economy and trade english
公共课英语一模拟题2020年(10)_真题(含答案与解析)-交互
公共课英语一模拟题2020年(10)(总分75, 做题时间180分钟)Section Ⅰ Use of EnglishDirections:Read the following text. Choose the best word(s) for each numbered blank and mark A, B, C or D on the ANSWER SHEET.. The once robust performance of the U.S. stock markets used to be the pride of the current U.S. administration, while the other economies' bearish stock markets have long been quoted as evidence of the success of the trade war it initiated.1 it is not a surprise that the U.S. stock markets have finally slipped into bear market territory,2 theU.S. administration's unilateral and protectionistapproach 3 the economy and trade.4 is it a surprise that the U.S. administration habitually passes the5 to the Federal Reserve, alleging that the Fed does not know about the economy, and blames the Democrats6 making trouble,7 keeping silent about its own mistakes, all of which,8 making the U.S. economy stronger, makes it more9 to the political strife in the U.S.What the U.S. administration tries to do is not onlyto 10 the U.S. economy from economic globalization, but also 11 the Fed of its traditional independence.Washington is just lying in a bed it has made for itself. Andif it continues to turn a 12 eye to the destructiveness of its "America First" policies and practices, the bearish trend of the U.S. stock market will 13 .That would likely ignite another globalcrisis 14 the hard-won economic recovery since the 2008 financial crisis has been led by debt, and all major economies today have a much higher debt burden 15 with their gross domestic product than l0 years ago. 16 that happens, the whole world will be a victim of the U.S. 17 , again.The 18 of the U.S. stock market shows the U.S. economy is not that strong 19 the U.S. administration claims. Before preparing new 20 for the trade war, the administration must firefight at home first.SSS_SINGLE_SEL1.•**•****AABBCCDD该题您未回答:х该问题分值: 10答案:C[考点] 本题考查点是句子之间在语义上的转折关系。
合肥工业大学各学院、专业名称及其英文翻译
合肥工业大学各学院、专业名称及其英文翻译仪器科学与光电工程学院 School of Instrument Science and Opto-electronic Engineering1、测控技术与仪器 Measurement & Control Technology and Instrument2、光信息科学与技术 Optic Information Science & Technology机械与汽车工程学院 School of Machinery and Automobile Engineering3、车辆工程 Vehicles Engineering4、工业工程 Industrial Engineering5、工业设计 Industry Design6、过程装备与控制工程 Process Equipment & Control Engineering7、机械设计制造及其自动化 Machine Design & Manufacture & Its Automation8、交通工程 Transportation Engineering9、热能与动力工程 Thermal Energy & Power Engineering材料科学与工程学院 School of Material Science and Engineering10、金属材料工程 Metal Materials Engineering11、材料物理 Materials Physics12、无机非金属材料工程 Inorganic Non-metallic Materials Engineering13、材料成型及控制工程 Material Forming & Control Engineering电气与自动化工程学院 School of Electric Engineering and Automation14、电气工程及其自动化 Electric Engineering and Automation15、生物医学工程 Biomedical Engineering16、自动化 Automation计算机与信息学院 School of Computer and Information17、计算机科学与技术 Computer Science & Technology18、电子信息工程 Electronic Information Engineering19、电子信息科学与技术 Electronic Information Science & Technology20、通信工程 Communications Engineering21、信息安全Information Security化学工程学院 School of Chemical Engineering22、高分子材料与工程 Macromolecule Material and Engineering23、化学工程与工艺 Chemical Engineering and Technics24、制药工程 Pharmacy Engineering25、应用化学 Applied Chemistry土木建筑工程学院 School of Civil Engineering26、给排水工程 Water Supply & Drainage Engineering27、工程力学 Engineering Mechanics28、水利水电工程 Hydraulic and Hydro-Power Engineering29、土木工程 Civil Engineering30、建筑环境与设备工程 Architectural Environment & Equipment Engineering建筑与艺术学院 School of Architecture and Arts31、城市规划 Urban Planning32、建筑学 Architecture33、艺术设计 Artistic Design资源与环境学院 School of Resources and Environment34、地理信息系统 Geographic Information System35、环境工程 Environment Engineering36、勘查技术与工程 Exploration Technology & Engineering37、资源勘查工程 Resources Exploration Engineering理学院 School of Sciences38、电子科学与技术 Electronic Science & Technology39、数学与应用数学 Applied Mathematics40、微电子学 Microelectronics41、信息与计算科学 Science of Information & Computation42、应用物理学 Applied Physics管理学院 School of Management43、电子商务 Electronic Commerce44、会计学 Accounting45、工商管理 Business Management46、劳动与社会保障 Labour and Social Security47、信息管理与信息系统 Information Management & System48、旅游管理 Tourism Management49、市场营销 Marketing人文经济学院 School of Humanities and Economics50、财政学 Finance51、广告学 Advertisement52、国际经济与贸易 International Economy & Trade53、经济学 Economics54、思想政治教育 Education in Ideology and Politics55、英语 English56、法学 Law57、社会工作 Social Work生物与食品工程学院 School of Biotechnology and Food Engineering58、生物工程 Bioengineering59、生物技术 Biotechnology60、食品科学与工程 Food Science and Engineering。
外贸业务面试时英文自我介绍8篇
外贸业务面试时英文自我介绍8篇外贸业务面试时英文自我介绍 (1) Hello everyone, my name is Lee. This is really a great honor to havethis opportunity, and I believe I can make good performance today. NowI will introduce myself briefly. I am 20 years old,born in Guangdongprovince, south of China, and I am a senior student at Guangdong University.My major is English. And I will receive my bachelor degree after mygraduation in June. In the past four years, I spent most of my time onstudy.I passed CET4 and CET6 with a ease and acquired basic theoretical andpractical knowledge of Language. Besides, I have attended several Speechcompetition held in Beijing, which really showed our professionaladvantages. I have taken a tour to some big factories and companies,through which I got a deep understanding of English for application.Compared to developed countries, unfortunately, although we have madeextraordinary progress since 1998, our packaging industry is stillunderdeveloped, messy and unstable, and the situation of employees in thefield is awkward. But I have full confidence in its bright future if onlyour economy can be kept at the growth pace still. I guess you may beinterested in why I choose this job. I would like to tell you that thisjob is one of my lifelong goals.If I can work here,I will work hard. As to my character, I cannotdescribe it well, but I know I am optimistic and confident. Sometimes Iprefer to stay alone, reading and listening to the music, but I am notlonely, for I like to chat with my classmates about almost everything.My favorite pastime is to play volleyball, to play cards or to surf online.From life at university, I learn how to balance study and entertainment.By the way, I was an actor in our amazing drama club. I have a few gloriousmemories on stage. That is my pride...外贸业务面试时英文自我介绍 (2) Good morning, my name is huihualeung, graduated from guangdongpolytechnic normal university in 20xx,which is indeed a great honor tohave the opportunity to interview, I would like to answer you may increaseand I hope I can become a good performance today. Now I will brieflyintroduce myself, I am 21 years old, born in Jiangmen, east of Guangdong,and I\ll receive my bachelor\s degree in July.Throughout my campus life,I spent most of my time to learn, I havebeen through CET4 and worked in foreign trade business,I have a basicknowledge of oversea trading.I had been majoring the Application English on the base of TradingEnglish,including the Advance English,Economy And Trade English,BusiessEnglish Correspondence,Selected Readings In English And AmericanLiteratures,Chinese And English Translation Course,Interpret AndListening,Advance English Writing etc.In addtion, I have got a lot ofstrength from this experience, such as the ability of communication,expression, and the attitude towards life and work.Optimism, calmness, diligence and innovation strive to be mycharacteristics conscientiously. I’d like to apply for post like managerassistant in corporation which relate to my major. With great confidence,responsibility and enthusiasm, I believe that I can bear heavy burden onmy shoulder. please offer me a chance and I will give a surprise back toyou.外贸业务面试时英文自我介绍 (3)I am an English graduate of 20xx in Hunan University of Science andEngineering. Throughout my campus life, I have devoted myself withsincerity and motivation to the learning of English language. I have gotstrict training and grasped the five basic skills of foreign languagequite well. As an English major, I have a good command of English inlistening, speaking, reading, writing and translation. Being proud of myfluent oral English, I can express myself precisely. I also possess somecertain abilities of translation and interpretation. At the same time,I am very interested in computer and can operate Word, powerpoint,typesetting and Windows System very well.During my four years college learning, I have got full training ofoccupational skills. However, I still pay more attention to improve myselfin all aspects. When I was in the university, I participated in the EnglishAssociation of our college (TEE) actively and was elected the presidentof TEE and Association Minister of Foreign Language Department,well-praised for my hard-working. I think I have got a lot of strengthfrom this experience, such as the ability of communication, expression,and the attitude towards life and work.Optimism, calmness, diligence and innovation strive to be mycharacteristics conscientiously. I’d like to apply for post like managerassistant in corporation which relate to my major. With great confidence,responsibility and enthusiasm, I believe that I can bear heavy burden onmy shoulder. please offer me a chance and I will give a surprise back toyou。
各专业英文翻译
