六年级下课外文言文20篇
六年级下册语文素材-文言文阅读原文与译文文本(一)全国通用
文言文阅读文本(一)商鞅立信商鞅令①既具,未布,恐民之不信也,乃立三丈之木于国都之南门,募民有能徙置北门者予十金②。
民怪之,莫敢徙。
复曰:“能徙者予五十金。
”有一人徙之,辄予五十金,以明不欺。
民信之,卒下令。
注:①令:指变法的命令。
②金:古代货币单位商鞅法令已经制订完成,尚未公布,恐怕老百性不相信自己,就在都城市场的南门竖起一根三丈长的木头,招募百姓中有谁把木头搬到北门就赏给十金。
人们觉得奇怪,没有人敢搬动。
又下令说:“能把木头搬到北门的赏五十金。
”有一个人把木头搬走了,当即就赏给他五十金,以表明决不欺骗。
然后终于发布法令。
田登为郡守田登为郡守,怒人触其名,犯者必笞,于是举州皆谓“灯”为“火”。
值上元张灯,吏揭榜于市,曰“本州依例放火三日。
”故语云:“只许州官放火,不许百姓点灯。
”本此。
田登是一郡的太守,以别人说到他的名字而愤怒,违者必定受到苔刑,于是举州百姓都称“灯”叫“火”。
正值元宵节张挂彩灯,官吏在市集上张榜,说:"本州依照惯例放火三天。
”所以有人说:“只许州官放火,不许百姓点灯。
”就是说这个。
后喻在上者可为非作歹,在下者却处处受限。
书法家欧阳询欧阳询尝行,见古碑,晋索靖所书。
驻马观之,良久而去。
数百步复反,下马伫立,及疲,乃布裘坐观,因宿其旁,三日方去。
唐代欧阳询,有一天骑马赶路,无意中看到一块古碑。
原来是晋代著名书法家索靖书写的,他驻马浏览,看了很久后离开。
他走离古碑几百步又返回来,下了马站在碑前观察,等到疲乏,又铺开皮衣坐下来观察,竟然守在碑前三天三夜方才离去。
伊犁凿井伊犁城中无井,皆汲于河。
一佐领①曰:“戈壁积沙无水,故草木不生。
今城中多老树,苟其下无水,树安得活?”乃拔木就根下凿井,果皆得泉。
汲须修绠②耳。
知古称雍州③土厚水深,灼然不谬。
(选自《阅微草堂笔记》)伊犁城中没有井,都是从河中汲取水。
一位佐领说:“戈壁上都堆积黄沙没有水,所以草和树木不生长。
现今城中多有老树,如果它们下面没有水,树怎能存活?”于是拔掉树木靠近树根处凿井,果然都得到了泉水,只不过汲水需要长绳罢了。
部编六年级下册课外文言文
望梅止渴原文:魏武行役,失汲道,军皆渴,乃令曰:“前有大梅林,饶子,甘酸可以解渴。
”士卒闻之,口皆出水,乘此得及前源。
注释:役:打仗失:丧失,失掉,没③汲:水源军:喻指全军⑤乃:就⑥饶:富足,多⑦饶子:果实结得多⑧闻:听说⑨乘:利用⑩及:到了⑴源:水源译文:魏武帝(曹操)行军途中,找不到水源,士兵们都渴得厉害,于是他传令道:“前边有一片梅子林,结了很多果子,酸甜可以解渴。
”士兵听说后,嘴里都流出了口水,利用这个办法部队赶到前方,找到了水源。
寓意:比喻愿望无法实现,用空想安慰自己。
翠鸟移巢原文:翠鸟先高作巢以避患,及生子,爱之,恐坠,稍下作巢。
子长羽毛,复益爱之,又更下巢,而人遂得而取之矣。
——冯梦龙《古今谭概》注释:翠鸟:即翡翠鸟,雄的叫翡,雌的叫翠,经常栖息在水边的树洞内,捕食昆虫、小鱼。
避患:避免灾祸。
及生子:等到生了小鸟。
坠:落,掉下。
稍下:稍微低一点。
复:又。
益:更加。
又更下巢:又把窝做到更低的地方。
下巢:把窝做低遂:于是。
之:指小鸟。
译文:翠鸟先是把巢建的高高的用来避免祸患。
等到它生了小鸟,特别喜爱它。
惟恐它从树上掉下来,就把巢做的稍稍低了一些。
等小鸟长出了羽毛,翠鸟更加喜爱它了,又把巢做的更低了一些,于是人们就把它们捉住了。
寓意:现在比喻不要过分溺爱孩子。
掩耳盗铃原文:范氏之亡也,百姓有得钟者,欲负而走,则钟大不可负;以锤毁之,钟况然有声。
恐人闻之而夺己也,遽掩其耳。
恶人闻之,可也;恶己自闻之,悖也!注释:范氏之亡也:范氏是春秋末期晋国的贵族,被其他四家贵族联合打败后,逃在齐国。
亡,逃亡。
钟:古代的打击乐器。
则:但是负:用背驮东西。
锤(chuí):槌子或棒子。
况(huàng)然:形容钟声。
遽(jù):立刻。
悖(bèi):荒谬。
恶(e):害怕。
译文:范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。
但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。
人教部编版六年级语文下册文言文训练20篇专项训练带答案解析
人教部编版六年级语文下册文言文训练20篇专项训练带答案解析一、部编版六年级下册语文文言文1.文言文阅读。
两小儿辩日孔子东游,见两小儿辩斗。
问其故。
一儿曰:“我以日始出时去人近,而日中时远也。
”一儿曰:“我以日初出远,而日中时近也。
”一儿曰:“日初出大如车盖,及日中则如盘盂,此不为远者小而近者大乎?”一儿曰:“日初出沧沧凉凉,及其日中如探汤,此不为近者热而远者凉乎?”孔子不能决也。
两小儿笑曰:“孰为汝多知乎?”(1)解释词语。
辩斗:________ 以:________日中:________ 及:________盘盂:________沧沧凉凉:________孰:________ 汝:________(2)翻译下面的句子。
①孔子不能决也。
________②孰为汝多知乎?________(3)这则故事可以给我们哪些启示?2.阅读文言文,回答问题。
一儿曰:“日初出大如车盖,及日中则如盘玉,此不为远者小而近者大乎?”一儿曰:“日初出沧沧凉凉,及其日中如探汤,此不为近者热而远者凉乎?”孔子不能决也。
