206555-02-B6VE3-000阿达姆斯液控蝶阀
高流直挂NAMUR阀门电磁阀系列产品简介说明书
Fluid Control Division Global Marketing Update High Flow Valve Actuation SeriesGlobal Marketing Update No. 134, June 14, 2007 __________________________________________________________________________________________________________________________________ Parker Fluid ControlDivision is continually expanding its Valve Actuation product portfolio to meet the ever increasing demands of the process industry. Our goal is to provide the highest quality feature enhanced portfolio to the actuation segment of the process industry.We are pleased to introduce our new Series of High Flow direct mount NAMUR solenoid valves for the Process and Industrial markets. The High Flow Series complements our highly successful specification grade 7300 Series product line. The High Flow product line provides new, cost effective solutions for general purpose customer application needs.Attachments and EnclosuresI Catalog BrochureII List Price SheetIII Installation, Operation andMaintenanceInstructionsIV Competitive FeatureComparisonV CompetitiveCross-Reference ValveListing PRODUCT FEATURESThe High Flow Series is a NAMUR interfaceinternal pilot spool valve for direct mounting toactuators. The NAMUR mount spool valve isavailable for either 3/2 normally closed valveor 5/2 four-way functionality.The axial valve construction allowsa low profile or in-line operatororientation with valve body valve style.The portfolio consists of 1/4” ported single and dual solenoid valves (Cv = 1.2) and a larger high flow 1/2” ported valve (Cv = 3.0) meeting a wide variety of application requirements. (Reference catalog pages and construction reference drawings)The valve body is a hard anodized aluminum. The standard pressure vessel end cap is made of an engineered thermoplastic.The primary valve characteristic is a patented “swimming” o-ring sealing system that increases sealing force as pressure increases thereby minimizing stiction potential at lower pressures. The valve series incorporates numerous other benefits including: •Utilizing a combined pneumatic and spring return for standard fail-safe operation in case of power failure.•The valves are equipped with a standard locking manual override.•The valve uses a “bug screen” nut exhausting the pilot section of the valve to atmosphere for safe outdoor service.•Mounting plates are available for use with the hazardous coils.The spool valve design uses a low power coil for reduced energy consumption and computer base control. DIN, conduit and hazardous coils complete the electrical portfolio.Global Marketing Update No. 134, June 14, 2007 __________________________________________________________________________________________________________________________________ OPERATION FUNCTIONALITY3/2 Single Solenoid (4 ported, 2 position)NAMUR valve, solenoid operated, for 3-way normally closed operation. In case of an electrical or air failure, valve returns to a fail-safe position through pneumatic and assisted spring return.5/2 Single Solenoid (5 ported, 2 position)NAMUR valve solenoid operated, for 4-way, 2 position operation. In case of an electrical or air failure, valve returns to a fail-safe position through pneumatic and assisted spring return.5/2 Dual Solenoid (5 ported, 2 position)NAMUR valve used for 4-way, 2-position operation. In case of an electrical or air failure, valve “fails as is”. Therefore, valve remains in last position upon failure and will not return to a predetermined position.5/3 Dual Solenoid, Center Position Closed (5 ported, 2 position)NAMUR valve used for 4-way, 2-position operation. In case of an electrical or air failure, the spool returns to the center position thereby removing pressure to the cylinder ports.TECHNICAL PRODUCT CHARACTERISTICSThe new line of valve actuation products offer many features and benefits as follows:Modular construction – Facilitates use of various body configurations and coil options.Mounting Configurations - Direct mount NAMUR pattern with axial operator orientation for single and dual solenoid models for low profile mounting requirements.Manual Override – Standard on all models for manual valve operation during start-up and diagnostic procedures.7mm (1.2Cv ) and 12mm (3.0 Cv) orifice sizes – Multiple sizes to meet various application demands to ensure the solenoid valve is properly sized.Body Materials - Lightweight anodized aluminum.Spool Design – Stainless steel with NBR sealing materials.Exhaust Pilot Cap– Protected pilot sleeve exhaust using “Bug Screen” nut. Helps protect against plugging, dirt, and insects, etc.Ratings – Meets pressures up to 150 psi.Ambient Temperatures – From 14°F (-10°C) to 122°F (50°C), serving most temperature environments. Fluid Temperatures – From 32°F (0°C) to 104°F (40°C).COIL PRODUCT CHARACTERISTICSA selection of low power encapsulated coils as follows:•DIN coil - with 3-pin DIN 43650 type B plug.•Conduit - 3-wire coil.•Hazardous – 3-wire coil with FM and CSA agency approvals meeting Class 1, Groups A,B,C,D and Class II, Groups E,F,G. Meets EEx m II T4 Division 1 requirements.NAMUR INTERFACEMany actuator manufacturers utilize a common mounting pattern referred to as a NAMUR interface for mounting configurations of solenoid valves.The actuator interface dimensions for NAMUR mounting of the pilot valve to the actuator is shown below (dimensions in millimeters).MATERIALS OF CONSTRUCTIONBody: Anodized AluminumEnd Covers: Thermoplastic – Glass-Filled Polyamid 6/6Plunger: 430 Stainless SteelCore Tube: 304 Stainless SteelSteelSprings: StainlessSeals: NBRCages: Polyamide Filled ThermoplasticSteelSpool: StainlessShading Rings: CopperMOUNTING BOLTSThe standard NAMUR interface includes (2) mounting bolts to mount the valve on to the actuator, a positioning stud and two O-rings seals.MOUNTING PLATESDue to the increased width of the hazardous coil to comply with FM and CSA certifications, a mounting plate must be installed as shown in the photograph.The mounting plate kit contains the plate, 2 o-rings, and 2 longer mounting screws.For the ¼” port valve, order kit N60001. For the ½ “ port valve, order kit N60002.ElectricalStandard voltages and voltage code:VOLTAGE CODE 12VDC A 24VDC B 120/60 C 240/60 D 24/60 E 120/50-60 F 240/50-60 GSolenoid Coil SpecificationsThe electrical portfolio is comprised of general purpose class F DIN coil per 43650B and conduit class H coils rated for NEMA classification Types, 1, 2, 3, 3S, 4, 4X. In addition, the hazardous location class H coil is rated for NEMA classification Types 7 and 9; Class I, Divisions 1 and 2, Groups A,B,C,D and Class II, Division 1, Groups E,F,G. The coils are rated for continuous duty application demands.The electrical selector table summarizes each coil specification:Coil Type Coil Part Number Class Protection Construction Agency22mm DINND1x F DIN connector needed for IP65 protection Per DIN 43650B epoxy moldedUL,CSA Conduit –Ordinary locationNC1x H Type 1,2,3,3S,4,4X Epoxy molded, ½ inch NPT conduit None Conduit –Hazardous locationNH1xHType 4X,7,9½ inch NPT conduitCSA,FMCOMPETITIVE FEATURES AND BENEFITSThe primary valve characteristic is a patented “swimming” o-ring sealing system that increases sealing force as pressure increases thereby minimizing stiction potential at lower pressures.The diagram shows a typical cross section view of the valve.valve-head to keep moisture out in brass or in stainless steel available on request, only in combination with alu-head Spool in stainless steel, other inner-parts made from brass, NBR, POM stainless steel Fiber-enforced PA-head, aluminium-version on request 360° turnable,Date CodePRODUCT LABELINGValves are sold in either:• A modular format ordering pressure vessel and coil separately. • Fully assembled with coil assembled to pressure vessel.In either case, the pressure vessel valve body provides the valve identification information defining the valve part number, performance rating and date code. Sample pressure vessel markingCoils will be marked with the appropriate part number, voltage and wattage, and agency information.Sample coil markingAll valves will be packaged with an installation, operation and maintenance instruction sheet indicating conformity with the CE Mark.ORDERING INFORMATIONPRODUCT OFFERINGReference the enclosed catalog brochure (Attachment I) describing the High Flow Series product offering. The catalog pages describe the valve features, general specifications, valve and electrical selection guide, dimensional drawings, and ordering information.PRICINGPressure Vessel list prices for the High Flow NAMUR Series valves are shown in Attachment II. ORDERING INFORMATIONThe Series uses a simple valve number to identify each model. The valves are available fully assembled or in modular form allowing application flexibility in electrical selection. The electrical parts can also be purchased in modular form.Reference the enclosed catalog pages.•When purchasing individual pressure vessels, select the pressure vessel shown on the catalog page and associated list price.•When ordering electrical parts, select the electrical part and associated list price for standard voltages.•When ordering complete valves, add the list price of each component to determine the complete list price for the fully assemble valve selected.The voltage code is the last character of the fully assembled valve or electrical part selected. For example, selecting a single solenoid, 5/2 configuration, 120/60 DIN coil, the complete valve number is:U341N03 + ND1FAVAILABILITY AND DELIVERYParker Fluid Control Division plans to maintain an appropriate service level of finished goods stock to meet business demand of the following NAMUR mount valves. If finished goods stock is available, units will be shipped within 5 business days from receipt of order for order quantities of 25 units or fewer:Product Class 1 Items:U331N03U341N03ND1B, ND1F, ND1G - 24vdc, 120vac, 240vacNC1B, NC1F, NC1G - 24vdc, 120vac, 240vacNH1B, NH1F, NH1G - 24vdc, 120vac, 240vacProduct Class 4 Items - the estimated lead-time (subject to change) is 4 weeks from receipt of order.U347N03U342N03U331N04U341N04ND1A - 12vdcNC1A - 12vdcNH1A - 12vdcAs always, for larger customer orders requiring shorter lead-times, Parker Fluid Control Division will work jointly with each customer by establishing finished goods items to meet customer provided forecasts.DISCOUNTSParker Fluid Control Division’s standard published discounts apply. Current terms and conditions apply for the product.SERVICERETURNSParker Fluid Control Division’s standard return policy applies.REPAIR PARTSParker Fluid Control Division is NOT offering component repair kits for field service at this time. Since the valve is a small, cost effective product, industry experience shows the process markets will replace the complete valve rather than rebuild the valve in the field.INSTALLATION OPERATION AND MAINTENANCE (IOM)An IOM has been created describing valve operation, installation and mounting instructions, maintenance, and troubleshooting procedures for the high flow Series NAMUR valves. Reference Attachment III, IOM HN01.WARRANTYParker Skinner’s standard 2 year warranty policy applies to the pressure vessel, coil and enclosures.PROMOTIONPromotional materials have been prepared to expedite introduction into the market place.CATALOG / LITERATURE• A new catalog has been created containing the features, specifications and outline drawings of the high flow Series valves.• A product launch announcement containing product introduction materials and detailed competitor information will be distributed to each Territory Sales Manager.TRAINING•Each Territory Sales Manager should contact their respective Fluid Control Division Authorized Distributor and Valve Actuation Accounts to arrange training.•The new high flow Series valves will be included in Fluid Control Division’s Valve Actuation Training Program.•Samples of the new high flow Series actuation valves will be provided upon receipt with a complete sample request form following standard Skinner Valve ™ sample procedures.PHASE-OUT OF 2340, 3300 and 7341 Series Product LinesThe introduction of the new product line has resulted in significant product overlap with the 2340, 3300 and 7341 series valves. Therefore, we are taking the following actions to phase out these product lines. Due to the low volume of many of the products, the old families will be replaced by the new High Flow NAMUR valve as follows:The Phase In – Phase Out schedule will begin upon introduction of the new High Flow NAMUR valve. It may be possible to order a specific older model until current inventory is fully depleted at which time the old product will no longer be available. Parker reserves the right to discontinue the old products sooner if conditions warrant.COMPETITIVE REVIEWReference Competitive Feature Comparison of select valves in Attachment IV. The attachment contains a broad selection of valves representative of the competitive offering.Attachment V provides a competitive cross-reference part number listing based on available information for the individual competitors.ASCO is considered the market leader for actuation valves. Other primary competitors include Versa, Automatic, and Herion.Below is a general description of the competitive product offerings.ASCOThe ASCO 8551 Series offers a product line of NAMUR and pipe mount versions. The portfolio consists of pad mount valves with various operator configurations with single and dual solenoids.In general, the ASCO 8551 Series consists of:•Anodized aluminum and stainless steel body using resilient spool construction. •Convertible 3-way and 4-way models based on the newer version. The older version consists of non-convertible 3-way and 4-way models that are similar to the 7300 Series. •20/35 to 150 psi operating pressure differential.•Single and dual solenoid, vertical and axial operator models available.•Cv 0.50 to 0.86.•AC versions from 2.5 watts to 10.1 watts.DC versions from 3.0 watts to 11.6 watts.•DIN, watertight and explosion solenoids available based on model.The Parker High Flow Series NAMUR mount valves are specified to meet the application requirement. A conversion or mounting plate is not required when using a DIN coil. The valve mounts directly to the actuator in a very cost-effective and efficient manner.VersaVersa offers a series of valves for process control markets including applications for pneumatic actuators and 316 stainless valves for corrosive requirements. The valve offering consists of NAMUR, body ported, lockout valves, latching and manual reset valves and redundant solenoid valves.Specific to the actuation area, Versa offers a convertible 3-way / 4-way version and direct acting 3-way pad mount valve. Available options include Intrinsically Safe, Low power and CENELEC flameproof enclosures.•3/2, 5/2 port plug versions. Valves field convertible by relocating a port plug converting from 3-way to 4-way or 4-way to 3-way.•Anodized aluminum, stainless steel and brass body using resilient spool construction. •Single and dual solenoid models (5/2) and dual solenoid centered position (5/3) with standard manual override.•15 to 115 psi operating pressure, Cv 0.75.•DIN, conduit and explosion solenoids available based on model.•8.5 watt AC, 10.5 watt DC.•Class A or F insulation.Automatic Valve Co. (AVC)They are considered the low price player in the market. They offer a NAMUR mount COMPACT Series. The series has limited options, but offers the ability to order valves with the solenoid on the left or right side.•3/2, 5/2 port plug versions, 1/4” npt porting only.•Anodized aluminum body using resilient spool construction.