法学 Law Study英语 English日语 Japanese信息与计算科学 Information and Computation Science应用物理学 Applied Physics冶金工程 Metallurgical Engineering金属材料工程 Metallic Materials Engineering无机非金属材料 Inorganic Nonmetallic Materials材料成型及控制工程 Material Formation and controlEngineering高分子材料与工程 Multimolecular Materials and Engineering工业设计 Industrial Disign建筑学 Architecture城市规划 City Planning艺术设计 Artistical Disign包装工程 Packaging Engineering机械设计制造及自动化Machine Disign,Manufacturing,and Automation热能与动力工程 Thermal and Power Engineering水利水电工程 WaterConservance and Electro-power Engineering测控技术与仪器 Technique and Instrumentation of Measurements电气工程及其自动化 Electric Engineering and its Automation自动化 Automation通信工程 Communication Engineering电子信息科学与技术 Sience and Technology of Electronic Information 计算机科学与技术 Computer Sience and Technology土木工程 Civil Engineering工程管理 Project Management给水排水工程 Water Supply and Sewage Engineering建筑环境与设备工程 Constructional Environment and Equipment Engineering 过程装备与控制工程 Processing Units and Control Engineering环境工程 Environmental Engineering化学工程与工艺 Chemacal Engineering and Technology安全工程 Safty Engineering工商管理 Industrial and Commercial Management市场营销 Market Management and Sales会计学 Accounting旅游管理 Tourism Management信息管理与信息系统 Information Management and System金融学 Finance国际经济与贸易 International Economy and Trade食品科学与工程 Food Sience and Engineering生物工程 Biological Engineering纺织工程 Textile Engineering建筑环境与设备工程、Constructional Environment and Equipment Engineering 过程装备与控制工程、Processing Units and Control Engineering现代家政学、 Modern Domestic Science运动训练科学系、 Sports Train Science食品营养与检测、 Food Nutrition and Detect国际新闻、 International News体育健康教育系 Sports Health Education哲学 Philosophy马克思主义哲学 Philosophy of Marxism中国哲学 Chinese Philosophy外国哲学 Foreign Philosophies逻辑学 Logic伦理学 Ethics美学 Aesthetics宗教学 Science of Religion科学技术哲学 Philosophy of Science and Technology经济学 Economics理论经济学 Theoretical Economics政治经济学 Political Economy经济思想史 History of Economic Thought经济史 History of Economic西方经济学 Western Economics世界经济 World Economics人口、资源与环境经济学 Population, Resources and Environmental Economics应用经济学 Applied Economics国民经济学 National Economics区域经济学 Regional Economics财政学(含税收学) Public Finance (including Taxation)金融学(含保险学) Finance (including Insurance)产业经济学 Industrial Economics国际贸易学 International Trade劳动经济学 Labor Economics统计学 Statistics数量经济学 Quantitative Economics中文学科、专业名称英文学科、专业名称国防经济学 National Defense Economics法学 Law法学 Science of Law法学理论 Jurisprudence法律史 Legal History宪法学与行政法学 Constitutional Law and Administrative Law 刑法学 Criminal Jurisprudence民商法学(含劳动法学、社会保障法学) Civil Law and Commercial Law (including Science of Labour Law and Science of Social Security Law )诉讼法学 Science of Procedure Laws经济法学 Science of Economic Law环境与资源保护法学 Science of Environment and Natural Resources Protection Law国际法学(含国际公法学、国际私法学、国际经济法学、) International law (including International Public law, International Private Law and International Economic Law)军事法学 Science of Military Law政治学 Political Science政治学理论 Political Theory中外政治制度 Chinese and Foreign Political Institution科学社会主义与国际共产主义运动 Scientific Socialism and InternationalCommunist Movement中*史(含党的学说与党的建设) History of the Communist Party of China(including the Doctrine of China Party and Party Building) 马克思主义理论与思想政治教育 Education of Marxist Theory and Education in Ideology and Politics国际政治学 International Politics国际关系学 International Relations外交学 Diplomacy社会学 Sociology社会学 Sociology人口学 Demography人类学 Anthropology民俗学(含中国民间文学) Folklore (including Chinese Folk Literature)民族学 Ethnology民族学 Ethnology马克思主义民族理论与政策 Marxist Ethnic Theory and Policy 中国少数民族经济 Chinese Ethnic Economics中国少数民族史 Chinese Ethnic History中国少数民族艺术 Chinese Ethnic Art教育学 Education教育学 Education Science教育学原理 Educational Principle课程与教学论 Curriculum and Teaching Methodology教育史 History of Education比较教育学 Comparative Education学前教育学 Pre-school Education高等教育学 Higher Education成人教育学 Adult Education职业技术教育学 Vocational and Technical Education特殊教育学 Special Education教育技术学 Education Technology心理学 Psychology基础心理学 Basic Psychology发展与心理学 Developmental and Educational Psychology应用心理学 Applied Psychology体育学 Science of Physical Culture and Sports体育人文社会学 Humane and Sociological Science of Sports 运动人体科学 Human Movement Science体育教育训练学 Theory of Sports Pedagogy and Training民族传统体育学 Science of Ethnic Traditional Sports文学 Literature中国语言文学 Chinese Literature文艺学 Theory of Literature and Art语言学及应用语言学 Linguistics and Applied Linguistics汉语言文字学 Chinese Philology中国古典文献学 Study of Chinese Classical Text中国古代文学 Ancient Chinese Literature中国现当代文学 Modern and Contemporary Chinese Literature 中国少数民族语言文学 Chinese Ethnic Language and Literature比较文学与世界文学 Comparative Literature and World Literature外国语言文学 Foreign Languages and Literatures英语语言文学 English Language and Literature俄语语言文学 Russian Language and Literature法语语言文学 French Language and Literature德语语言文学 German Language and Literature日语语言文学 Japanese Language and Literature印度语言文学 Indian Language and Literature西班牙语语言文学 Spanish Language and Literature阿拉伯语语言文学 Arabic Language and Literature欧洲语言文学 European Language and Literature亚非语言文学 Asian-African Language and Literature外国语言学及应用语言学 Linguistics and Applied Linguistics in Foreign Languages新闻传播学 Journalism and Communication新闻学 Journalism传播学 Communication艺术学 Art艺术学 Art Theory音乐学 Music美术学 Fine Arts设计艺术学 Artistic Design戏剧戏曲学 Theater and Chinese Traditional Opera电影学 Film广播电视艺术学 Radio and television Art舞蹈学 Dance历史学 History历史学 History史学理论及史学史 Historical Theories and History of Historical Science考古学及博物馆学 Archaeology and Museology历史地理学 Historical Geography历史文献学(含敦煌学、古文字学) Studies of Historical Literature (includingPaleography and Studies of Dunhuang)专门史 History of Particular Subjects中国古代史 Ancient Chinese History中国近现代史 Modern and Contemporary Chinese History世界史 World History理学 Natural Science数学 Mathematics基础数学 Fundamental Mathematics计算数学 Computational Mathematics概率论与数理统计 Probability and Mathematical Statistics 应用数学 Applied mathematics运筹学与控制论 Operational Research and Cybernetics物理学 Physics理论物理 Theoretical Physics粒子物理与原子核物理 Particle Physics and Nuclear Physics原子与分子物理 Atomic and Molecular Physics等离子体物理 Plasma Physics凝聚态物理 Condensed Matter Physics声学 Acoustics光学 Optics无线电物理 Radio Physics化学 Chemistry无机化学 Inorganic Chemistry分析化学 Analytical Chemistry有机化学 Organic Chemistry物理化学(含化学物理) Physical Chemistry (including Chemical Physics)高分子化学与物理 Chemistry and Physics of Polymers天文学 Astronomy天体物理 Astrophysics天体测量与天体力学 Astrometry and Celestial Mechanics地理学 Geography自然地理学 Physical Geography人文地理学 Human Geography地图学与地理信息系统 Cartography and Geography Information System大气科学 Atmospheric Sciences气象学 Meteorology大气物理学与大气环境 Atmospheric Physics and Atmospheric Environment海洋科学 Marine Sciences物理海洋学 Physical Oceanography海洋化学 Marine Chemistry海洋生理学 Marine Biology海洋地质学 Marine Geology地球物理学 Geophysics固体地球物理学 Solid Earth Physics空间物理学 Space Physics地质学 Geology矿物学、岩石学、矿床学 Mineralogy, Petrology, Mineral Deposit Geology地球化学 Geochemistry古生物学与地层学(含古人类学) Paleontology and Stratigraphy (including Paleoanthropology)构造地质学 Structural Geology第四纪地质学 Quaternary Geology生物学 Biology植物学 Botany动物学 Zoology生理学 Physiology水生生物学 Hydrobiology微生物学 Microbiology神经生物学 Neurobiology遗传学 Genetics发育生物学 Developmental Biology细胞生物学 Cell Biology生物化学与分子生物学 Biochemistry and Molecular Biology 生物物理学 Biophysics生态学 Ecology系统科学 Systems Science系统理论 Systems Theory系统分析与集成 Systems Analysis and Integration科学技术史 History of Science and Technology工学 Engineering力学 Mechanics一般力学与力学基础 General and Fundamental Mechanics固体力学 Solid Mechanics流体力学 Fluid Mechanics工程力学 Engineering Mechanics机械工程 Mechanical Engineering机械制造及其自动化 Mechanical Manufacture and Automation 机械电子工程 Mechatronic Engineering机械设计与理论 Mechanical Design and Theory车辆工程 Vehicle Engineering光学工程 Optical Engineering仪器科学与技术 Instrument Science and Technology精密仪器及机械 Precision Instrument and Machinery测试计量技术及仪器 Measuring and Testing Technologies and Instruments材料科学与工程 Materials Science and Engineering材料物理与化学 Materials Physics and Chemistry材料学 Materialogy材料加工工程 Materials Processing Engineering冶金工程 Metallurgical Engineering冶金物理化学 Physical Chemistry of Metallurgy钢铁冶金 Ferrous Metallurgy有色金属冶金 Non-ferrous Metallurgy动力工程及工程热物理 Power Engineering and Engineering Thermophysics工程热物理 Engineering Thermophysics热能工程 Thermal Power Engineering动力机械及工程 Power Machinery and Engineering流体机械及工程 Fluid Machinery and Engineering制冷及低温工程 Refrigeration and Cryogenic Engineering化工过程机械 Chemical Process Equipment电气工程 Electrical Engineering电机与电器 Electric Machines and Electric Apparatus电力系统及其自动化 Power System and its Automation高电压与绝缘技术 High Voltage and Insulation Technology 电力电子与电力传动 Power Electronics and Power Drives电工理论与新技术 Theory and New Technology of Electrical Engineering电子科学与技术 Electronics Science and Technology物理电子学 Physical Electronics电路与系统 Circuits and Systems微电子学与固体电子学 Microelectronics and Solid State Electronics电磁场与微波技术 Electromagnetic Field and Microwave Technology信息与通信工程 Information and Communication Engineering 通信与信息系统 Communication and Information Systems信号与信息处理 Signal and Information Processing控制科学与工程 Control Science and Engineering控制理论与控制工程 Control Theory and Control Engineering检测技术与自动化装置 Detection Technology and Automatic Equipment系统工程 Systems Engineering模式识别与智能系统 Pattern Recognition and Intelligent Systems导航、制导与控制 Navigation, Guidance and Control计算机科学与技术 Computer Science and Technology计算机软件与理论 Computer Software and Theory计算机系统结构 Computer Systems Organization计算机应用技术 Computer Applied Technology建筑学 Architecture建筑历史与理论 Architectural History and Theory建筑设计及其理论 Architectural Design and Theory城市规划与设计(含风景园林规划与设计) Urban Planning and Design (including Landscape Planning and Design)建筑技术科学 Building Technology Science土木工程 Civil Engineering岩土工程 Geotechnical Engineering结构工程 Structural Engineering市政工程 Municipal Engineering供热、供燃气、通风及空调工程 Heating, Gas Supply, Ventilating and Air Conditioning Engineering防灾减灾工程及防护工程 Disaster Prevention and Reduction Engineering and Protective Engineering桥梁与隧道工程 Bridge and Tunnel Engineering水利工程 Hydraulic Engineering水文学及水资源 Hydrology and Water Resources水力学及河流动力学 Hydraulics and River Dynamics水工结构工程 Hydraulic Structure Engineering水利水电工程 Hydraulic and Hydro-Power Engineering港口、海岸及近海工程 Harbor, Coastal and Offshore Engineering 测绘科学与技术 Surveying and Mapping大地测量学与测量工程 Geodesy and Survey Engineering摄影测量与遥感 Photogrammetry and Remote Sensing地图制图学与地理信息工程 Cartography and Geographic Information Engineering化学工程与技术 Chemical Engineering and Technology化学工程 Chemical