260句初高中文言文翻译答案(定)

133.它是鲁国的属国，为什么要讨伐它呢? 134.老虎和犀牛从笼子里跑出，(占卜用的)龟甲和(祭 祀用的)玉器在匣子里被毁坏，这是谁的过错呢? 135.君子厌恶那些不肯说(自己)想要那样而偏要找借 口那样做的人。 136.依照这个道理，原来的远方的人不归服，就发扬 文治教化使他归附;使他归附了之后，就要使他安定 下来。 十五、寡人之于国也 137. 战鼓冬冬敲响，枪尖刀锋刚一接触，有些士兵就 抛下盔甲，拖着兵器向后逃跑。 138. 如果按季节拿着斧头入山砍伐树木，木材就会用 不尽。
99.楚国的左尹项伯，是项羽的小叔父，一向同留侯张 良交好。 100.项伯就连夜骑马跑到刘邦的军营，私下会见张良， 把事情全告诉了他。 101.守住函谷关，不要放诸侯进来，秦国的土地可以 全部占领而称王。 102.秦朝时，他和我交往，项伯杀了人，我救活了他； 103.刘邦说：“项伯跟你比，年龄谁大谁小?”张良说： “比我大。”刘邦说：“你替我请他进来，我要像 对待兄长一样对待他。 104.我进入关中，一点东西都不敢据为己有，登记了 官吏、百姓，封闭了仓库，等待将军到来。
105 .派遣将领把守函谷关的原因，是为了防备其他盗 贼进来和意外的变故发生。 106 .现在人家有了大功，却要攻打他，这是不讲信义。 不如趁机好好对待他。 107 .沛公第二天早晨带着一百多个骑兵来见项王。 108 .范增多次向项王使眼色，再三举起他佩戴的玉玦 暗示项王，项王沉默没有反应。 109 .你进去上前敬酒，敬完酒，请求舞剑，趁机把沛 公杀死在座位上。 110 .否则，你们都将被他俘虏!
41.困窘饥饿，没有依靠，追捕、悬赏缉拿又十分急 迫，天高地远，连呼喊求救都办不到。 42. 逃离京口，带着匕首来防意外，几乎自杀而死。 43. 用小船渡过惊涛骇浪，因为没有别的办法，对 于自己的生死本来就把它放在脑后，不加考虑了！ 44. 唉!生死，不过是早晚的事，死就死了；但是处 境是那样危险艰难，（危险）不断地交错出现， 实在不是人能忍受的。 45.我在患难中，有时用诗记述遭遇的事情，一直保 留着那些诗稿舍不得丢掉。
87.希望大王和大臣们仔细考虑商议这件事。 88.侍从中有人想要拉相如离开朝堂（加以处 治）。 89.最终在朝廷上接见相如，完成礼节后让他 回赵国去了。 90.秦王身边的侍从要用刀杀相如，相如瞪着 眼睛呵斥他们，他们都退却了。 91.渑池之会结束后，回到赵国，由于蔺相如 功劳大，被封为上卿，位在廉颇之上。 92.我们离开亲属来侍奉您，只是因为仰慕您 的高尚品德啊。
6.老师，是靠他来传授道理、讲授学业‘解答疑难问 题的。 7.我是学习道理的，哪里管他的年龄比我大还是比我 小呢？ 8.圣人成为圣人的原因，愚人成为愚人的原因，大概 都是出于这个缘故吧！ 9.不知道断句要问老师，有疑惑不能解决却不愿问老 师，有的方面从师学习，有的方面却丢弃了，我不 知道他聪明在哪。 10.巫师、医生、乐师及各种工匠，士大夫们不屑一提， 现在自己的见识竟然（或：反而）赶不上这些人。 这难道值得奇怪吗？ 11.不被时代风气的束缚，向我学习。我赞赏他能履行 古人从师学习的风尚，写了这篇《师说》来送给他。
61.不这样的话，假使让这五个人保全性命在家中 （户，门。牖，窗。 ）一直生活到老，尽享天 年，但人人都能够像对待奴仆一样使唤他们。 62.所以，我和同社的各位先生，惋惜这座坟墓白白 地有一块石碑，就替他写了这篇碑记。 63.也用来说明死生的意义重大，（即使）一个普通 百姓对国家也有重要作用啊。 九、烛之武退秦师 64. 晋文公和秦穆公联合围攻郑国，因为郑国曾对 晋文公无礼，并且从属于晋的同时又从属于楚。 （贰，从属二主。） 65.如果灭掉郑国对您有好处，那就冒昧地拿这件事 情（灭郑）来麻烦您。