两小儿笑曰:“就为汝多知乎?”(1)用“/”画出朗读时的停顿处。
此不为远者小而近者大乎?(2)两小儿辩日时,一儿从________的角度来看,认为“日初出大如车盖”;一儿从________的角度来看,认为“日初出沧沧凉凉”。
他们看太阳的角度不同,因此得出的结论不同。
(3)从上面短文中,你体会到孔子和两小儿各有哪些美好的品质?(4)两小儿笑曰:“孰为汝多知乎?”听了两个小儿的话,孔子又会说什么呢?3.阅读文言文,回答问题。
马说世有伯乐,然后有千里马。
千里马常有,而伯乐不常有。
故虽有名马,祗辱于奴隶人之手,骈死于槽枥之间,不以千里称也。
马之千里者,一食(shi)或尽粟(sù)一石(dàn)。
食(sì)马者不知其能千里而食(sì)也。
走马也,虽有千里之能,食(shí)不饱,力不足,才美不外见(xìan),且欲与常马等不可得,安求其能千里也?策之不以其道,食(sì)之不能尽其材,鸣之而不能通其意,执策而临之,曰:“天下无马!”呜呼!其真无马邪(yé)?其真不知马也。
部编版六下语文小学文言文阅读50篇详解基础篇
部编版六下语文小学文言文阅读50篇详解基础篇部编版六下语文小学文言文阅读50篇详解基础篇小学文言文阅读 50 篇详解这些都会,就够了! 1、杨氏之子梁国杨氏子九岁,甚聪惠。
孔君平诣其父,父不在,乃呼儿出。
为设果,果有杨梅。
孔指以示儿曰:“此是君家果。
”儿应声答曰:“未闻孔雀是夫子家禽。
” 翻译:梁国有一户姓杨的人家里有个九岁的儿子,非常聪明。
孔君平来拜见杨氏子的父亲,可是父亲不在,于是便叫杨氏子出来。
杨氏子为孔君平端来水果,水果中有杨梅,孔君平指着杨梅对杨氏之子,并说:“这是你家的水果。
” 杨氏子马上回答说:“我可没有听说孔雀是先生您家的鸟。
” 拓展:本文选自《世说新语》。
作者是南朝宋代的刘义庆。
这是我国第一部志人小说。
注释氏:姓氏,表示家族的姓。
甚:非常。
惠:惠同“慧”,智慧的意思。
诣:拜见。
乃:就;于是。
未闻:没有听说过。
示:给……看。
曰:说。
未:没有闻:听,听说。
夫子:旧时对学者或老师的尊称。
本课描述了杨氏之子的聪明,把杨氏之子巧妙的回答描写得惟妙惟肖,幽默风趣。
2、学弈弈秋,通国之善弈者也。
使弈秋诲二人弈,其一人专心致志,惟弈秋之为听;一人虽听之,一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴而射之。
虽与之俱学,弗若之矣。
为是其智弗若与?曰:非然也。
译文弈秋是全国之内善于下围棋的人。
让弈秋教导两个人下围棋,其中一人专心致志的学习,只听弈秋的教导;另一个人虽然也在听弈秋的教导,却一心认为有天鹅要飞来,想要拉弓箭去把它射下来。
虽然和前一个人一起学棋,但棋艺不如前一个人好。
难道是因为他的智力不如前一个人吗?说:不是这样的。
注释弈秋:弈:下棋。
(围棋)。
秋,人名,因他善于下棋,所以称为弈秋。
古人会把职业和人名连在一起,比如庖丁是叫丁的厨师。
师旷是叫旷的乐师。
通国:全国。
通:全。
之:的。
善:善于,擅长。
使:让。
诲:教导。
其:其中。
惟弈秋之为听:只听弈秋(的教导)。
虽听之:虽然在听讲。
以为:认为,觉得。
鸿鹄:天鹅。
(大雁)援:引,拉。
六年级下册小古文
六年级下册小古文(总3页)本页仅作为文档页封面,使用时可以删除This document is for reference only-rar21year.March六年级下册小古文大雨午饭既毕,天气郁蒸,苍蝇纷飞庭前。
少顷,大风陡起,沙尘扑面。
黑云自西北来,电光四射,雷声隆隆,大雨骤至,沟浍皆盈。
未几,雨霁,夕阳返照墙隅,豁然开爽,暑热尽退。
译文:午饭之后,天气闷热,苍蝇乱飞庭前。
过了一会儿,大风陡起,沙尘扑脸。
黑云从西北来,电光四射,雷声隆隆,大雨突降到,大小沟渠都满了。
不久,雨停,夕阳返照墙角,豁然开朗,炎热尽退。
《李广射虎》广出猎,见草中石,以为虎而射之,中(zhòng)石没(mò)镞(zú)。
视之,石也。
因复更(gèng)射之,终不能复入石矣。
广所居郡闻有虎,尝自射之。
及居右北平射虎,虎腾伤广,广亦竟射杀之。
译文:李广出门打猎时,看见草丛中的一块大石,以为是老虎,所以一箭射去,箭头射进了石头里。
于是,李广在原地多次重复射箭,但是箭没有能够再次射进石头里。
李广以前住过的郡里曾经有老虎,他亲自射杀了它。
在右北平住时,李广射过老虎,老虎跳起来伤了李广,李广最终也射杀了它。
《盘古开天地》天地混沌如鸡子,盘古生其中。
万八千岁,天地开辟,阳清为天,阴浊为地。
盘古在其一日九变,神于天,圣于地。
天日高一丈,地日厚一丈,盘古日长一丈。
如此万八千岁,天数极高,地数极深,盘古极长。
后乃有三皇。
译文:世界开辟以前,天和地浑浑沌沌地成一团,象个鸡蛋一样,盘古就生在这当中。
过了一万八千年,天地分开了,轻而清的阳气上升为天,重而浊的阴气下沉为地。
盘古在天地中间,一天中有多次变化,比天、地都要神圣。
天每日升高一丈,地每日增厚一丈,盘古也每日长大一丈,这样又过了一万八千年。
天升得非常高,地沉得非常深,盘古也长得非常高大。
天地开辟了以后,才出现了世间的天皇、地皇、人皇。
《夸父逐日》夸父与日逐走,入日;渴,欲得饮,饮于河,渭;河,渭不足,北饮大泽。
六年级课外文言文六年级课外文言文
练习
七步诗
文帝尝令东阿王①七步中作诗,不成者行大法.应声便为诗
曰 : "煮豆持作羹,漉菽以为汁.萁在釜下然,豆在釜中泣 : "本自
同根生,相煎何太急! " "帝深有惭色.