Engineering化学工艺 Chemical Technology生物化工 Biochemical Engineering应用化学 Applied Chemistry工业催化 Industrial Catalysis地质资源与地质工程 Geological Resources and Geological Engineering矿产普查与勘探 Mineral Resource Prospecting and Exploration 地球探测与信息技术 Geodetection and Information Technology 地质工程 Geological Engineering矿业工程 Mineral Engineering采矿工程 Mining Engineering矿物加工工程 Mineral Processing Engineering安全技术及工程 Safety Technology and Engineering石油与天然气工程 Oil and Natural Gas Engineering油气井工程 Oil-Gas Well Engineering油气田开发工程 Oil-Gas Field Development Engineering油气储运工程 Oil-Gas Storage and Transportation Engineering 纺织科学与工程 Textile Science and Engineering纺织工程 Textile Engineering纺织材料与纺织品设计 Textile Material and Textiles Design纺织化学与染整工程 Textile Chemistry and Dyeing and Finishing Engineering服装设计与工程 Clothing Design and Engineering轻工技术与工程 The Light Industry Technology and Engineering 制浆造纸工程 Pulp and Paper Engineering制糖工程 Sugar Engineering发酵工程 Fermentation Engineering皮革化学与工程 Leather Chemistry and Engineering交通运输工程 Communication and Transportation Engineering道路与铁道工程 Highway and Railway Engineering交通信息工程及控制 Traffic Information Engineering & Control 交通运输规划与管理 Transportation Planning and Management载运工具运用工程 Vehicle Operation Engineering船舶与海洋工程 Naval Architecture and Ocean Engineering船舶与海洋结构物设计制造 Design and Construction of Naval Architecture and Ocean Structure轮机工程 Marine Engine Engineering水声工程 Underwater Acoustics Engineering航空宇航科学与技术 Aeronautical and Astronautical Science and Technology飞行器设计 Flight Vehicle Design航空宇航推进理论与工程 Aerospace Propulsion Theory and Engineering航空宇航器制造工程 Manufacturing Engineering of Aerospace Vehicle人机与环境工程 Man-Machine and Environmental Engineering兵器科学与技术 Armament Science and Technology武器系统与运用工程 Weapon Systems and Utilization Engineering 兵器发射理论与技术 Armament Launch Theory and Technology火炮、自动武器与弹药工程 Artillery, Automatic Gun and Ammunition Engineering军事化学与烟火技术 Military Chemistry and Pyrotechnics核科学与技术 Nuclear Science and Technology核能科学与工程 Nuclear Energy Science and Engineering核燃料循环与材料 Nuclear Fuel Cycle and Materials核技术及应用 Nuclear Technology and Applications辐射防护及环境保护 Radiation and Environmental Protection农业工程 Agricultural Engineering农业机械化工程 Agricultural Mechanization Engineering农业水土工程 Agricultural Water-Soil Engineering农业生物环境与能源工程 Agricultural Biological Environmental and Energy Engineering农业电气化与自动化 Agricultural Electrification and Automation林业工程 Forestry Engineering森林工程 Forest Engineering木材科学与技术 Wood Science and Technology林产化学加工工程 Chemical Processing Engineering of Forest Products环境科学与工程 Environmental Science and Engineering环境科学 Environmental Science环境工程 Environmental Engineering生物医学工程 Biomedical Engineering食品科学与工程 Food Science and Engineering食品科学 Food Science粮食、油脂及植物蛋白工程 Cereals, Oils and Vegetable Protein Engineering农产品加工及贮藏工程 Processing and Storage of Agriculture Products水产品加工及贮藏工程 Processing and Storage of Aquatic Products农学 Agriculture作物学 Crop Science作物栽培学与耕作学 Crop Cultivation and Farming System作物遗传育种学 Crop Genetics and Breeding园艺学 Horticulture果树学 Pomology蔬菜学 Olericulture茶学 Tea Science农业资源利用学 Utilization Science of Agricultural Resources 土壤学 Soil Science植物营养学 Plant Nutrition植物保护学 Plant Protection植物病理学 Plant Pathology农业昆虫与害虫防治 Agricultural Entomology and Pest Control 农药学 Pesticide Science畜牧学 Animal Science动物遗传育种与繁殖 Animal Genetics, Breeding and Reproduction Science动物营养与饲料科学 Animal Nutrition and Feed Science草业科学 Practaculture Science特种经济动物饲养学(含蚕、蜂等) The Rearing of Special-type EconomicAnimals (including Silkworm, Honeybees, etc.)兽医学 Veterinary Medicine基础兽医学 Basic Veterinary Medicine预防兽医学 Preventive Veterinary Medicine临床兽医学 Clinical Veterinary Medicine林学 Forestry林木遗传育种学 Forest Tree Genetics and Breeding森林培育学 Silviculture森林保护学 Forest Protection森林经理学 Forest Management野生动植物保护与利用 Wildlife Conservation and Utilization 园林植物与观赏园艺 Ornamental Plants and Horticulture水土保持与荒漠化防治 Soil and Water Conservation and Desertification Combating水产学 Fisheries Science水产养殖学 Aquaculture Science捕捞学 Fishing Science渔业资源学 Science of Fisheries Resources医学 Medicine基础医学 Basic Medicine人体解剖与组织胚胎学 Human Anatomy, Histology and Embryology 免疫学 Immunology病原生物学 Pathogenic Organisms病理学与病理生理学 Pathology and Pathophysiology法医学 Forensic Medicine放射医学 Radiation Medicine航空航天与航海医学 Aerospace and Nautical medicine临床医学 Clinical Medicine内科学(含心血管病学、血液病学、呼吸系病学、消化系病学、内分泌与代谢病学、肾脏病学、风湿病学、传染病学) Internal medicine (including Cardiology, Hematology, Respiratory, Gastroenterology, Endocrinology and Metabolism, Nephrology, Rheuma-tology, Infectious Diseases)儿科学 Pediatrics老年医学 Geriatrics神经病学 Neurology精神病与精神卫生学 Psychiatry and Mental Health皮肤病与性病学 Dermatology and Venereology影像医学与核医学 Imaging and Nuclear Medicine临床检验诊断学 Clinical Laboratory Diagnostics护理学 Nursing外科学(含普通外科学、骨外科学、泌尿外科学、胸心血管外科学、神经外科学、整形外科学、烧伤外科学、野战外科学) Surgery (General Surgery, Orthopedics, Urology, Cardiothoracic Surgery, Neurosurgery, Plastic Surgery, Burn Surgery, Field Surgery)妇产科学 Obstetrics and Gynecology眼科学 Ophthalmic Specialty耳鼻咽喉科学 Otolaryngology肿瘤学 Oncology康复医学与理疗学 Rehabilitation Medicine & Physical Therapy 运动医学 Sports Medicine麻醉学 Anesthesiology急诊医学 Emergency Medicine口腔医学 Stomatology口腔基础医学 Basic Science of Stomatology口腔临床医学 Clinical Science of Stomatology公共卫生与预防医学 Public Health and Preventive Medicine 流行病与卫生统计学 Epidemiology and Health Statistics劳动卫生与环境卫生学 Occupational and Environmental Health 营养与食品卫生学 Nutrition and Food Hygiene儿少卫生与妇幼保健学 Maternal, Child and Adolescent Health 卫生毒理学 Hygiene Toxicology军事预防医学 Military Preventive Medicine中医学 Chinese Medicine中医基础理论 Basic Theories of Chinese Medicine中医临床基础 Clinical Foundation of Chinese Medicine中医医史文献 History and Literature of Chinese Medicine方剂学 Formulas of Chinese Medicine中医诊断学 Diagnostics of Chinese Medicine中医内科学 Chinese Internal Medicine中医外科学 Surgery of Chinese Medicine中医骨伤科学 Orthopedics of Chinese Medicine中医妇科学 Gynecology of Chinese Medicine中医儿科学 Pediatrics of Chinese Medicine中医五官科学 Ophthalmology and Otolaryngoloy of Chinese Medicine针灸推拿学 Acupuncture and Moxibustion and Tuina of Chinese medicine民族医学 Ethnomedicine中西医结合医学 Chinese and Western Integrative Medicine中西医结合基础医学 Basic Discipline of Chinese and Western Integrative中西医结合临床医学 Clinical Discipline of Chinese and Western Integrative Medicine药学 Pharmaceutical Science药物化学 Medicinal Chemistry药剂学 Pharmaceutics生药学 Pharmacognosy药物分析学 Pharmaceutical Analysis微生物与生化药学 Microbial and Biochemical Pharmacy药理学 Pharmacology中药学 Science of Chinese Pharmacology军事学 Military Science军事思想学及军事历史学 Military Thought and Military History 军事思想学 Military Thought军事历史学 Military History战略学 Science of Strategy军事战略学 Military Strategy战争动员学 War Mobilization战役学 Science of Operations联合战役学 Joint Operation军种战役学(含第二炮兵战役学) Armed Service Operation (including Operation of Strategic Missile Force)战术学 Science of Tactics合同战术学 Combined-Arms Tactics兵种战术学 Branch Tactics军队指挥学 Science of Command作战指挥学 Combat Command军事运筹学 Military Operation Research军事通信学 Military Communication军事情报学 Military Intelligence密码学 Cryptography军事教育训练学(含军事体育学) Military Education and Training (including Military Physical Training)军制学 Science of Military System军事组织编制学 Military Organizational System军队管理学 Military Management军队政治工作学 Science of Military Political Work军事后勤学与军事装备学 Science of Military Logistics and Military Equipment军事后勤学 Military Logistics后方专业勤务 Rear Special Service军事装备学 Military Equipment管理学 Management Science管理科学与工程 Management Science and Engineering工商管理学 Science of Business Administration会计学 Accounting企业管理学(含财务管理、市场营销学、人力资源管理学) Corporate Management (including Financial Management, Marketing, and Human Resources Management)旅游管理学 Tourist Management技术经济及管理学 Technology Economy and Management农林经济管理学 Agricultural and Forestry Economics & Management农业经济管理学 Agricultural Economics & Management林业经济管理学 Forestry Economics & Management公共管理学 Science of Public Management行政管理学 Administration Management社会医学与卫生事业管理学 Social Medicine and Health Management教育经济与管理学 Educational Economy and Management社会保障学 Social Security土地资源管理学 Land Resource Management图书馆、情报与档案学 Science of Library, Information and Archival图书馆学 Library Science情报学 Information Science档案学 Archival Science(注:文档可能无法思考全面,请浏览后下载,供参考。
《新交际英语阅读教程4》参考译文U7 Economy and Trade 文章翻译
第七单元译文Part B去全球化到底发生了什么?托马斯·P·M·巴奈特1 在严重的危机中,冷静的头脑很少会占据主导地位——至少在公共话语中是这样。
因此,就在一年前,我们从许多专家——以及兴高采烈的活动人士——那里听到,全球化正处于垂死边缘:全球经济正面临一场大规模永久性解体。
这将是对20世纪90年代活跃的全球化所具有的一切特征的一种不可阻挡的和确切的逆转,充满了最高层次的社会和政治动荡。
在有效地重现上世纪30年代大萧条(Great Depression)的过程中,我们甚至面临着重新爆发大国战争的不可思议的前景。
2 这种充满恐惧的视角并不局限于边缘。
《华尔街日报》(The Wall Street Journal)引用了“转向内部的危险”,而《经济学人》(The Economist)则哀叹“世界一体化在几乎所有方面都在后退”。
《华盛顿邮报》同样提到了“全球经济正在衰退”,而《新共和》则警告说,“如果你认为全球化正在破坏稳定,那就等着看去全球化会带来什么后果吧。
”用作家瓦尔登·贝娄(Walden Bellow)的话来说,全球化“最终名誉扫地”。
人们普遍认为,贝娄创造了“去全球化”一词。
3 唉,现实世界显然没有领会到这一点。
4 在一定程度上,去全球化确实发生了,其中包括大量外来工的反向流动,从而减少了流向较贫穷经济体的至关重要的全球汇款。
然而,发达经济体在2009年设法小幅增加了对世界贫困人口的官方发展援助,尽管国民总收入出现了损失,消费、财富持有量和政府信用都大幅下降。
5 与此同时,崛起的主要经济体的发展严重停滞,而他们对能源和商品的需求却依然飙升,这种需求继续支撑着大量的发展中经济体的发展。
总而言之,全球化首次真正意义上的全球性衰退提醒所有人,贫穷仍然是件糟糕的事情,生活在充满活力、积极进取的经济体中(或依赖于贸易)要好得多。
6 至于陷入广泛的政治和军事混乱,我们当然认为欧盟正处于生存危机之中——确切地说,这不是一个新景象。
11 Economy and Trade(1)
A large number of foreign investors have been attracted to Shenzhen by the favorable investment environment there. Up to the end of December 2008, businessmen from 65 countries and regions have come and invested in Shenzhen. //
您可以报一个更合适的价格吗?Could you make a more favorable offer? 如果今天下定单,什么时候可以收货? When could I expect to get the supply if I gave you an order today? 您 可 以 确 定 发 货 日 期 吗 ? Could you confirm the dispatch date? 我 们 必 须 有 信 用 证 才 能 出 货 。 We always ask for letter of credit before dispatch.
8. Claims and Arbitration
You should be responsible for the loss of the goods in transit. We can’t make a claim against the ship owners because the short weight was due to excessive moisturehat is the minimum quantity of an order for your goods? We’d like to cancel the order for the goods because of the change in the home market. It’s very difficult for us to get the goods in quantity and make prompt shipment.