•40 to 150 psi operating pressure differential, Cv 1.0.•NEMA 4 and 7 solenoids, remote air and manual operators.•DIN, conduit and explosion solenoids available based on model, coil ratings to Class H. Herion•3/2, 5/2 port plug versions, NAMUR mount, 1/8” NPT, ¼” NPT, ½” NPT.•Anodized aluminum body using resilient spool construction.•25 to 150 psi operating pressure differential, Cv 1.1 to 1.4.•NEMA 4 and 7 solenoids, manual operators.•Low power coils available at reduced ratings.•DIN, conduit and explosion solenoids available based on models.•Locking and momentary manual override available.•Requires spacer plate for hazardous coil.Max-Air TechnologyU.S. division of M Technology Srl located in Italy. Also offer rack & pinion actuators and position indicators and mechanical switches that can be assembled as a complete unit.•3/2, 5/2 port plug versions, 1/4” npt porting only.•Epoxy coated aluminum body with plated spool. And standard manual override.•DIN and explosion solenoids available based on model, Class F standard, Class H optional. •Uses a pop-up air indicator located in pilot section to indicate if the solenoid valve is pressurized.•Optional IS and ATEX DIN coil construction.Q&A SESSIONQ? Why did we introduce the High Flow NAMUR Series valve product line?The principle reason for introducing the valve line is to meet increasing market demands for smaller, cost effective valve models for the process valve actuation markets. The Parker 7300 Series valve line offers a high-end specification grade product in multiple bodymaterials to meet general purpose ordinary requirements to the most stringent application requirements. Also, the 2340 series of aluminum body valves lacked a suitable hazardous coil limiting application potentials.The new product line overcomes the 2340 series deficiencies at a most competitive price for general purpose application requirements. The portfolio includes expanded models with higher flow factors for larger actuator designs. The new line includes a 1/2” namur valve to accommodate the trend toward larger actuators and higher flows.Finally, we’re continuing our strategic thrust in the process markets with a new product offering and responding to competitive product positions.Q? Will the High Flow Series product line replace the 2340 Series and 3300 Series valves?In a word, yes. First, since the introduction of the 2340 series and 3300 series valves(dating back to the late ‘90’s), many changes have taken place in the market. The general purpose ordinary location market generally does not require the high technical or safety standards found in these product lines. Due to deficiencies in the former product lines, specifically the lack of a hazardous coil, we were not able to meet the availability and price competitiveness. The current product lines are focused toward higher technicalrequirements resulting in low-volume market segments and overlap price-wise with the 7300 Series valve lines. To reduce complexity and offer a simplified, cost-effective processactuation valve line, the 2340 catalog portfolio will (eventually) be phased-out.Q? Describe the comparison to the 7300 product line.The High Flow Series offers similar product features and benefits compared to the 7300 Series, in particular:• Total modularity.•Interchangeable electrical parts.•Unique spool designs to eliminate risk of sticking.•High quality in proven valve designs.•Standard manual override.The distinctive features of the High Flow Series compared to the 7300 Series include:• Smaller physical size.•More cost effective compared to 7300 with manual override (for certain type application needs).Q? Where must the 7300 series valves be used versus the new line?The 7300 series contains features, multiple operator configurations and electrical coilsappropriate for more demanding critical applications including:•Higher flows appropriate for higher actuator torque specifications.•Intrinsically Safe (IS) and ultra low power environmental conditions.•Manual reset options used as a safety device on solenoid valves to prevent process resumption without manually resetting each valve.•Low temperatures application demands of –40°F/C.•Field convertible manual overrides including locking and momentary requirements. Q? Will a conversion plate eventually become available?The product line contains individual 3-way and 4-way valve configuration. When utilizing a DIN coil, this method provides the most cost-effective, competitive solution. Granted, whilea conversion plate offers the benefit of using one style valve, it also adds significant andunnecessary costs. Since the valve is focused and priced to pursue higher volumerequirements, the valve functionality will be known.。
平衡阀标准
平衡阀标准全国一季度电力供需与经济运行数据近期相继出炉。
受经济快速增长的拉动，一季度全国用电需求达到7189.12亿千瓦时，同比增长14.92%，增幅同比提高3.2个百分点，保持了较快的增长速度。
其中，第二产业用电量以16.86%的增长率位居三次产业和城乡居民生活用电量之首。
电力消费增加，电力供应能力也持续增强。
一季度，全国新投产机组1312.82万千瓦；二季度，去年投产的发电机组将逐步形成稳定的生产力；水电即将进入丰水期，由此，中电联秘书长王永干分析说：“电力供需紧张形势在2007年将全面缓解，全国电力供需总体基本平衡，部分地区甚至存在一定程度的容量富裕。
”工业用电快速增长结构重型化趋势明显据中电联4月29日发布的《一季度全国电力供需与经济运行形势分析预测》显示，全国一季度工业用电量5400.16亿千瓦时，同比增长16.83%，比去年同期提高5.51%；轻、重工业用电量分别同比增长平衡阀>>法兰式平衡阀>>法兰式平衡阀产品名称：法兰式平衡阀产品型号：KPF产品口径：DN15-600产品压力：0.6-6.4MPa产品材质：铸钢、不锈钢、合金钢等产品概括：生产标准：国家标准GB、机械标准JB、化工标准HG、美标API、ANSI、德标DIN、日本JIS、JPI、英标BS生产。
阀体材质：铜、铸铁、铸钢、碳钢、WCB、WC6、WC9、20#、25#、锻钢、A105、F11、F22、不锈钢、304、304L、316、316L、铬钼钢、低温钢、钛合金钢等。
工作压力1.0Mpa-50.0Mpa。
工作温度：-196℃-650℃。
连接方式：内螺纹、外螺纹、法兰、焊接、对焊、承插焊、卡套、卡箍。
驱动方式：手动、气动、液动、电动。
产品详细信息0 0 99首页>>产品中心>>截止式流量平衡阀一、产品[截止式流量平衡阀]的详细资料：产品型号：KPF产品名称：截止式流量平衡阀产品特点：平衡阀是一种具有特殊功能的阀门。
艾默生 A11 型高性能蝶阀说明书
2007 年 2 月A11 阀1W4641-1/ILW4642-1/IL图 1. A11 型蝶阀A11 型高性能蝶阀简介手册适用范围本指导手册介绍了 150、300 和 600 磅级的 A11 型高性能蝶阀（图 1）。
有关 900 和 1500 磅级的阀门， 请联系您的艾默生过程管理销售办事处。
有关执行机构和配件的信息，请参阅这些项目的独立指导手册。
未经完全培训获得安装、操作和维修阀门、执行机构和配件的资格的，且未仔细阅读和理解本手册内容的人员，不得安装、操作或维修 A11 型蝶阀。
如果您对本说明有任何疑问，请在操作前联系您的艾默生过程控制销售办事处。
D 500073X 012注意艾默生、艾默生过程管理或任何其附属实体均不 承担产品的选型、使用和维修责任。
产品的选型、使用和维修责任均由购买者和最终用户承担。
说明A11 型高性能蝶阀提供带各种阀封、阀体和内部组件的无法兰对夹式或单法兰式设计。
这些阀门拥有专利动态密封设计，可用于各种高要求的工况。
简介 ...........................................................................1手册适用范围 ..........................................................1说明 ........................................................................1技术规格 .................................................................3安装 ...........................................................................3调整行程止动装置 ....................................................3安装准备 ..................................................................4阀门定位 .................................................................4安装阀门 ................................................................6止推垫圈 ...............................................................7填料调整和阀轴焊接 ..............................................7维修 ...........................................................................8拆卸阀门 .................................................................9填料维修 .................................................................9套环 ....................................................................10润滑配件和吹扫连接器 .......................................10密封件维修 ...........................................................10软密封件安装 ......................................................11金属密封件和 Phoenix III 密封件安装 .................11低温密封件安装 ..................................................13阀轴/蝶板销钉组件的维修 .....................................13垫圈固定板 ...........................................................15轴承的维修 ...........................................................15零件定购 ..................................................................16零件清单 (17)2007 年 2 月A11 阀2表 1. 技术规格可用配置 阀门尺寸150 与 300 磅级：尺寸为 n 30、n 36、n 42 和 n 48 英寸600 磅级：尺寸为 n 3、n 4、n 6、n 8、 n 10、n 12、n 14、n 16、n 18、n 20 和 n 24 英寸阀体：磅级为 n 150/150、n 150、n 300、 n 600、n 900 和 n 1500 的对夹式和单法兰式 最大入口压力遵照标准 ASME B16.34，与可用的 ASME 标准的压力和温度等级的额定值一致，除非此类额定值受限于材料温度范围。
阀门英汉对译
阀门专业术语阀门大全（中英对照）air-compressor valve 空气压缩机阀门automatic cutout valve 自动切断阀门backlash valve 无游隙阀门High temperature valve 高温阀门hose valve 水带阀门pipe manifold valves 管道汇集器阀门pneumatic cylinder cock valve 风动汽缸排水阀阀门pneumatic positioner valve 气动阀门定位器pneumatic sander valve 风动撒砂器阀门quick opening valve 快开阀门quick-opening gate valve 速启阀门standby valve 应急阀门; 备用阀门two selenoid 双螺管阀门valve chest 阀门室valve clearance 阀门间隙；阀余隙valveman 阀门操作者wash-out valve 清洗阀门adjusting valve 调整阀, 调节阀admission valve 进气阀; 进浆阀air admission valve 进气阀air bleed(ing) valve 排气阀; 排气嘴air control valve 空调阀air cylinder valve 气筒阀air escape valve 泄气阀air inlet valve (=air intake valve) 进气阀; 进风阀air operated throttle motor 风动节流器, 风动节流阀马达air pilot valve 空气导向阀air pressure governor valve 风压调压阀air relay valve 空气中继阀air release valve (=air relief valve) 排气阀; 放空阀air reversing valve 空气换向阀air shut-off valve 空气关闭阀air signal reducing valve 空气信号减压阀air slide valve 空气分配阀air starting (control) valve 空气起动(控制)阀air straining check valve 空气滤尘止回阀air valve 空气阀air vent valve 气动调压阀, 排气阀air-actuated direction valve 气动控制换向阀air-compressor valve 空气压缩机阀门air-operated valve 气动换向阀air-vacuum proportional valve 空真比例阀air-vacuum two way valve 空真二位阀alarm valve 报警阀aligned grid valve 栅极中点校直的电子管阀Allan valve 阿伦滑阀altitude valve 【航空】高度阀(航空发动机汽化器的可调整阀) ammonia valve 【工】氨阀angle back-pressure valve 背压角阀angle globe valve 折角球形阀angle stop valve 弯形止阀, 折角止阀angle valve 角阀angle water valve 折角水阀annular ring valve 环形阀; 环状阀anti-g valve 【航空】防超重活门, 抗重力阀application pilot valve 作用导阀application valve 作用阀, 控制阀ashpan blower valve 灰盘吹风阀Askania valve 射流管阀atmos valve (=atmospheric valve) 大气阀, 空气阀; 放空阀autocontrol valve 自动控制阀automatic air valve 自动空气阀automatic brake valve 自动制动阀automatic control valve 自动控制阀automatic cutout valve 自动切断阀门automatic delivery control valve 自动输送控制阀automatic drain valve 自动排水阀automatic expansion valve (定压式)自动膨胀阀automatic gas sampling valve 自动气体进样阀automatic reducing valve 自动减压阀(高速制动机) automatic regulating valve 自动调节阀automatic spring loaded valve 自动弹簧阀automatic supplementary air valve 自动补充(空)气阀automatic unloading valve 自动卸载阀automatic valve 自动阀automatic water level valve 自动水准阀automatically operated valve 自动操作阀automatic-control servo valve 自动控制伺服阀auxiliary changeover valve 辅助切换阀auxiliary valve 辅助阀(暖汽调整阀用)back valve 回动阀, 止回阀, 逆止阀, 单向阀backflush valve 反冲阀backlash valve 无游隙阀门back-pressure valve 止回阀back-up valve 列车后端制动阀balance pressure reducing valve 平衡减压阀balance slide valve 平衡滑阀balance valve 平衡阀, 均压阀balanced distribution valve 平衡配气阀balanced safety valve 平衡式安全阀(可变动背压)ball check valve 止回球阀, 球形节流阀ball float valve 浮子阀, 浮球阀ball non-return valve 球形止回阀ball relief valve 球形安全阀ball safety valve 球形安全阀ball stop valve 球形止阀ball valve 球阀, 弹子阀ball-and-lever valve 杠杆球阀bell valve 钟形阀, 装料钟bellows valve 波纹管阀bellows-operated pilot valve 膜盒控制导阀, 膜盒导引阀bevel seat valve 斜座阀, 角阀biased valve 承载阀blast furnace gas valve 高炉煤气阀blast regulation valve 通风调节阀bleed valve 排出阀; 放泄阀bleeder valve 放液阀, 放水阀block valve 隔断阀blocking valve 闭塞阀blow valve 通风阀, 安全阀, 放空阀blow-down valve 排气阀blower drain valve 鼓风机放泄阀blower regulation valve 通风调节阀blower valve 鼓风机阀blow-off valve 排出[泄]阀, 放泄[空]阀, 喷放阀blowout valve 排气管, 排出阀boiler check valve 锅炉止回阀boiler feed valve 锅炉给水阀bonnet valve 帽状阀bottom drain valve 底部放泄阀bottom valve 底阀brake application magnet valve 电磁制动阀brake application valve 制动作用阀brake control valve 制动控制阀brake cylinder release valve 制动缸缓解阀, 制动缸放风阀brake metering valve 制动调节阀brake pipe compensating valve 制动管补偿阀brake release magnet valve 缓解电磁阀brake valve 制动阀brass valve 黄铜阀brass-fitted cast-iron valve 黄铜配制铸铁阀brass-trimmed valve 黄铜配制阀breather valve 通气阀, 呼吸阀breathing type safety valve 呼吸式安全阀(罐车)brine retaining valve 盐水箱保持阀bucket valve 活塞阀buffer change valve 缓变阀building block valve 积木式阀, 集成阀built-in check valve 内装式单向阀bullet valve 球阀buried valve with key 液下控制阀butterfly control valve 蝶形控制阀butterfly throttle valve 蝶形节流阀butterfly valve 蝶阀by-pass valve 旁通阀, 辅助阀, 回流阀by-path valve 旁通阀, 辅助阀, 回流阀caboose valve 守车阀cage type valve 笼形阀cam-operated valve 凸轮控制阀capless tyre valve 无帽胎阀car discharge valve 车辆放风阀car signal valve 车辆信号阀, 车辆放风阀cartridge inserted valve 筒式插装式阀, 插装阀cement valve 【机】水泥止回阀center valve 中心阀centre bypass valve 中间位置旁通的换向阀, M型机能换向阀centre spool valve 中心柱形阀centrifugal saw plate valve 离心机的圆盘保险(溢流)阀centrifugal type injection valve 离心式喷射阀change valve 活页阀;旋转阀, 转换阀;多向阀charge valve 充气阀, 加载阀, 加液阀charging check valve 充气止回阀charging valve 充气阀, 加载阀, 加液阀check valve 单向阀, 止回阀, 防逆阀;检验阀check-valve pump 止回阀配流泵chimney valve 烟道阀choker checkvalve 阻气单向阀cindervalve 卸灰阀Cineston controller brake valve 钦式控制制动联合阀(用于地下铁道) circulating-water valve 循环水阀circulation valve 环流阀clack valve 止回阀clapper valve 瓣阀clock valve 单向绞链阀closed center valve 中间位置封闭的阀(方向阀); 闭中心阀closed crossover valve 正遮盖的换向阀closed exhaust valve 密闭排气阀closed-type fuel valve 密闭形燃油阀closing valve 隔离阀, 节制阀, 隔断阀, 停汽阀clutch application valve 离合器作用阀clutch temperature adjusting valve 离合器温度调节阀coasting valve 滑行阀, 惯性运动阀coaxial valve 同轴管[阀]cold water stop valve 凉水止阀column shut-off valve 柱关闭阀column switching valve 柱转换阀column valve 柱阀combination sliding and rotary spool valve 又移动又旋转的圆柱滑阀combination valve 组合阀combined inlet-outlet valve 进出组合阀combined strainer and check valve 混合滤尘止回阀common slide valve 普通滑阀compensated flow control valve 带压力补偿的流量控制阀;调速阀compensated relief valve 平衡式溢流阀compensating air valve 补充空气阀, 补偿气阀, 平衡气阀compensating valve 补偿阀compensation valve 平衡阀, 补偿阀compression release valve 减压阀compression valve (减振器的)压缩行程阀concentric valve 同心阀condensate valve 凝结水阀condenser level control valve 凝汽器水位调节阀condenser relief valve 凝气器安全阀condenser valve 凝汽阀conductor‘s valve 车长阀, 紧急制动阀cone valve 锥形阀cone-way valve 单向阀conical seat valve 锥形座阀conical valve 锥形阀constant pressure expansion valve 恒压膨胀活门, 恒压膨胀阀constant pressure valve 恒压阀control air type reducing valve 控制空气型减压阀control air valve 控制空气阀control valve 控制阀, 调节阀;控制管, 调节管controllable check valve 可控单向[止回检验]阀controller pilot valve 控制器管制阀conversion valve 转换阀;转向阀Angle Stop valves 角式截止阀Angle Throttle Valves 角式节流阀Angle Type Globe Valves 门角式截止阀Ash valves 排灰阀Aspirating valves 吸（抽）气阀Auxiliary valves 辅助（副）阀Balance valves 平衡阀Bellows valves 波纹管阀Blowdown valves 泄料（放空，排污）阀Brake valves 制动阀Butterfly Type Non-slam Check 蝶式缓冲止回阀Butterfly Valves with Gear Actuator 蜗轮传动蝶阀Buttwelding valves 对焊连接阀Clamp valves 对夹式阀门Cock 二通Combination valves 组合阀CQ Thread Ball ValvesCQ螺纹球阀Culvert valves 地下管道阀Deceleration valves 减速阀Diaphragm Valves 隔膜阀Decompression valves 泄压阀Double Disc Flat Gate Valves 双闸板平板闸阀Double Disk Parallel Gate Valves 明杆平行式双闸板闸板Double Opening Exhaust Valves 双口排气球Drainage valves 排水阀Electric Actuated Stop Valves 电动截止阀Electric Actuated Wedge Gate Valves 电动楔式闸阀Electric Double Disk Parallel Gate Valves 电动平行式双闸板闸板Emergeny Cut-off Valves 紧急切断阀Exhaust valves 排气阀Free Float Type Steam Trap 浮球式疏水阀Flange Ball Valves 法兰球阀Flange Gate Valves 法兰闸阀Flange Globe Valves 法兰截止阀Gauge Valves 仪表阀Hand-operated valves 手动阀Hard Seal Butterfly Valves 金属密封碟阀High Temperature Pressure Power Station Gate Valves 高温高压电站闸阀High Temperature Pressure Power Station Globe Valves 高温高压电站截止阀Hydraulic relay valves 液压继动阀Lift Check Valves 升降式止回阀Lift Check Valves 升降式止回阀Lining Ball Valves 衬里球阀Lining Butterfly Valves 衬里碟阀Lining Check Valves 衬里止回阀Lining Cock衬里二通Lining Globe Valves 衬里截止阀Lining T-Cock Valves 衬里三通旋塞阀Liquid Indicator 液位计LPG Pipe Fitting 液化气管件Magnetic Co-operate Globe Valves 磁耦合截止阀Magnetism Forle Pumps 磁力泵Manual Oil Pumps Valves 手摇油泵(阀)Meter Needle Type Globe Valves 仪表针形截止阀Oblique Stop Valves 直流式截止阀Parallel Slide Valves 浆液阀Pintle valve 针形阀Piping Centrifugal Pumps 管道离心泵Plunger valves 柱塞阀Pressure valve 压力（増压）阀Piping Pumps 管道泵Piping Safety Valves 管道安全阀Plunger Globe Valves 柱塞截止阀Quick Draining Valves 快速排污阀Restrictor Valves 过流阀(或节流阀)Safety Valves 安全阀Screw Pumps 螺杆泵Scum Gate Valves 排渣闸阀Solenoid valves 电磁阀Single Disc Flat Gate Valves 单闸板平板闸阀Single Opening Exhaust Valves 单口排气球Slurry Pumps 泥浆泵Stop Valves 截止阀Strainer 过滤器Submerged Motor Pumps 潜水电泵(排污泵) Swing Check Valves 旋启式止回阀Swing Check Valves 旋启式止回阀Tank Lorry Ball Valves 槽车球阀T-Cock 三通Thin Gate Valves 薄型闸阀Throttle Valves 节流阀Tiny Drag Slow Shut Check Valves 微阻缓闭止回阀Triple (tee) valves 三通阀Two-way valves 二通阀Under Water Pumps 液下泵Vacuum Pumps 水力喷射器(真空泵)Vertical Lift Check Valves 立式止回阀Wafer Check Valves 对夹式止回阀Wafer plate valves 对夹蝶板阀Wafer Type Butterfly Valves with Rubber Itning 对夹式衬胶蝶阀Waste Valves 排污箱(阀)Water Seal Gate Valves 水封闸阀Wedge Gate Valves 楔式闸阀Y Type and Cylinder Filters Y型筒型过滤器2.