导读 :古人说" 兄弟如手足",但兄弟之间为了争王位,争财物而
一, 1.死刑 2. 同"燃"字 3.过滤 豆类 4. 曾经 二,锅 破釜沉舟
三,煮豆燃豆萁,豆在釜中泣.本是同根生,相煎 何太急. 四,相煎何急 ;七步成章
兄弟争雁
昔人有睹雁翔者 ,将援弓射之, 曰:“获则烹 。”其弟争曰:“宜 燔 。”竞斗而讼于社伯 。社伯请剖雁 , 烹燔半焉 。已而索雁 ,则凌空远矣。
[注释]①【燔】烤 。②【社伯】古代二 十五家为一社 。社伯识一社之长。
1 、解释下列加点词语在文中的
意思。
(1)将援弓射之 (
)
(2)获则烹 (
)
2 、兄弟俩争吵的焦点是什么?
3 、读完本文后 ,你总结出什么
样的道理?
1 、①、拉、引 ②、煮 2 、射下雁后 ,是煮着吃还 是烤着吃 3 、机不可失 ,失不再来; 做事要抓住时机 , 当机立 断
互相残杀的从古到今却屡见不鲜,这不是太可悲了吗!
注释 :①文帝 :曹操之子曹丕. 东阿王,曹操第三子,曹丕之弟曹
植,大诗人.
精练
一,解释加点的词
1.不成者行大法( ) 2.萁在釜下然( )
3.漉菽以为汁( ) 4.文帝尝令东阿王七步中作诗( )
二, "萁在釜下然" 的"釜"解释为 ,写出一个同义的成语
六年级必备文言文原文及解释
六年级必备文言文原文及解释六年级必备文言文1、爱莲说宋周敦颐水陆草木之花,可爱者甚蕃。
晋陶渊明独爱菊。
自李唐来,世人甚爱牡丹。
予独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖,中通外直,不蔓不枝,香远益清,亭亭净植,可远观而不可亵玩焉。
子谓菊,花之隐逸者也;牡丹,花之富贵者也;莲,花之君子者也。
噫!菊之爱,陶后鲜有闻。
莲之爱,同予者何人?牡丹之爱,宜乎众矣!译文:水上、地上各种草木的花,可爱的很多。
晋朝的陶渊明唯独喜欢菊花。
自唐朝以来,世人很喜欢牡丹。
我则惟独喜爱莲——莲从淤泥里生长出来,却不受泥的沾染;它经过清水洗涤,却不显得妖艳;(它的茎)内空外直,没有(缠绕的)蔓,(也)没有(旁逸的)枝;香气远播,更显得清芬;它笔直地洁净地立在水中,(只)可以从远处观赏,却不能贴近去玩弄啊。
我认为,菊是花中的隐士,牡丹是花中的富贵者,莲是花中的君子。
唉!对于菊花的爱好,陶渊明以后很少听到了。
对于莲的爱好,像我一样的还有谁呢?对于牡丹的爱,那当然是有很多的人了!2、陋室铭唐刘禹锡山不在高,有仙则名。
水不在深,有龙则灵。
斯是陋室,惟吾德馨。
苔痕上阶绿,草色入帘青。
谈笑有鸿儒,往来无白丁。
可以调素琴,阅金经。
无丝竹之乱耳,无案牍之劳形。
南阳诸葛庐,西蜀子云亭。
孔子云:何陋之有?译文:南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。
(这句话是说,诸葛庐和子云亭都很简陋,但因为主人很著名,所以受到人们的景仰。
)孔子说:“有什么简陋呢?”(见《论语•子罕》篇)南阳,郡名。
诸葛亮的躬耕隐居之地在邓县隆中,属于南阳郡。
诸葛,指诸葛亮,三国时蜀国的丞相,著名的政治家。
西蜀,现在的四川。
子云,指杨雄,西汉文学家。
3、木兰诗《乐府诗集》唧(jī)唧复唧唧,木兰当户织。
不闻机杼(zhù)声,惟闻女叹息。
问女何所思,问女何所忆。
女亦无所思,女亦无所忆。
昨夜见军帖(tiě),可汗(kèhán)大点兵。
军书十二卷,卷卷有爷名。
六年级课外文言文精选20篇
六年级课外文言文精选20篇1.咏雪刘义庆〔南北朝〕谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义。
俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟。
”兄女曰:“未若柳絮因风起。
”公大笑乐。
即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也。
译文谢安在寒冷的雪天举行家庭聚会,给子侄辈们讲解文章的义理。
不久,雪下得大了,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的白雪像什么呢?”他哥哥的长子谢朗说:“在空中撒盐差不多可以相比。
”另一个哥哥的女儿说:“不如比作柳絮乘风飞舞。
”太傅大笑起来。
她就是谢无奕的女儿谢道韫,左将军王凝之的妻子。
2.诫子书诸葛亮〔两汉〕夫君子之行,静以修身,俭以养德。
非淡泊无以明志,非宁静无以致远。
夫学须静也,才须学也,非学无以广才,非志无以成学。
淫慢则不能励精,险躁则不能治性。
年与时驰,意与日去,遂成枯落,多不接世,悲守穷庐,将复何及!译文品德高尚的人,依靠内心宁静专一来修养身心,以俭朴节约来培养品德。
不恬淡寡欲就无法使(自己的)志向明确,不清静寡欲就无法达到远大的目标。
学习必须静心专一,而才干则来自勤奋学习。
如果不学习就无法增长自己的才干,不明确志向就不能在学习上获得成就。
放纵懈怠就不能勉励心志振奋精神,轻薄浮躁就不能修养性情。
年华随同时光飞快逝去,意志随同岁月而丧失。
最终(像黄叶一样)枯老衰落,大多不接触世事,对社会没有任何贡献,只能悲哀困守在自己破败的房子里,那时再悔恨又怎么来得及!3.狼蒲松龄〔清代〕一屠晚归,担中肉尽,止有剩骨。
途中两狼,缀行甚远。
屠惧,投以骨。
一狼得骨止,一狼仍从。
复投之,后狼止而前狼又至。
骨已尽矣,而两狼之并驱如故。
屠大窘,恐前后受其敌。
顾野有麦场,场主积薪其中,苫蔽成丘。
屠乃奔倚其下,弛担持刀。
狼不敢前,眈眈相向。