经贸英语
二、词语特点
• 1.贸易术语(trade terms)
• net price 净价 wholesale price 批发价 discount / allowance 折扣 retail price 零售价 spot price 现货价格 current price 现行价格 / 时价 indicative price 参考价格 customs valuation 海关估价 price list 价目表 total value 总值
从叠词功能考察,只有少数近义词并列使用是为了追 求他们之间的意义相同,以不被曲解,翻译时,我们 只要取其相同意义即可。 Null and void terms and conditions
provisions and stipulations
• All permits, taxes and other fees arising form the prosecution and execution of the project shall be solely shouldered by the Con费、税费及其它用 费全部由承包方负担。
• 项目执行、施工过程中所产生的许可证费、税费及 其他费用均由承包方承担。
4.用语简洁
• 用语简洁为经贸英语的另一个特点,比如: • D. P .:Documents against payment 付 款交单;All sales are free 一经售出 概不 退换;ENCL:enclosure 随附;FYC:回复 贵方电报
• 如果需要新增加工程,双方应另行协定该项目新增 工程的单价。
• 词语叠用 合同词汇另一特征是同义词或近义词叠用。 这种叠用确保了合同所用词语的意思不被 区别并是原文意思高度完整、准确,更好 地体现了合同作为法律文书的严肃性。
国际经济与贸易 International Economy and Trade培养方案
国际经济与贸易专业International Economy and Trade一、培养目标Training Objectives本专业旨在培养能够适应国际经贸发展变化与区域经济转型升级,掌握国际贸易理论知识和实务操作技能,熟悉国际和国内市场,具有较高的英语水平和跨境电子商务运营能力的创新型和应用型国际经贸人才。
This major aims to cultivate innovative and applied talents in international economy and trade who can adapt to the development and change of international economy and the transformation and upgrading of regional economy, can master theoretical knowledge and practice skills of international trade, will be familiar with international and domestic market and will develop a high level of English application and operation ability in cross-border e-commerce.二、基本规格Basic Specifications具备从事商贸活动的素养;具有熟练从事进出口贸易的能力;具有国际企业管理能力;具有运用计算机等现代技术手段进行计算、汇总、文字处理、贸易及辅助管理的初步能力;具有比较熟练的阅读本专业外文资料的能力和较强的听、说、读、写、译的能力。
具有进行学术理论研究的初步能力。
Students are required to possess the quality to be engaged in business activities, the skilled ability to be engaged in import and export trade, the ability in calculation, collection, word processing, trading and management with the use of computers and other modern techniques, the skilled ability in reading professional information in foreign languages and listening, speaking, reading, writing and translating foreign languages and the preliminary ability in carrying out academic research.三、专业特色Major Characteristics旨在培养适合我国经济与社会发展需要,掌握经济学基本原理和国际贸易基本理论、基本知识,通晓最新的国际贸易业务运作方式与基本操作技能,熟悉通行的贸易规则、法律与惯例,具有良好的英语沟通能力的复合型、应用型国际经贸人才。
Economy and trade专题口译入门版课件
• 1. China has set up the goal of building a well-off society in an all round way in the next 15 years.
• 2. With the people’s living standard improving, the domestic market has seen brisk buying and selling.
• 2.The rapid increase of per capita income of one fifth of the world population has generated enormous purchasing power.
• 3.The scale of Chinese market has become one of the largest in the world and its potential is being continuously released.
• A: Dealing in this type of goods, we only have a very small profit. So we cannot give any discount.
• B: We think at least we can get a three percent discount.
• We will follow the principle of each supplying what the other needs in developing trade relations with the developing countries.
• In the past decade, Guangdong’s foreign trade has developed by leaps and bounds, giving a great impetus to the province’s economic development.
各专业英文翻译
法学 Law Study英语 English日语 Japanese信息与计算科学 Information and Computation Science应用物理学 Applied Physics冶金工程 Metallurgical Engineering金属材料工程 Metallic Materials Engineering无机非金属材料 Inorganic Nonmetallic Materials材料成型及控制工程 Material Formation and controlEngineering高分子材料与工程 Multimolecular Materials and Engineering工业设计 Industrial Disign建筑学 Architecture城市规划 City Planning艺术设计 Artistical Disign包装工程 Packaging Engineering机械设计制造及自动化Machine Disign,Manufacturing,and Automation热能与动力工程 Thermal and Power Engineering水利水电工程 WaterConservance and Electro-power Engineering测控技术与仪器 Technique and Instrumentation of Measurements电气工程及其自动化 Electric Engineering and its Automation自动化 Automation通信工程 Communication Engineering电子信息科学与技术 Sience and Technology of Electronic Information 计算机科学与技术 Computer Sience and Technology土木工程 Civil Engineering工程管理 Project Management给水排水工程 Water Supply and Sewage Engineering建筑环境与设备工程 Constructional Environment and Equipment Engineering 过程装备与控制工程 Processing Units and Control Engineering环境工程 Environmental Engineering化学工程与工艺 Chemacal Engineering and Technology安全工程 Safty Engineering工商管理 Industrial and Commercial Management市场营销 Market Management and Sales会计学 Accounting旅游管理 Tourism Management信息管理与信息系统 Information Management and System金融学 Finance国际经济与贸易 International Economy and Trade食品科学与工程 Food Sience and Engineering生物工程 Biological Engineering纺织工程 Textile Engineering建筑环境与设备工程、Constructional Environment and Equipment Engineering 过程装备与控制工程、Processing Units and Control Engineering现代家政学、 Modern Domestic Science运动训练科学系、 Sports Train Science食品营养与检测、 Food Nutrition and Detect国际新闻、 International News体育健康教育系 Sports Health Education哲学 Philosophy马克思主义哲学 Philosophy of Marxism中国哲学 Chinese Philosophy外国哲学 Foreign Philosophies逻辑学 Logic伦理学 Ethics美学 Aesthetics宗教学 Science of Religion科学技术哲学 Philosophy of Science and Technology经济学 Economics理论经济学 Theoretical Economics政治经济学 Political Economy经济思想史 History of Economic Thought经济史 History of Economic西方经济学 Western Economics世界经济 World Economics人口、资源与环境经济学 Population, Resources and Environmental Economics应用经济学 Applied Economics国民经济学 National Economics区域经济学 Regional Economics财政学(含税收学) Public Finance (including Taxation)金融学(含保险学) Finance (including Insurance)产业经济学 Industrial Economics国际贸易学 International Trade劳动经济学 Labor Economics统计学 Statistics数量经济学 Quantitative Economics中文学科、专业名称英文学科、专业名称国防经济学 National Defense Economics法学 Law法学 Science of Law法学理论 Jurisprudence法律史 Legal History宪法学与行政法学 Constitutional Law and Administrative Law 刑法学 Criminal Jurisprudence民商法学(含劳动法学、社会保障法学) Civil Law and Commercial Law (including Science of Labour Law and Science of Social Security Law )诉讼法学 Science of Procedure Laws经济法学 Science of Economic Law环境与资源保护法学 Science of Environment and Natural Resources Protection Law国际法学(含国际公法学、国际私法学、国际经济法学、) International law (including International Public law, International Private Law and International Economic Law)军事法学 Science of Military Law政治学 Political Science政治学理论 Political Theory中外政治制度 Chinese and Foreign Political Institution科学社会主义与国际共产主义运动 Scientific Socialism and InternationalCommunist Movement中*史(含党的学说与党的建设) History of the Communist Party of China(including the Doctrine of China Party and Party Building) 马克思主义理论与思想政治教育 Education of Marxist Theory and Education in Ideology and Politics国际政治学 International Politics国际关系学 International Relations外交学 Diplomacy社会学 Sociology社会学 Sociology人口学 Demography人类学 Anthropology民俗学(含中国民间文学) Folklore (including Chinese Folk Literature)民族学 Ethnology民族学 Ethnology马克思主义民族理论与政策 Marxist Ethnic Theory and Policy 中国少数民族经济 Chinese Ethnic Economics中国少数民族史 Chinese Ethnic History中国少数民族艺术 Chinese Ethnic Art教育学 Education教育学 Education Science教育学原理 Educational Principle课程与教学论 Curriculum and Teaching Methodology教育史 History of Education比较教育学 Comparative Education学前教育学 Pre-school Education高等教育学 Higher Education成人教育学 Adult Education职业技术教育学 Vocational and Technical Education特殊教育学 Special Education教育技术学 Education Technology心理学 Psychology基础心理学 Basic Psychology发展与心理学 Developmental and Educational Psychology应用心理学 Applied Psychology体育学 Science of Physical Culture and Sports体育人文社会学 Humane and Sociological Science of Sports 运动人体科学 Human Movement Science体育教育训练学 Theory of Sports Pedagogy and Training民族传统体育学 Science of Ethnic Traditional Sports文学 Literature中国语言文学 Chinese Literature文艺学 Theory of Literature and Art语言学及应用语言学 Linguistics and Applied Linguistics汉语言文字学 Chinese Philology中国古典文献学 Study of Chinese Classical Text中国古代文学 Ancient Chinese Literature中国现当代文学 Modern and Contemporary Chinese Literature 中国少数民族语言文学 Chinese Ethnic Language and Literature比较文学与世界文学 Comparative Literature and World Literature外国语言文学 Foreign Languages and Literatures英语语言文学 English Language and Literature俄语语言文学 Russian Language and Literature法语语言文学 French Language and Literature德语语言文学 German Language and Literature日语语言文学 Japanese Language and Literature印度语言文学 Indian Language and Literature西班牙语语言文学 Spanish Language and Literature阿拉伯语语言文学 Arabic Language and Literature欧洲语言文学 European Language and Literature亚非语言文学 Asian-African Language and Literature外国语言学及应用语言学 Linguistics and Applied Linguistics in Foreign Languages新闻传播学 Journalism and Communication新闻学 Journalism传播学 Communication艺术学 Art艺术学 Art Theory音乐学 Music美术学 Fine Arts设计艺术学 Artistic Design戏剧戏曲学 Theater and Chinese Traditional Opera电影学 Film广播电视艺术学 Radio and television Art舞蹈学 Dance历史学 History历史学 History史学理论及史学史 Historical Theories and History of Historical Science考古学及博物馆学 Archaeology and Museology历史地理学 Historical Geography历史文献学(含敦煌学、古文字学) Studies of Historical Literature (includingPaleography and Studies of Dunhuang)专门史 History of Particular Subjects中国古代史 Ancient Chinese History中国近现代史 Modern and Contemporary Chinese History世界史 World History理学 Natural Science数学 Mathematics基础数学 Fundamental Mathematics计算数学 Computational Mathematics概率论与数理统计 Probability and Mathematical Statistics 应用数学 Applied mathematics运筹学与控制论 Operational Research and Cybernetics物理学 Physics理论物理 Theoretical Physics粒子物理与原子核物理 Particle Physics and Nuclear Physics原子与分子物理 Atomic and Molecular Physics等离子体物理 Plasma Physics凝聚态物理 Condensed Matter Physics声学 Acoustics光学 Optics无线电物理 Radio Physics化学 Chemistry无机化学 Inorganic Chemistry分析化学 Analytical Chemistry有机化学 Organic Chemistry物理化学(含化学物理) Physical Chemistry (including Chemical Physics)高分子化学与物理 Chemistry and Physics of Polymers天文学 Astronomy天体物理 Astrophysics天体测量与天体力学 Astrometry and Celestial Mechanics地理学 Geography自然地理学 Physical Geography人文地理学 Human Geography地图学与地理信息系统 Cartography and Geography Information System大气科学 Atmospheric Sciences气象学 Meteorology大气物理学与大气环境 Atmospheric Physics and Atmospheric Environment海洋科学 Marine Sciences物理海洋学 Physical Oceanography海洋化学 Marine Chemistry海洋生理学 Marine Biology海洋地质学 Marine Geology地球物理学 Geophysics固体地球物理学 Solid Earth Physics空间物理学 Space Physics地质学 Geology矿物学、岩石学、矿床学 Mineralogy, Petrology, Mineral Deposit Geology地球化学 Geochemistry古生物学与地层学(含古人类学) Paleontology and Stratigraphy (including Paleoanthropology)构造地质学 Structural Geology第四纪地质学 Quaternary Geology生物学 Biology植物学 Botany动物学 Zoology生理学 Physiology水生生物学 Hydrobiology微生物学 Microbiology神经生物学 Neurobiology遗传学 Genetics发育生物学 Developmental Biology细胞生物学 Cell Biology生物化学与分子生物学 Biochemistry and Molecular Biology 生物物理学 Biophysics生态学 Ecology系统科学 Systems Science系统理论 Systems Theory系统分析与集成 Systems Analysis and Integration科学技术史 History of Science and Technology工学 Engineering力学 Mechanics一般力学与力学基础 General and Fundamental Mechanics固体力学 Solid Mechanics流体力学 Fluid Mechanics工程力学 Engineering Mechanics机械工程 Mechanical Engineering机械制造及其自动化 Mechanical Manufacture and Automation 机械电子工程 Mechatronic Engineering机械设计与理论 Mechanical Design and Theory车辆工程 Vehicle Engineering光学工程 Optical Engineering仪器科学与技术 Instrument Science and Technology精密仪器及机械 Precision Instrument and Machinery测试计量技术及仪器 Measuring and Testing Technologies and Instruments材料科学与工程 Materials Science and Engineering材料物理与化学 Materials Physics and Chemistry材料学 Materialogy材料加工工程 Materials Processing Engineering冶金工程 Metallurgical Engineering冶金物理化学 Physical Chemistry of Metallurgy钢铁冶金 Ferrous Metallurgy有色金属冶金 Non-ferrous Metallurgy动力工程及工程热物理 Power Engineering and Engineering Thermophysics工程热物理 Engineering Thermophysics热能工程 Thermal Power Engineering动力机械及工程 Power Machinery and Engineering流体机械及工程 Fluid Machinery and Engineering制冷及低温工程 Refrigeration and Cryogenic Engineering化工过程机械 Chemical Process