零部件术语Axis Guide 轴套Ball 球、球芯Ball seat 密封圈Blowdown Sealing Face 启、阀件密封面Body 阀体Bonnet 阀盖Disc 阀瓣Mut 螺母Screw 螺栓Sealing 密封件Spring 弹簧Stem 阀杆Stem Mut 阀杆螺母Stem seal 填料Wedge Disc 闸板3.规范技术术语Applicable medium 适用介质Applicable temperature 适用温度Butt Clamp 对夹Chemical analysis 化学成份Connecting format 连接形式Double disc 双闸板Flexible disc 弹性闸板Flange 法兰Hoop 卡箍Inside thread 内螺纹Jacket 夹套Mains 电源Material chemical analysis and mechanical capacity 材料化学成份和机械性能materials 材料Materials for main parts 主要零件材料Mechanical capacity 机械性能Max. Discharging Capacity 最大排水量Max. Operating Temperature 最高工作温度Max. Allowable Temperature 最高允许温度Max. Allowable Pressure 最高允许压力Model 型号Name of parts 零件名称nitrogen (N) 氮Nominal bore 公称通径Nominal Pressure 公称压力Nozzle 排气口Outside thread 外螺纹Oxidant 氧化性介质Parallel 平行Piping 管路Piston 活塞Reductant 还原性介质Rising stem 明杆Seal 阀座，密封面Seat testing pressure 压力气密封试验压力Socket 卡套Specifications 性能规范Single disc 单闸板Solid 刚性Strengh testing pressure 强度试验压力Steam , condensate 蒸汽,凝结水Stroke 冲程，行程Water,oil,steam 水,温度,气Wedge 楔式Welding 焊接4、材料术语Atbas metal 镍铬钢Buna-N rubber 丁晴橡胶Casting aluminium brass 铸铝黄铜Casting aluminium bronze铸铝青铜Ceramic metal 陶瓷金属Chromel alloy 镍铬合金CHR rubber 氯晴橡胶Chrominm-molybdenum-vanadium steel 铬钼钒钢Chromium stainless steel 铬不锈钢Chromium-molybdenum steel 铬钼钢Corrugation pad 波形垫Cuprum alloy 铜合金Ductile Cast iron 球墨铸铁Expanded graphite 柔性石墨Fine Steel Casting iron 优质碳素钢Fluorous rubber 氟橡胶Gray Cast iron 灰铸铁Hayne's alloy 钴铬钨合金High tem perature steel 高温钢Monel 蒙乃尔合金Low temperature steel 低温钢Nylon 尼龙塑料Polytetrafluoroethylene(PTEF) 聚四氟乙烯Polythene 聚乙烯Pure aluminium 纯铝Pure cupper 纯铜Rubber graphite board 橡胶石墨板Spring steel 弹簧钢Stainless acid-resisting steel 不锈耐酸钢Stainless and Graphite 不锈钢/石墨Stainless steel 不锈钢Steel Casting iron 碳素钢铸件Shell Test Pressure 壳体试验压力Service Fluid 工作介质阀门名称CQ 螺纹球阀CQ Thread Ball ValvesL 形三通式L-pattern three way T形三通式T-pattern three way安全阀Safety valve暗杆闸阀Inside screw nonrising stem type gate valve 百叶窗; 闸板shutter百叶窗式挡板louver damper摆阀式活塞泵swing gate piston pump保温式Steam jacket type报警阀alarm valve报警阀; 信号阀; 脉冲阀sentinel valve背压调节阀back pressure regulating valve背压率Rate of back pressure本体阀杆密封body stem seal波纹管阀Bellows valves波纹管密封阀bellow sealed valve波纹管密封式Bellows seal type波纹管平衡式安全阀Bellows seal balance safety valve 波纹管式减压阀Bellows reducing valve波纹管式减压阀Bellows weal reducing valve薄膜thin film薄膜; 隔膜diaphragm薄膜式减压阀Diapjragm reducing valve薄型闸阀Thin Gate Valves不封闭式Unseal type槽车球阀Tank Lorry Ball Valves颤振Flutter常闭式Normally closed type常开式Normally open type超低温阀门Cryogenic valve超高压阀门Super high pressure valve超过压力Overpressure of a safety valve衬胶隔膜阀rubber lined diaphragm衬胶截止阀rubber lined globe valve垂直板式蝶阀Vertical disc type butterfly valve磁耦合截止阀Magnetic Co-operate Globe Valves带补充载荷的安全阀Supplementary loaded safety valve带辅助装置的安全阀Assisted safety valve单阀碟双面平行密封闸阀parallel single disk gate valve单口排气阀Single Opening Exhaust Valves单向阀Non-return Valve单闸板Single gate disc单闸板平板闸阀Single Disc Flat Gate Valves弹簧薄膜式减压阀Spring diaphragm reducing valve弹簧式安全阀Direct spring loaded safety valve弹簧座Spring plate弹性闸板Flexible gate disc当量计算排量Equivalent calculated capacity挡板damper导阀Pilot valve导向套Valve guide disc guide低温阀门Sub-zero valve低压阀门Low pressure valve底阀bottom valve底阀Foot valve电磁动装置Eletro magnetic actuator电磁阀magnetic valve电磁阀solenoid valve电磁－液动装置Eletro magnetichydraulic actuator电动阀mortor operated valve电动阀motorized valve电动截止阀Electric Actuated Stop Valves电动平行式双闸板闸板Electric Double Disk Parallel Gate Valves 电动楔式闸阀Electric Actuated Wedge Gate Valves电动装置Electric actuator电－液动装置Eletro hydraulic actuator电液伺服阀electro-hydraulic servovalve调节弹簧Regulation spring调节阀adjusting valve调节阀control valve调节阀regulating valve调节螺套Adjusting bolt Adjusting screw调节圈Adjusting ring蝶板Disc蝶阀；瓣阀butterfly valve蝶阀；瓣阀；拍门；铰链阀flap valve蝶式缓冲止回阀Butterfly Type Non-slam Check蝶式止回阀Butterfly swing check valve定比减压阀Proprutioning pressure reducing valve定差减压阀Fixed differential reducing valve定值减压阀Fixed pressure reducing valve动态特性Dynamic characteristics对焊连接阀Buttwelding valves对夹蝶板阀Wafer plate valves对夹式衬胶蝶阀Wafer Type Butterfly Valves with Rubber Itning对夹式阀门Clamp valves 对夹式止回阀Wafer Check Valves 额定排量Certified capacity 额定排量系数Derated coefficient of discharge 二通阀Two-way valves 阀valve阀板valve deck plate 阀板valve plate 阀板式活塞泵valve deck plate type piston pump 阀板式活塞泵valve plate type piston pump 阀瓣Disc 阀操纵杆valve operating rod 阀痤槽valve seat recess 阀挡valve grid 阀挡valve positioner 阀挡valve stop 阀导杆valve tail rod 阀导向器valve guide 阀盖bonnet 第18 页共29 页阀盖衬套bonnet bush 阀盖垫片bonnet gasket 阀杆stem 阀杆valve rod 阀杆valve spindle 阀杆端部尺寸Dimmension of valve stem end 阀杆环stem ring 阀杆螺母Yoke bushing Yoke nut 阀杆填料stem packing 阀杆头部尺寸Dimension of valve stem head 阀簧valve spring 阀簧压板valve spring plate 阀控水锤泵valve-controlled hydraulic ram 阀框架valve yoke 阀门Valve 阀门传动装置valve bandle set 阀门和管件Valves and Fittings 阀门盘根valve packing 阀门手柄valve handle 阀盘disc 阀盘valve disc 阀片Disc 阀球valve ball 阀驱动臂valve driving arm 阀驱动臂valve motion arm阀式活塞valve type piston 阀式活塞valve type bucket 阀室式活塞泵valve box type piston pump 阀室式活塞泵（美）valve pot type piston pump 阀抬起装置valve lifting device 第19 页共29 页阀体body 阀体valve body 阀箱valve box阀箱valve cage 阀箱valve chest 阀箱；阀限位器valve guard 阀箱盖cover for valve box 阀箱盖valve box cover 阀箱式活塞泵（美）turret type piston pump 阀形活塞泵valve type piston pump 阀座Seat ring 阀座valve carrier 阀座valve seat(body seat) 阀座；阀盘valve seat 阀座环seat ring 阀座密封嵌条sealing strip for valve seat 法兰flange 法兰堵头blind flange 法兰端flange end 法兰接头flange joint 法兰连接紧固件（双头螺栓和螺帽）flange bolting 法兰密封面，法兰面flange facing 法兰面加工flange facing finish 法兰球阀Flange Ball Valves 翻板阀Flap 反冲盘Disc holder 反向作用式减压阀Reverse acting reducing valve 反向作用式减压阀Reverse acting reducing valve 放空阀emptying valve 放气阀air vent valve;vent valve 第20 页共29 页放气阀；排气阀air evacuation valve 放泄阀escape valve 分置阀室式活塞泵separate valve box type piston pump 分置阀室式活塞泵（美）side pot type piston pump 封闭式Seal type 浮动式球阀Float ball valve 浮球Ball float 浮球阀Float Valve 浮球式疏水阀Ball float steam trap浮球式疏水阀Free Float Type Steam Trap 浮桶Bucket float 浮桶式疏水阀Open bucket steam trap 辅助（副）阀Auxiliary valves 负荷率Rate of load condensate 附加背压力Superimposed back pressure 复位弹簧Returnning spring 杠杆式Lever type 杠杆式安全阀Lever and weight loaded safety valve 杠杆式减压阀Lever reducing valve高温阀门High temperature valve 高压阀门High pressure valve 格兰密封gland 隔离阀isolating valve 隔膜Diaphragm 隔膜阀diaphragm valve 隔膜式控制阀diaphragm operated comtrol valve 工作背压Operating back pressure 工作温度Operating temperature 工作温度Working temperature 第21 页共29 页工作压差Operting differential pressure 工作压力Operating pressure 工作压力Working pressure 公称通径Nominal diameter 公称压力Nominal pressure 固定式球阀Fixed ball valve 关闭压力Lockup pressure 关阀过冷度Subcooled temperature of close valve 关阀温度Closing valve temperature 管道安全阀Piping Safety Valves 过冷度Subcoold temperature 过流阀( 或节流阀) Restrictor Valves 喉径Throat diameter 滑阀slide valve 滑阀式回转活塞泵rotary piston pump with slide gate 滑阀型转子泵eccentric rotary pump with sliding sleeve 环形阀annular valve 环形阀double beat valve 换向阀selector valve 换向阀shuttle valve 回转滑阀活塞泵piston pump with rotary gate 回座压力Re-seating pressure of a safety valve 活塞暱减压阀Piston reducing valve 活塞式阀piston valve活塞式阀；柱塞式阀plunger valve 活塞式减压阀Piston reducing valve 减速阀Deceleration valves 减压比Pressure reducing ratio 减压阀pressure reducing valve 第22 页共29 页浆液阀Parallel Slide Valves 角阀Angle Valve 角阀isolation valve angle configuration 角式Angie type 角式节流阀Angle Throttle Valves 角式截止阀Angle Stop valves铰链阀；片状阀flapper valve 节流阀throttle valve 节流阀choke valve 节流阀；节流throttle 结构长度Face-to-face dimension End-to-end dimension Face-to-centre dimension 结构形式Type of construction 截止阀Globe valve 截止阀Shut-off Valve 截止阀；关断阀shut-off valve 截止式隔膜阀Globe diaphragm valve 紧急切断阀Emergeny Cut-off Valves 进气阀air intake valve 进水阀；进口阀门inlet valve 静态特性Static characteristics 静态特性偏差Static characteristics derivation 开阀过冷度Subcooled temperature of open valve 开阀温度Opening valve temperature 开启高度Lift 壳体试验Shell test 壳体试验压力Sheal test pressure 空气阀门Air valves 快速排污阀Quick Draining Valves 类型Type 冷凝结水排量Cold condensate capacity 第23 页共29 页冷态试验差压力Cold differential test pressure 理论排量Theoretical flowing capacity 连接槽尺寸Dimension of connecting channel 连接尺寸Connection dimension 连接形式Type of connection 帘面积Curtain area 流道面积Flow area 流道直径Flow diameter 流量孔板flow orifice plate流量控制阀flow control valve 流量特性Flow characteristics 流量特性偏差Flow characteristics derivation 漏汽量Steam loss 脉冲式疏水阀Impulse steam trap 密封面Sealing face 密封试验Seal test 密封试验压力Seal test pressure 明杆平行式双闸板闸板Double Disk Parallel Gate Valves 明杆闸阀Outside screw stem rising through handwheel type gate valve 膜片Diaphragm 内压自封Pressure seat 逆止阀；止回阀check valve逆止阀；止回阀non-return valve 逆止阀; 止回阀; 单向阀check valve 排放背压力Brilt-up back pressure 排放压力Relieving pressure 排灰阀Ash valves 排量系数Coefficient of discharge 排气阀air release valve 第24 页共29 页排气阀Exhaust valves 排气阀Vent Valve 排水阀Drainage valves 排水温度Temperature at discharging condensate 排污阀blowdown valve 排污箱( 阀) Waste Valves 排渣闸阀Scum Gate Valves 盘阀moushroom valve 盘状阀plate valve 旁路阀by pass valve 配汽活塞阀缸套piston valve line 喷射阀injection valve 喷射阀sprayer valve 喷水阀spray water valve 频跳Chatter 平衡阀Balance valves 平衡式Balance type 平行式闸阀Parallel gate valve Parallel slide valve 启闭件Disc 启闭压差Blowdown of a safety valve 起始升程Commencement of lift 气动装置Pneumatic actuator 气阀摇臂valve arm 气－液动装置Pneumatic-hydraulic actuator潜水电泵( 排污泵) Submerged Motor Pumps 切断阀; 截止阀block valve;shut-off valve;stop valve 切断式止回阀stop check valve 切换阀; 多向阀changeover valve 球、球芯Ball 球阀Ball valve 第25 页共29 页球阀globe valve 球体Ball 全启式安全阀Fall lift safety valve 热凝结水排量Hot condensate capacity 入口隔离门suction isolating valve 塞子Plug 三通阀three-way isolating valve 三通阀three-way valve 三通式Three way type上密封Back seat 上密封试验Back seal test 渗漏量Leckage 升降立式止回阀Vertical lift check valve 升降式止回阀Lift check valve 适用介质Suitable medium 适用温度Suitable temperature 手摇油泵( 阀) Manual Oil Pumps Valves 疏水阀drain valve 双金属片式疏水阀Bimetal elements steam trap 双口排气球Double Opening Exhaust Valves 双联弹簧式安全阀Duplex safety valve 双闸板Double gate disc 双闸板平板闸阀Double Disc Flat Gate Valves 水封闸阀Water Seal Gate Valves 水力喷射器( 真空泵) Vacuum Pumps 伺服阀servovalve 填料Packing 填料垫Packing seat 填料函填料式旋塞阀Gland packing plug valve 第26 页共29 页填料箱Stuffing box 填料压盖Gland 通气阀breather valve 通气阀；呼吸器breather 通用阀门General valve 吐出阀；排出阀discharge valve 吐出阀限位器delivery valve guard 微启式安全阀Low lift safety valve微阻缓闭止回阀Tiny Drag Slow Shut Check Valves 吻合度Percent of contact area 蜗轮传动蝶阀Butterfly Valves with Gear Actuator 蜗轮传动装置Wormgear actuator 屋脊式隔膜阀Weir diaphragm valve 无阀泵valveless pump 无阀隔膜泵valveless diaphragm pump 无阀振动泵valveless vibration pump 无负荷漏汽量No-load steam loss 无负荷漏汽率Rate of no-load steam loss 吸（抽）气阀Aspirating valves 吸入阀suction valve 吸入阀限位器suction valve guard 先导式安全阀Pilot operated safety valve 先导式液压阀Pilot-operated reducing valve 相对静偏差Relative static characteristics derivation 相对流量特性偏差Relative flow characteristics derivation相对压力特性偏差Relative pressure characteristics derivation 销轴Hinge pin 楔式闸阀Wedge gate valve 斜板式蝶阀Indined disc butterfly valve 第27 页共29 页泄料（放空，排污）阀Blowdown valves 泄压阀Decompression valves 泄压阀pressure release valve 泄压阀；安全阀relief valve 卸荷式减压阀Balanced reducing valve 型号Type Model 旋启多瓣式止回阀Multi-disc swing foot valve 旋启式止回阀Swing check valve 旋启双瓣式底阀Double disc swing foot valve 旋塞阀Cock 旋塞阀plug valve 压力（増压）阀Pressure valve 压力调节阀；压力控制阀pressure controlled valve 压力特性Pressure characteristics 压力特性偏差Pressure characteristics derivation 压力增长系数Pressure increasing ratio 摇杆Arm 液动装置Hydraulic actuator 液化气管件LPG Pipe Fitting 液下泵Under Water Pumps 液压执行器hydraulic actuator 仪表针形截止阀Meter Needle Type Globe Valves 溢流阀overflow valve翼形阀；锥形阀wing valve 油封式旋塞阀Lubricated plug valve 有阀翼板double acting wing 有阀翼板wing with valve 有负荷漏汽量Load steam loss 有负荷漏汽率Rate of load steam loss 圆板阀；圆盘阀disc valve 第28 页共29 页圆盘式疏水阀Shemostatic team trap 圆柱齿轮传动装置Cylindrical gear actuator 圆锥齿轮传动装置Conical gear actuator 闸板Wedge disc 闸板式隔膜阀Wedge diaphragm valve 闸阀gate valve 闸阀sluice valve 针形阀Pintle valve 真空破坏阀vacuum breaker valve 蒸汽疏水阀Automatic steam trap Trap 整定压力Set pressure 正向作用式减压阀Direct acting reducing valve 支架Yoke 直接载荷式安全阀Direct loaded safety valve 直接作用式减压阀Direct-acting reducing valve 直流式Y-globe type 直流式截止阀Oblique Stop Valves 直通单向阀inline check valve 直通单向阀straightway check valve 直通阀Throughway Valve 止回阀Check Valve 止回阀；回流阀reflux valve 制动阀Brake valves 中压阀门Middle pressure valve 钟形浮子式疏水阀Inverted bucket steam trap 钟形罩Inverted bucket 轴套Axis Guide 主阀Main valve 主要外形尺寸Prime out-form dimensions 主要性能参数Specifeca tion speeification 第29 页共29 页注液漏斗阀Priming Tundish Valve 柱塞阀Plunger valves 柱塞截止阀Plunger Globe Valves 柱塞型摆动阀rocking plunger valve 撞击手轮Impact handwheel 锥形阀；翼形阀conical valve 自动循环阀Automatic Recirculation Valve组合阀Combination valves 最大过冷度Maximum subcoold temperature 最大流量Maximum flow rate 最大压差Maximum differential pressure 最低工作压力Minimum operating pressure 最高背压率Maximum rate of back pressure 最高工作背压Maximum operating back pressure 最高工作温度Maximum operating temperature 最高工作压力Maximum operating pressure 最高排水温度Maximum temperature at discharging 最高允许温度Maximum allwable temperature 最高允许压力Maximum allowable pressure 最小过冷度Minimum subcooled temperature。
A-T CONTROLS 电动阀门和阻尼器阀门驱动器产品说明说明书
Confirmation of Product Type ApprovalCompany Name:A-T CONTROLSAddress:9955INTERNATIONAL BOULEVARD OH45246United StatesProduct:Actuator,Electric for Valves and DampersModel(s):KE-440,KE-880,KE-1700,KE-3500Endorsements:Certificate Type Certificate Number Issue Date Expiry DateProduct Design Assessment(PDA) Manufacturing Assessment(MA) Product Quality Assurance(PQA)23-2343935-PDA22-5418453NA31-JAN-202318-AUG-2022NA30-JAN-202820-AUG-2027NATier3-Type Approved,unit certification not requiredIntended ServiceMarine&Offshore ApplicationDescriptionOn-Off or Modulating service electrical operated actuator fitted with manual override,anti-condensation heater and thermostat for valves&dampers and other quarter-turn devices;Option Configurations:Convex lens visual position indicator.RatingsVoltage:110/220VAC,Single Phase,50/60Hz,12VDC(440&880models only)/24VDC;Operating Temperature:-4ºF to+140ºF(-20ºC to+60ºC);Enclosure IP rating:IP67;Actuator torque output;(i).KE-440,440In-Lbs.,50NM;(ii).KE-880,880In-Lbs.,100NM;(iii).KE-1700,1700In-Lbs.,200NM;(iv).KE-3500,3500In-Lbs.,400NM.Service Restrictions1.Unit Certification is not required for this product.If the manufacturer or purchaser request an ABS Certificate for compliance with a specification or standard,the specification or standard,including inspection standards and tolerances,must be clearly defined;2.Suitable for Non-hazardous area installation;3.The actuators are not to be used for valves on tanks containing flammable liquids,fire mains and fire dampers in high fire risk area such as machinery spaces unless fitted with approved insulation to ensure effective closure facility in the event of fire(ABS Marine Vessel Rules4-6-4/13.5.3b),MOU Rules4-2-5/3.9.2.).CommentsThe Manufacturer has provided a declaration about the control of,or the lack of Asbestos in this product;i)Setting and calibration of limit switches are to be in accordance with the manufactures' recommendation;ii)Cables for power supply and signals are to be suitable for intended service and environmental conditions(ABS Marine Vessels Rules4-8-3/9,4-8-4/21,27.9,MOU Rules4-3-3/5&4-3-4/7);iii)Where actuators are remotely controlled and used in propulsion and safety related systems,the complete control system and its associated electrical system for each application are to be submitted to ABS technical office for suitability review(ABS Marine Vessels Rules4-9-5/13.13).Notes,Drawings and DocumentationDocument No.30441,KE Series