51．苏州的老百姓正在痛恨他，于是趁着他高声呵斥的时候， 就呼叫着驱赶他。 55.不久，他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示，追究 这件事，杀了五个人。他们是…… 56.有位有名望的人拿出五十两银子，买下五个人的头颅并 用木匣装起来，最终头颅与尸体合到一起。 57.而这五个人生于民间，平时没有接受过诗书的教诲。 58.（却能）被大义所激励，踏上死地也不回头，这又是什 么缘故呢？ 59.有的剪发毁容、闭门不出，假装疯狂不知逃到何处的， 他们那可耻的人格、卑贱的行为，比起这五个人的死来， 轻重的差别到底怎样呢？ 60.这实在是百代难得的际遇啊！
111.项伯也拔剑起舞，常常张开双臂像鸟儿张开 翅膀那样用身体掩护刘邦，项庄无法刺杀。 122.樊哙侧举盾牌一撞，卫士跌倒在地上。 123.樊哙就进去了，揭开帷幕面向西站立，瞪眼 看着项羽，头发直坚起来，眼眶都要裂开了。 124. 樊哙把盾牌反扣在地上，把猪腿放在盾牌 上，拔出剑切着吃起来。 125.我死尚且不怕，一杯酒又哪里值得推辞！ 126.秦王有象虎狼一样凶狠的心肠，杀人惟恐不 能杀尽，处罚人惟恐不能用尽酷刑，（因此） 天下老百姓都背叛了பைடு நூலகம்。
12.任凭小船儿在茫茫无际的江上行走，漂流在浩荡 渺远的江面上。 13.它能使深渊中的蛟龙舞动，使孤舟上的寡妇哭泣。 14.他面对长江斟酒畅饮，横握长矛吟诗，本来是一 世英雄，可如今又在哪里呢？ 15.如果不是自己应该拥有的，即使一分一毫也不能 取用。 16.我和客人在船里互相枕靠着睡去，不知不觉东方 已经发白。 17.幽僻的泉水，奇异的山石，没有一处僻远的地方 不曾到过。到了目的地就分开草而坐下，倒尽壶 中酒，一醉方休。 18.以为凡是这个州有奇特形态的山水，我都游过了； 可是我还未曾知道西山的奇异特别。
71.开头做得好的实在很多，能够坚持到底的大概很少。 72.处在深重忧患之中，一定竭尽诚心来对待臣民。成 功之后，就放纵自己的欲望而看不起别人。 73.竭尽诚心，就会使敌对的势力亲和；傲视别人，就 会使亲人成为毫不相干的陌生人。 74.即使用严酷的刑罚监督人民，用威风怒气来威吓他 们，(人们)最终只是苟且免于刑罚但是并不会感恩朝 廷的仁慈，表面上恭敬内心却不服气。 75.总括这十件应该深思的事，扩大九德的修养，选拔 有才能的人而任用他，挑选好的意见而听从它。
46. （墓中的）五个人，就是当周蓼洲先生被捕的 时候，被大义激发而为这件事献身的。 47. 到现在，本郡有声望的士大夫们向有关当局请 求，清理已被废除的魏忠贤生祠的旧址来安葬他 们。 48.这五人的死，距离现在建墓安葬，时间不过十一 个月罢了。 49. 我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率 的人，替他伸张正义，募集钱财来为他送行。 50. 那时凭大中丞身份做吴郡巡抚的是魏忠贤的心 腹毛一鹭，周公被捕就是由他主使的。
31.没有起云，为什么会有龙？不是雨过天晴，为什么 出虹？ 32.辞别六国的宫殿，乘着辇车来到秦国。他们从早到 晚歌唱奏乐，成为秦国的宫人。 33.辘辘的车声越听越远，远远地不知道它到什么地方。 34. 戍边的陈涉、吴广一声呼喊，函谷关被攻下，楚项 羽放一把火，可惜（阿房宫）化为了一片焦土！ 七、指南录后序 35.适逢（双方）使者车辆来往频繁，元军邀请主持朝 政的人相见，大家认为我去一趟，是可以解除祸患的。