Equipment电气工程 Electrical Engineering电机与电器 Electric Machines and Electric Apparatus电力系统及其自动化 Power System and its Automation高电压与绝缘技术 High Voltage and Insulation Technology 电力电子与电力传动 Power Electronics and Power Drives电工理论与新技术 Theory and New Technology of Electrical Engineering电子科学与技术 Electronics Science and Technology物理电子学 Physical Electronics电路与系统 Circuits and Systems微电子学与固体电子学 Microelectronics and Solid State Electronics电磁场与微波技术 Electromagnetic Field and Microwave Technology信息与通信工程 Information and Communication Engineering 通信与信息系统 Communication and Information Systems信号与信息处理 Signal and Information Processing控制科学与工程 Control Science and Engineering控制理论与控制工程 Control Theory and Control Engineering检测技术与自动化装置 Detection Technology and Automatic Equipment系统工程 Systems Engineering模式识别与智能系统 Pattern Recognition and Intelligent Systems导航、制导与控制 Navigation, Guidance and Control计算机科学与技术 Computer Science and Technology计算机软件与理论 Computer Software and Theory计算机系统结构 Computer Systems Organization计算机应用技术 Computer Applied Technology建筑学 Architecture建筑历史与理论 Architectural History and Theory建筑设计及其理论 Architectural Design and Theory城市规划与设计(含风景园林规划与设计) Urban Planning and Design (including Landscape Planning and Design)建筑技术科学 Building Technology Science土木工程 Civil Engineering岩土工程 Geotechnical Engineering结构工程 Structural Engineering市政工程 Municipal Engineering供热、供燃气、通风及空调工程 Heating, Gas Supply, Ventilating and Air Conditioning Engineering防灾减灾工程及防护工程 Disaster Prevention and Reduction Engineering and Protective Engineering桥梁与隧道工程 Bridge and Tunnel Engineering水利工程 Hydraulic Engineering水文学及水资源 Hydrology and Water Resources水力学及河流动力学 Hydraulics and River Dynamics水工结构工程 Hydraulic Structure Engineering水利水电工程 Hydraulic and Hydro-Power Engineering港口、海岸及近海工程 Harbor, Coastal and Offshore Engineering 测绘科学与技术 Surveying and Mapping大地测量学与测量工程 Geodesy and Survey Engineering摄影测量与遥感 Photogrammetry and Remote Sensing地图制图学与地理信息工程 Cartography and Geographic Information Engineering化学工程与技术 Chemical Engineering and Technology化学工程 Chemical Engineering化学工艺 Chemical Technology生物化工 Biochemical Engineering应用化学 Applied Chemistry工业催化 Industrial Catalysis地质资源与地质工程 Geological Resources and Geological Engineering矿产普查与勘探 Mineral Resource Prospecting and Exploration 地球探测与信息技术 Geodetection and Information Technology 地质工程 Geological Engineering矿业工程 Mineral Engineering采矿工程 Mining Engineering矿物加工工程 Mineral Processing Engineering安全技术及工程 Safety Technology and Engineering石油与天然气工程 Oil and Natural Gas Engineering油气井工程 Oil-Gas Well Engineering油气田开发工程 Oil-Gas Field Development Engineering油气储运工程 Oil-Gas Storage and Transportation Engineering 纺织科学与工程 Textile Science and Engineering纺织工程 Textile Engineering纺织材料与纺织品设计 Textile Material and Textiles Design纺织化学与染整工程 Textile Chemistry and Dyeing and Finishing Engineering服装设计与工程 Clothing Design and Engineering轻工技术与工程 The Light Industry Technology and Engineering 制浆造纸工程 Pulp and Paper Engineering制糖工程 Sugar Engineering发酵工程 Fermentation Engineering皮革化学与工程 Leather Chemistry and Engineering交通运输工程 Communication and Transportation Engineering道路与铁道工程 Highway and Railway Engineering交通信息工程及控制 Traffic Information Engineering & Control 交通运输规划与管理 Transportation Planning and Management载运工具运用工程 Vehicle Operation Engineering船舶与海洋工程 Naval Architecture and Ocean Engineering船舶与海洋结构物设计制造 Design and Construction of Naval Architecture and Ocean Structure轮机工程 Marine Engine Engineering水声工程 Underwater Acoustics Engineering航空宇航科学与技术 Aeronautical and Astronautical Science and Technology飞行器设计 Flight Vehicle Design航空宇航推进理论与工程 Aerospace Propulsion Theory and Engineering航空宇航器制造工程 Manufacturing Engineering of Aerospace Vehicle人机与环境工程 Man-Machine and Environmental Engineering兵器科学与技术 Armament Science and Technology武器系统与运用工程 Weapon Systems and Utilization Engineering 兵器发射理论与技术 Armament Launch Theory and Technology火炮、自动武器与弹药工程 Artillery, Automatic Gun and Ammunition Engineering军事化学与烟火技术 Military Chemistry and Pyrotechnics核科学与技术 Nuclear Science and Technology核能科学与工程 Nuclear Energy Science and Engineering核燃料循环与材料 Nuclear Fuel Cycle and Materials核技术及应用 Nuclear Technology and Applications辐射防护及环境保护 Radiation and Environmental Protection农业工程 Agricultural Engineering农业机械化工程 Agricultural Mechanization Engineering农业水土工程 Agricultural Water-Soil Engineering农业生物环境与能源工程 Agricultural Biological Environmental and Energy Engineering农业电气化与自动化 Agricultural Electrification and Automation林业工程 Forestry Engineering森林工程 Forest Engineering木材科学与技术 Wood Science and Technology林产化学加工工程 Chemical Processing Engineering of Forest Products环境科学与工程 Environmental Science and Engineering环境科学 Environmental Science环境工程 Environmental Engineering生物医学工程 Biomedical Engineering食品科学与工程 Food Science and Engineering食品科学 Food Science粮食、油脂及植物蛋白工程 Cereals, Oils and Vegetable Protein Engineering农产品加工及贮藏工程 Processing and Storage of Agriculture Products水产品加工及贮藏工程 Processing and Storage of Aquatic Products农学 Agriculture作物学 Crop Science作物栽培学与耕作学 Crop Cultivation and Farming System作物遗传育种学 Crop Genetics and Breeding园艺学 Horticulture果树学 Pomology蔬菜学 Olericulture茶学 Tea Science农业资源利用学 Utilization Science of Agricultural Resources 土壤学 Soil Science植物营养学 Plant Nutrition植物保护学 Plant Protection植物病理学 Plant Pathology农业昆虫与害虫防治 Agricultural Entomology and Pest Control 农药学 Pesticide Science畜牧学 Animal Science动物遗传育种与繁殖 Animal Genetics, Breeding and Reproduction Science动物营养与饲料科学 Animal Nutrition and Feed Science草业科学 Practaculture Science特种经济动物饲养学(含蚕、蜂等) The Rearing of Special-type EconomicAnimals (including Silkworm, Honeybees, etc.)兽医学 Veterinary Medicine基础兽医学 Basic Veterinary Medicine预防兽医学 Preventive Veterinary Medicine临床兽医学 Clinical Veterinary Medicine林学 Forestry林木遗传育种学 Forest Tree Genetics and Breeding森林培育学 Silviculture森林保护学 Forest Protection森林经理学 Forest Management野生动植物保护与利用 Wildlife Conservation and Utilization 园林植物与观赏园艺 Ornamental Plants and Horticulture水土保持与荒漠化防治 Soil and Water Conservation and Desertification Combating水产学 Fisheries Science水产养殖学 Aquaculture Science捕捞学 Fishing Science渔业资源学 Science of Fisheries Resources医学 Medicine基础医学 Basic Medicine人体解剖与组织胚胎学 Human Anatomy, Histology and Embryology 免疫学 Immunology病原生物学 Pathogenic Organisms病理学与病理生理学 Pathology and Pathophysiology法医学 Forensic Medicine放射医学 Radiation Medicine航空航天与航海医学 Aerospace and Nautical medicine临床医学 Clinical Medicine内科学(含心血管病学、血液病学、呼吸系病学、消化系病学、内分泌与代谢病学、肾脏病学、风湿病学、传染病学) Internal medicine (including Cardiology, Hematology, Respiratory, Gastroenterology, Endocrinology and Metabolism, Nephrology, Rheuma-tology, Infectious Diseases)儿科学 Pediatrics老年医学 Geriatrics神经病学 Neurology精神病与精神卫生学 Psychiatry and Mental Health皮肤病与性病学 Dermatology and Venereology影像医学与核医学 Imaging and Nuclear Medicine临床检验诊断学 Clinical Laboratory Diagnostics护理学 Nursing外科学(含普通外科学、骨外科学、泌尿外科学、胸心血管外科学、神经外科学、整形外科学、烧伤外科学、野战外科学) Surgery (General Surgery, Orthopedics, Urology, Cardiothoracic Surgery, Neurosurgery, Plastic Surgery, Burn Surgery, Field Surgery)妇产科学 Obstetrics and Gynecology眼科学 Ophthalmic Specialty耳鼻咽喉科学 Otolaryngology肿瘤学 Oncology康复医学与理疗学 Rehabilitation Medicine & Physical Therapy 运动医学 Sports Medicine麻醉学 Anesthesiology急诊医学 Emergency Medicine口腔医学 Stomatology口腔基础医学 Basic Science of Stomatology口腔临床医学 Clinical Science of Stomatology公共卫生与预防医学 Public Health and Preventive Medicine 流行病与卫生统计学 Epidemiology and Health Statistics劳动卫生与环境卫生学 Occupational and Environmental Health 营养与食品卫生学 Nutrition and Food Hygiene儿少卫生与妇幼保健学 Maternal, Child and Adolescent Health 卫生毒理学 Hygiene Toxicology军事预防医学 Military Preventive Medicine中医学 Chinese Medicine中医基础理论 Basic Theories of Chinese Medicine中医临床基础 Clinical Foundation of Chinese Medicine中医医史文献 History and Literature of Chinese Medicine方剂学 Formulas of Chinese Medicine中医诊断学 Diagnostics of Chinese Medicine中医内科学 Chinese Internal Medicine中医外科学 Surgery of Chinese Medicine中医骨伤科学 Orthopedics of Chinese Medicine中医妇科学 Gynecology of Chinese Medicine中医儿科学 Pediatrics of Chinese Medicine中医五官科学 Ophthalmology and Otolaryngoloy of Chinese Medicine针灸推拿学 Acupuncture and Moxibustion and Tuina of Chinese medicine民族医学 Ethnomedicine中西医结合医学 Chinese and Western Integrative Medicine中西医结合基础医学 Basic Discipline of Chinese and Western Integrative中西医结合临床医学 Clinical Discipline of Chinese and Western Integrative Medicine药学 Pharmaceutical Science药物化学 Medicinal Chemistry药剂学 Pharmaceutics生药学 Pharmacognosy药物分析学 Pharmaceutical Analysis微生物与生化药学 Microbial and Biochemical Pharmacy药理学 Pharmacology中药学 Science of Chinese Pharmacology军事学 Military Science军事思想学及军事历史学 Military Thought and Military History 军事思想学 Military Thought军事历史学 Military History战略学 Science of Strategy军事战略学 Military Strategy战争动员学 War Mobilization战役学 Science of Operations联合战役学 Joint Operation军种战役学(含第二炮兵战役学) Armed Service Operation (including Operation of Strategic Missile Force)战术学 Science of Tactics合同战术学 Combined-Arms Tactics兵种战术学 Branch Tactics军队指挥学 Science of Command作战指挥学 Combat Command军事运筹学 Military Operation Research军事通信学 Military Communication军事情报学 Military Intelligence密码学 Cryptography军事教育训练学(含军事体育学) Military Education and Training (including Military Physical Training)军制学 Science of Military System军事组织编制学 Military Organizational System军队管理学 Military Management军队政治工作学 Science of Military Political Work军事后勤学与军事装备学 Science of Military Logistics and Military Equipment军事后勤学 Military Logistics后方专业勤务 Rear Special Service军事装备学 Military Equipment管理学 Management Science管理科学与工程 Management Science and Engineering工商管理学 Science of Business Administration会计学 Accounting企业管理学(含财务管理、市场营销学、人力资源管理学) Corporate Management (including Financial Management, Marketing, and Human Resources Management)旅游管理学 Tourist Management技术经济及管理学 Technology Economy and Management农林经济管理学 Agricultural and Forestry Economics & Management农业经济管理学 Agricultural Economics & Management林业经济管理学 Forestry Economics & Management公共管理学 Science of Public Management行政管理学 Administration Management社会医学与卫生事业管理学 Social Medicine and Health Management教育经济与管理学 Educational Economy and Management社会保障学 Social Security土地资源管理学 Land Resource Management图书馆、情报与档案学 Science of Library, Information and Archival图书馆学 Library Science情报学 Information Science档案学 Archival Science欢迎您的下载,资料仅供参考!致力为企业和个人提供合同协议,策划案计划书,学习资料等等打造全网一站式需求。
毕业于国际经济与贸易专业英文自我介绍
