惟情所化。
情哀则景哀，情乐则景乐。
”韦应物此时的心情是快乐的、悠闲的，因此在他笔下所描述出的光景也自然著上轻松快乐、明媚新鲜的色彩。
下面六句是以欢乐的笔调对幽居生活作详细描绘。
“微雨夜来过，不知春草生。
青山忽已曙，鸟雀绕舍鸣。
”这四句全用白描手法。
“微雨”两句，是人们欣赏的佳句。
这里说“微雨”，是对初春小雨的准确描述：“夜来过”，着一“过”字，便写出了诗人的感觉。
高考诗歌专题训练：幽居诗
诗歌专题训练--------幽居诗阅读下面这首唐诗，完成下列小题。
幽居①韦应物贵贱虽异等，出门皆有营。
独无外物牵，遂此幽居情。
微雨夜来过，不知春草生。
青山忽已曙，鸟雀绕舍鸣。
时与道人偶，或随樵者行。
自当安蹇劣②，谁谓薄世荣。
【注释】①本诗作于诗人辞官闲居之时。
②蹇劣：笨拙。
1．下列对这首诗的理解与赏析，不正确的一项是（）A．开头两句写人们无论贵贱高低，总要为生活出门奔走营谋，为后文写自己的幽居生活做铺垫。
B．“独无”两句，写诗人不被外界的事物所牵动，所以能够完成闲居的愿望，过上宁静的生活。
C．“时与”两句说明诗人偶尔与道人为伴，和樵者同行，表现作者自然脱俗的追求和清静的生活。
D．最后两句说自己是笨拙愚劣的人，安于幽居生活，否定了别人认为他要追求世俗荣华的说法。
2．本诗是如何表现诗人“幽居”之情的？请结合诗句简要分析。
阅读下面这首诗，完成各题。
幽居初夏陆游①湖山胜处放翁家，槐柳阴中野径斜。
水满有时观下鹭，草深无处不鸣蛙。
箨龙②已过头番笋，木笔③犹开第一花。
叹息老来交旧尽，睡来谁共午瓯茶。
【注】①陆游：号放翁，此诗写于晚年幽居山阴时。
②箨龙：竹笋的异名。
③木笔：又名辛夷花，其花未开时，苞有毛，尖长如笔，因以名之。
3．下列对这首诗内容的理解与分析，不正确的一项是（）A．首联描写乡间小路横斜，周围绿荫环绕，放翁有屋于此，有“绕屋数扶疏”的初夏景象。
B．颔联写白鹭不时自蓝天缓缓下翔，悠闲安详，草丛中蛙鸣处处，一片热闹喧腾，画面纵横开阔。
C．颈联写山地风光，静止的“箨龙”“木笔”却也能展现自然界的蓬勃生意，细针密线，不露痕迹。
D．前三联极写景色之美，怡然自得之乐溢于言表，由此可知诗人已然完全寄情物外，安于终老是乡了。
4．下列对这首诗的理解和赏析，不正确的一项是（）A．首句“湖山”二字总领全篇，勾勒环境，笔力开张，巧妙地从山光水色中引出“幽居”。
B．颔联上句“观”字，明写所见，下句用“蛙鸣”暗写所闻，明、暗、见、闻，参差变化。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
《幽居·贵贱虽异等》
贵贱虽异等，出门皆有营。
独无外物牵，遂此幽居情。
微雨夜来过，不知春草生。
青山忽已曙，鸟雀绕舍鸣。
时与道人偶，或随樵者行。
自当安蹇劣，谁谓薄世荣。
【前言】
《幽居》，唐代诗人韦应物的诗作。
诗人从十五岁到五十四岁，在官场上度过了四十年左右的时光，其中只有两次短暂的闲居。
《幽居》这首诗大约就写于他辞官闲居的时候。
全篇描写了一个悠闲宁静的境界，反映了诗人幽居独处、知足保和的心情。
在思想内容上虽没有多少积极意义，但其中有佳句为世人称道，因而历来受到人们的重视。
【注释】
⑴幽居：隐居，不出仕。
⑵异等：不同等级。
《韩非子·八经》：“礼施异等，后姬不疑。
”
⑶营：谋求。
⑷外物：身外之物。
多指利欲功名之类。
⑸遂：称心，如愿。
⑹曙：天刚亮的时候。
⑺偶：相对。
⑻自当：自然应当。
蹇劣：笨拙愚劣的意思。
蹇：跛，行动迟缓。
劣：一作“拙”。
⑼薄世荣：鄙薄世人对富贵荣华的追求。
世荣：世俗的荣华富贵。