少时,一狼径去,其一犬坐于前。
久之,目似瞑,意暇甚。
屠暴起,以刀劈狼首,又数刀毙之。
方欲行,转视积薪后,一狼洞其中,意将隧入以攻其后也。
身已半入,止露尻尾。
屠自后断其股,亦毙之。
(完整)六年级下课外文言文20篇
一、画鬼最易(已经用了)客有为齐王画者,齐王问曰:“画,孰最难者?”曰:“犬马最难。
”齐王曰:“孰最易者?”客曰:“鬼魅①最易。
”夫犬马,人所知也,旦暮②罄于前③,不可类之,故难。
鬼魅,无形者,不罄于前,故易之也。
【注释】①鬼魅:鬼怪。
②旦暮:早晚。
③罄于前:出现在眼前。
【练习】1 •解释加点字词:①客有为齐王画.者()②孰最难者()③人所知.也()④不可类之()⑤故难()2. 用现代汉语解释文中的画线句。
①画,孰最难者?②鬼魅,无形者,不罄于前,故易之也。
3. 从这则故事中你明白了什么?二、两虎相斗(已经用)庄子①欲刺虎,馆竖子②止之,曰:“两虎方且食牛,食甘必争,争则必斗, 斗则大者伤,小者死。
从伤而刺之,一举必有双虎之名。
”卞庄子以为然,立须③之。
有顷,两虎果斗,大者伤,小者死。
庄子从伤者而刺之,一举果有双虎之功。
【注释】①庄子:卞庄子,春秋时鲁国勇士。
②馆竖子:旅馆的童仆。
③须:等待。
【练习】1.解释加点字词:①止之()②方且食牛()( )③从伤而刺之()④以为然()( )2. 用现代汉语解释文中的画线句。
①从伤而刺之,一举必有双虎之名②卞庄子以为然,立须之3. 这则故事给我们的启示是:你能想至y与这贝y故事意义相近的成语是 _________________________________三、陶侃惜谷陶侃尝出游,见人持一把未熟稻,侃问:“用此何为?”人云:“行道所见,聊①取之耳。
”侃大怒诘曰:“汝既不田,而戏贼②人稻!”执而鞭之。
是事广传,是以百姓勤于农植,家给人足。
【注释】①)聊:随便。
②贼:损害,伤害。
【练习】1 •解释加点字词:①尝出游() ②何为()③人云(④聊取之耳()⑤汝既不田()( )⑥侃大怒诘曰()⑦是事广传() ⑧是以百姓勤于农植()2 •用现代汉语解释文中的画线句①行道所见,聊取之耳。
②汝既不田,而戏贼人稻!3 •这则故事给我们的启示是:四、陆绩怀橘陆绩,三国时吴人也。
六年级小古文
六年级经典诵读小古文20篇1、推敲〔贾〕岛初赴举在京师,一日于驴上得句云:“鸟宿池边树,僧敲月下门。
”又欲“推”字,炼之未定,于驴上吟哦,引手作推敲之势,观者讶之。
时韩退之权京兆尹,车骑方出,岛不觉行至第三节,尚为手势未已。
俄为左右拥止尹前。
岛具对所得诗句:“推”字与“敲”字未定,神游象外,不知回避。
退之立马久之,谓岛曰:“‘敲’字佳。
”遂并辔而归,共论诗道,留连累日,因与岛为布衣之交。
【翻译】贾岛初次在京城里参加科举考试。
一天他在驴背上想到了一句诗:“鸟宿池边树,僧敲月下门。
”想用“推”字,又想用“敲”字,反复思考没有定下来,便在驴背上〔继续〕吟诵,不停做着推和敲的动作,围观的人对此感到惊讶。
当时韩愈临时代理京城的地方长官,他正带车马出巡,贾岛不知不觉,直走到〔韩愈仪仗队的〕第三节,还在不停地做〔推敲〕的手势。
于是一下子就被〔韩愈〕左右的侍从拥到韩愈的面前。
贾岛详细地答复了他在酝酿的诗句,用“推”字还是用“敲”字没有确定,精神离开了眼前的事物,不知道要回避。
韩愈停下车马思考了好一会,对贾岛说:“用‘敲’字好。
”两人于是并排骑着驴马回家,一同谈论作诗的方法,好几天不舍得离开。
〔韩愈〕因此跟贾岛结下了深厚的友谊。
2、教学相长(zhǎng)虽有嘉肴(yáo),弗食不知其旨也;虽有至道,弗学不知其善也。
是故学然后知不足,教然后知困。
知不足,然后能自反也;知困,然后自强也。
故曰:教学相长也。
——《礼记·学记》译文:即使有美味的食物,但是不吃就不知道它的味道;即使有最好的道理,但是不学,就不知道它的好处。
因此,学习之后才知道自己的欠缺,教人之后才知道自己哪里理解得不透。
知道自己有困惑之处,然后才能勉励自己发奋上进;知道自己有所欠缺,然后才能刻苦地钻研。
所以说教导和学习是相互促进的。
3、北冥有鱼北冥有鱼,其名曰鲲。
鲲之大,不知其几千里也;化而为鸟,其名为鹏。
鹏之背,不知其几千里也;怒而飞,其翼假设垂天之云。
六年级下册语文常考十篇短篇文言文
1.酒以成礼【原文】钟毓(yù)兄弟小时,值父昼寝,因共偷服药酒。
其父时觉,且托寐以观之。
毓拜而后饮,会饮而不拜。
既而问毓何以拜,毓曰:“酒以成礼,不敢不拜。
”又问会何以不拜,会曰:“偷本非礼,所以不拜。
”(选自南朝·宋·刘义庆《世说新语》)【注释】①托:假装。
②酒以成礼:酒是用来完成礼仪的。
③寝:睡觉。
④因:趁机。
⑤时:当时。
⑥何以:为什么。
⑦觉:醒。
⑧值:当......时。
⑨且:尚且,暂且。
【文言知识】释“觉”上文“其父时觉”中的“觉”,不是指“发觉”,而是指“醒”,句意为当时他们的父亲醒过来了。
又,文言文中的“睡觉”,指睡后醒来。
又,“盗半夜入室,主人未觉”,意为小偷半夜入室,而主人为醒。
【参考译文】钟毓兄弟小时候,正赶上父亲午睡时,趁机一起偷喝药酒。
他们的父亲当时睡后醒来,姑且装睡看看他们要干什么。
钟毓行礼后喝酒,钟会喝酒不行礼。
随后父亲问钟毓为什么要行礼,钟毓说:“酒是完成礼仪的,不敢不行礼。
”又问钟会为什么不行礼,钟会说:“偷本来就不是礼仪,所以不行礼。
”【阅读训练】1.解释①寝:睡觉。
②因:趁机。
③时:当时。
④何以:为什么2.翻译:①且托寐以观之。
译文:父亲姑且假装睡着来看他们(做什么)。
②既而问毓何以拜。