毕业于国际经济与贸易专业英文自我介绍全文共10篇示例,供读者参考篇1Hello everyone, my name is Lily and I am graduating from the International Economics and Trade major. I am super excited to share a little bit about myself with all of you!First of all, I have always been interested in learning about different cultures and how the global economy works. That's why I chose to study International Economics and Trade. It has been an amazing journey full of challenges and growth, but I have enjoyed every moment of it.During my time in college, I have participated in various internships and projects related to international business. I have also studied abroad in different countries, which has helped me to improve my language skills and broaden my horizons. I believe that these experiences have prepared me well for a career in the field of international economics.Apart from academics, I am also involved in extracurricular activities such as volunteering and sports. I believe in giving back to the community and staying healthy both physically andmentally. These activities have taught me the value of teamwork, leadership, and time management.In the future, I hope to work in a multinational company where I can apply my knowledge and skills in international economics. I am confident that my education and experiences have equipped me to succeed in the ever-changing global marketplace.Thank you for taking the time to read my self-introduction. I look forward to meeting new friends and exploring new opportunities in the future. Let's work hard together towards our dreams! Thank you!篇2Hi everyone, I’m Lucy and I’m studying International Economics and Trade. Today, I want to introduce myself in English.I chose this major because I love learning about different countries and how they trade with each other. It’s so cool to see how goods and services move around the world!In my classes, I’ve learned about things like tariffs, exchange rates, and trade agreements. It’s a lot of information to absorb, but I find it really interesting.One of my favorite things about studying International Economics and Trade is that it’s so relevant to the world today. With globalization, countries are more connected than ever before. It’s important to understand how these connections work.After I graduate, I hope to work in a job where I can use my knowledge of international economics. Maybe I’ll work for a company that exports goods to other countries, or maybe I’ll work for a government agency that negotiates trade deals.Overall, I’m excited about the opportunities that studying International Economics and Trade will bring me. I can’t wait to see where this degree takes me!That’s all for my self-introduction. Thanks for listening!篇3Hello everyone! My name is Lily and I am graduating from the International Economics and Trade major. I’m so excited to share a bit about myself with you all!First of all, I want to say how grateful I am for the opportunity to study international economics and trade. It has been such an amazing experience learning about different countries, cultures, and economies. I have gained so much knowledge and understanding of how the world works, and I can’t wait to apply it to my future career.During my time at university, I have had the chance to participate in various projects and internships that have helped me develop my skills and knowledge. I have learned how to analyze economic data, conduct market research, and communicate effectively with people from different backgrounds. These experiences have greatly enriched my academic learning and prepared me for the challenges ahead.One of the highlights of my university experience was studying abroad in China for a semester. It was an incredible opportunity to immerse myself in a different culture and gain firsthand experience in international trade. I made so many friends and learned so much about the global economy.After graduation, I hope to pursue a career in international trade where I can apply my knowledge and skills to help companies grow and succeed in the global marketplace. I amconfident that my education and experiences have prepared me well for this next chapter in my life.In conclusion, I am incredibly grateful for the opportunities and experiences that I have had during my time as an international economics and trade major. I am excited for what the future holds and can’t wait to see where my career takes me. Thank you for listening to my self-introduction! Let’s st ay in touch and support each other as we embark on our new journeys. Thank you!篇4Hi everyone! My name is Lucy and I am a student majoring in International Economics and Trade. I am so excited to share a bit about myself with you guys!First of all, I love learning about different cultures and languages. That's why I chose to study International Economics and Trade. I believe that understanding how countries interact with each other in terms of trade and finance is super important in today's globalized world.During my time in university, I have had the opportunity to study abroad in Spain for a semester. It was an amazing experience that helped me improve my Spanish skills and learnmore about the European market. I also did an internship at a multinational company, where I gained hands-on experience in international business operations.Apart from my academic pursuits, I enjoy playing sports such as basketball and swimming in my free time. I believe that staying active is key to maintaining a healthy lifestyle.In the future, I hope to work in a global company where I can utilize my knowledge of international economics to help facilitate trade and cooperation between different countries. I am confident that my education and experiences have prepared me well for this exciting career path.Thank you for listening to my self-introduction. I look forward to getting to know all of you better throughout this journey in the International Economics and Trade program. Let's work hard together and make our dreams come true!篇5Hi everyone, I’m so excited to introduce myself to you all! My name is Lily and I’m graduating with a degree in International Economics and Trade. It’s been an amazing journey studying this subject and I can’t wait to share more about it with you.I have always been interested in how different countries trade with each other and how it affects the global economy. That’s why I decided to study International Economics and Trade. Throughout my time in college, I have learned so much about international markets, foreign exchange, and trade policies. It’s been chal lenging at times, but also so rewarding.One of the things I love most about this major is how it helps me understand the interconnectedness of the world. It’s so cool to see how a change in one country’s economy can have a ripple effect on other count ries. I’ve also had the opportunity to study abroad and see firsthand how trade impacts different cultures and societies.After graduation, I hope to work in international business or economic development. I believe that by understanding global markets and trade policies, I can help make a positive impact on the world.Thank you for listening to my self-introduction. I’m looking forward to meeting new friends and learning from all of you. Let’s make the world a better place together!篇6Hi everyone, my name is Lily and I am graduating from the International Economics and Trade major. I am so excited to share with you all about my journey in this field.First of all, I chose this major because I have always been interested in different cultures and languages. I love learning about how different countries trade with each other and how it affects the global economy. Studying international economics and trade has allowed me to gain a deeper understanding of the complexities of the global market and how different factors can impact trade relationships between countries.Throughout my time in this major, I have learned so much about international trade laws, market trends, and economic policies. I have also had the opportunity to participate in internships and study abroad programs that have further broadened my knowledge and experience in this field.In the future, I hope to pursue a career in international business or trade relations. I believe that my background in international economics and trade will allow me to make a positive impact in the global market and contribute to the growth and development of international trade relationships.Thank you for taking the time to read my self-introduction. I am confident that my passion for international economics andtrade will continue to drive me to achieve success in the future. Let's work together to make the world a better place through trade and cooperation. Thank you!篇7Hi everyone! My name is Lily and I am a graduate from the major of International Economics and Trade. Today, I want to introduce myself in English, so here it goes!I chose to study International Economics and Trade because I love learning about different cultures and how they interact with each other through business. I have always been interested in global markets and how countries trade with each other. I think it is so cool how goods and services can travel all around the world!During my time in college, I learned so much about international business, economics, and trade policies. I also had the opportunity to study abroad for a semester in Europe, where I got to experience firsthand how international trade works in different countries. It was an amazing experience that really opened my eyes to the world of global business.After graduation, I am excited to pursue a career in international business. I hope to work for a multinationalcorporation or a government agency that deals with international trade. I believe that my education and experiences have prepared me well for a successful career in this field.Thank you for listening to my self-introduction. I am excited about the future and all the opportunities that lie ahead in the world of international economics and trade. Let's make the world a better place through trade and cooperation! Thank you!篇8Hello everyone, my name is Lily and I am a graduate majoring in International Economics and Trade. Today, I want to introduce myself to you in English because I think it's really important to be able to communicate in different languages, especially in this globalized world.I have always been interested in different cultures and how businesses operate across borders. That's why I chose to study International Economics and Trade. During my time at university, I have learned a lot about international business, trade policies, and global economics. It has been a challenging but rewarding journey for me.One of the things I love the most about my major is the opportunity to interact with people from all over the world. Ihave made friends from different countries and learned so much from their perspectives. This has really broadened my horizons and made me more open-minded.After graduation, I hope to work in a multinational company where I can apply my knowledge and skills in international economics and trade. I am confident that my education has prepared me well for the challenges of the global marketplace.In conclusion, I am excited about the future and the opportunities that lie ahead. I believe that my degree in International Economics and Trade will open doors for me and allow me to make a positive impact in the world. Thank you for listening to my self-introduction.篇9Hi everyone! My name is Lily and I'm so excited to tell you about myself. I just graduated from the International Economics and Trade major, and I can't wait to start my career in this field.During my time in university, I learned so much about global markets, trade policies, and economic development. I also had the opportunity to study abroad in Japan, where I gained valuable international experience and improved my language skills.I am a hardworking and dedicated student who always strives for excellence in everything I do. I have strong analytical skills and a keen interest in understanding complex economic issues. I enjoy working in teams and I'm always eager to learn from others.In the future, I hope to pursue a career in international business or trade negotiations. I believe that my background in economics and my passion for global affairs make mewell-suited for a role in this field.Thank you for taking the time to read my introduction. I look forward to connecting with all of you and learning from your experiences. Let's work together to make a positive impact on the world!篇10Hello everyone! My name is Lucy and I am a graduate student majoring in International Economics and Trade. I am here to introduce myself to all of you!First of all, I want to say that I am super excited to be graduating from this amazing program. I have learned so much about the global economy, trade policies, and internationalbusiness during my time at university. It has been a challenging but extremely rewarding experience.I have always been interested in different cultures and languages, which is why I chose to study International Economics and Trade. I believe that globalization is shaping the world we live in, and it is important to understand how different countries interact with each other economically.During my time at university, I have had the opportunity to participate in various internships and study abroad programs. These experiences have given me a broader perspective on international trade and have helped me develop valuable skills such as communication, problem-solving, and teamwork.After graduation, I am looking forward to pursuing a career in international business or working for a multinational corporation. I am confident that the knowledge and skills I have gained during my studies will help me succeed in the global marketplace.In conclusion, I am grateful for the opportunities I have had to study International Economics and Trade, and I am excited about the future that lies ahead. Thank you for listening to my self-introduction!。