BOM,Revision:0,Pages:1Document No.KE Dimensional Dwg,KE Dimensional Dwg,Revision:0,Pages:N/ADocument No.No.DoC,KE Series Actuators Declaration of Conformity,Revision:n/a,Pages:1Document No.BST18011046630001Y-1SR-2,IP67Test Report,Revision:0,Pages:10,Dated:20 January2018Document No.0P221213.ZTASU33,ECM Certificate,Issuance dated:13December2022,Expiry date: 12December2027,Document No.WE XE XC KE Actuator Literature,WE XE XC KE Actuator Literature,Revision:0, Pages:N/ADocument No.IOM08069,Installation&Maintenance Manual,Revision:23July2020,Pages:7Term of ValidityThis Product Design Assessment(PDA)Certificate remains valid until30/Jan/2028or until the Rules and/or Standards used in the assessment are revised or until there is a design modification warranting design reassessment(whichever occurs first).Acceptance of product is limited to the"Intended Service"details prescribed in the certificate and as per applicable Rules and Standards.This Certificate is valid for installation of the listed product on ABS units which exist or are under contract for construction on or previous to the effective date of the ABS Rules and standards applied at the time of PDA e of the Product for non-ABS units is subject to agreement between the manufacturer and intended client.ABS RulesThe Rules for Conditions of Classification,Part1,2023Marine Vessels Rules1-1-4/7.7,1-1-A3,1-1-A4, which covers following:2023Marine Vessels Rules:4-8-3/1.3,4-8-3/1.11.1;The Rules for Conditions of Classification-Offshore Units and Structures,2023Mobile Offshore Units Rules:1-1-4/9.7,1-1-A2,1-1-A3which covers the following:2023Rules for Building and Classing Mobile Offshore Units:4-3-1/15.International StandardsN/AEU-MED StandardsN/ANational StandardsEN61000-3-2:2019/A1:2021,EN60947-1:2021.Government StandardsN/AOther StandardsN/ACorporate ABS ProgramsAmerican Bureau of ShippingPrint Date and Time:31-Jan-20233:53 ABS has used due diligence in the preparation of this certificate,and it represents the information on the product in the ABS Records as of the date and time the certificate is printed.If the Rules and/or standards used in the PDA evaluation are revised or if there is a design modification(whichever occurs first), a PDA revalidation may be necessary.The continued validity of the MA is dependent on completion of satisfactory audits as required by the ABS Rules.The validity of both PDA and MA entitles the product to receive a Confirmation of Product Type Approval.Acceptance of product is limited to the“Intended Service”details prescribed in the certificate and as per applicable Rules and Standards.This Certificate is valid for installation of the listed product on ABS units which exist or are under contract for construction on or prior to the effective date of the ABS Rules and standards applied at the time of PDA issuance.ABS makes no representations regarding Type Approval of the Product for use on vessels,MODUs or facilities built after the date of the ABS Rules used for this evaluation.Type Approval requires Drawing Assessment,Prototype Testing and assessment of the manufacturer's quality assurance and quality control arrangements.The manufacturer is responsible to maintain compliance with all specifications applicable to the product design assessment.Unless specifically indicated in the description of the product,certification under type approval does not waive requirements for witnessed inspection or additional survey for product use on a vessel,MODU or facility intended to be ABS classed or that is presently in class with ABS.Due to wide variety of specifications used in the products ABS has evaluated for Type Approval,it is part of our contract that; whether the standard is an ABS Rule or a non-ABS Rule,the Client has full responsibility for continued compliance with the standard.Questions regarding the validity of ABS Rules or the need for supplemental testing or inspection of such products should,in all cases,be addressed to ABS.。
阀门型号的编制及字母代号的含义
阀门型号的编制及字母代号的含义1.型号的组成阀门型号由阀门类型，驱动方式、连接形式、结构形式、密封面或衬里材料、压力、阀体材料七部门组成。
如图所示1.2.1.1阀门类型代号类型代号类型代号安全阀弹簧载荷式、先导式 A球阀整体球Q 重锤杠杆式GA 半球PQ 蝶阀 D 蒸汽疏水阀S 倒流防止器GH 堵阀（电站用）SD 隔膜阀G 控制阀（调节阀）T 止回阀、底阀H 柱塞阀U 截止阀J 旋塞阀X 节流阀L 减压阀（自力式）Y进排气阀单-进排气阀P 减温减压阀（非自力式）WY 复合型FFP 闸阀Z 排污阀PW 排渣阀PZ2.1.2当阀门又同时具有其他功能作用或带有其他结构时，在阀门类型代号前再加注一个汉语拼音字母、典型功能代号按下表规定。
2.2驱动方式代号驱动方式代号用阿拉伯数字表示，按下表规定。
4.3连接形式代号以阀门进口端的连接形式确定代号，代号用阿拉伯数字表示，按下表规定。
4.4阀门结构形式代号阀门结构形式用阿拉伯数字表示，按下列表规定。
4.4.2截止阀和节流阀结构形式代号4.4.3止回阀结构形式代号4.4.5蝶阀结构形式代号4.4.6旋塞阀结构形式代号4.4.7隔膜阀结构形式代号4.4.8减压阀（自力式）结构形式代号4.4.9控制阀（调节阀）结构形式代号4.4.9减温减压阀（非自力式）结构形式代号4.4.10堵阀结构形式代号4.4.11蒸汽疏水阀结构形式代号4.4.12排污阀结构形式代号4.4.13安全阀结构形式代号4.5密封副或衬里材料代号密封副或衬里材料代号，以两个密封面中起密封作用的密封面材料或衬里材料硬度值较低的材料或腐蚀性较低的材料表示；金属密封面中镶嵌非金属材料的，则表示为非金属/金属。
材料代号按下表规定的字母表示。
4.6压力代号压力级代号采用 PN 后的数字表示。
4.7阀体材料代号。
阀门术语中英文对照
容积式压缩机positive displacement compressor往复式压缩机（活塞式压缩机）reciprocating compressor回转式压缩机rotary compressor滑片式压缩机sliding vane compressor单滑片回转式压缩机single vane rotary compressor滚动转子式压缩机rolling rotor compressor三角转子式压缩机triangle rotor compressor多滑片回转式压缩机multi-vane rotary compressor滑片blade旋转活塞式压缩机rolling piston compressor涡旋式压缩机scroll compressor涡旋盘scroll固定涡旋盘stationary scroll, fixed scroll驱动涡旋盘driven scroll, orbiting scroll斜盘式压缩机（摇盘式压缩机）swash plate compressor斜盘swash plate摇盘wobble plate螺杆式压缩机screw compressor单螺杆压缩机single screw compressor阴转子female rotor阳转子male rotor主转子main rotor闸转子gate rotor无油压缩机oil free compressor膜式压缩机diaphragm compressor活塞式压缩机reciprocating compressor单作用压缩机single acting compressor双作用压缩机double acting compressor双效压缩机dual effect compressor双缸压缩机twin cylinder compressor闭式曲轴箱压缩机closed crankcase compressor开式曲轴箱压缩机open crankcase compressor顺流式压缩机uniflow compressor逆流式压缩机return flow compressor干活塞式压缩机dry piston compressor双级压缩机compound compressor多级压缩机multistage compressor差动活塞式压缩机stepped piston compound compressor, differential piston compressor 串轴式压缩机tandem compressor, dual compressor截止阀line valve, stop valve排气截止阀discharge line valve吸气截止阀suction line valve部分负荷旁通口partial duty port能量调节器energy regulator容量控制滑阀capacity control slide valve容量控制器capacity control消声器muffler联轴节coupling曲轴箱crankcase曲轴箱加热器crankcase heater轴封crankcase seal, shaft seal填料盒stuffing box轴封填料shaft packing机械密封mechanical seal波纹管密封bellows seal转动密封rotary seal迷宫密封labyrinth seal轴承bearing滑动轴承sleeve bearing偏心环eccentric strap滚珠轴承ball bearing滚柱轴承roller bearing滚针轴承needle bearing止推轴承thrust bearing外轴承pedestal bearing臼形轴承footstep bearing轴承箱bearing housing止推盘thrust collar偏心销eccentric pin曲轴平衡块crankshaft counterweight, crankshaft balance weight 曲柄轴crankshaft偏心轴eccentric type crankshaft曲拐轴crank throw type crankshaft连杆connecting rod连杆大头crank pin end连杆小头piston pin end曲轴crankshaft主轴颈main journal曲柄crank arm, crank shaft曲柄销crank pin曲拐crank throw曲拐机构crank-toggle阀盘valve disc阀杆valve stem阀座valve seat阀板valve plate阀盖valve cage阀罩valve cover阀升程限制器valve lift guard阀升程valve lift阀孔valve port吸气口suction inlet压缩机气阀compressor valve吸气阀suction valve排气阀delivery valve圆盘阀disc valve环片阀ring plate valve簧片阀reed valve舌状阀cantilever valve条状阀beam valve提升阀poppet valve菌状阀mushroom valve杯状阀tulip valve缸径cylinder bore余隙容积clearance volume附加余隙（补充余隙）clearance pocket活塞排量swept volume, piston displacement理论排量theoretical displacement实际排量actual displacement实际输气量actual displacement, actual output of gas 气缸工作容积working volume of the cylinder活塞行程容积piston displacement气缸cylinder气缸体cylinder block气缸壁cylinder wall水冷套water cooled jacket气缸盖（气缸头）cylinder head安全盖（假盖）safety head假盖false head活塞环piston ring气环sealing ring刮油环scraper ring油环scrape ring活塞销piston pin活塞piston活塞行程piston stroke吸气行程suction stroke膨胀行程expansion stroke压缩行程compression stroke排气行程discharge stroke升压压缩机booster compressor立式压缩机vertical compressor卧式压缩机horizontal compressor角度式压缩机angular type compressor对称平衡型压缩机symmetrically balanced type compressor CQ螺纹球阀CQ Thread Ball ValvesL形三通式L-pattern three wayT形三通式T-pattern three way安全阀Safety valve暗杆闸阀Inside screw nonrising stem type gate valve百叶窗;闸板shutter百叶窗式挡板louver damper摆阀式活塞泵swing gate piston pump保温式Steam jacket type报警阀alarm valve报警阀;信号阀;脉冲阀sentinel valve背压调节阀back pressure regulating valve背压率Rate of back pressuec本体阀杆密封body stem seal波纹管阀Bellows valves波纹管密封阀bellow sealed valve波纹管密封式Bellows seal type波纹管平衡式安全阀Bellows seal balance safety valve波纹管式减压阀Bellows reducing valve波纹管式减压阀Bellows weal reducing valve薄膜thin film薄膜;隔膜diaphragm薄膜式减压阀Diapjragm reducing valve薄型闸阀Thin Gate Valves不封闭式Unseal type槽车球阀Tank Lorry Ball Valves颤振Flutter常闭式Normally closed type常开式Normally open type超低温阀门Cryogenic valve超高压阀门Super high pressure valve超过压力Overpressure of a safety valve衬胶隔膜阀rubber lined diaphragm衬胶截止阀rubber lined globe valve垂直板式蝶阀Vertical disc type butterfly valve磁耦合截止阀Magnetic Co-operate Globe Valves带补充载荷的安全阀Supplementary loaded safety valve带辅助装置的安全阀Assisted safety valve单阀碟双面平行密封闸阀parallel single disk gate valve单口排气阀Single Opening Exhaust Valves单向阀Non-return Valve单闸板Single gate disc单闸板平板闸阀Single Disc Flat Gate Valves弹簧薄膜式减压阀Spring diaphragm reducing valve弹簧式安全阀Direct spring loaded safety valve弹簧座Spring plate弹性闸板Flexible gate disc当量计算排量Equivalent calculated capacity挡板damper导阀Pilot valve导向套Valve guide disc guide低温阀门Sub-zero valve低压阀门Low pressure valve底阀bottom valve底阀Foot valve电磁动装置Eletro magnetic actuator电磁阀magnetic valve电磁阀solenoid valve电磁－液动装置Eletro magnetichydraulic actuator电动阀mortor operated valve电动阀motorized valve电动截止阀Electric Actuated Stop Valves电动平行式双闸板闸板Electric Double Disk Parallel Gate Valves 电动楔式闸阀Electric Actuated Wedge Gate Valves电动装置Electric actuator电－液动装置Eletro hydraulic actuator电液伺服阀electro-hydraulic servovalve调节弹簧Regulation spring调节阀adjusting valve调节阀control valve调节阀regulating valve调节螺套Adjusting bolt Adjusting screw调节圈Adjusting ring蝶板Disc蝶阀；瓣阀butterfly valve蝶阀；瓣阀；拍门；铰链阀flap valve蝶式缓冲止回阀Butterfly Type Non-slam Check蝶式止回阀Butterfly swing check valve定比减压阀Proprutioning pressure reducing valve定差减压阀Fixed differential reducing valve定值减压阀Fixed pressure reducing valve动态特性Dynamic characteristics对焊连接阀Buttwelding valves对夹蝶板阀Wafer plate valves对夹式衬胶蝶阀Wafer Type Butterfly Valves with Rubber Itning对夹式阀门Clamp valves对夹式止回阀Wafer Check Valves额定排量Certified capacity额定排量系数Derated coefficient of discharge 二通阀Two-way valves阀valve阀板valve deck plate阀板valve plate阀板式活塞泵valve deck plate type piston pump 阀板式活塞泵valve plate type piston pump阀瓣Disc阀操纵杆valve operating rod阀痤槽valve seat recess阀挡valve grid阀挡valve positioner阀挡valve stop阀导杆valve tail rod阀导向器valve guide阀盖bonnet阀盖衬套bonnet bush阀盖垫片bonnet gasket阀杆stem阀杆valve rod阀杆valve spindle阀杆端部尺寸Dimmension of valve stem end阀杆环stem ring阀杆螺母Yoke bushing Yoke nut阀杆填料stem packing阀杆头部尺寸Dimension of valve stem head阀簧valve spring阀簧压板valve spring plate阀控水锤泵valve-controlled hydraulic ram阀框架valve yoke阀门Valve阀门传动装置valve bandle set阀门和管件Valves and Fittings阀门盘根valve packing阀门手柄valve handle阀盘disc阀盘valve disc阀片Disc阀球valve ball阀驱动臂valve driving arm阀驱动臂valve motion arm阀式活塞valve type piston阀式活塞valve type bucket阀室式活塞泵valve box type piston pump阀室式活塞泵（美）valve pot type piston pump阀抬起装置valve lifting device阀体body阀体valve body阀箱valve box阀箱valve cage阀箱valve chest阀箱；阀限位器valve guard阀箱盖cover for valve box阀箱盖valve box cover阀箱式活塞泵（美）turret type piston pump阀形活塞泵valve type piston pump阀座Seat ring阀座valve carrier阀座valve seat(body seat)阀座；阀盘valve seat阀座环seat ring阀座密封嵌条sealing strip for valve seat法兰flange法兰堵头blind flange法兰端flange end法兰接头flange joint法兰连接紧固件（双头螺栓和螺帽）flange bolting 法兰密封面，法兰面flange facing法兰面加工flange facing finish法兰球阀Flange Ball Valves翻板阀Flap反冲盘Disc holder反向作用式减压阀Reverse acting reducing valve反向作用式减压阀Reverse acting reducing valve放空阀emptying valve放气阀air vent valve;vent valve放气阀；排气阀air evacuation valve放泄阀escape valve分置阀室式活塞泵separate valve box type piston pump 分置阀室式活塞泵（美）side pot type piston pump封闭式Seal type浮动式球阀Float ball valve浮球Ball float浮球阀Float Valve阀门种类中英文对照中文英文中文英文阀门valve 通用阀门General valve球阀Ball valve 槽车球阀Tank Lorry Ball ValvesCQ 螺纹球阀CQ Thread Ball Valves 法兰球阀Flange Ball Valves衬里球阀Lining Ball Valves API球阀API Ball valves浮动球阀Float Ball valves 固定球阀Trunnion-mounted Ball valves三通法兰球阀Three Ball valves V 型调节球阀V-Regulating Ball valves闸阀Gate valve 楔式闸阀Wedge Gate Valves法兰闸阀Flange Gate Valves 排渣闸阀Scum Gate V alves薄型闸阀Thin Gate Valves 水封闸阀Water Seal Gate Valves电动楔式闸阀Electric Actuated Wedge Gate Valves 平板闸阀Flat Gate Valve单闸板平板闸阀Single Disc Flat Gate Valves 电动平行式双闸板闸阀Electric Double Disk Parallel Gate Valves双闸板平板闸阀Double Disc Flat Gate Valves 明杆平行式双闸板闸阀Double Disk Parallel Gate Valves截止阀Globe valve 角式截止阀Angle Globe valves门角式截止阀Angle Type Globe V alves 电动截止阀Electric Actuated Stop V alves法兰截止阀Flange Globe Valves 衬里截止阀Lining Globe V alves直流式截止阀Oblique Stop Valves 柱塞截止阀Plunger Globe Valves止回阀Check valve 旋启式止回阀Swing Check Valves对夹式止回阀Wafer Check Valves 蝶式缓冲止回阀Butterfly Type Non-slam Check蝶式缓冲止回阀Butterfly Type Non-slam Check 升降式止回阀Lift Check Valves衬里止回阀Lining Check Valves 微阻缓闭止回阀Tiny Drag Slow Shut Check V alves立式止回阀Vertical Lift Check Valves蝶阀Butterfly Valve 对夹蝶板阀Wafer plate valve衬里蝶阀Lining Butterfly Valves 蜗轮传动蝶阀Butterfly Valves with Gear Actuator对夹式衬胶蝶阀Wafer Type Butterfly Valves with Rubber Itning 金属密封蝶阀Hard Seal Butterfly Valves隔膜阀diaphragm valve 旋塞阀plug valve安全阀safety valve 管道安全阀Piping Safety Valves回转阀rotary valve 减压阀pressure reducing valve减速阀Deceleration valves 泄压阀Decompression valves蒸汽疏水阀Automatic steam trap valve 组合阀Combination valves针形阀Pintle valve 仪表阀Gauge Valves仪表针形截止阀Meter Needle Type Globe Valves 空气阀门Air valves排灰阀Ash valves 吸（抽）气阀Aspirating valves辅助（副）阀Auxiliary valves 平衡阀Balance valves波纹管阀Bellows valves 泄料（放空，排污）阀Blowdown valves制动阀Brake valves 对焊连接阀Buttwelding valves地下管道阀Culvert valves 双口排气球Double Opening Exhaust Valves排水阀Drainage valves 紧急切断阀Emergeny Cut-off Valves排气阀Exhaust valves 浮球式疏水阀Free Float Type Steam Trap手动阀Hand-operated valves 液压继动阀Hydraulic relay valves限位阀Limit valves 衬里三通旋塞阀Lining T-Cock Valves 液位计Liquid Indicator 浆液阀Parallel Slide Valves柱塞阀Plunger valves 压力（増压）阀Pressure valve快速排污阀Quick Draining Valves 电磁阀Solenoid valves 过滤器Strainer 节流阀Throttle Valves阀门术语中英文对照中文英文口径bore公称通径Nominal diameter公称压力Nominal pressure工作温度Operating temperature工作压差Operating pressure工作背压Operating back pressure关闭压力Lockup pressure开启高度Lift壳体试验Shell test壳体试验压力Seal test pressure连接尺寸Conncetion cimension连接形式Type of connection流道面积Flow area流道直径Flow diameter流量孔板flow orifice plate流量特性Flow characteristics流量特性偏差Flow characteristics derivation漏汽量Steam loss密封面Sealing face密封试验Seal test密封试验压力Seal test pressure上密封Back seat上密封试验Back seal test适用介质Suitable medium适用温度Suitable temperature最大过冷度Maximum subcoold temperature最大流量Maximum flow rate最大压差Maximum differential pressure最低工作压力Minimum operating pressure最高背压率Maximum rate of back pressure最高允许压力Maximum allowable pressure最小过冷度Minimum subcooled temperature最小压差Minimum differntial pressure常闭式Normally closed type常开式Normally open type阀门零配件中英文对照中文英文阀体body阀盖bonnet阀盖垫片bonnet gasket阀盖衬套bonnet bush阀瓣Disc阀箱valve box阀座Seat ring阀杆Stem阀杆螺母Yoke bushing Yoke nut 法兰flange填料Packing填料垫Packing seat密封件Sealing挡板damper导向套Valve guide disc guide弹簧座Spring plate轴套Axis Guide球、球芯Ball密封圈Ball seat螺母Mut螺栓Screw弹簧Spring闸板Wedge Disc。
阿尔法拉夫Unique DV-ST超纯洁膜片阀门说明说明书