译文:随后父亲问钟毓为什么要行礼。
3.你认为钟毓和钟会兄弟俩哪个更有道理?答:钟会的说法应该更有道理,因为偷窃已不附礼仪,再拜那就是假的遵守礼仪了。
2.常羊学射【原文】常羊学射于①屠龙子朱。
屠龙子朱曰:“若欲闻射道②乎?楚王田③于云梦④,使⑤虞人⑥起⑦禽而射之,禽发⑧,鹿出于王左,麋交⑨于王右。
王引弓欲射,有鹄⑩拂王旃⑾而过,翼若垂云⑿。
王注矢于弓⒀,不知其所射。
养叔⒁进曰:“臣之射也,置⒂一叶于百步之外而射之,十发而十中。
如使置十叶焉,则中不中非臣所能必矣!”《郁离子》【注释】①于:向。
②道:道理。
③田:同“畋”,打猎。
④云梦:古代湖泽名,泛指春秋战国时楚王的游猎区。
六年级下册课外文言文大全
六年级下册课外文言文大全1. 语文六年级必考课外文言文1、扁鹊投石[注]医扁鹊见秦武王,武王示之病,扁鹊请除。
左右曰:“君之病在耳之前,目之下,除之未必已也,将使耳不聪,目不明。
”君以告扁鹊。
扁鹊怒而投其石曰:“君与知之者谋之,而与不知者败之。
使此知秦国之政也,则君一举而亡国矣。
” (《战国策•秦策》)[注] 石:石针,古时治病用的工具。
2、文征明临写《千字文》,日以十本为率,书遂大进。
平生于书,未尝苟且,或答人简札,少不当意,必再三易之不厌,故愈老而愈益精妙。
《书林纪事》3、鲁人有好钓者,以桂为饵,锻黄金之钩,错①以银碧,垂翡翠之纶②,其持竿处位即是③,然其得鱼不几矣。
故曰:“钓之务不在芳饰,事之急不在辩言。
”【注释】① 错:镶嵌。
② 纶:钓鱼绳。
③ 是:正确。
4、进士不读《史记》王士祯宋荔裳方伯①在塾读书时,有岸然而来者,则一老甲榜②也。
问:“小儿读何书?”以《史记》对。
问:“何人所作?”曰:“太史公。
”问:“太史公是何科进士?”曰:“汉太史,非今进士也。
”递取书阅之,不数行,辄弃去,曰:“亦不见佳,读之何益?”乃昂然而出。
〔注释〕①宋荔裳:宋琬,号荔裳,清初散文家。
方伯:明清时对布政使(官职)的称呼。
②清朝科举制度中进士的别称。
5、夸父逐日《山海经》原文:夸父与日逐走,入日;渴,欲得饮,饮于河、渭;河、渭不足,北饮大泽。
未至,道渴而死。
弃其杖,化为邓林。
6、梁国杨氏子九岁,甚聪惠。
孔君平诣其父,父不在,乃呼儿出。
为设果,果有扬梅。
孔指以示儿曰:“此是君家果。
”儿应声答曰:“未闻孔雀是夫子家禽。
”7、鲁有执长竿入城门者,初竖执之,不可入,横执之,亦不可入,计无所出。
俄有老父至曰:“吾非圣人,但见事多矣,何不以锯中截而入?”遂依而截。
之。
8、山川之美,古来共谈。
高峰入云,清流见底。
两岸石壁,五色交辉。
青林翠竹,四时具备。
晓雾将歇,猿鸟乱鸣;夕日欲颓,沉鳞竞跃。
实是欲界之仙都。
自康乐以来,未复有能与其奇者。
文言文短篇20首(带译文)
刻舟求剑——《吕氏春秋·察今》楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽(jù)契(qì)其舟,曰:“是吾剑之所从坠。
”舟止,从其所契者入水求之。
舟已行矣,而剑不行,求剑若此,不亦惑乎?参考译文:楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。
他急忙在船边上用刀在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。
”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。
船已经行驶了,但是剑没有移动,像这样寻找剑,不是很糊涂吗?郑人买履——《韩非子外储说左上》郑人有欲买履(lǚ)者,先自度(duó)其足,而置之其坐。
至之市,而忘操之。
已得履,乃曰:吾忘持度(dù)。
反归取之。
及反,市罢,遂不得履。
人曰:何不试之以足?曰:宁信度,无自信也。
参考译文:有个想要买鞋子的郑国人,他先量自己的脚,并把量好的尺码放在了自己的座位上。
到了集市,却忘了带量好的尺码。
已经拿到鞋子,才想起自己忘了带尺码,于是就说:“我忘记带量好的尺码了。
”就返回家去取量好的尺码。
等到他返回集市的时候,集市已经散了,于是就没有买到鞋。
有人问他说:“你为什么不用你的脚试鞋呢?”他说:“宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。
”滥竽充数——《韩非子·内储说上》齐宣王使人吹竽(yú),必三百人。
南郭处士请为王吹竽,宣王说之,廪(lǐn)食以数百人。
宣王死,湣(mǐn)王立,好一一之,处士逃。
参考译文:齐宣王让人吹竽,一定要三百人的合奏。
南郭处士请求给齐宣王吹竽,宣王对此感到很高兴,拿数百人的粮食供养他。
齐宣王去世后,齐湣王继承王位,他喜欢听一个一个的演奏,南郭处士听后便逃走了。
揠苗助长——《孟子·公孙丑上》宋人有闵(mǐn)其苗之不长而揠(yà)之者,芒芒然归,谓其人曰:“今日病矣!予助苗长矣!”其子趋而往视之,苗则槁矣。
天下之不助苗长者寡矣。
以为无益而舍之者,不耘苗者也;助之长者,揠苗者也,非徒无益,而又害之。
六年级下册语文必背古诗文+文言文+课文段落
课文3 古诗三首寒食【唐】韩翃春城无处不飞花,寒食东风御柳斜。
日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。
迢迢牵牛星迢迢牵牛星,皎皎河汉女。
纤纤擢素手,札札弄机杼。
终日不成章,泣涕零如雨。
河汉清且浅,相去复几许。
盈盈一水间,脉脉不得语。