【翻译】
世人贵贱虽然可分为几等，而出门在外都是有所奔营。
我单单没有那些外物牵累，故而可以遂我闲居的心情。
无声
的细雨曾在夜间来过，不知不觉中春草已经萌生。
青山一下子就迎来了曙色，小鸟雀儿盘绕着房舍啼鸣。
我有时会和道人邂逅作伴，有时也随着樵夫边唠边行。
我安分守己因为愚笨拙劣，谁又能说是鄙薄尘世尊荣。
【鉴赏】
“贵贱虽异等，出门皆有营”，开头二句是写诗人对世路人情的看法，意思是说世人无论贵贱高低，总要为生活而出门奔走营谋，尽管身份不同，目的不一，而奔走营生都是一样的。
这两句，虽平平写来，多少透露出一点感慨，透露出他对人生道路坎坷不平，人人都要为生存而到处奔走的厌倦之情，但诗人并不是要抒发这种感慨，也不是要描写人生道路的艰难，而是用世人“皆有营”作背景，反衬自己此时幽居的清闲，也就是举世辛劳而我独闲了。
所以“独无外物牵，遂此幽居情”，便是以上二句作反衬而来，表现了诗人悠然自得的心情。
由于对官场现实的不
满，他曾经说过：“日夕思自退，出门望故山。
君心倘如此，携手相与还”（《高陵书情寄三原卢少府》），表示了归隐的愿望。
如今，他能够辞官归来，实现了无事一身轻的愿望，自然是满怀欣喜。
吴乔在《围炉诗话》中说：“景物无自生，惟情所化。
情哀则景哀，情乐则景乐。
”韦应物此时的心情是愉快的、安闲的，因而在他笔下所描绘出的景物也自然着上轻松愉快、明丽新鲜的色彩。
下边六句是以愉悦的笔调对幽居生活作具体描写。
“微雨夜来过，不知春草生。
青山忽已曙，鸟雀绕舍鸣。
”这四句全用白描手法。
“微雨”两句，是人们赞赏的佳句。
这里说“微雨”，是对早春细雨的准确描绘：“夜来过”，着一“过”字，便写出了诗人的感受。
显然他并没有看到这夜来的春雨，只是从感觉上得来，因而与下句的“不知”关合，写的是感觉和联想。
这两句看来描写的是景而实际是写情，
写诗人对夜来细微春雨的喜爱和对春草在微雨滋润下成长的欣慰。
这里有一派生机盎然的春天气息，也有诗人热爱大自然的愉快情趣。
比之谢灵运的“池塘生春草，园柳变鸣禽”（《登池上楼》），要更含蓄、蕴藉，更丰富新鲜，饶有生意。
“青山忽已曙，鸟雀绕舍鸣”，是上文情景的延伸与烘托。
这里不独景色秾鲜，也有诗人幽居的宁静和心情的喜悦。
真是有声有色，清新酣畅。
这四句是诗人对自己幽居生活的一个片断的描绘，他只截取了早春清晨一个短暂时刻的山中景物和自己的感受，然后加以轻轻点染，便在读者面前呈现出一幅生动的图画，同时诗人幽居的喜悦、知足保和的情趣也在这画面中透露出来。
接下去，“时与道人偶，或随樵者行。
”“时与”、“或随”，说明有时与道士相邂逅，有时同樵夫相过从，这些事都不是经常的，也就是说，诗人幽居山林，很少与人交游。
这样，他的清幽淡漠、平静悠闲则是可想而知了。
韦应物实现了脱离官场，幽居山林，享受可爱的清流、茂树、云物的愿望，他感到心安理得，因而“自当安蹇劣，谁谓薄世荣”。
“蹇劣”，笨拙愚劣的意思，“薄世荣”，鄙薄世人对富贵荣华的追求。
这里用了《魏志。
王粲传》的典故。
《王粲传》中说到徐干，引了裴松之注说：徐干“轻官忽禄，不耽世荣”。
韦应物所说的与徐干有所不同，韦应物这二句的意思是：我本就是笨拙愚劣的人，过这种幽居生活自当心安理得，怎么能说我是那种鄙薄世上荣华富贵的高雅之士呢！对这两句，我们不能单纯理解为是诗人的解嘲，因为诗人并不是完全看破红尘而去归隐，他只是对官场的昏暗有所厌倦，想求得解脱，因而辞官幽居。
一旦有机遇，他还是要进入仕途的。
所以诗人只说自己的愚拙，不说自己的清高，把自己同真隐士区别开来。
这既表示了他对幽居独处、独善其身的满足，又表示了对别人的追求并不鄙弃。