regulationsStandard designThe Alfa Laval Unique DV-ST UltraPure diaphragm valve has a modular design that consists of a valve body, diaphragm, and either a handle for manual operation or an actuator for pneumatic operation. It can be designed to suit any application.The actuator is standard in Stainless steel execution and available in two versions. A HighPressure version (SS/HP) and a Slim (SS/SL) version for std. duties. Both versions are available in either Normally Closed (NC), Normally Open (NO) or an Air/Air (A/A) activated solution. Futhermore also ATEX compliant and autoclaveable.The DV-ST UltraPure diaphragm valve can be fitted with sensing and control units from an extensive range. Options include control units that suit AS-Interface, IO-Link and digital operating platforms.The diaphragms are available as soft elastomer (EPDM) as well as hard elastomers (PTFE/EPDM and TFM/EPDM).Alfa Laval DV-ST UltraPure valve bodies are available in cast, forged, and block options to suit the most demanding applications. A choice of surface finishes and connection types are also available. For critical applications with corrosive media, special alloys such as Hastelloy, duplex, and AL-6XN materials in block design are available upon request. Working principleThe Alfa Laval Unique DV-ST UltraPure Diaphragm Valve has two modes of operation: manual operation by means of a handle and pneumatic operation by means of a pneumatic actuator.For manual operation, a simple turn of the handle lifts the compressor upwards, moving the diaphragm away from the weir of the valve body thereby opening the valve. Turning the handle in the opposite direction pushes the compressor downwards onto the diaphragm, pressing the diaphragm against the weir of the valve body, thereby closing the valve. For pneumatic operation, the pneumatic actuator controls the axial movement of a piston, thereby opening or closing the valve depending on the actuator function.Valve Body DesignThe valve bodies are available in a wide variety of valve types and configuration options (dimension standards, connections, surface finish and material).•2-way body•T-body (Zero dead-leg design)•Tank outlet body•Tandem body / IAV solutions•Multi-port bodyConfigurator available.Figure 1. 2–way Figure 2. T-Block Figure 3. Multi-port Figure 4. Tandem Figure 5. Tank outlet-blockPHYSICAL DATAMaterialsT✓Tank outlet✓Tandem / IAV solutions✓✓✓Multi-port✓1 Other alloys on request.Delta ferrite< 5.0%< 0.5%< 0.5%Sulphur content0.005%-0.017%0.005-0.017%0.005-0.017%Internal surface finish Ra < 0.51 µmRa < 0.38 µm EP 1Ra < 0.51 µmRa < 0.38 µm EP 1Ra < 0.51 µmRa < 0.38 µm EP 1External surface finish Blasted Blasted Machined1 Electro Polished0.51µm = SF1, 0.38 µm = SF4Sensing and control units:A wide range of sensing and control units are available for actuators consisting of:•Controls unit•Indication units•ATEX units•Stroke limiters - Only for SS/SL Slim actuatorsUnique DV-ST SS/HP HighPressure version actuator DN8-15 (1/4"-1/2")Adapter for mounting of ThinkTop V50, ThinkTop Basic, ThinkTop D30 and IndiTop - see automation accessoriesUnique DV-ST SS/SL Slim version actuatorAll sizes require adaptor for mounting of Sensing & Control solutions - see automation accessoriesDocumentationAll UltraPure valves are delivered with our comprehensive Q-Doc documentation package, which includes:•3.1/ MTR traceability certificate corresponding to EN 10204•FDA - Declaration of conformity to FDA (CFR 21: 177.2600 or 177.1550)•USP - Certificate of conformity to USP Class VI (Chapter 88, biological reactivity test)•TSE/ADI - Declaration (Transmissible Spongiform Encephalopathy/Animal Derived Ingredients)•Cure date of diaphragms•Surface finish conformity declarationThe following documentation is available upon request:•Surface finish certificate (Ra test results)•ATEX certificateHandle and actuator:The diaphragm valves can be operated by a handle or pneumatic actuator. Alfa Laval offers 2 versions of manual handles and 2 versions of pneumatic actuator.Figure 6. Model SS/SL Figure 7. ModelSS/HP SizesDN 8 - 1001/4” - 4”Housing Stainless steelIntermediate part Stainless steelCompressor, stem Stainless steelFull Vacuum✓Leakage Detection✓Autoclavable 1✓Max. Air Temperature80°CMax. Air Pressure 27 barStroke limiter Yes NoOD Surface Polished Blasted Valve/Seat tightness ANSI Class VI ANSI Class VI ATEX✓II 2G Ex h IIB T4 Gb (-10°C ≤ tamb ≤ 80°C)II 3D Ex h IIIB T100°C Dc (-10°C ≤ tamb ≤ 80°C)Max working pressure Delta P 100% 3Delta P 0% 3 Sizes¼” – 1½”EPDM 10 bar Sizes¼” – 4"EPDM 10 barPTFE/EPDM 6 bar PTFE/EPDM 10 barTFM/EPDM 6 bar2”-4”EPDM 8 barPTFE/EPDM 5 bar1 121°C for max. 60 min2 Min. Air pressure see instruction manual3See figures below for Delta P 100% and Delta P 0%Figure 8. Delta P 100%Figure 9. Delta P 0%Figure 10. Model SS/SSFigure 11. Model C/SSSizeDN 8 - 1001/4” - 4”DN 8 - 1001/4” - 4”Handwheel Stainless steel PA 1BonnetStainless steel Stainless steel Spindle + compressor 1 Stainless steel Stainless steel Max. product pressure 10 bar 10 bar Overclosure protection ✓ ✓Optical positioner ✓✓Autoclavable ✓2 ✓2Leakage Detection ✓✓Valve/Seat tightness ANSI Class VIANSI Class VI ATEXII 2 G D 3 3 Stroke limiterOptionalOptionalNote! The stroke limiter manual handles, max opening per size as below:DN8/10 100%DN15 50%DN20 40%DN25 65%DN40 75%DN50 90%DN65 100%DN80 100%1 PA (polyamid)2 121°C for max. 60 min.3 This equipment is outside the scope of the directive 2014/34/EU and must not carry a separate CE marking according to the directive as the equipment has no own ignition sourceDiaphragmsThe diaphragms are available as soft elastomer (EPDM) as well as hard elastomers (PTFE/EPDM and TFM/EPDM).The hard elastomers are supported by a soft elastomer (EPDM). The 2-piece design allows the two elastomers to work independently of each other, thereby reducing tension caused by different thermal properties.Diaphragms are available with 3 different types of connections: thread, bayonet and button connection.•Threaded connections are used on soft elastomers ≥ DN 25 (1")•Bayonet connections are used on all hard elastomer ≥ DN 15 (1/2")•Button connections are used on all small sizes.Material selection:Each application has different working conditions and therefore different demands on the diaphragm. In order to select the most suitable diaphragm for your application, the following factors should be considered:•Working pressure•Application temperatures•Process fluids (product, cleaning liquid, sterilisation, passivation, etc.)Soft elastomer (EPDM) is suitable for most applications and for high working temperatures. Including continuous steam application.Hard elastomers offer the highest possible degree of chemical resistance. Our TFM (PFTE grade) elastomer is a more flexible material and has some of the features of soft elastomer including for example low creep.For further information, please see below or contact Alfa Laval for further guidance.Diaphragm properties:✓✓✓DN 8 - 100DN 8 - 20DN 25 - 100PTFE/EPDM -5°C 175°C 150°C 4✓✓✓DN 15 - 100 DN 15 - 100TFM/EPDM-5°C175°C150°C 4✓✓✓DN 8 - 100DN 8 - 10DN 15 - 1001 < DN25 thread optional2 TFM/EPDM point-fixed thread optional3 Continuous temperature4 40 min. steam sterilisationFDA - Declaration of conformity to FDA (CFR 21: 177.2600 or 177.1550)USP - Certificate of conformity to USP Class VI (chapter 88, biological reactivity test)TSE/ADI Declaration (Transmissible Spongiform Encephalopathy /Animal Derived Ingredients)Alfa Laval Cast valve bodies with Optimized Flow utilize smaller diaphragm and topwork vs. Valve pipe dimension. Topwork being either pneumatic or manual. This giving the benefit of having a slim and light weight valve.Correct spare parts are easy to identify via the diaphragm tab, stating the giving size of diaphragm and topwork to be used on the valve. See image belowMaterial codediaphragm materialCure datematerialDiaphragm materialMaterial codePressure drop/capacity tableKv value (Pipe standard ISO 1127 / DIN/A), Forged and BlockKv value (Pipe standard ASME BPE), Forged and BlockKV Value Cast bodies Optimized Flow (OP)KV Value (Pipe standard ASME BPE / ISO 2037 Cast OP)0.22.25.110.825.353.479.7128.6KV values are based on lab test.Drain angle x:Drain angles, forged and block valve bodies10⅜”33°25°35°28°15½”35°26°24°20°20¾”34°30°28°23°251”29°29°25°21°321¼”--18°26°40 1 ½”30°29°27°22°502”25°24°24°20°65 2 ½”23°23°20°16°803”26°27°23°22°1004”14°14°13°8°Drain angles, forged mini valve bodies10⅜”30°15½”26°Drain angles, Cast OP valve bodies203/4”20°14°251”22.7°22°4011/2”13.8°13°652"1/2”14.7°15°803”14.9°15°Dimensions (mm)2-way body:2-way bodies are the standard configuration for shut off and regulating functions.The 2-way bodies are available from forged or cast material.The cast bodies feature a unique Optimized Flow design (OP) providing optimization on diaphragm and topworks being applied on the valve.See futher in the DV-ST catalogue.10⅜”899.53 x 0.8912.70 x 1.0013.00 x 1.5017.20 x 1.6015½”8912.70 x 1.6515½”11012.70 x 1.6517.20 x 1.0019.00 x 1.5021.30 x 1.6020¾”11919.05 x 1.6521.30 x 1.0023.00 x 1.5026.90 x 1.60251”12925.40 x 1.6525.00 x 1.2029.00 x 1.5033.70 x 2.00321¼”129--35.00 x 1.50321¼”161---42.40 x 2.0040 1 ½”16138.10 x 1.6538.00 x 1.2041.00 x 1.5048.30 x 2.00502”19250.80 x 1.6551.00 x 1.2053.00 x 1.5060.30 x 2.0065 2 ½”21863.50 x 1.6563.50 x 1.6070.00 x 2.0076.10 x 2.00803”25676.20 x 1.6576.10 x 1.6085.00 x 2.0088.90 x 2.301004”218101.60 x 2.11101.60 x 2.00104.00 x 2.00114.30 x 2.301 Forged onlyBuild-in length of weld/clamp valve bodies: Weld ends L/2 + CL ends L/2 = total length of valve body.10⅜”8963.525.007.7534.0010.7034.0010.001 Forged only2 Standard build-in length acc. EN 558-1, Series 73 ASME BPE forged valves only, short version acc. to ASME BPE dimension table for hygienic clamp joint: Weir style diaphragm valve10⅜”10825.014.015½”1088925.009.4034.0015.2034.0016.0050.518.120¾”11810225.0015.7534.0019.3034.0020.0050.523.7251”12711450.5022.1050.5022.6050.5026.0050.529.73211/4”127 50.5032.00 3211/4”15964.038.4401½”15914050.5034.8050.5035.6050.5038.0064.044.3502”19115964.0047.5064.0048.6064.0050.0077.556.31652½”21619477.5060.2077.5060.3091.0066.0091.072.1803”25422291.0072.9091.0072.90106.0081.00106.084.31004"305-118.9297.38119.0097.60119.00100.00119.00109.71 Forged only2 Standard build-in length acc. EN 558-1, Series 73ASME BPE forged valves only, short version acc. to ASME BPE dimension table for hygienic clamp joint: Weir style diaphragm valveBuild-in length of weld/clamp valve bodies: Weld ends L/2 + CL ends L/2 = total length of valve body.Other sizes and connections available on request.T - body:T are constructed with weir as close as possible to the internal contour of the main tube thereby minimising potential dead leg.The T - bodies are available as machined from block. T valve can furthermore be made with steam or sample port solutions. See futher in the DV-ST catalogue.108ø9.53x0.89ø6.35x0.8935.648.3 3.257.082.4158ø12.7x1.65ø6.35x0.8937.049.7 4.681.0106.4208ø19.05x1.65ø6.35x0.8939.952.69.081.0106.4258ø25.4x1.65ø6.35x0.8943.255.912.381.0106.4408ø38.1x1.65ø6.35x0.8955.468.113.081.0106.4508ø50.8x1.65ø6.35x0.8957.770.419.481.0106.4658ø63.5x1.65ø6.35x0.8963.576.225.881.0106.4808ø76.2x1.65ø6.35x0.8970.288.932.181.0106.4 1010ø9.53x0.89ø9.53x0.8935.648.3 3.257.082.41510ø12.7x1.65ø9.53x0.8937.049.7 4.681.0106.4 2010ø19.05x1.65ø9.53x0.8939.952.69.081.0106.4 2510ø25.4x1.65ø9.53x0.8943.255.912.381.0106.4 4010ø38.1x1.65ø9.53x0.8955.468.113.081.0106.4 5010ø50.8x1.65ø9.53x0.8957.770.419.481.0106.4 6510ø63.5x1.65ø9.53x0.8969.576.225.881.0106.4 8010ø76.2x1.65ø9.53x0.8970.282.932.181.0106.4 1515ø12.7x1.65ø12.7x1.6557.770.4 3.695.0120.4 2015ø19.05x1.65ø12.7x1.6558.671.38.095.0120.4 2515ø25.4x1.65ø12.7x1.6562.074.711.395.0120.4 4015ø38.1x1.65ø12.7x1.6568.681.316.9595.0120.4 5015ø50.8x1.65ø12.7x1.6575.287.920.695.0120.4 6515ø63.5x1.65ø12.7x1.6581.894.524.7595.0120.4 8015ø76.2x1.65ø12.7x1.6588.3101.029.195.0120.4 2020ø19.05x1.65ø19.05x1.6564.977.6 1.0109.0134.4 2520ø25.4x1.65ø19.05x1.6568.481.1 6.3109.0134.4 4020ø38.1x1.65ø19.05x1.6575.187.813.0109.0134.4 5020ø50.8x1.65ø19.05x1.6581.794.417.6109.0134.4 6520ø63.5x1.65ø19.05x1.6588.2100.921.2109.0134.4 8020ø76.2x1.65ø19.05x1.6594.8107.524.9109.0134.4 2525ø25.4x1.65ø25.4x1.6572.985.6 4.3117.0142.4 4025ø38.1x1.65ø25.4x1.6579.692.312.4117.0142.4 5025ø50.8x1.65ø25.4x1.6585.398.018.1117.0142.4 6525ø63.5x1.65ø25.4x1.6591.9104.622.2117.0142.4 8025ø76.2x1.65ø25.4x1.6598.4111.125.9117.0142.4 4040ø38.1x1.65ø38.1x1.6588.9101.6 2.4143.0168.4 5040ø50.8x1.65ø38.1x1.6595.8108.511.3143.0168.4 6540ø63.5x1.65ø38.1x1.65102.4115.117.6143.0168.4 8040ø76.2x1.65ø38.1x1.65109.1121.822.6143.0168.4 5050ø50.8x1.65ø50.8x1.65111.5124.2 4.6170.0195.4 6550ø63.5x1.65ø50.8x1.65111.7124.412.8170.0195.4 8050ø76.2x1.65ø50.8x1.65118.4131.118.9170.0195.4 6565ø63.5x1.65ø63.5x1.65134.4147.112.7190.0215.4 8065ø76.2x1.65ø63.5x1.65134.5147.212.9190.0215.4 8080ø76.2x1.65ø76.2x1.65152.1164.89.9233.0258.4Note! Contact Alfa Laval for 4" T-block valves.T-block valves are available in all dimension standards (ASME, DIN, ISO2037, ISO1127) Hybrid solutions with mixed dimension standards (ASME, DIN, ISO2037, ISO1127) is furthermore possible, please contact Alfa Laval.Tank outlet body:Tank outlet bodies with minimised dead leg and complete drainability. The tank outlet valve bodies are available as machined from block. Tank outlet valves can furthermore be supplied with steam or sample port. See futher in the DV-ST catalogue.Dimension table for Tank outlet-block bodies - all standardsDN20 (3/4")100 5.4144°DN25 (1")120 5.4144°DN40 (1½")150 5.4144°DN50 (2")180 5.4144°DN65 (2½")200 5.4144°DN80 (3")250 5.4144°For OD dimensions see two-way valves.Note! Contact Alfa Laval for 4" T-block valves.Tandem body:Tandem solutions are available in a wide variety of angles and positions for sampling, steam, condensate drain or divert function. Tandem solutions can be made in a welded two valve construction or as an Integral Acess Valves block solution (IAV). See futher in the DV-ST catalogue.Tandem body configurationTo configure the tandem body the position and the angle of the two bodies are selected by combining one of the letters with one of the numbers in the following overview.A 132510-0094E F D B C A2.D2.E2B2.C2.F2C1.F1D1.E1Forged Tandem Valves configurations (sizes)DN15 (1/2") X X X X X X DN20 (3/4") X X X X X X DN25 (1") X X X X DN40 (1½") X X DN50 (2") DN65 (2½")DN80 (3")Note! For other size configurations please contact Alfa LavalMulti-port body:Multi-port bodies are a space and time saving alternative to valve clusters minimising dead volumes. Alfa Laval offers customised solutions for both simple and complex processes.For more details, please contact Alfa Laval.This document and its contents are subject to copyrights and other intellectual property rights owned by Alfa Laval AB (publ) or any of its affiliates (jointly “Alfa Laval”). No part of this document may be copied, re-produced or transmitted in any form or by any means, or for any purpose, without Alfa Laval’s prior express written permission. Information and services provided in this document are made as a benefit and service to the user, and no representations or warranties are made about the accuracy or suitability of this information and these services for any purpose. All rights are reserved.200003960-6-EN-GB© Alfa Laval How to contact Alfa LavalUp-to-date Alfa Laval contact details for all countries are always availableon our website at 。
平衡阀的种类
平衡阀的种类一季度，国家电网公司经营区域电力供需总体基本平衡，发电利用小时数有所减少，累计平均利用小时为1188小时，比上年同期降低66小时。
其中，火电设备平均利用小时为1316小时，比上年同期降低75小时。
一季度，除四川、湖北等局部地区外，国家电网公司经营区域内电力供需形势较2006年同期明显缓和，电力供需总体基本平衡。
国家电网公司各级电网运行平稳，圆满完成了春节和两会期间的保电工作，没有发生重大及以上人身、电网和设备事故。
中国港口协会加大进口铁矿石港口价格自律力度近日，中国港口协会就进口铁矿石港口价格等问题召开会议。
来自全国主要沿海港口企业等26家单位的代表参加了此次会议。
首页>>产品中心>>ZLF自立式平衡调节阀一、产品[自立式平衡阀]的详细资料:产品型号：ZLF产品名称：自立式平衡阀产品特点：ZLF自立式平衡阀，是一种利用介质本身的压力变化来进行自我调控从而保持流经该被控系统流量不变的阀门，ZLF自立式平衡阀具有流量指示，可在线调节，适用于供热及空调系统等非腐蚀性介质的流量控制。
运行前一次性测试调节，可使系统流量自动恒定在预先设置的设定值。
该阀门流量调节准确，操作简单，运作平稳，性能可靠，使用寿命长。
ZLF自立式平衡阀,自立式平衡阀,平衡阀。
二、ZLF自立式平衡阀参数：1.公称压力：1.6MPa2.公称通径：15～350mm3.适用介质：水、油等非腐蚀性液体4.适用温度：0～100℃5.法兰标准：GB/T 17241.6GB/T 91136.试验标准：GB/T 13927API5987.主要零部件材料三、自立式平衡阀材质参考：零件名称材料阀体、阀盖灰铸铁、球铁、铸钢阀杆不锈钢阀瓣铸铜膜片丁腈橡胶四、ZLF自立式平衡调节阀主要外形连接尺寸：D N 152025324565811251520250 300 350 备注L 11111151622152327529313543520 635 670DN15～25为螺纹连接H 1 7272811813813814317193208254289325 357 372H 2 770749114714715418921122726303367 430 495流量0.10.1~1.0.20.51~2~3~5~115~530~840~1100~30150~500200~700m 3/ h ~15 ~2~46 11525~350 0 80 0订货须知：一、①ZLF自立式平衡调节阀产品名称与型号②ZLF自立式平衡调节阀口径③ZLF自立式平衡调节阀是否带附件二、若已经由设计单位选定公司的ZLF自立式平衡调节阀型号，请按ZLF自立式平衡调节阀型号三、当使用的场合非常重要或环境比较复杂时,请您尽量提供设计图纸和详细参数，相关产品：ZZWPE自力式电控温度调节阀ZZYP自力式压力调节阀ZZWP型自力式温度调节阀首页>>产品中心>>KPF型平衡阀一、产品[平衡阀]的详细资料：产品型号：KPF-16型产品名称：平衡阀产品特点：本厂生产的KPF一16型平衡阀是一种具有特殊功能的阀门，具有良好的流量特性，能够合理的分配流量，实现流量定量，可以有效地解决供热(空调)系统中存在的室温冷热不匀问题。