Economy and Trade
幻灯片1Unit 10Economy and Trade幻灯片2●科学发展观the scientific outlook of development●党中央the CPC Central Committee●国务院the State Council●保持经济平稳较快发展maintain stable and relatively rapid development of theeconomy●调整经济结构 economic restructuring●通涨预期inflationary expectation●宏观经济政策macroeconomic policies●适度宽松的货币政策 the relatively loose monetary policy幻灯片3●当前,正值我国经济企稳回升的关键时期。
我们将按照党中央、国务院的统一部署,正确处理好保持经济平稳较快发展、调整经济结构和管理好通涨预期的关系,保持宏观经济政策的连续性、稳定性,继续实施适度宽松的货币政策,把握好政策的力度和节奏,增强货币政策的灵活性和可持续性。
幻灯片4●At present, China’s economy is at the key juncture of stabilization and recovery.In accordance with the overall arrangements of the CPC Central Committee and the State Council, we will try to strike a balance between maintaining stable and relatively rapid development of the economy, economic restructuring and managing inflationary expectation. In order to keep the consistency andstability of macroeconomic policies, we will continue to implement therelatively loose monetary policy. The intensity and pace of the monetary policy conduct will be carefully handled to enhance the flexibility and sustainability of the monetary policy.幻灯片5Sino-UK●Many years ago the world may have worried about the rise of China. Now itwelcomes this as truly an opportunity for us all. China’s engagement in the world economy is strengthening, as well as the partnership between our two nations. British trade with China has doubled over the last five years alone. This growth is faster than that of any other G8 countries. Britain is also the largest European investor in China.幻灯片6●许多年前, 世界担心中国的腾飞, 现在, 事实上, 中国经济的发展对我们所有人来说都是以一个机遇.中国在进一步参与全球经济, 而我们两国的伙伴关系也进一步加深. 中英贸易在过去5年翻了一翻, 这一增长在八国集团国家中是增长最快的. 英国在中国的投资也居欧洲国家之首.幻灯片7●The cooperation is a natural step for both companies as they both share thesame science-based culture as well as a common vision concerning thefuture of the industry. The benefits are many. For example, it will be able to deliver the full potential of the existing and future products through the joint strength and worldwide presence of the global sales and marketing operation of two companies.幻灯片8●本次合作对两家公司而言都是自然的发展步骤, 因为双方享有相同的以科技为本的文化,并对本行业发展有着相同的理念. 这一举措带来的收益是很大的. 例如, 通过联合双方在全球范围内的销售和市场营销运作的强势, 可以充分挖掘现有和未来产品的潜力.幻灯片9●澳大利亚有着丰富的资源、发达的经济和先进的技术,中国有着众多的人口、巨大的市场和发展潜力,经济互补性很强。
商务英语专业毕业论文选题参考
商务英语专业毕业论文选题参考注意:以下仅为选题方向、范围参考,确定自己的选题,请联系本地、本人(职业、岗位、兴趣)实际、热门话题、疑难问题。
文化对比类1. 中西方餐饮文化对比2. 跨文化交际与中西文化冲突3. 中西方餐桌礼仪差异4.了解中西方不同礼仪在外贸业务中的意义4. 中英文在生活中的差异5. 文化差异与英汉习语的翻译6. 论语境在翻译中的重要性7. 英语听说读写四种技能的关系8. 方言对英语发音的影响9. 英语词汇中的外来语单词10.美国英语的特色11.中外文学作品比较12.报刊英语中标点、缩略语的应用13.背诵在英语中的作用14.英语与美语的差异15.中西饮食文化的比较16.中西文化中礼仪在外贸业务中的比较17. 中美商务谈判中恭维语及恭维应答的比较分析18. 商务英语信函中词汇特征的分析其他1. 礼仪在商务英语谈判中的作用2. 商务英语函电在对外贸易中的作用3. 商务合同中英语词汇的作用4. 商务英语在中国加入WTO后的新发展和新趋势、5. 商务英语函电写作和作用6. 商务谈判的成功因素7. 中美商务谈判中恭维语及恭维应答的比较分析8. 商务英语信函的词汇特征分析9. 英汉习语中的明喻、暗喻和借代10.英汉习语对比及反映的东西方文化异同11.英语商标的文化内涵与汉译12.商务谈判中英语的重要性13.礼仪在商务谈判中的重要性14.还盘信中的写作技巧15.商务谈判中成功的要素16.商务函电的写作及用词特点17.入世商务英语写作的措施研究18.外贸单证在出口业务中的地位和作用19.对背信用证和可转让信用证的对比分析20.外贸单证在缮制过程中的要点毕业论文选题参考(1)以下为论文选题范围参考:1)外贸及其相关领域;2)商务英语语言研究与商务英语教学研究;3)商务英语翻译研究;4)市场营销研究;5)国际商务交际研究(2)以下为商务英语专业的参考选题,仅供参考1) The Influence of Cultural Elements on the Translation of the idioms in Commercial English 试论文化因素对经贸领域中习语翻译的影响2) Commercial English: its characteristics and translation 经贸英语的特点与翻译3) The Characteristics of Business Contract Wording in English & its Translation 英语经贸契约的用词特点与翻译4) On the Usage and Translation of Prepositions and Prepositional Phrases in Business Contracts in English英语经贸契约介词和介词短语的用法及翻译5) Understanding and Translation of the Divisional Phenomena in English Economic Contracts英语经贸契约分隔现象的理解与翻译6) Lexical Features of Business Contract English and ItsTranslation经贸合同英语词法特征及其翻译7) Characteristics and Distinctive English Translation ofWords in Business Contracts商务合同英语用词特点及翻译的特色标记8) The Characteristics and the Present Situation of Foreigntrade English Translation对外经贸翻译的特点与现状9) On the Translation of Commercial Advertisement谈商业广告的翻译10) On the Role of Social Context in Business EnglishTranslation浅议经贸英语翻译中语境因素的作用11) On the Criteria of Translating English in to Foreign-oriented Economy and Trade Affairs试论经贸英语翻译的标准12) Translation Characteristics of Economy and TradeEnglish经贸英语的翻译特点13) Understanding and Translation of the DivisionalPhenomena in English Economic Contracts英语经贸契约分隔现象的理解与翻译14) On Abbreviations in Business English谈经贸英语中的缩略语现象15) On the Strategies of the Mistranslation in BusinessEnglish论经贸英语误译的对策16) Multi-angle Views On Business English Translation经贸翻译的多视角17) A Classification & Translation of Words Denoting MajorPositions in Business English经贸英语中主要职务用词的分类与翻译18) The Classification and Translation of the BusinessEnglish Terms with the Reference of "Money"经贸英语中含有"钱款"意义词汇的分类及翻译19) A Brief analysis on the Characteristics of BusinessEnglish V ocabulary浅议经贸英语词汇的特点10) Word Diction in Economy and Trade Translation经贸翻译的词义选择21) On the Multi-discipline of the Economic EnglishV ocabulary论经济英语语汇的多学科性22) On the Features of Business English Letters浅谈外经贸英语信函的写作特点23) Adjusting the Tone in International Business English经贸英语缓和口吻表达方法探究24) The Stylistic Features of the Contract English协议、合同英语的文体特点25) On Translation of English Advertisement广告英语的翻译26) Advertisement English Translation in Cross-culturalBackground跨文化背景中的广告英语翻译27) On Modifiers of Nouns in English for Foreign Economy& Trade略谈外经贸英语中的名词修饰语28) On Translation of the Dates, Amount and Numbers(Figures) in the Economic & Trade Contracts经贸契约中日期、金额和数字的翻译29) Translating Strategy of Modern Business English现代商务英语翻译策略30) The New Trend of Economy & Trade English afterChina's Entry into WTO经贸英语在中国加入WTO后的新趋势31) Knowledge of Formulaic Expressions in ForeignEconomic and Trade Contracts for the Study of Legal English了解涉外经贸合同套语扫除法律英语学习障碍32) The Principle of Faithfulness in C-E BusinessTranslation关于英汉经贸翻译的"信"33) Methods and Principles of Trade Mark Translation商标翻译的方法及应遵循的基本原则34) The Language Characteristics and Translation Strategyof English Advertisements广告英语语言特点及其翻译策略35) A Study of the Characteristics of Sentences in International Economic Trade Contracts in English试谈英文国际经济贸易合同的句法特点36) How to Correctly Understand & Translate the Compound Words Formed from Here-, There- and Where- in Economic & Trade Contracts 如何正确理解和翻译经贸契约中Here, There-和Where构成的复合词37) he Life of the Translation of the Literature of Economy and Trade—— Accuracy in the Translation经贸文体翻译之生命——准确性38) On the Rhetoric Character and Translating Method of Advertising English浅析广告英语的修辞特点和翻译方法39) On Metaphors in Business English and Translation商务英语中的隐喻及其翻译40) On "Faithfulness" and "Innovation" in Foreign Trade English Translation外贸英语翻译的"忠实"与"变通" 41) The Strategies of Domestication and Dissimilation on Advertising English Translation广告英语翻译的"归化"和""异化"策略42) Cross-cultural and Cross-linguistic Factors in EnglishAdvertisement Translation英语广告翻译中的跨文化、跨语言因素43) Nominalization application in business English letterwriting and its translation名词化结构在商务英语信函中的应用和翻译44) On the Art of Rhetoric and Translation Approaches inAdvertising English论广告英语的修辞艺术和翻译方法45) The Negative and Active Function of Fuzzy Language inBusiness Writing论模糊语言在经贸英语写作中的作用46) The Application of PP (Polite Principle) in Business English Communication47) CP(Cooperative Principle)and Business English Interpretation48) On the Cliché Expressions in Business English商务英语中陈词腐语探析49) Hypotaxis and Parataxis in the Context of English toChinese Translation of Business Literature商务英语翻译中形合义合分析50) On the Preciseness of Business English Contracts论商务英文合同语言严谨性51) How to Achieve Consideration in BusinessCorrespondence实现商务函电中“consideration”的手段52) A Research into the Legalese in Applied BusinessLiterature商务英语应用文中的法制性语言研究53) On the Balance between Conversational English andOld-fashioned English “conversational English”与“old-fashioned English”的恰当使用54) Features of Foreign Trade English and its TranslationModel外贸英语的特点与翻译模式55) An Analysis of the Rhetorical Devices used in EnglishBusiness Advertisements商务英语广告语言修辞探析56) On the Translation of Trademarks商务英语商标翻译技巧57) Business English Abbreviations and their Functions商务英文缩略语构成及功能58) On the Application of the Politeness Principle in ForeignTrade Correspondence“礼貌”在函电中的恰当使用59) Principles of Translating Economic Literature ofEnterprises from Chinese to English企业外宣资料汉英翻译原则60) English-Chinese Translation of Trademarks: ItsPrinciples and Strategies英语商标的汉译原则及策略61) The Puns in English and Chinese Advertisements and theTranslation of Them英汉广告中的双关语及其英汉互译62) The Pragmatic Analysis and Translation Strategies of Long Sentences in English Business Contracts英语商务合同长句的语用分析及翻译策略63) Influence of Cultural differences on the Chinese-English Translation of Business Writing文化差异对商务汉英翻译的影响64) On Equivalence of Cultural Message in the International Business English Translation国际商务英语翻译中的文化信息等值研究。
商务英语口译 Unit 11 Economic and Trade Policy
New Words &Expressions
New Lecture
• WTO的宗旨:促进经济和贸易发展,以提 高生活水平、保证充分就业、保障实际收 入和有效需求的增长;根据可持续发展的 目标合理利用世界资源、扩大商品生产和 服务;达成互惠互利的协议,大幅度削减 和取消关税及其他贸易壁垒并消除国际贸 易中的歧视待遇。
贸易术语:
英文及缩写 ex works EXW free carri er FCA free along side ship FAS free on bo ard FOB 中文全称 工厂交货 货交承运人 交货地点 卖方处所 风险划分 买方接管货 物后 出口报关 买方 卖方 进口报关 买方 买方 适用运输方 式 各种运输方 式 同上 标价注明 指定地点 同上
New Words &Expressions
• Embed [imˈbed] vt. 把…牢牢地嵌入 He embedded the pilings deep into the subsoil. 他把桩深深打进地基下的土中。 These facts lie embedded in his mind. 这些事实牢牢铭记在他的心中。 • Entail [inˈteil] vt. 使…成为必要 This job entails a lot of hard work. 这项工作需要十分努力。
New Words &Expressions
• Staple [ˈsteipl] n.主要商品;主要产品 adj. 主要的;基本的;重要的 Rubber became the staple of the Malayan economy. 橡胶成了马来人经济的主要产品。 the staple foods of the poor. 穷人的主食 • Supersede [ˌsju:pəˈsi:d] v. 代替,取代,接替 The older models have now been superseded. 较旧的样式现在已经被取代了。
金融英语-4-Economics and trade
4.1.2 Protectionism
Protectionism(保护主义) is a kind of government activity to restrict imports in order to help local products. The protection include:
4.2.1 Fixed and floating rates
For 25 years after World War Ⅱ, the levels of most major currencies were determined by governments. They were fixed or pegged against the US dollar(与美元挂钩), and the dollar was pegged against gold (与黄金挂钩). It was ended in 1971, because of the following inflation in the USA, the Federal Reserve did not have enough gold to guarantee the American currency.