十五夜望月【唐】王建中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花。
今夜月明人尽望,不知秋思落谁家?课文10 古诗三首马诗【唐】李贺大漠沙如雪,燕山月似钩。
何当金络脑,快走踏清秋。
石灰吟【明】于谦千锤万凿出深山,烈火焚烧若等闲。
粉骨碎身浑不怕,要留清白在人间。
竹石【清】郑燮咬定青山不放松,立根原在破岩中。
千磨万击还坚劲,任尔东西南北风。
课文8 匆匆燕子去了,有再来的时候;杨柳枯了,有再青的时候;桃花谢了,有再开的时候。
但是,聪明的,你告诉我,我们的日子为什么一去不复返呢?——是有人偷了他们吧:那是谁?又藏在何处呢?是他们自己逃走了吧:现在又到了哪里呢?我不知道他们给了我们多少日子,但我的手确乎是渐渐空虚了。
在默默里算着,八千多日子已经从我手中溜去,像针尖上一滴水滴在大海里,我的日子滴在时间的流里,没有声音,也没有影子。
我不禁头涔涔而泪潸潸了。
去的尽管去了,来的尽管来着,去来的中间,又怎样地匆匆呢?早上我起来的时候,小屋里射进两三方斜斜的太阳。
太阳他有脚啊,轻轻悄悄地挪移了,我也茫茫然跟着旋转。
于是——洗手的时候,日子从水盆里过去;吃饭的时候,日子从饭碗里过去;默默时,便从凝然的双眼前过去;我觉察他去得匆匆了,伸出手遮挽时,他又从遮挽的手边过去;天黑时,我躺在床上,他便伶伶俐俐地从我身上跨过,从我脚边飞走了;等我睁开眼和太阳再见,这算又溜走了一日;我掩面叹息,但是新来的日子的影儿又开始在叹息里闪过了。
在逃去如飞的日子里,在千门万户的世界里的我能做什么呢?只有徘徊罢了,只有匆匆罢了。
在八千多日的匆匆里,除徘徊外,又剩些什么呢?过去的日子如轻烟,被微风吹散了,如薄雾,被初阳蒸融了。
我留着些什么痕迹呢?我何曾留着像游丝样的痕迹呢?我赤裸裸来到这世界,转眼间也将赤裸裸地回去吧?但不能平的,为什么偏要白白走这一遭啊?你聪明的,告诉我,我们的日子为什么一去不复返呢?课文12 为人民服务(第2—3自然段)人总是要死的,但死的意义有不同。
六年级下册语文素材-小学文言文集锦 部编版
小学文言文集锦(部编版)一年级上册1.《江南》江南可①采莲,莲叶何②田田③。
鱼戏莲叶间。
鱼戏④莲叶东,鱼戏莲叶西,鱼戏莲叶南,鱼戏莲叶北。
——汉乐府【注释】①可:在这里有“适宜”、“ 正好”的意思。
②何:多么。
③田田:荷叶茂盛的样子。
④戏:嬉戏。
【译文】江南又到了适宜采莲的季节了,莲叶浮出水面,挨挨挤挤,重重叠叠,迎风招展。
在茂密如盖的荷叶下面,欢快的鱼儿在不停地嬉戏玩耍。
一会儿在东边,一会儿又游到了西边,一会儿又游到了南边,一会儿又游到了北边。
一年级下册2.《人之初》人之初①,性②本善。
性相近,习相远。
苟③不教④,性乃迁⑤。
教之道,贵以专⑥。
子不学,非所宜⑦。
幼不学,老何为。
玉不琢⑧,不成器⑨。
人不学,不知义⑩。
——选自《三字经》【注释】①初:开始,开头。
②性:性格,本性。
③苟:如果;假使。
④教:教育,指导。
⑤迁:改变。
⑥专:专心致志。
⑦宜:合适,应该。
⑧琢:雕琢。
⑨器:器物,这里指成才。
⑩义:古同“仪”。
公正合宜的道理或举动。
【译文】人出生之初,禀性本身都是善良的。
天性也都相差不多,只是后天所处的环境不同和所受教育不同,彼此的习性才形成了巨大的差别。
如果从小不好好教育,善良的本性就会发生改变。
为了使人不变坏,最重要的方法就是要专心一致地去教育孩子。
小孩子不肯好好学习,是很不应该的。
人小的时候不好好学习,到老的时候既不懂做人的道理,又无知识,那么到老的时候都很难有所作为的。
玉不打磨雕刻,不会成为精美的器物。
人若是不学习,就不懂得礼仪,不能成才。
三年级上册3.《司马光》群①儿②戏③于庭,一儿登瓮④,足⑤跌没水中。
众皆弃⑥去,光持⑦石击⑧瓮破⑨之,水迸⑩,儿得活。
——选自《宋史·司马光传》【注释】①群:一群。
②儿:儿童,孩子。
③戏:游戏,玩耍。
④瓮:盛物的陶器,口小肚大。
⑤足:失足。
⑥弃:放弃,抛弃。
⑦持:拿。
⑧击:打,敲打。
⑨破:使……破裂。
⑩迸:涌出。
【译文】一群小孩子在庭院里嬉戏玩耍,一个孩子爬上水缸(玩耍),失足跌入水缸中,被水淹没了。
六年级文言文大全
人教版六年级上下册文言文
人教版小学语文六年级共有四篇文言文,分别是上下册的《文言文二则》。
下边按教材顺序,整理分享四篇作品的原文。
六年级上册《文言文二则》
伯牙鼓琴
伯牙鼓琴,锺子期听之。
方鼓琴而志在太山,锺子期曰:“善哉乎鼓琴,巍巍乎若太山。
”少选之间而志在流水,锺子期又曰:“善哉乎鼓琴,汤汤乎若流水。
”锺子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足复为鼓琴者。
书戴嵩画牛
蜀中有杜处士,好书画,所宝以百数。
有戴嵩《牛》一轴,尤所爱,锦囊玉轴,常以自随。
一日曝书画,有一牧童见之,拊掌大笑,曰:“此画斗牛也。
牛斗,力在角,尾搐入两股间,今乃掉尾而斗,谬矣。
”处士笑而然之。
古语有云:“耕当问奴,织当问婢。
”不可改也。
六年级下册《文言文二则》
学弈
弈秋,通国之善弈者也。
使弈秋诲二人弈,其一人专心致志,惟弈秋之为听;一人虽听之,一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴而射之。
虽与之俱学,弗若之矣。
为是其智弗若与?曰:非然也。
两小儿辩日
孔子东游,见两小儿辩斗,问其故。
一儿曰:“我以日始出时去人近,而日中时远也。
”
一儿曰:“我以日初出远,而日中时近也。
”
一儿曰:“日初出大如车盖,及日中则如盘盂,此不为远者小而近者大乎?”