206555-01-41VE2-000阿达姆斯液控蝶阀
1S2 1A6
2 6+
2
ESD signal PE
Baukauerstr.55 44653 Herne Tel:02323/209-0 Fax:02323/209-288 1 4...20 mA feedback 2 4...20 mA feedback + 3 4...20 mA Command 4 4...20 mA Command + Sh 1 Valve position open 2 Valve position open Valve position open Valve position closed Valve position closed Valve position closed 8 9 Auftr.NR./Ord.No.: Projekt/Project: Aenderungen vorbehalten Subjects to modification 1 Valve position open Valve position open Valve position open Valve position open Valve position open Valve position open 2 3 4 206555 / 01 Seitenbezeichnung / title of page Terminal Plan Zeichn. Nr. / DRW. No.: 206555-01-41VE2 Bl.Nr./P.No.: Dat. gez./dra geä./mo Rev. 14.01.2013 Ld. Rb. 000 2 5 Dongfang Turbine Baotou Aluminium PP 6 7 Valve position closed Valve position closed Valve position closed Valve position closed Valve position closed Valve position closed 8 9 10 11 12
阀门中英文零件对照表
百叶窗;闸板shutter百叶窗式挡板louver damper摆阀式活塞泵swing gate piston pump保温式Steam jacket type报警阀;信号阀;脉冲阀sentinel valve背压调节阀back pressure regulating valve背压率Rate of back pressuec本体阀杆密封body stem seal波纹管阀Bellows valves波纹管密封阀bellow sealed valve波纹管密封式Bellows seal type波纹管平衡式安全阀Bellows seal balance safety valve 波纹管式减压阀Bellows reducing valve波纹管式减压阀Bellows weal reducing valve薄膜thin film薄膜;隔膜diaphragm薄膜式减压阀Diapjragm reducing valve薄型闸阀Thin Gate Valves不封闭式Unseal type槽车球阀T ank Lorry Ball Valves颤振Flutter常闭式Normally closed type常开式Normally open type超低温阀门Cryogenic valve超高压阀门Super high pressure valve超过压力Overpressure of a safety valve衬胶隔膜阀rubber lined diaphragm衬胶截止阀rubber lined globe valve垂直板式蝶阀Vertical disc type butterfly valve带补充载荷的安全阀Supplementary loaded safety valve 带辅助装置的安全阀Assisted safety valve单阀碟双面平行密封闸阀parallel single disk gate valve 单口排气阀Single Opening Exhaust Valves单向阀Non-return Valve单闸板Single gate disc单闸板平板闸阀Single Disc Flat Gate Valves弹簧薄膜式减压阀Spring diaphragm reducing valve弹簧式安全阀Direct spring loaded safety valve弹簧座Spring plate弹性闸板Flexible gate disc当量计算排量Equivalent calculated capacity挡板damper导阀Pilot valve导向套Valve guide disc guide低温阀门Sub-zero valve低压阀门Low pressure valve底阀bottom valve底阀Foot valve电磁动装置Eletro magnetic actuator电磁阀magnetic valve电磁阀solenoid valve电磁－液动装置Eletro magnetichydraulic actuator电动阀mortor operated valve电动阀motorized valve电动截止阀Electric Actuated Stop Valves电动平行式双闸板闸板Electric Double Disk Parallel Gate Valves 电动楔式闸阀Electric Actuated Wedge Gate Valves电动装置Electric actuator电－液动装置Eletro hydraulic actuator电液伺服阀electro-hydraulic servovalve调节弹簧Regulation spring调节阀adjusting valve调节阀control valve调节阀regulating valve调节螺套Adjusting bolt Adjusting screw调节圈Adjusting ring蝶板Disc蝶阀；瓣阀butterfly valve蝶阀；瓣阀；拍门；铰链阀flap valve蝶式缓冲止回阀Butterfly Type Non-slam Check蝶式止回阀Butterfly swing check valve定比减压阀Proprutioning pressure reducing valve定差减压阀Fixed differential reducing valve定值减压阀Fixed pressure reducing valve动态特性Dynamic characteristics对焊连接阀Buttwelding valves对夹蝶板阀Wafer plate valves对夹式衬胶蝶阀Wafer Type Butterfly Valves with Rubber Itning 对夹式阀门Clamp valves对夹式止回阀Wafer Check Valves额定排量Certified capacity额定排量系数Derated coefficient of discharge二通阀Two-way valves阀valve阀板valve deck plate阀板valve plate阀板式活塞泵valve deck plate type piston pump阀板式活塞泵valve plate type piston pump阀瓣Disc阀操纵杆valve operating rod阀痤槽valve seat recess阀挡valve grid阀挡valve positioner阀挡valve stop阀导杆valve tail rod阀导向器valve guide阀盖bonnet阀盖衬套bonnet bush阀盖垫片bonnet gasket阀杆stem阀杆valve rod阀杆valve spindle阀杆端部尺寸Dimmension of valve stem end 阀杆环stem ring阀杆螺母Yoke bushing Yoke nut阀杆填料stem packing阀杆头部尺寸Dimension of valve stem head 阀簧valve spring阀簧压板valve spring plate阀控水锤泵valve-controlled hydraulic ram阀框架valve yoke阀门Valve阀门传动装置valve bandle set阀门和管件Valves and Fittings阀门盘根valve packing阀门手柄valve handle阀盘disc阀盘valve disc阀片Disc阀球valve ball阀驱动臂valve driving arm阀驱动臂valve motion arm阀抬起装置valve lifting device阀体body阀体valve body阀箱valve box阀箱valve cage阀箱valve chest阀箱；阀限位器valve guard阀箱盖cover for valve box阀箱盖valve box cover阀箱式活塞泵（美）turret type piston pump阀形活塞泵valve type piston pump阀座Seat ring阀座valve carrier阀座valve seat(body seat)阀座；阀盘valve seat阀座环seat ring阀座密封嵌条sealing strip for valve seat法兰flange法兰堵头blind flange法兰端flange end法兰接头flange joint法兰连接紧固件（双头螺栓和螺帽）flange bolting法兰密封面，法兰面flange facing法兰面加工flange facing finish法兰球阀Flange Ball Valves翻板阀Flap反冲盘Disc holder反向作用式减压阀Reverse acting reducing valve反向作用式减压阀Reverse acting reducing valve放空阀emptying valve放气阀air vent valve;vent valve放气阀；排气阀air evacuation valve放泄阀escape valve分置阀室式活塞泵separate valve box type piston pump 分置阀室式活塞泵（美）side pot type piston pump封闭式Seal type浮动式球阀Float ball valve浮球Ball float浮球阀Float Valve浮球式疏水阀Ball float steam trap浮球式疏水阀Free Float Type Steam Trap浮桶Bucket float浮桶式疏水阀Open bucket steam trap辅助（副）阀Auxiliary valves负荷率Rate of load condensate附加背压力Superimposed back pressure复位弹簧Returnning spring杠杆式Lever type杠杆式安全阀Lever and weight loaded safety valve杠杆式减压阀Lever reducing valve高温阀门High temperature valve高压阀门High pressure valve格兰密封gland隔离阀isolating valve隔膜Diaphragm隔膜阀diaphragm valve隔膜式控制阀diaphragm operated comtrol valve工作背压Operating back pressure工作温度Operating temperature工作温度Working temperature工作压差Operting differential pressure工作压力Operating pressure工作压力Working pressure公称通径Nominal diameter公称压力Nominal pressure固定式球阀Fixed ball valve关闭压力Lockup pressure关阀过冷度Subcooled temperature of close valve关阀温度Closing valve temperature管道安全阀Piping Safety Valves过冷度Subcoold temperature过流阀(或节流阀) Restrictor Valves喉径Throat diameter滑阀slide valve滑阀式回转活塞泵rotary piston pump with slide gate滑阀型转子泵eccentric rotary pump with sliding sleeve 环形阀annular valve环形阀double beat valve换向阀selector valve换向阀shuttle valve回转滑阀活塞泵piston pump with rotary gate回座压力Re-seating pressure of a safety valve活塞暱减压阀Piston reducing valve活塞式阀piston valve活塞式阀；柱塞式阀plunger valve活塞式减压阀Piston reducing valve减速阀Deceleration valves减压比Pressure reducing ratio减压阀pressure reducing valve浆液阀Parallel Slide Valves角阀Angle Valve角阀isolation valve angle configuration角式Angie type角式节流阀Angle Throttle Valves角式截止阀Angle Stop valves铰链阀；片状阀flapper valve节流阀throttle valve节流阀choke valve节流阀；节流throttle结构长度Face-to-face dimension End-to-end dimension Face-to-centre dimension 结构形式Type of construction截止阀Globe valve截止阀Shut-off Valve截止阀；关断阀shut-off valve截止式隔膜阀Globe diaphragm valve紧急切断阀Emergeny Cut-off Valves进气阀air intake valve进水阀；进口阀门inlet valve静态特性Static characteristics静态特性偏差Static characteristics derivation开阀过冷度Subcooled temperature of open valve开阀温度Opening valve temperature开启高度Lift壳体试验Shell test壳体试验压力Seal test pressure空气阀门Air valves快速排污阀Quick Draining Valves类型Type冷凝结水排量Cold condensate capacity冷态试验差压力Cold differential test pressure理论排量Theoretical flowing capacity连接槽尺寸Dimension of connecting channel连接尺寸Conncetion cimension连接形式Type of connection帘面积Curtain area流道面积Flow area流道直径Flow diameter流量孔板flow orifice plate流量控制阀flow control valve流量特性Flow characteristics流量特性偏差Flow characteristics derivation漏汽量Steam loss脉冲式疏水阀Impulse steam trap密封面Sealing face密封试验Seal test密封试验压力Seal test pressure明杆平行式双闸板闸板Double Disk Parallel Gate Valves明杆闸阀Outside screw stem rising through handwheel type gate valve膜片Diaphragm内压自封Pressure seat逆止阀；止回阀check valve逆止阀；止回阀non-return valve逆止阀;止回阀;单向阀check valve排放背压力Brilt-up back pressure排放压力Relieving pressure排灰阀Ash valves排量系数Coefficient of discharge排气阀air release valve排气阀Exhaust valves排气阀Vent Valve排水阀Drainage valves排水温度Temperature at discharging condensate 排污阀blowdown valve排污箱(阀) Waste Valves排渣闸阀Scum Gate Valves盘阀moushroom valve盘状阀plate valve旁路阀by pass valve配汽活塞阀缸套piston valve line喷射阀injection valve喷射阀sprayer valve喷水阀spray water valve频跳Chatter平衡阀Balance valves平衡式Balance type平行式闸阀Parallel gate valve Parallel slide valve启闭件Disc启闭压差Blowdown of a safety valve起始升程Commencement of lift气动装置Pneumatic actuator气阀摇臂valve arm气－液动装置Pneumatic-hydraulic actuator潜水电泵(排污泵) Submerged Motor Pumps切断阀;截止阀block valve;shut-off valve;stop valve 切断式止回阀stop check valve切换阀;多向阀changeover valve球、球芯Ball球阀Ball valve球阀globe valve球体Ball全启式安全阀Fall lift safety valve热凝结水排量Hot condensate capacity入口隔离门suction isolating valve塞子Plug三通阀three-way isolating valve三通阀three-way valve三通式Three way type上密封Back seat上密封试验Back seal test渗漏量Leckage升降立式止回阀Vertical lift check valve升降式止回阀Lift check valve适用介质Suitable medium适用温度Suitable temperature手摇油泵(阀) Manual Oil Pumps Valves疏水阀drain valve双金属片式疏水阀Bimetal elements steam trap双口排气球Double Opening Exhaust Valves双联弹簧式安全阀Duplex safety valve双闸板Double gate disc双闸板平板闸阀Double Disc Flat Gate Valves水封闸阀Water Seal Gate Valves水力喷射器(真空泵) Vacuum Pumps伺服阀servovalve填料Packing填料垫Packing seat填料函填料式旋塞阀Gland packing plug valve填料箱Stuffing box填料压盖Gland通气阀breather valve通气阀；呼吸器breather通用阀门General valve吐出阀；排出阀discharge valve吐出阀限位器delivery valve guard微启式安全阀Low lift safety valve微阻缓闭止回阀Tiny Drag Slow Shut Check Valves 吻合度Percent of contact area蜗轮传动蝶阀Butterfly Valves with Gear Actuator 蜗轮传动装置Wormgear actuator屋脊式隔膜阀Weir diaphragm valve无阀泵valveless pump无阀隔膜泵valveless diaphragm pump无阀振动泵valveless vibration pump无负荷漏汽量No-load steam loss无负荷漏汽率Rate of no-load steam loss吸（抽）气阀Aspirating valves吸入阀suction valve吸入阀限位器suction valve guard先导式安全阀Pilot operated safety valve先导式液压阀Pilot-operated reducing valve相对静偏差Relative static characteristics derivation相对流量特性偏差Relative flow characteristics derivation相对压力特性偏差Relative pressure characteristics derivation 销轴Hinge pin楔式闸阀Wedge gate valve斜板式蝶阀Indined disc butterfly valve泄料（放空，排污）阀Blowdown valves泄压阀Decompression valves泄压阀pressure release valve泄压阀；安全阀relief valve卸荷式减压阀Balanced reducing valve型号Type Model旋启多瓣式止回阀Multi-disc swing foot valve旋启式止回阀Swing check valve旋启双瓣式底阀Double disc swing foot valve旋塞阀Cock旋塞阀plug valve压力（増压）阀Pressure valve压力调节阀；压力控制阀pressure controlled valve压力特性Pressure characteristics压力特性偏差Pressure characteristics derivation压力增长系数Pressure increasing ratio摇杆Arm液动装置Hydraulic actuator液化气管件LPG Pipe Fitting液下泵Under Water Pumps液压执行器hydraulic actuator仪表针形截止阀Meter Needle Type Globe Valves溢流阀overflow valve翼形阀；锥形阀wing valve油封式旋塞阀Lubricated plug valve有阀翼板double acting wing有阀翼板wing with valve有负荷漏汽量Load steam loss有负荷漏汽率Rate of load steam loss圆板阀；圆盘阀disc valve圆盘式疏水阀Shemostatic team trap圆柱齿轮传动装置Cylindrical gear actuator圆锥齿轮传动装置Conical gear actuator闸板Wedge disc闸板式隔膜阀Wedge diaphragm valve闸阀gate valve闸阀sluice valve针形阀Pintle valve真空破坏阀vacuum breaker valve蒸汽疏水阀Automatic steam trap Trap整定压力Set pressure正向作用式减压阀Direct acting reducing valve支架Yoke直接载荷式安全阀Direct loaded safety valve直接作用式减压阀Direct-acting reducing valve直流式Y-globe type直流式截止阀Oblique Stop Valves直通单向阀inline check valve直通单向阀straightway check valve直通阀Throughway Valve止回阀Check Valve止回阀；回流阀reflux valve制动阀Brake valves中压阀门Middle pressure valve钟形浮子式疏水阀Inverted bucket steam trap钟形罩Inverted bucket轴套Axis Guide主阀Main valve主要外形尺寸Prime out-form dimensions主要性能参数Specifeca tion speeification注液漏斗阀Priming Tundish Valve柱塞阀Plunger valves柱塞截止阀Plunger Globe Valves柱塞型摆动阀rocking plunger valve撞击手轮Impact handwheel锥形阀；翼形阀conical valve自动循环阀Automatic Recirculation Valve组合阀Combination valves最大过冷度Maximum subcoold temperature最大流量Maximum flow rate最大压差Maximum differential pressure最低工作压力Minimum operating pressure最高背压率Maximum rate of back pressure最高工作背压Maximum operating back pressure最高工作温度Maximum operating temperature最高工作压力Maximum operating pressure最高排水温度Maximum temperature at discharging 最高允许温度Maximum allwable temperature 最高允许压力Maximum allowable pressure最小过冷度Minimum subcooled temperature最小压差Minimum differntial pressure。
阀门中、英文对照表
阀门 valve lead; valve阀门扳手 valve key阀门操纵程序 valve management program阀门尺寸 valve size阀门的研磨 grinding-in of valve阀门垫圈 valve washer阀门定位器 pneumatic servo; valve positioner阀门定位伺服回路 valve positioning servo loop阀门杆 valve lever阀门杆导路 guide for the valve rod阀门钢 valve steel阀门活塞 valve piston阀门间隙 valve clearance阀门键 valve key阀门开度 valve opening阀门控制 valve control阀门控制机构 valve control mechanism阀门密封 valve seal阀门磨床 valve grinding machine阀门碰撞 knocking of the valve阀门切换型蓄热式 heat accumulating type of shift change阀门升程 valve lift阀门式给水栓 gate-type hydrant阀门式消防龙头 gate-type hydrant阀门室 valve box阀门手轮 valve handle阀门铣床 valve milling machine阀门箱 valve box阀门型式 valve type阀门座 valve seat回答者：llyshirley - 举人五级 3-21 11:16 adjusting valve调整阀, 调节阀admission valve进气阀; 进浆阀agitating valve搅拌桨air valve(空)气阀air admission valve进气阀air bleed(ing) valve排气阀; 排气嘴air control valve空调阀air cylinder valve气筒阀air escape valve泄气阀air inlet valve (=air intake valve) 进气阀; 进风阀air pilot valve空气导向阀air pressure governor valve风压调压阀air relay valve空气中继阀air release valve (=air relief valve) 排气阀; 放空阀air reversing valve空气换向阀air shut-off valve空气关闭阀air signal reducing valve空气信号减压阀air slide valve空气分配阀air starting (control) valve空气起动(控制)阀air straining check valve空气滤尘止回阀air vent valve气动调压阀, 排气阀air-actuated direction valve气动控制换向阀air-pressor valve空气压缩机阀门air-operated valve气动阀air-operated reversing valve气动换向阀air-vacuum change-over valve空真转换阀air-vacuum proportional valve空真比例阀air-vacuum two way valve空真二位阀alarm valve报警阀Allan valve阿伦滑阀altitude valve【航空】高度阀(航空发动机汽化器的可调整阀) ammonia valve【工】氨阀angle valve角阀angle back-pressure valve背压角阀angle globe valve折角球形阀angle stop valve弯形止阀, 折角止阀angle water valve折角水阀annular ring valve环形阀; 环状阀anti-g valve【航空】防超重活门, 抗重力阀antisurge valve【航空】防喘振活门application valve作用阀, 控制阀application pilot valve作用导阀ashpan blower valve灰盘吹风阀Askania valve射流管阀atmos valve (=atmospheric valve)大气阀, 空气阀; 放空阀auto tyre valve汽车胎的汽门autocontrol valve自动控制阀automatic valve自动阀automatic air valve自动空气阀automatic brake valve自动制动阀automatic control valve自动控制阀automatic cutout valve自动切断阀门automatic delivery control valve 自动输送控制阀automatic drain valve自动排水阀automatic expansion valve(定压式)自动膨胀阀automatic gas sampling valve自动气体进样阀automatic reducing valve自动减压阀(高速制动机)automatic regulating valve自动调节阀automatic spring loaded valve自动弹簧阀automatic supplementary air valve 自动补充(空)气阀automatic unloading valve自动卸载阀automatic water level valve自动水准阀automatically operated valve自动操作阀automatic-control servo valve自动控制伺服阀auxiliary valve辅助阀(暖汽调整阀用)auxiliary changeover valve辅助切换阀back valve回动阀, 止回阀, 逆止阀, 单向阀backflush valve反冲阀backlash valve无游隙阀门back-pressure valve止回阀back-up valve列车后端制动阀balance valve平衡阀, 均压阀balance pressure reducing valve 平衡减压阀balance slide valve平衡滑阀balanced distribution valve平衡配气阀balanced safety valve平衡式安全阀(可变动背压)ball valve球阀, 弹子阀ball check valve止回球阀, 球形节流阀ball float valve浮子阀, 浮球阀ball non-return valve球形止回阀ball relief valve球形安全阀ball safety valve球形安全阀ball stop valve球形止阀ball-and-lever valve杠杆球阀bell valve钟形阀, 装料钟bellows valve波纹管阀bellows-operated pilot valve膜盒控制导阀, 膜盒导引阀bevel seat valve斜座阀, 角阀biased valve承载阀bigrid valve双栅管blast furnace gas valve高炉煤气阀blast regulation valve通风调节阀bleed valve排出阀; 放泄阀bleeder valve放液阀, 放水阀block valve隔断阀blocking valve闭塞阀blow valve通风阀, 安全阀, 放空阀blow-down valve排气阀blower valve鼓风机阀blower drain valve鼓风机放泄阀blower regulation valve通风调节阀blow-off valve排出[泄]阀, 放泄[空]阀, 喷放阀blowout valve排气管, 排出阀boiler check valve锅炉止回阀boiler feed valve锅炉给水阀bonnet valve帽状阀bottom valve底阀bottom drain valve底部放泄阀brachial valve腕瓣brake valve制动阀brake application valve制动作用阀brake application magnet valve 电磁制动阀brake control valve制动控制阀brake cylinder release valve 制动缸缓解阀, 制动缸放风阀brake metering valve制动调节阀brake pipe pensating valve制动管补偿阀brake release magnet valve缓解电磁阀brake-field valve正栅管brass valve黄铜阀brass-fitted cast-iron valve 黄铜配制铸铁阀brass-trimmed valve黄铜配制阀breather valve通气阀, 呼吸阀breathing valve呼吸瓣breathing type safety valve呼吸式安全阀(罐车)bright emitter valve白炽灯丝电子管, 钨丝电子管brine retaining valve盐水箱保持阀bucket valve活塞阀buffer change valve缓变阀building block valve积木式阀, 集成阀built-in check valve内装式单向阀bullet valve球阀buried valve with key液下控制阀butterfly valve蝶形阀butterfly control valve蝶形控制阀butterfly throttle valve蝶形节流阀by-pass valve旁通阀, 辅助阀, 回流阀by-path valve旁通阀, 辅助阀, 回流阀cab turret valve蒸汽塔总汽门caboose valve守车阀cage type valve笼形阀cam-operated valve凸轮控制阀capless tyre valve无帽胎阀car discharge