81.城池给了赵国，就让它留在秦国；城池不给赵国， 我一定将璧完完整整地带回赵国。 82.蔺相如看出秦王没有把城池抵偿给赵国的意思， 就走上前去说：“这璧上有斑点，让我指给大王 看。” 83.大王如果要逼我，我的脑袋今天就与和氏璧一齐 在柱子上碰个粉碎！” 84.相如料定秦王只不过以欺诈的手段假装给赵国城 邑，实际上赵国是不可能得到这些城邑的。 85.相如估计秦王虽然答应斋戒，也必定违背信约， 不给赵国城邑。 86.就派他的随从穿着粗麻布衣服，怀揣和氏璧，从 小路逃走，把璧送回赵国。
127.做大事情不必顾虑细枝末节，讲大礼不必讲究小 的礼让。 128.现在人家正象切肉的刀和砧板，我们是鱼和肉， 为什么（还要）告辞呢？ 129.刘邦舍弃随从的车辆、人马，离开这儿，独自一 人骑马，同樊哙…等四人持剑拿盾徒步逃跑。 130.顺着骊山脚下，取道芷阳，抄小路逃走。 十三、秋水 131.俗语有这样的说法，“听到了上百条道理，便认 为天下再没有谁能比得上自己的” ，说的就是我这 样的人啊。 132.我要不是因为来到你的门前，真可就危险了，我 必定会永远受到（被）修养极高的人的耻笑。
36.国家的局势到了这个地步，我也不能顾惜自己的生 命了；（还）估计元军也还可以用言辞说动的。 37. 于是辞去丞相的职务没有就任，第二天凭资政殿学 士的身份前往（元军）。 38.我估计不能脱身，就径直上前责骂敌军统帅不讲信 用，列举吕师孟叔侄叛国投敌的种种罪状。 39.不久，贾余庆等人凭祈请使的身份到敌人京都去； 敌人强迫我一同前往，但不把我算在使臣之列。 40.我按理应当自杀，但是还忍辱负屈而前往。（因为） 前人曾说：“忍辱不死是为了将来有所作为啊！”
66.越过别的国家来把远地作为（秦国的）边邑，您 知道这是困难的，（您）为什么要灭掉郑国来给 邻国（晋国）增加土地呢？ 67. 晋国，有什么会使它满足呢？（现在它）已经 在东边使郑国成为它的边境，又想往西扩大边界。 如果不侵损秦国，将从哪里得到它所贪求的土地 呢？ 68.假如没有那人的力量，我是不会到这个地步的。 69.依靠别人的力量而又反过来损害他，这是不仁义 的。失掉自己的同盟国，这是不明智的；用混乱 相攻取代联合一致，这是不勇武的。 70.我们还是回去吧! （其，表商量或希望的语气， 还是。）
93.蔺相如坚决挽留他们，说：“你们看廉将军与秦 王相比，哪一个更（厉害）?”门客回答说：“ （廉将军）不如（秦王厉害）。” 94.我蔺相如虽然才能低下，难道害怕廉将军吗? 95.只不过我想，强秦不敢轻易对赵国用兵的原因， 只是因为有我们两个人在啊! 96.现在如果两虎相斗，势必不能共存。我之所以这 样做，是因为把国家的危难放在前而把个人的恩 怨放在后啊!” 97.廉颇听到这话，解衣赤背，背着荆条，通过门客 引导到蔺相如家门请罪。 98.两人终于和好，成为生死与共的朋友。
25.因此燕虽然是个小国，却在最后灭亡，这就是用 兵抗秦的功效。 26.等到后来燕太子丹用派遣荆轲刺杀秦王作对付秦 国的计策，这才招致了祸患。 27.等到李牧因受诬陷而被杀，邯郸被划为秦国的一 个郡，可惜赵国用武力抗秦而没能坚持到底。 28.况且燕赵两国正处在秦国把其他国家快要消灭干 净的时候，可以说是智谋穷竭，国势孤立危急，战 败而亡国，确实是不得已的事。 29.治理国家的人不要被积久的威势所胁迫啊！ 30.如果凭借偌大的国家，却追随六国灭亡的前例， 这就连六国都比不上了。