一儿曰:“日初出沧沧凉凉,及其日中如探汤,此不为近者热而
远者凉乎?”
孔子不能决也。
两小儿笑曰:“孰为汝多知乎?”。
完整版六年级下课外文言文20篇1
一、画鬼最易客有为齐王画者,齐王问曰:“画,孰最难者?” 曰:“犬马最难。
” 齐王曰:“孰最易者?” 客曰:“鬼魅①最易。
”夫犬马,人所知也,旦暮②罄于前③,不可类之,故难。
鬼魅,无形者,不罄于前,故易之也。
【注释】①鬼魅:鬼怪。
②旦暮:早晚。
③罄于前:出现在眼前。
【练习】1.解释加点字词:①客有为齐王画者()②孰最难者()③人所知也()④不可类之()⑤故难()2.用现代汉语解释文中的画线句。
①画,孰最难者?___________________________________________________________________________________②鬼魅,无形者,不罄于前,故易之也。
3.从这则故事中你明白了什么?二、两虎相斗庄子①欲刺虎,馆竖子②止之,曰:“两虎方且食牛,食甘必争,争则必斗,斗则大者伤,小者死。
从伤而刺之,一举必有双虎之名。
”卞庄子以为然,立须③之。
有顷,两虎果斗,大者伤,小者死。
庄子从伤者而刺之,一举果有双虎之功。
【注释】①庄子:卞庄子,春秋时鲁国勇士。
②馆竖子:旅馆的童仆。
③须:等待。
【练习】1.解释加点字词:①止之()②方且食牛()()③从伤而刺之()④以为然()()2.用现代汉语解释文中的画线句。
①从伤而刺之,一举必有双虎之名②卞庄子以为然,立须之。
3.这则故事给我们的启示是:你能想到与这则故事意义相近的成语是__________________________________________ 。
三、陶侃惜谷陶侃尝出游,见人持一把未熟稻,侃问:“用此何为?”人云:“行道所见,聊①取之耳。
” 侃大怒诘曰:“汝既不田,而戏贼②人稻!”执而鞭之。
是事广传,是以百姓勤于农植,家给人足。
【注释】①)聊:随便。
②贼:损害,伤害。
【练习】1.解释加点字词:①尝出游()②何为()③人云()④聊取之耳()⑤汝既不田()()⑥侃大怒诘曰()⑦是事广传()⑧是以百姓勤于农植()2.用现代汉语解释文中的画线句。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
一、画鬼最易客有为齐王画者,齐王问曰:“画,孰最难者?” 曰:“犬马最难。
” 齐王曰:“孰最易者?”客曰:“鬼魅①最易。
”夫犬马,人所知也,旦暮②罄于前③,不可类之,故难。
鬼魅,无形者,不罄于前,故易之也。
【注释】①鬼魅:鬼怪。
②旦暮:早晚。
③罄于前:出现在眼前。
【练习】1.解释加点字词:①客有为齐王画.者()②孰.最难者()③人所知.也()④不可类.之()⑤故.难()2.用现代汉语解释文中的画线句。
①画,孰最难者?__________________________________________________________________②鬼魅,无形者,不罄于前,故易之也。
_________________________________________________ 3.从这则故事中你明白了什么?_____________________________________________________________________二、两虎相斗庄子①欲刺虎,馆竖子②止之,曰:“两虎方且食牛,食甘必争,争则必斗,斗则大者伤,小者死。
从伤而刺之,一举必有双虎之名。
”卞庄子以为然,立须③之。
有顷,两虎果斗,大者伤,小者死。
庄子从伤者而刺之,一举果有双虎之功。
【注释】①庄子:卞庄子,春秋时鲁国勇士。
②馆竖子:旅馆的童仆。
③须:等待。
【练习】1.解释加点字词:①止.之()②方且..食牛()()③从.伤而刺之()④以.为然..()()2.用现代汉语解释文中的画线句。
①从伤而刺之,一举必有双虎之名。
__________________________________________________________________②卞庄子以为然,立须之。
_________________________________________________ 3.这则故事给我们的启示是:____________________________________________________________________你能想到与这则故事意义相近的成语是______________________________。
三、陶侃惜谷陶侃尝出游,见人持一把未熟稻,侃问:“用此何为?”人云:“行道所见,聊①取之耳。
”侃大怒诘曰:“汝既不田,而戏贼②人稻!”执而鞭之。
是事广传,是以百姓勤于农植,家给人足。
【注释】①)聊:随便。
②贼:损害,伤害。
【练习】1.解释加点字词:①尝.出游()②何为..()③人云.()④聊取之耳.()⑤汝.既不田.()()⑥侃大怒诘.曰()⑦是.事广传()⑧是以..百姓勤于农植()2.用现代汉语解释文中的画线句。
①行道所见,聊取之耳。
__________________________________________________________________②汝既不田,而戏贼人稻!_________________________________________________ 3.这则故事给我们的启示是:____________________________________________________________________四、陆绩怀橘陆绩,三国时吴人也。
官至太守,精于天文、历法。
绩年六,于九江①见袁术②。
术令人出橘食之。
绩怀三枚,临行拜辞术,而橘坠地。
术笑曰:“陆郎作客而怀橘,何为耶?”绩跪对曰:“是橘甘,欲怀而遗母。
”术曰:“陆郎幼而知孝,大必成才。
”术奇之,后常称说。
【注释】①九江:古地名,今江西九江市。
②袁术:当时的大豪强。
【练习】1.解释加点字词:①于.九江见.袁术()()②出.橘食之()③拜辞.术()④跪对.曰()⑤是.橘甘.()()⑥欲.怀而遗.母()()⑦术奇.之()2.用现代汉语解释文中的画线句。
①术令人出橘食之。