valve车辆放风阀car signal valve车辆信号阀, 车辆放风阀cardiac valve【解】贲门瓣cartridge inserted valve筒式插装式阀, 插装阀cement valve【机】水泥止回阀center valve中心阀centre bypass valve中间位置旁通的换向阀, M型机能换向阀centre spool valve中心柱形阀centrifugal saw plate valve离心机的圆盘保险(溢流)阀centrifugal type injection valve 离心式喷射阀change valve换向阀, 三通阀changeover valve活页阀旋转阀, 转换阀多向阀charge valve充气阀, 加载阀, 加液阀charging valve充气阀, 加载阀, 加液阀charging check valve充气止回阀check valve单向阀, 止回阀, 防逆阀检验阀chimney valve烟道阀choke valve阻风门choker checkvalve阻气单向阀cindervalve卸灰阀Cineston controller brake valve 钦式控制制动联合阀 (用于地下铁道) circulating-water valve循环水阀circulation valve环流阀clack valve止回阀clapper valve瓣阀clock valve单向绞链阀closed center valve中间位置封闭的阀(方向阀); 闭中心阀closed crossover valve正遮盖的换向阀closed exhaust valve密闭排气阀closed-type fuel valve密闭形燃油阀closing valve隔离阀, 节制阀, 隔断阀, 停汽阀clutch application valve离合器作用阀clutch temperature adjusting valve离合器温度调节阀coasting valve滑行阀, 惯性运动阀coaxial valve同轴管[阀]cold water stop valve凉水止阀column valve柱阀column shut-off valve柱关闭阀column switching valve柱转换阀bination valve组合阀bination sliding and rotary spool valve 又移动又旋转的圆柱滑阀bined inlet-outlet valve进出组合阀bined reheat (stop and intercept) valve 再热联合汽门, 中压联合汽门bined strainer and check valve混合滤尘止回阀mon slide valve普通滑阀pensated flow control valve带压力补偿的流量控制阀调速阀pensated relief valve平衡式溢流阀pensating valve补偿阀pensating air valve补充空气阀, 补偿气阀, 平衡气阀pensation valve平衡阀, 补偿阀pression valve(减振器的)压缩行程阀pression release valve减压阀pressor valve压气机气门concentric valve同心阀condensate valve凝结水阀condenser valve凝汽阀condenser level control valve凝汽器水位调节阀condenser relief valve凝气器安全阀conductor's valve车长阀, 紧急制动阀cone valve锥形阀cone-way valve单向阀conical valve锥形阀conical seat valve锥形座阀constant pressure valve恒压阀constant pressure expansion valve 恒压膨胀活门, 恒压膨胀阀control valve控制阀, 调节阀控制管, 调节管control air valve控制空气阀control air type reducing valve 控制空气型减压阀controllable check valve可控单向[止回检验]阀controller pilot valve控制器管制阀conversion valve转换阀转向阀convex head valve凸形气门头cooled type valve冷却式真空管cooling fan electro-pneumatic valve 冷却风扇电空阀coplanar-grid valve共面栅极管(具有两个控制栅的四极管) copying valve(仿形装置的) 仿形阀corner valve角阀coronary valve【解】冠状瓣counterbalance valve背压阀,反平衡阀coupling valve联结阀coupled valve联结阀crab-pot valve捕蟹器式阀crack valve瓣阀cranked tire valve轮胎气嘴cross valve转换阀, 三通阀cross feed valve双向进给阀crossover valve交换阀, 转换阀crossover gasoline valve重叠的汽油阀crystal valve晶体管cup valve杯形阀, 钟形阀cured-in valve硫化在内胎里的气嘴[孔]current regulating valve电流调节阀cushion valve缓冲阀, 弹性阀, 减震阀cushioned channel valve气垫槽阀cut slide valve膨胀滑阀cut-in valve接入阀cut-off valve截止阀, 逆止阀cut-off slide valve断流滑阀cut-out magnetic valve截断电磁阀cycle tube valve循环管阀cycling valve循环阀(安全制动)cycling solenoid valve周期(工作的)电磁阀cylinder valve气缸阀cylinder bypass valve汽缸旁通阀cylinder cock valve汽缸排水操纵阀cylinder drain valve汽缸自动排水阀cylinder relief valve汽缸安全阀cylinder test valve汽缸(积水)试验阀cylindrical valve柱形阀cylindrically balanced valve 柱形平衡阀damping valve阻尼阀;阻尼管dark-tint valve深色彩色电视管dead-weight safety valve静载荷保安阀deck valve台阀depression check valve卸压单向阀deflation valve放气阀deflection valve射束偏转管delivery valve导出阀; 排气阀; 出油阀delivery check valve送油节止阀density control valve调浓阀; 浓度控制阀deriming valve解冻阀detecting valve检波管detector valve检波管diaphragm valve膜板阀, 隔膜阀; 针阀, 给水调整阀diaphragm control valve膜片控制阀diaphragm cut-off valve膜板截断阀differential valve差动阀differential pressure fuel valve压差油阀differential pressure regulating valve 差压调节阀differential relay valve差动中继阀differential sliding valve差动滑阀diffuser valve扩散阀diffusing type steam valve扩压式汽阀direct admission valve直接进风阀direct pressure control valve 直动式压力控制阀direct-acting valve直动阀direct-acting control valve 直接作用控制阀direct-acting solenoid valve 直接动作螺管阀direct-mounted valve管式连接阀direction(al) control valve 方向控制阀director valve主导活门disc valve片状阀discharge valve排出阀;卸料阀disconnecting valve断流阀, 断开阀, 截止阀disc-type reducing valve盘式减压阀diskvalve盘形阀distributing valve分配阀distributing slide valve分配滑阀distribution valve分配阀diverter valve偏向型元件分流阀dividing valve分流阀dividing control valve分配控制阀dorsal valve【解】背瓣double valves双阀double branch stop valve双向止流阀double check valve双止回阀, 双单向阀double damper valve双调节阀, 双减振阀double gate valve双闸阀double ported valve双口阀double pressure feed valve双压进给阀double return valve双止回阀, 双回流阀double safety valve双安全阀double seat balanced valve双座平衡阀double seated main stop valve 双座式主汽门double sleeve valve双套阀double slide valve双动滑阀double-anode valve双屏极电子管double-beat (drop) valve双座阀, 双支承提升阀, 平衡阀double-beat poppet valve双层提升阀double-face valve双面阀double-faced slide gate valve 两面滑门阀double-grid valve双栅管double-heading valve重联阀double-piston valve双活塞阀double-ported slide valve双动滑阀double-purpose valve【电子】双作用管double-ring valve双环阀double-triode valve双三极管drain valve排水阀;泄水阀draw-off valve排水阀;泄水阀drip valve排水阀;泄水阀driver's automatic brake valve 司机自动制动阀driver's vacuum brake valve司机真空制动阀drop valve落阀dropping valve降压阀, 减压阀drum valve鼓形阀dual ball check valve双球止逆阀dual-gravity valve【化工】双比重阀dump valve倾泄阀(安全阀)Duner flush valve达式水阀duplex check valve双止回阀duplex release valve复式缓解阀dynamic valve动力阀dynamic brake blending valve 动力制动混合阀eccentric valve偏心阀effluent sample valve试样流出阀Eidophor light valve艾多福光阀(电视投影机)electric valve整流管electric control valve电动调节阀electric pneumatic valve电空阀electrically operated valve电动阀electrochemical valve电解阀electrohydraulic valve电-液阀electromagnetic valve电磁阀electromagnetic gas valve电磁气阀electromagnetic light valve电磁(控制)光阀electrometer valve静电计电子管electron valve电子管electronic valve电子管electrooptic light valve电光光阀electropneumatic valve电动气动阀, 电磁气阀electropneumatic carretarder valve 车辆减速器的电空阀, 车辆缓行器的电空阀electropneumatic distributing valve 电动气动分配阀electropneumatic signal valve信号机电动气动阀electro-pneumatic switch valve转辙机电动气动阀electropneumatic train stop valve列车自动停车电动气动阀emergency valve安全阀紧急阀emergency application valve紧急作用阀emergency brake valve紧急制动阀, 车长阀emergency breakaway valve紧急断气阀emergency closing valve应急阀emergency pressure increasing valve 紧急增压阀emergency pressure reducing valve紧急减压阀emergency relay valve紧急继动阀emergency stop valve危急遮断阀, 紧急止流阀, 主汽门emergency trip valve危急遮断阀, 紧急止流阀, 主汽门emergency trip magnet valve紧急脱钩电磁阀emergency vent valve紧急放风阀empty and load valve空重车转换阀empty wagon safety valve空车安全阀emptying valve泄空阀, 排油阀end valve尾阀end train-pipe valve暖气管端阀engine valve发动机阀, 发动机[汽缸]气门engine brake valve机车制动阀engine partment drain valve(发动)机舱放泄阀engine stop valve停车阀engine thermostat housing drain valve发动机恒温器壳放泄阀engineer's brake valve司机制动阀equalizing valve平衡阀, 均匀阀, 减压阀equalizing discharge valve 均衡放风阀equalizing graduating valve 均衡递动阀equalizing piston valve均衡鞲鞴阀equalizing slide valve均衡滑阀equilibrated valve预启阀, 压力平衡阀equilibrium valve平衡阀equilibrium slide valve平衡滑阀, 放泄滑阀equivalent valve等效电子管escape valve排气阀, 安全阀eustachian valve【解】腔静脉瓣, 欧氏瓣excess flow valve流量限制阀excess pressure valve过压阀exhalation valve吸气阀exhaust valve排气阀, 排气门exhaust by-pass valve排气旁通阀exhaust manifold heat valve 排气歧管加热阀exhaust steam valve排汽阀exhauster regulating valve 真空泵调节阀expansion valve膨胀阀; 安全阀expansion valve with pilot valve 导向式自动膨胀阀expansion relief valve膨胀安全阀explosion relief valve防爆安全阀, 安全阀explosive valve爆发活门extra-air valve辅助气阀(附加空气阀)extraction valve抽汽阀extraction check valve抽汽逆止阀extraction control valve抽气调节阀extraction regulating valve抽气调节阀extraction stop valve抽汽截止阀face valve座阀fast valve高速阀, 快关阀feather valve放气阀, 卸载阀, 滑阀feed valve进给阀, 喂阀; 给气阀; 进水阀feed check valve给水止回阀feed stop valve进给安全阀feed-control valve进给控制阀feed-regulating valve进给调节阀, 给水调整阀fermentation valve发酵阀field weakening valve削弱磁场阀field-strengthening valve磁场加强阀filling valve进油阀filling limit valve充量限制阀finger valve(压缩机)单槽阀fire valve灭火阀, 消防阀first amplifier valve第一级放大管fixed differential reducing valve定差减压阀flange type everlasting blow-off valve凸缘式连续放泄阀flanged brass valve凸缘铜阀flap valve片状阀;瓣阀flapper valve(喷嘴)挡板阀, 舌形阀flat valve平面座阀, 配流阀flat seated valve平座阀flat slide valve平滑阀flat-operated relief valve浮筒操纵安全阀flexible tube valve挠性管阀float valve浮阀, 回压阀float control(led) valve (=float controller valve) 浮子(控制)阀, 液面调节阀float needle valve浮针阀float-operated relief valve浮球控制安全阀float-switch controlled rotary-spool valve浮动开关控制的旋转滑阀flood(ing) valveflop valve瓣阀flow valve流量开关flow diversion valve液流转向阀flow metering valve流量控制阀flow regulating valve节流阀, 减压阀flow-control valve流量控制阀fluid pressure reducing valve 液压降低阀fluid-control(led) valve流体控制阀, 液力控制阀flushing valve冲洗阀flush-out valve冲出阀flutter valve翼形阀follower valve随动阀follow-up valve随动阀foot valve脚踩阀;底阀forcing valve增压阀four-electrode valve四极管four way plug valve四通塞阀four-way valve四通阀frame output valve帧信号输出管free discharge valve自由泄流阀free flow valvefree spool valve带浮动阀芯的滑阀frost valve防冻阀fuel valve燃油阀fuel admission valve燃料进入阀fuel control valve燃料控制阀fuel injection valve燃油喷射阀fuel outlet valve放油阀fuel-tank selector valve燃油箱分离阀ga(u)ge cock valve水位旋塞阀gasvalve排气阀gas admittancevalve进气阀gas and gasoline threeway valve 煤气与汽油三通阀gas bleed valve泄气阀gas charging valve充气阀(蓄能器)gas check valve闭气阀gas control valve气体调节阀gas escape valve煤气放气阀gas inlet valve进气阀gas linking valve燃气连结阀gas oil solenoid valve气体油料螺管阀gas outlet valvegas precharge valve充气阀gas sampling valve气体进样阀gas-engine inlet valve煤气机进气阀gas-filled valve充气管gas-filling valve充气阀gasoline valve汽油门gas-tank valve汽油箱汽门gate valve闸式阀, 闸门阀gate gurgle valve泄油阀gate turn valve旋转炉门genital valve生殖瓣gland sealing steam control valve 汽封蒸汽调节阀glass valves玻璃阀globe valve球心阀stop valve球心阀globe body valve球形阀globe stop valve球形截流阀governing valve调速阀, 调节阀governor valve调速阀, 调节阀governor magnet valve调速器磁铁阀governor slide valve调节器滑阀governor solenoid valve调速器螺管阀graduating valve调节阀;节制阀; 阶段制动阀greaseless valve无脂密封阀grid valve栅型阀gridironvalve格子阀grid-type extraction valve栅型抽汽阀groove control valve槽式节流阀group valve组合阀, 阀组grout valve灌浆阀guard's valve车长阀, 紧急制动阀, 速动闸门, 事故阀, 停车开关guard's van valve守车制动阀guide(ing) valve导向阀half ball valve半球形阀hand air valve手控气阀hand brake valve手制动阀hand by-pass valve手动旁通阀hand oiler valve注油器手阀hand-operated brake valve手操纵制动阀hand-operated direction valve手动换向阀hanging valve吊阀hard valve高真空电子管, 硬性电子管head valve头阀顶置阀heat control valve热控制阀, 加热控制阀heat regulating valve热调整阀heart valve【解】心(脏)瓣膜heater shut-off valve(火花塞)加热器断流阀height control valve高度控制阀high power valve大功率管high pressure float valve高压浮球阀high side float valve高压浮球阀high-pressure expansion valve 高压膨胀阀high-pressure safety valve高压安全阀[瓣]high-pressure slide valve高压滑阀high-speed needle valve高速针阀high-speed reducing valve高速减压阀high-vacuum valve高真空整流管hinged valve瓣阀hoist cylinder oil relief valve 起重机油缸油压安全阀hoist pump check valve起重机油泵止回阀hoist pump control valve起重机油泵操纵阀holding valve闭锁阀, 止回阀, 单向阀hollow-jet needle valve空注针形阀homogenizing valve均质机高压阀horizontal valve水平阀hose valve水带阀门hot water regulating valve水温调整阀hot water stop valve热水止阀hot-blast valve热风阀hot-cathode gas filled valve闸流管hot-water check valve热水止回阀hull valve舷侧阀, 通海阀hydrant valve消防龙头阀hydraulic valve液压阀, 调水活门hydraulic back pressure valve水保险器(焊接)hydraulic control valve液压控制阀hydraulic relay valve液压继动阀hydraulic sequence valve液压顺序阀hydraulic speed setting valve液力定速阀hydraulic-brake operating valve液力制动操纵阀hydraulically balanced valve液压[液力]平衡阀hydraulically operated direction control valve 液压操纵的方向控制阀, 液动换向阀hydrodynamic brake valve液力制动阀hydrostatic valve静水压力阀; (鱼雷)水压仪;定深仪idling control valve空转控制阀ileal valve回肠瓣后肠缢(昆虫CQ螺纹球阀 CQ Thread Ball ValvesL形三通式 L-pattern three wayT形三通式 T-pattern three way安全阀 Safety valve暗杆闸阀 Inside screw nonrising stem type gate valve 百叶窗; 闸板 shutter百叶窗式挡板 louver damper摆阀式活塞泵 swing gate piston pump保温式 Steam jacket type报警阀 alarm valve报警阀; 信号阀; 脉冲阀 sentinel valve背压调节阀 back pressure regulating valve背压率 Rate of back pressure本体阀杆密封 body stem seal波纹管阀 Bellows valves波纹管密封阀 bellow sealed valve波纹管密封式 Bellows seal type波纹管平衡式安全阀 Bellows seal balance safety valve 波纹管式减压阀 Bellows reducing valve波纹管式减压阀 Bellows weal reducing valve薄膜 thin film薄膜; 隔膜 diaphragm薄膜式减压阀 Diaphragm reducing valve薄型闸阀 Thin Gate Valves不封闭式 Unseal type槽车球阀 Tank Lorry Ball Valves颤振 Flutter常闭式 Normally closed type常开式 Normally open type超低温阀门 Cryogenic valve超高压阀门 Super high pressure valve超过压力 Overpressure of a safety valve衬胶隔膜阀 rubber lined diaphragm衬胶截止阀 rubber lined globe valve垂直板式蝶阀 Vertical disc type butterfly valve磁耦合截止阀 Magnetic Co-operate Globe Valves带补充载荷的安全阀 Supplementary loaded safety valve 带辅助装置的安全阀 Assisted safety valve单阀碟双面平行密封闸阀 parallel single disk gate valve 单口排气阀 Single Opening Exhaust Valves单向阀 Non-return Valve单闸板 Single gate disc单闸板平板闸阀 Single Disc Flat Gate Valves弹簧薄膜式减压阀 Spring diaphragm reducing valve弹簧式安全阀 Direct spring loaded safety valve弹簧座 Spring plate弹性闸板 Flexible gate disc当量计算排量 Equivalent calculated capacity挡板 damper导阀 Pilot valve导向套 Valve guide disc guide低温阀门 Sub-zero valve低压阀门 Low pressure valve底阀 bottom valve底阀 Foot valve电磁动装置 Eletro magnetic actuator电磁阀 magnetic valve电磁阀 solenoid valve电磁－液动装置 Eletro magnetichydraulic actuator电动阀 mortor operated valve电动阀 motorized valve电动截止阀 Electric Actuated Stop Valves电动平行式双闸板闸板 Electric Double Disk Parallel Gate Valves 电动楔式闸阀 Electric Actuated Wedge Gate Valves电动装置 Electric actuator电－液动装置 Eletro hydraulic actuator电液伺服阀 electro-hydraulic servovalve调节弹簧 Regulation spring调节阀 adjusting valve调节阀 control valve调节阀 regulating valve调节螺套 Adjusting bolt Adjusting screw调节圈 Adjusting ring蝶板 Disc蝶阀；瓣阀 butterfly valve蝶阀；瓣阀；拍门；铰链阀 flap valve蝶式缓冲止回阀 Butterfly Type Non-slam Check蝶式止回阀 Butterfly swing check valve定比减压阀 Proprutioning pressure reducing valve定差减压阀 Fixed differential reducing valve定值减压阀 Fixed pressure reducing valve动态特性 Dynamic characteristics对焊连接阀 Buttwelding valves对夹蝶板阀 Wafer plate valves对夹式衬胶蝶阀 Wafer Type Butterfly Valves with Rubber Itning 对夹式阀门 Clamp valves对夹式止回阀 Wafer Check Valves额定排量 Certified capacity额定排量系数 Derated coefficient of discharge二通阀 Two-way valves阀 valve阀板 valve deck plate阀板 valve plate阀板式活塞泵 valve deck plate type piston pump阀板式活塞泵 valve plate type piston pump阀瓣 Disc阀操纵杆 valve operating rod阀痤槽 valve seat recess阀挡 valve grid阀挡 valve positioner阀挡 valve stop阀导杆 valve tail rod阀导向器 valve guide阀盖 bonnet阀盖衬套 bonnet bush阀盖垫片 bonnet gasket阀杆 stem阀杆 valve rod阀杆 valve spindle阀杆端部尺寸 Dimmension of valve stem end阀杆环 stem ring阀杆螺母 Yoke bushing Yoke nut阀杆填料 stem packing阀杆头部尺寸 Dimension of valve stem head阀簧 valve spring阀簧压板 valve spring plate阀控水锤泵 valve-controlled hydraulic ram阀框架 valve yoke阀门 Valve阀门传动装置 valve bandle set阀门和管件 Valves and Fittings阀门盘根 valve packing阀门手柄 valve handle阀盘 disc阀盘 valve disc阀片 Disc阀球 valve ball阀驱动臂 valve driving arm阀驱动臂 valve motion arm阀式活塞 valve type piston阀式活塞 valve type bucket阀室式活塞泵 valve box type piston pump阀室式活塞泵（美） valve pot type piston pump阀抬起装置 valve lifting device阀体 body阀体 valve body阀箱 valve box阀箱 valve cage阀箱 valve chest阀箱；阀限位器 valve guard阀箱盖 cover for valve box阀箱盖 valve box cover阀箱式活塞泵（美） turret type piston pump阀形活塞泵 valve type piston pump阀座 Seat ring阀座 valve carrier阀座 valve seat(body seat)阀座；阀盘 valve seat阀座环 seat ring阀座密封嵌条 sealing strip for valve seat法兰 flange法兰堵头 blind flange法兰端 flange end法兰接头 flange joint法兰连接紧固件（双头螺栓和螺帽） flange bolting法兰密封面，法兰面 flange facing法兰面加工 flange facing finish法兰球阀 Flange Ball Valves翻板阀 Flap反冲盘 Disc holder反向作用式减压阀 Reverse acting reducing valve反向作用式减压阀 Reverse acting reducing valve放空阀 emptying valve放气阀 air vent valve;vent valve放气阀；排气阀 air evacuation valve放泄阀 escape valve分置阀室式活塞泵 separate valve box type piston pump分置阀室式活塞泵（美） side pot type piston pump封闭式 Seal type浮动式球阀 Float ball valve浮球 Ball float浮球阀 Float Valve浮球式疏水阀 Ball float steam trap浮球式疏水阀 Free Float Type Steam Trap浮桶 Bucket float浮桶式疏水阀 Open bucket steam trap辅助（副）阀 Auxiliary valves负荷率 Rate of load condensate附加背压力 Superimposed back pressure复位弹簧 Returnning spring杠杆式 Lever type杠杆式安全阀 Lever and weight loaded safety valve杠杆式减压阀 Lever reducing valve高温阀门 High temperature valve高压阀门 High pressure valve格兰密封 gland隔离阀 isolating valve隔膜 Diaphragm隔膜阀 diaphragm valve隔膜式控制阀 diaphragm operated trol valve工作背压 Operating back pressure工作温度 Operating temperature工作温度 Working temperature工作压差 Operting differential pressure工作压力 Operating pressure工作压力 Working pressure公称通径 Nominal diameter公称压力 Nominal pressure固定式球阀 Fixed ball valve关闭压力 Lockup pressure关阀过冷度 Subcooled temperature of close valve关阀温度 Closing valve temperature管道安全阀 Piping Safety Valves过冷度 