__________________________________________________________________②绩怀三枚,临行拜辞术,而橘坠地。
_________________________________________________ 3.陆绩之所以要怀橘的原因是“_________________________________”,从中我们应该学习陆绩___________________________________的品格。
五、迂公葺屋久雨屋漏,一夜数徙床,卒无干处,妻儿交诟。
迂公急呼匠葺①治,劳费良苦。
工毕,天忽开霁②,竟日晴朗。
公日夕仰屋叹曰:“命劣之人!才葺屋便无雨,岂不白折③了工费也?”【注释】①葺:本意是指用茅草盖屋,后引申为修理房屋的意思。
②霁:雨过天晴。
③白折:白白损失。
【练习】1.解释加点字词:①一夜数徙..床()()②卒.无干处()③妻儿交诟..()()④劳费良.苦()⑤工毕.()⑥竟.日晴朗()2.用现代汉语解释文中的画线句。
①久雨屋漏,一夜数徙床,卒无干处,妻儿交诟。
__________________________________________________________________②命劣之人!才葺屋便无雨,岂不白折③了工费也?_________________________________________________ 3.这则笑话讽刺了什么样的人?_________________________________________________六、曹冲称象曹冲生五六岁,智意①所及,有若成人之智。
时孙权曾致巨象,太祖②欲知其斤重,访之群下,咸莫能出其理。
冲曰:“置象于船上,刻其水痕所至。
称物以载之,则校③可知矣。
”太祖悦,即施行焉。
【注释】①智意:知识和判断能力。
②太祖:魏太祖曹操,曹冲的父亲。
③校:比较。
【练习】1.解释加点字词:①有若.成人之智()②时.孙权曾致.巨象()()③访.之群下()④咸.莫能出其理.()()⑤太祖悦.()2.用现代汉语解释文中的画线句。
①访之群下,咸莫能出其理。
__________________________________________________________________②称物以载之,则校可知矣。
_________________________________________________ 3.文中体现出曹冲________________________________的特点,具体可从文中_______________________________________________一句看出来。
其中最关键的字是__________。
七、黄琬巧对黄琬幼而慧。
祖父琼,为魏郡太守。
建和元年①正月日食。
京师不见②而琼以状闻。
太后诏③问所食多少。
琼思其对而未知所况。
琬年七岁,在旁,曰:“何不言日食之余如月之初?”琼大惊,即以其言应诏,而深奇爱之。
【注释】①建和:汉桓帝年号。
建和元年为公元147年。
②京师不见:京城里看不到那次日食的情况。
③诏:皇帝的命令。
【练习】1.解释加点字词:①为.魏郡太守()②琼以.状闻.()()③日食之余.()④即.以其言应.诏()()⑤深奇爱..之()()2.用现代汉语解释文中的画线句。
①琼思其对而未知所况。
__________________________________________________________________②即以其言应诏,而深奇爱之。
_________________________________________________ 3.面对太后的昭问,黄琬的祖父的表现是:“____________________________”(用原文回答),而黄琬的表现说明了他是一个____________________________的孩子(用自己的话回答)。
八、兄弟争雁昔人有睹雁翔者,将援弓射之,曰:“获则烹。
”其弟争曰:“舒①雁宜烹,翔雁宜燔②。
”竞斗而讼③于社伯④。
社伯请剖雁,烹燔半焉。
已而索雁,则凌空远矣。
【注释】①舒:在地上随意走动。
②燔:烤。
③讼:裁决。
④社伯:古代二十五家为一社。
社伯是一社之长。
【练习】1.解释加点字词:①昔.人有睹.雁翔者()()②将援.弓()③获则.烹()④舒雁宜.烹()⑤竞.斗而讼于.社伯()()⑥请.剖雁()⑦已而索.雁()2.用现代汉语解释文中的画线句。
①社伯请剖雁,烹燔半焉。
__________________________________________________________________②已而索雁,则凌空远矣。
_________________________________________________ 3.这个故事告诉我们一个什么道理?_____________________________________________________________________九、何无贼乡居有偷儿,夜瞰迂公室,公适归,遇之,偷儿大恐,并弃其所窃来羊裘而遁①。
公拾得之,大喜。
自是羊裘在念,每夜归,门庭晏然②,必蹙额③曰:“何无贼?”【注释】①遁:逃。
②晏然:平静的样子。
③蹙额:皱眉头。
【练习】1.解释加点字词:①夜瞰.()②公适.归()③自是.羊裘在念()④何.无贼()2.用现代汉语解释文中的画线句。
①偷儿大恐,并弃其所窃来羊裘而遁。
__________________________________________________________________②每夜归,门庭晏然,必蹙额曰:“何无贼?”_________________________________________________ 3.这则故事告诉我们一个怎样的道理?_________________________________________________十、马价十倍人有卖骏马者,比①三旦立市,人莫知之。
往见伯乐曰:“臣②有骏马,欲卖之,比三旦立于市,人莫与言。
愿子还③而视之,去而顾之,臣请献一朝之贾④。
”伯乐乃还而视之,去而顾之。
一旦而马价十倍。
【注释】①比:接连。
②臣:先秦时代,普通人之间有时也谦称自己为“臣”。
③还:通“环”,环绕。
④贾:通“价”,这里指报酬。
【练习】1.解释加点字词:①人莫知.之()②人莫与言..()()③愿.子还而视之()④去.而顾.之()()⑤请.献一朝之贾()⑥乃.还而视之()2.用现代汉语解释文中的画线句。
①人有卖骏马者,比三旦立市,人莫知之。
__________________________________________________________________②伯乐乃还而视之,去而顾之。