Subcoold temperature过流阀(或节流阀) Restrictor Valves喉径 Throat diameter滑阀 slide valve滑阀式回转活塞泵 rotary piston pump with slide gate滑阀型转子泵 eccentric rotary pump with sliding sleeve 环形阀 annular valve环形阀 double beat valve换向阀 selector valve换向阀 shuttle valve回转滑阀活塞泵 piston pump with rotary gate回座压力 Re-seating pressure of a safety valve活塞昵减压阀 Piston reducing valve活塞式阀 piston valve活塞式阀；柱塞式阀 plunger valve活塞式减压阀 Piston reducing valve减速阀 Deceleration valves减压比 Pressure reducing ratio减压阀 pressure reducing valve浆液阀 Parallel Slide Valves角阀 Angle Valve角阀 isolation valve angle configuration角式 Angie type角式节流阀 Angle Throttle Valves角式截止阀 Angle Stop valves铰链阀；片状阀 flapper valve节流阀 throttle valve节流阀 choke valve节流阀；节流 throttle结构长度 Face-to-face dimension ;End-to-end dimension; Face-to-centre dimension 结构形式 Type of construction截止阀 Globe valve截止阀 Shut-off Valve截止阀；关断阀 shut-off valve截止式隔膜阀 Globe diaphragm valve紧急切断阀 Emergeny Cut-off Valves进气阀 air intake valve进水阀；进口阀门 inlet valve静态特性 Static characteristics静态特性偏差 Static characteristics derivation开阀过冷度 Subcooled temperature of open valve开阀温度 Opening valve temperature开启高度 Lift壳体试验 Shell test壳体试验压力 Seal test pressure空气阀门 Air valves快速排污阀 Quick Draining Valves类型 Type冷凝结水排量 Cold condensate capacity冷态试验差压力 Cold differential test pressure理论排量 Theoretical flowing capacity连接槽尺寸 Dimension of connecting channel连接尺寸 Conncetion cimension连接形式 Type of connection帘面积 Curtain area流道面积 Flow area流道直径 Flow diameter流量孔板 flow orifice plate流量控制阀 flow control valve流量特性 Flow characteristics流量特性偏差 Flow characteristics derivation漏汽量 Steam loss脉冲式疏水阀 Impulse steam trap密封面 Sealing face密封试验 Seal test密封试验压力 Seal test pressure明杆平行式双闸板闸板 Double Disk Parallel Gate Valves明杆闸阀 Outside screw stem rising through handwheel type gate valve膜片 Diaphragm内压自封 Pressure seat逆止阀；止回阀 check valve逆止阀；止回阀 non-return valve逆止阀;止回阀;单向阀 check valve排放背压力 Brilt-up back pressure排放压力 Relieving pressure排灰阀 Ash valves排量系数 Coefficient of discharge排气阀 air release valve排气阀 Exhaust valves排气阀 Vent Valve排水阀 Drainage valves排水温度 Temperature at discharging condensate排污阀 blowdown valve排污箱(阀) Waste Valves排渣闸阀 Scum Gate Valves盘阀 moushroom valve盘状阀 plate valve旁路阀 by pass valve配汽活塞阀缸套 piston valve line喷射阀 injection valve喷射阀 sprayer valve喷水阀 spray water valve频跳 Chatter平衡阀 Balance valves平衡式 Balance type平行式闸阀 Parallel gate valve Parallel slide valve 启闭件 Disc启闭压差 Blowdown of a safety valve起始升程 mencement of lift气动装置 Pneumatic actuator气阀摇臂 valve arm气－液动装置 Pneumatic-hydraulic actuator潜水电泵(排污泵) Submerged Motor Pumps切断阀;截止阀 block valve;shut-off valve;stop valve 切断式止回阀 stop check valve切换阀;多向阀 changeover valve球、球芯 Ball球阀 Ball valve球阀 globe valve球体 Ball全启式安全阀 Fall lift safety valve热凝结水排量 Hot condensate capacity入口隔离门 suction isolating valve塞子 Plug三通阀 three-way isolating valve三通阀 three-way valve三通式 Three way type上密封 Back seat上密封试验 Back seal test渗漏量 Leckage升降立式止回阀 Vertical lift check valve升降式止回阀 Lift check valve适用介质 Suitable medium适用温度 Suitable temperature手摇油泵(阀) Manual Oil Pumps Valves疏水阀 drain valve双金属片式疏水阀 Bimetal elements steam trap双口排气球 Double Opening Exhaust Valves双联弹簧式安全阀 Duplex safety valve双闸板 Double gate disc双闸板平板闸阀 Double Disc Flat Gate Valves水封闸阀 Water Seal Gate Valves水力喷射器(真空泵) Vacuum Pumps伺服阀 servovalve填料 Packing填料垫 Packing seat填料函 Stuffing填料式旋塞阀 Gland packing plug valve填料箱 Stuffing box填料压盖 Gland通气阀 breather valve。
国外比较知名的阀门企业阿达姆斯阀门有限公司三偏心蝶阀止回阀
国外比较知名的阀门企业1.阿达姆斯阀门有限公司(三偏心蝶阀、止回阀、控制阀、节流阀）2.美国阀门有限公司(蝶阀/闸阀/截止阀/球阀/隔膜阀/止回阀/塑料阀）3.安德森格林伍德公司（核阀、减压阀、安全阀、调节器）4.APCO威勒迈特阀门公司（空气阀、止回阀）5.阿斯卡公司（远程电磁控制阀）6.卡斯科有限公司（调节阀、控制阀、蝶阀）I阀门公司（止回阀、截止阀、控制阀、旁通阀、闸阀、核阀）8.舍科公司（蝶阀、止回阀、闸阀、球阀、控制阀、低温阀、隔膜阀等）9.阿特康玛提克产品分部（电磁阀）10.舍科密封控制公司（止回阀、轴向式泄放阀、过流量阀）11.康特玛提克丝特殊产品公司（蝶阀、控制阀、球阀）12.CPC低温实验产品公司（低温阀）13.调节器公司（止回阀、过滤器、隔膜阀、压力调节器）14.KF黑尔公司（针阀、球阀、柱塞阀、流量阀、止回阀、膜片阀）15.呼克公司（蝶阀）16.KF工业公司（蝶阀、止回阀、球阀、针阀）17.KF太佛德阀门专业公司（止回阀）18.雷丝立控制公司（三通控制阀、旋转控制阀、线性控制阀、电动控制阀）19.尼奇尔森蒸汽疏水阀分部（疏水阀、安全阀、止回阀、控制阀）20.罗克伍德斯威德曼公司（安全阀）21.司磐思工程公司（安全阀、控制阀、疏水器）22.SSI设备有限公司（蝶阀、止回阀、过滤器）23.库柏喀麦隆阀门公司（压力控制设备）24.丹可公司（闸阀、球阀、止回阀）25.科提斯莱特流体控制公司（控制阀、电磁操作隔离控制阀、安全阀）26.发雷斯工程公司（减压阀、安全阀）27.佛罗玛提克公司（止回阀、水阀、控制阀、蝶阀、防污染隔断阀）28.丹尼尔阀门公司（球阀、闸阀、止回阀）29.杜伯拉流体技术公司（控制阀、止回阀）30.埃德沃奥特阀门公司（高压阀门/空气阀/止回阀/排泄阀/闸阀/截止阀）31.费希尔控制设备国际股份有限公司（球阀/控制阀/调节阀/安全阀/蝶阀）32.流体服务公司（蝶阀、控制阀、三通阀、低温阀等）33.卡蒙阀门公司（波纹管截止阀，控制阀等）34.通用阀门公司（旋塞阀，四通换向阀）35.克瑞阀门集团公司（闸阀/球阀/止回阀/蝶阀/核电阀门/截止阀/铜阀）36.高尔夫阀门公司（止回阀）37.HIP高压设备公司（止回阀、安全阀、截止阀）38.亨特阀门有限公司（旁通阀、减压阀、控制阀）39.美国茵万斯流体控制公司（球阀/蝶阀/刀闸阀/截止阀/闸阀/止回阀等）40.ITT工业阀门工程公司（隔膜阀/电动阀/球阀/波纹管密封阀/蝶阀等）41.美国阿姆利有限公司（蝶阀、控制阀、低温阀、核阀、太氟龙衬蝶阀）梅索尼兰公司（控制阀、排气阀、减压阀、不锈钢阀、球阀、截止阀）42.詹姆斯伯雷阀门公司（球阀、蝶阀）43.泊拉斯麦提克阀门公司（球阀、止回阀、塑料阀、排泄阀）44.红阀有限公司（止回阀、控制阀、刀型闸阀）45.红白阀门公司（蝶阀、闸阀、截止阀、止回阀、球阀）46.乔丹阀门公司（滑动闸阀、控制阀、调节阀）47.特殊驱动阀门公司（蝶阀/球阀/电磁阀/止回阀/控制阀/刀型闸阀等）48.莱利丝公司（减压阀、背压泄放阀、混合配比阀、换向阀）49.TYCO流体控制公司（截止阀/减压阀/控制阀/球阀/止回阀/刀型闸阀）亚威公司（控制阀、疏水阀、截止阀、核电站阀门）50.YCV卡纳斯通分部（球阀、蝶阀、隔膜阀、截止阀、控制阀。
一种可更换蝶板的蝶阀[实用新型专利]
![一种可更换蝶板的蝶阀[实用新型专利]](https://img.taocdn.com/s3/m/9ec9c786b84ae45c3a358cc2.png)
专利名称：一种可更换蝶板的蝶阀专利类型：实用新型专利
发明人：洪朝木
申请号：CN201120245434.X 申请日：20110713
公开号：CN202252007U
公开日：
20120530
专利内容由知识产权出版社提供
摘要：本实用新型涉及一种蝶阀，具体地说是一种可更换蝶板的蝶阀。
包括阀体，阀杆，蝶板，手轮，其特征在于：蝶板径向设有螺孔，阀杆嵌套于蝶板的螺孔内，并与蝶板的螺孔采用螺纹进行连接。
本实用新型同现有技术相比，蝶板与阀杆之间采用独立是的结构设计，不但更换简便，而且降低了更换的成本，更有利于企业的发展。
申请人：安徽贝德泵阀科技股份有限公司
地址：246002 安徽省安庆市大桥开发区迎春工业园
国籍：CN
更多信息请下载全文后查看。
江苏奥姆龙自控阀门有限公司介绍企业发展分析报告模板
Enterprise Development专业品质权威Analysis Report企业发展分析报告江苏奥姆龙自控阀门有限公司免责声明:本报告通过对该企业公开数据进行分析生成，并不完全代表我方对该企业的意见，如有错误请及时联系;本报告出于对企业发展研究目的产生，仅供参考，在任何情况下，使用本报告所引起的一切后果，我方不承担任何责任:本报告不得用于一切商业用途，如需引用或合作，请与我方联系:江苏奥姆龙自控阀门有限公司1企业发展分析结果1.1 企业发展指数得分企业发展指数得分江苏奥姆龙自控阀门有限公司综合得分说明：企业发展指数根据企业规模、企业创新、企业风险、企业活力四个维度对企业发展情况进行评价。
该企业的综合评价得分需要您得到该公司授权后，我们将协助您分析给出。
1.2 企业画像类别内容行业空资质空产品服务：阀门和旋塞销售；五金产品零售；五金产品批1.3 发展历程2工商2.1工商信息2.2工商变更2.3股东结构2.4主要人员2.5分支机构2.6对外投资2.7企业年报2.8股权出质2.9动产抵押2.10司法协助2.11清算2.12注销3投融资3.1融资历史3.2投资事件3.3核心团队3.4企业业务4企业信用4.1企业信用4.2行政许可-工商局4.3行政处罚-信用中国4.4行政处罚-工商局4.5税务评级4.6税务处罚4.7经营异常4.8经营异常-工商局4.9采购不良行为4.10产品抽查4.11产品抽查-工商局4.12欠税公告4.13环保处罚4.14被执行人5司法文书5.1法律诉讼（当事人）5.2法律诉讼（相关人）5.3开庭公告5.4被执行人5.5法院公告5.6破产暂无破产数据6企业资质6.1资质许可6.2人员资质6.3产品许可6.4特殊许可7知识产权7.1商标7.2专利7.3软件著作权7.4作品著作权7.5网站备案7.6应用APP7.7微信公众号8招标中标8.1政府招标8.2政府中标8.3央企招标8.4央企中标9标准9.1国家标准9.2行业标准9.3团体标准9.4地方标准10成果奖励10.1国家奖励10.2省部奖励10.3社会奖励10.4科技成果11土地11.1大块土地出让11.2出让公告11.3土地抵押11.4地块公示11.5大企业购地11.6土地出租11.7土地结果11.8土地转让12基金12.1国家自然基金12.2国家自然基金成果12.3国家社科基金13招聘13.1招聘信息感谢阅读:感谢您耐心地阅读这份企业调查分析报告。
企业信用报告_阿达姆斯阀门(江苏)有限公司
目录一、企业背景 (5)1.1 工商信息 (5)1.2 分支机构 (5)1.3 变更记录 (5)1.4 主要人员 (5)1.5 联系方式 (6)二、股东信息 (6)三、对外投资信息 (6)四、企业年报 (6)五、重点关注 (8)5.1 被执行人 (8)5.2 失信信息 (8)5.3 裁判文书 (8)5.4 法院公告 (8)5.5 行政处罚 (8)5.6 严重违法 (9)5.7 股权出质 (9)5.8 动产抵押 (9)5.9 开庭公告 (9)5.11 股权冻结 (9)5.12 清算信息 (9)5.13 公示催告 (10)六、知识产权 (10)6.1 商标信息 (10)6.2 专利信息 (10)6.3 软件著作权 (10)6.4 作品著作权 (10)6.5 网站备案 (10)七、企业发展 (11)7.1 融资信息 (11)7.2 核心成员 (11)7.3 竞品信息 (11)7.4 企业品牌项目 (11)八、经营状况 (11)8.1 招投标 (11)8.2 税务评级 (12)8.3 资质证书 (12)8.4 抽查检查 (12)8.5 进出口信用 (12)8.6 行政许可 (12)一、企业背景1.1 工商信息企业名称：阿达姆斯阀门(江苏)有限公司工商注册号：320214000485880统一信用代码：91320214MA20DE878A法定代表人：叶铃坤组织机构代码：MA20DE87-8企业类型：有限责任公司(自然人投资或控股)所属行业：批发业经营状态：开业注册资本：3,080万(元)注册时间：2019-11-12注册地址：无锡市新吴区五洲国际工业博览城二期118栋132号营业期限：2019-11-12 至无固定期限经营范围：阀门、管道配件、消防器材、五金工具、机电设备、水暖器材、锅炉及配件、仪器仪表、水处理设备的销售；阀门安装、维修（除特种设备）。
（依法须经批准的项目，经相关部门批准后方可开展经营活动）登记机关：无锡国家高新技术产业开发区(无锡市新吴区)行政审批局核准日期：2019-11-121.2 分支机构截止2022年02月13日，爱企查未找到该公司的分支机构内容。
阿尔法拉瓦尔SMP-BCA混合阀门双环式的产品介绍说明书
•Cost effective•Easy to maintainWorking principleThe Alfa Laval SMP-BCA Mixproof Valve is operated by means of compressed air from a remote location. This aseptic valve is a normally closed (NC) valve. A specially designed diaphragm unit with a PTFE face and reinforced EPDM rubber backing ensures sterile steam sealing prevents intrusion from the atmosphere and does not allow product residues to build up on the product contact surface. The product lines are separated by two seals and a sterile barrier chamber to prevent mixing the products and to ensure immediate indication in the event of leakage from one of the seals. Two small pneumatic normally open (NO) valves control flow to and from the sterile barrier chamber. The barrier chamber must be clean and sterile when the main valve is closed.Standard designThe Alfa Laval SMP-BCA Mixproof Valve consists of valve bodies, bonnet, stem with diaphragm unit, PTFE EPDM or FPM plug seals and an actuator. The valve is assembled by means of clamp rings and a stem clip system for easy maintenance. It is also available as a shut-off valve. The valve can also be fitted with the Alfa Laval ThinkTop V50 and V70 for sensing and control of the valve.TECHNICAL DATAMax. sterilization temperature (steam - short time)150 °C - 380 kPa (3.8 bar)Optimum process conditions:>50 kPa (0.5 bar), > 20 °C Air pressure:500-800 kPa (5-8 bar)Note! Vacuum is not recommended in aseptic applications.PHYSICAL DATAExternal surface finish:Semi-bright (blasted)Internal surface finish:Ra ≤ 1.6 µmOptional:Bright (polished) Ra ≤ 0.8 μm Other steel parts: 1.4301 (304)Product wetted seals:EPDM and PTFEOptional:NBR and PTFE, FPM and PTFE Other seals:NBR, EPDMValve body combination112012212230Type 20 and 30 body versions are on request available in following configurations:•Tee welded on lower port in 0 or 90 deg. version. Type: 21 and 22•Bend welded on lower port in 0, 90, 180 or 270 deg. version. Type: 11 and 12Options •Male parts or clamp ends in accordance with required standard •Control and Indication: ThinkTop V50 and V70, IndiTop •Larger actuator for valve sizes 38-51 mm/DN 40-50•CIP installation kits•Other valve body combinations •Service tool for actuator•Tool for plug seals (Necessary for changing the seals)Note! For further details, see also instruction manual ESE02251.Air consumption (litres free air)Expected lifetime of diaphragm unit under normal conditions:(no pressure shocks or cavitation)51mm/DN5012.00010.00076.1mm/DN805.000 5.000101.6mm/DN1005.0005.000Note! Activating the valve without internal product pressure reduces lifetime of diaphragm unit.Pressure drop/capacity diagrams Stop valve:Divert valve (obsolete product):2311-000650102030405060708090100110120130140P (kPa) Q[m³/h]A = DN40/38B = DN50/51C = DN65/63.5D = DN80/76.1E = DN100/101.61501005000102030405060708090100110120130140P (kPa) Q[m³/h]A = DN40/38B = DN50/51C = DN65/63.5D = DN80/76.1E = DN100/101.61501005000102030405060708090100110120130140P (kPa)A = DN40/38B = DN50/51C = DN65/63.5D = DN80/76.1E = DN100/101.6Q[m³/h]1501005000102030405060708090100110120130140P (kPa) Q[m³/h]A = DN40/38B = DN50/51C = DN65/63.5D = DN80/76.1E = DN100/101.61501005000102030405060708090100110120130140P (kPa)A = DN40/38B = DN50/51C = DN65/63.5D = DN80/76.1E = DN100/101.6Q[m³/h]1501005000102030405060708090100110120130140P (kPa) Q[m³/h]A = DN40/38B = DN50/51C = DN65/63.5D = DN80/76.1E = DN100/101.6Note! For the diagrams the following applies:Medium: Water (20°C).Measurement: In accordance with VDI 2173.CIP chamber:Divert valve (obsolete product):100500.00.110.220.330.440.55P (kPa)Q[m³/h]v[m/s]150100500102030405060708090100110120130140P (kPa)Q[m³/h]A = DN40/38B = DN50/51C = DN65/63.5D = DN80/76.1E = DN100/101.6Note! For the diagrams the following applies:Medium: Water (20°C).Measurement: In accordance with VDI 2173.Pressure data for SMP-BCApp63.5mm/ø133Normal9.625.5DN65ø133Strong16.030.076.1mm/ø133Normal 6.514.5DN80ø133Strong9.217.5101.6mm/ø133Normal 4.011.0DN100ø133Strong 6.514.4F1 = Spring + support Air2. Upper plug. Max. product pressure P2 against which the valve can open, as a function of air pressure.p2311-0017DN40ø89Strong-8.0ø133Normal8.08.0ø133Strong-8.051mm/ø89Normal8.08.0DN50ø89Strong-8.0ø133Normal8.08.0ø133Srong-8.063.5mm/ø133Normal 4.08.0DN65ø133Strong- 1.476.1mm/ø133Normal 2.87.0DN80ø133Strong- 2.0101.6mm/ø133Normal 2.2 4.6DN100ø133Strong- 1.63. Upper valve. Max. product pressure P3 in upper valve body at which the valve can close.F2 = Air - spring F3 = SpringNote! If actuator is supported by air on spring side; max allowable pressure is 300 kPa (3 bar)Air reduction valve: Alfa Laval item no. 9611995903 ensuring max 3 bar support air.4. Lower valve, change-over. Max. product pressure P4 without leakage, as a function of air pressure.ppDN40ø89Strong * ø133Normal 8.6ø133Strong *51mm/ø89Normal *DN50ø89Strong * ø133Normal 8.6ø133Strong *63.5mm/ø133Normal 3.4DN65ø133Strong *76.1mm/ø133Normal *DN80ø133Strong *101.6mm/ø133Normal *DN100ø133Strong** = Valve cannot close5. Upper valve. Max. CIP pressure PCIP without leakage to product area as a function of product pressure below plug.DN40ø89Strong 10.09.97.2 ø133Normal 10.010.010.0ø133Strong 10.010.010.051mm/ø89Normal 9.0 6.3 3.5DN50ø89Strong 10.09.6 6.7 ø133Normal 10.010.010.0ø133Strong 10.010.010.063.5mm/ø133Normal 10.010.09.3DN65ø133Strong 10.010.010.076.1mm/ø133Normal 10.010.08.5DN80ø133Strong 10.0 6.8 2.3101.6mm/ø133Normal 10.0 6.0-DN100ø133Strong10.010.06.5F2 = Air - spring F3 = SpringNote! Max. recommended CIP pressure = 100 kPa (1 bar).If actuator is supported by air on spring side; max allowable pressure is 300 kPa (3 bar)Dimensions (mm)Figure 1. a. Stop valveFigure 2. b. Divert valve (obsoleteproducts)1) CIP valve2) Detecting valveFigure 3. c. Top view 1) CIP valve - 2)Detecting valve1A2385395473501573383393470502572 A3511532642677778511532642693778 A4525546662697798525546662713798 C9010212412915790102124134157 C180841081151508084108120.5150 OD3850.863.576.1101.641537085104 ID34.947.660.372.197.638506681100 t 1.6 1.6 1.6 2.0 2.0 1.5 1.5 2.0 2.0 2.0 E49.561.582.387.3133.549.561.582.387.3133.5 E120.526.833.239.151.822283643.553F114141420201414142020F214142020201414202020G2733.339.745.658.328.534.542.55059.5 H898989133133898989133133 J46.746.75766.684.346.746.75766.684.3 K63636363636363636363M/ISO clamp2121212121M/ISO male2121212121M/DIN male2223252530M/SMS male2020242435M/BS male2222222227Weight (kg):Stop valve 6.5 6.813.314.918.2 6.5 6.813.315.618.2 Divert valve8.28.615.518.624.68.28.615.519.624.6Air Connections Compressed air:R 1/8" (BSP), internal thread.CIP connection:R 3/8" (BSP), external thread.Leakage connection:R 3/8" (BSP), external thread.Caution, opening/closing time:Opening/closing time will be affected by the following:•The air supply (air pressure)•The length and dimensions of the air hoses•Number of valves connected to the same air hose•Use of single solenoid valve for serial connected air actuator functions•Product pressureThis document and its contents are subject to copyrights and other intellectual property rights owned by Alfa Laval Corporate AB. No part of this document may be copied, re-produced or transmitted in any form or by any means, or for any purpose, without Alfa Laval Corporate AB’s prior express written permission. Information and services provided in this document are made as a benefit and service to the user, and no representations or warranties are made about the accuracy or suitability of this information and these services for any purpose. All rights are reserved.200002161-2-EN-GB© Alfa Laval Corporate AB How to contact Alfa LavalUp-to-date Alfa Laval contact details for all countries are always availableon our website at 。
ADAMS公司及产品介绍
阿达姆斯阀门公司是德国蝶阀的专业生产企业，始建于一九六零年。
总部设在德国海那市。
在美国和瑞士建有阀门生产基地，并在世界各地设有数十处销售办事处和授权销售代理，由此构成一完善的信息和面向用户的市场体系阿达姆斯阀门公司自成立以来，已有四十多年的历史命以及满足各种特殊工况要求著称。
阿达姆斯公司的产品主要有密封、限流、调控蝶阀、金属硬密封零泄漏蝶阀、快ADAMS1．止回阀ADAMS-FCV/SCV/MAG在蒸汽轮机的前后，也就是蒸汽的出入口可以使用以下阀门，为防止倒流的蒸汽或水进入汽轮机，可使用择，这类止回阀可根据用户要求加装或不装辅助关闭装置。
2．溢流调节阀ADAMS—DSK这种阀门安装在汽轮机的中压和低压机之间，用于保护和调节低压机，作为阀门的驱动装置通常用弹簧复位气动或液动执行器间要求为0。
5秒时使用该阀。
1．1 FCVADAMS公司的止回蝶阀用于电站的历史已有四十年，用户需要而开发的一类高技术产品。
来保护各类压缩机以及作为高压蒸汽管道（如冶炼厂等）的止回阀FCV 型止回阀获得了用户的一致好评。
所有销出的计，FCV止回阀可连续工作1．2 ADAMS SCV蒸汽轮机是火力和核能发电厂的关键设备，为了保证蒸汽轮机的安全运行，需要为其配备止回阀。
为了使电厂的蒸汽轮机得到有效的保护，阿达姆斯阀门公司开发了相应的蒸汽轮机保护专用止回阀1.阀板可在任何位置靠自重自行关闭，即阀板在任何位置的净关闭力矩为阀板的运动部件造成的摩擦力矩的两倍以上2.阀板采用烙钢材质并在密封面作耐热和镀硬处理，基座密封采用不锈钢材质高的抗冲击能力和耐腐蚀性1．3 ADAMS MAGAdams MAG型快速关闭止回阀，可作为中轮机/透平保护止回阀;也可作为压力气体管道止回阀。
其结构特点如下：9.MAG型阀门采用阿达姆斯“三维偏心斜置锥形阀座密封系统用为一体，密封可达到10.阀板运转灵活，对流体变化反应极灵敏11.轴部采用轴向横动平衡设计获得极低的轴部自摩擦阻力。