4.2.2 Government intervention
Managed floating exchange rates(有管理 的浮动汇率制): Governments and central banks sometimes intervene in exchange markets, using foreign currency reserves to buy their own currency—in order to raise its value-or selling to lower it. However, speculators also have a lot of money in its reserve of foreign currency to influence exchange rates.
MinistryofEconomy,TradeandIndustry
Trade and Investment Facilitation Division Trade Finance and Economic Cooperation Division Financial Cooperation Division Technical Cooperation Division Trade Insurance Division (Functions) The Trade and Economic Cooperation Bureau provides trade and investment information and develops the necessary conditions to stimulate the foreign trade and investment so vital to Japan’s economic development in this age of economic globalization. A more effective economic cooperation framework has also been constructed by bringing METI’s various support tools, from yen loans and technical cooperation to trade insurance, under the management of a single bureau
Trade Control Department (Organization)
Trade Control Policy Division Trade Licensing Division Security Export Control Policy Division Security Export Licensing Division (Functions) With trade and exchange control assuming an increasingly important role in, for example, the nonproliferation of weapons of mass destruction, the protection of wildlife and the prevention of terrorism, stringent examinations will be undertaken by this Department under the Foreign Exchange and Foreign Trade Law, etc.
经济贸易词汇汉英对照_财务英语词汇
汉语 english国民经济、对外经济贸易 national economy, foreign economic relations and trade20年基本实现现代化basically achieve modernization in 20 years八五划划the 8th five-year plan for national economic and social development百分点 percentage points保持发展后劲 bring about a sustainable development; sustain momentum of development保持双边贸易的平衡 balance the two-way trade保税区 bonded area; free trade area标书 bidding document财政, 税收, 信贷,利率, 汇率 public financing, taxation, credit, interest rate, exchange rate财政赤字(盈余 ) budget deficit(surplus)财政收入 state revenue菜篮子工程 shipping basket project产业政策 industrial policy出资方式 means of contributing investment创汇型企业 foreign exchange-earning enterprise粗放/集约经营 extensive/intensive operation存款/贷款余额 the balance of deposits/loans导致价格持续增长的一个重要因素在于物价的逐步放开及价格结构调整。
an important factor (contributing to/resulting in) substantial price hikes lies in the gradual lifting of prices control and the structural adjustment of prices.第一、二、三产业 primary, secondary and tertiary industries 发挥技术窗口管理窗口和人才窗口的作用 serve as a medium for introducing advanced technologies, managerial expertise andqualified professionals from outside.风险投资 venture investment/capital高附加值的深加工 down-stream processing with high added-value格局初步形成 pattern has taken initial shape.工农业总产值 gross output value of industry and agriculture 公开招标 call for bid; tenders供不应求 short supply供大于求 oversupply购买力平价法 purchasing power parity固定资产投资 investment in fixed assets关系民生的产品products vital to the people´s livelihood规范价格秩序 standardize the price order国产化 percentage of home-made parts国家统配物资 materials allocated by state国家指令性计划 state mandatory planning国民经济的支柱 mainstay of the national economy国民生产总值 gnp (gross domestic product)国民收入 national income国内配套资金 domestic funds国内生产总值 gdp (gross domestic product)合营期限 contract term of a joint venture合作方式 approaches to cooperation宏观调控 macro-economic control火炬计划 torch plan货币发放 the issue of currency积极引进外来资金、技术、人才和管理经验actively introduce capital, technology, competent professionals and managerial expertise form outside基础地位 leading position基础设施 infrastructure计划经济 planned economy技术、智力、资本密集型technology, knowledge or capital intensive技术入股 technology appraised as capital stock技术转让 technology transfer加大改革力度 intensify reforms减免税收 tax reduction and exemption简化流通环节,增加随机检查simplify circulation and add more random checks建立市场经济、法制、民主监督和廉政"三个机制" establish operational mechanisms of market economy, rule by law, democratic supervision and incorruptible government 降低过热的期货市场,恢复金融秩序cool down the over-heated future market and restore financial order交钥匙工程 turn-key project紧缩银根 tighten the money supply经济杠杆 economic levers经济过热 overheated economy经济实力 economic capabilities经济指标 economic indicators竟标 competitive bidding开标 bid opening看好经济增长 think highly of economic growth科研成果产业化 industrialization of research findings可行性研究 feasibility study库存积压 overstocked products跨国公司 transnational coorporation劳动密集型 labor intensive理顺企业的产权关系rationalize the property rightsrelationships of enterprises良性循环 positive cycle龙头 pacemaker; leading role贸易伙伴 trade partner贸易顺差 trade surplus门类齐全 covering extensive fields内联企业 inland associated enterprises拍卖 auction配套措施 supporting measures配套改革 coordinated reforms配套工程 auxiliary project批量生产 mass production片面追求发展速度 seek an unduly high growth rate平等互利,互通有无 equality and mutual benefit, and trading of needed goods评标 bid proposal evaluation瓶颈 bottleneck企业“工效挂钩” link total payroll with the performance of an enterprise人均国内生产总值 gdp per capita三角债 chain debts三来一补(来料加工,来件装配,来样加工) processing and compensation trades(processing with materials or given samples, assembling supplied components)三通一平(水通、电通、路通、施工场地平) three connections and one leveling assuring that a construction site is connected to water and electric power supplies and roads, and that the ground is leveled before a project is begun.三资企业(中外合资合作、外商独资经营) three kinds of enterprises with foreign investment: sino-foreign joint venture,contractual joint venture上不封顶,下不保底 set no ceiling limit and give no minimum guarantee社会零售物价总指数 general retail price index社会商品零售总额 total volume of retail sales社会效益 social effect/returns社会总产值 total product of society升级换代 upgrading and updating生产力 productive forces生产资料 capital goods生意兴隆/冷淡 business is booming/sluggish实际利用外资 foreign investment in actual use实现产业结构、生态环境和人口素质"三个优化" optimize industrial structure, ecological environment and the quality of population实现持续、稳定、协调的发展bring about sustained, stable and coordinated development实行全方位开放 practice multi-directional opening市场调节 market regulation市场机制开始发挥调节作用。
Economy_and_Trade
主题五经济贸易一、句子口译(一)英译汉1.是通讯技术促成了新经济。
2.电子商务带来了新的挑战。
3.电子商务会继续降低成本,对商业产生影响。
4.建立在规则基础上的国际贸易体系要求统一的监督。
5.电子商务超越时间和空间的限制。
6.经济学是一门社会科学。
7.随着产量的增长,价格下降。
8.竞争往往会淘汰效率低下的企业。
9.人口的增长速度比可供食物的增长速度快。
10.人口增长往往会危及食品供应。
11.而今,我们订购货物、接受服务,只需轻敲键盘上的几个小小塑料键而已。
12.贸易程序的简化将带来时间、金钱和人力资源上的很大节约。
13.这是一个数字革命已经引起客户期待和公司竞争的结构性变化的全球经济。
14.中国对美国的出口使美国消费者受益,并有助于美国保持低通胀率。
15.美国国债已达到10.2万亿美元,约为美国国内生产总值的91%。
16.如果某些产品和服务不盈利,人们就不会生产和提供它们。
17.人们记住托马斯.马尔萨斯的主要原因是他的人口增长理论。
18.大卫李嘉图的主要目的是促进国际贸易自由,他提出了比较优势论。
19.根据比较优势论,各国应当只生产本国最适合生产的产品。
20.在自由经济体系中,消费者任意花自己的钱,而企业为争夺消费者而竞争。
(二)汉译英1.Export still remains the top priority in the country's foreign trade and economic undertakings. 2.The utilization of foreign direct investment still maintains an upward momentum.3.New progress has been achieved in China's foreign economic and technological assistance. 4.We shall reinforce macro-economic control and adjustment and improve the industrial structure of foreign investment.5.China carries out economic cooperation of mutual benefit so as to learn from others' strong points to offset its own deficiencies.6.What is the basis for trade between nations?7.US exports to China are increasing rapidly.8.China enjoys the fastest growth as an export market of the United States among its major trading partners.9.China enjoys a trade surplus of 103.72 billion US Dollars over the United States.10. Last year China’s GDP reached 30.067 trillion Y uan, an increase of 9.0% over that of theprevious year.11.East China is well-known for its favorable conditions both geographically and ethnically.The policy of reform and opening-up has injected new vitality to the foreign economic relations and trade in this area.12.Bilateral and multilateral economic and trade relations between China and other countries have been further developed.13.The economic and trade relations between China and her neighboring countries and the vast developing countries have been further strengthened and developed.14.Foreign funded enterprises shall deepen the reforms of internal management and practice modern ways of management.15.New progress shall be made in the implementation of such strategies as market diversification and winning the market with quality.16.According to the statistics up to October last year, the United States remains the largest export market and second largest trading partner of China.17. Last year the European Union was the largest trading partner of China with the total tradevolume reaching 425.58 billion U.S. dollars, a year-on-year increase of 19.8%. 18.Bilateral investment and cooperation between China and the United States has been going on well and the United States remains one of the largest sources of foreign investment to China.19.While the trade volume between China and the United States is growing, trade frictions between the two sides are also on the rise.20.Last year China's total import and export volume reached 2.97276 trillion U.S. Dollars, an increase of 34.7% year on year.二、段落口译(一)英译汉1.全球化既提供了新的商机,也带来了新的挑战:那就是如何保持适当的社会和商业准则,以保护个体、商界和国家的利益。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
Classical Chinese Structure
• All disputes arising from the execution of, or in connection with, this contract shall be settled amicably through friendly negotiation. • 凡因执行本合同而发生 的或与本合同有关 的一 切争议,均须通过双方友好协商解决。 • We enclose herewith an invoice amounting to $5,000, for which we shall appreciate it if you will sen us a cheque at your convenience. • 谨奉上金额为5000美元的发票一份the Sentences
• Some economic and trade writings and structure are both expressed in a certain pattern. Although Chinese and English versions of economic and trade writings are written in different ways, any one of them is according to a certain form. Therefore when translating, we can change the structure of sentences or arrangements of the article to fit the form of economic and trade writings. 有些经贸应用文书不仅语言表达呈程式化,行文 结构也呈格式化。汉英两种版本的经贸应用文书 虽然表述的方法各异,但各有一定的格式可循。 因此,在翻译时,可改变句子的结构或行文的布 局以使译文符合经贸应用文书的体例和格式。
Date
3. 在某月某日之后,用 after,但需注意:此词所知不包括 所提到的日期 如:三月15日后装船 译为:Shipment will be effected after the 15th of Mar.(意指 16日开始装船) 4. 其他时间段(以下时间均包括起讫日) 如:上半月(1到15日)——the first half 下半月(16日到月底)——the second half 上旬(1到10日)——beginning of the month 中旬(11日到20日)——middle of the month 下旬(21日到月底)——end of the month
•
• • • •
•
We acknowledge receipt of your letter of the 5th inst. and regret to learn that you are unable to extend the subject L/C. 本月五日来函收悉。获悉贵方未能将标题所列之信用证 予以展期,深感遗憾。 We receive your letter of July 6,and are surprised to know than you had not received payment of above account. 你7月6日函已收到,信中说你方未收到上述账款,我 们深感诧异。
•
Minutes of the Directors’ Meeting A Directors’ Meeting was held on Friday, May 30,2007 at 9:00 a.m. at the meeting room of the Company, Mr. Seers in the chair. Present: Mr. Senear Mr. Lund Mr. Krute Mr. Poage Mrs. Sandie Mr. Seers
译文将原文一长句,按其复合谓语所表达的两层意思,分 为两句,并且在后一句中还将句子的成分的位置做了调整, 使该句译文层次分明,语言简洁、流畅。
Date
1. 特定时间之间 如:装船时间定在12月16日与26日之间 译为:time of shipment: on or about 21 Dec. 2. 某月某日止;至某月某日;直至某月某日;从 某月某日,我们可以分别用以下词语 to; until; till; from
董事会会议记录 时间:二零零七年五月三十日上午九时 地点:公司会议室 出席者:赛尼尔先生、伦德先生、克鲁特先生、波格先生、 桑迪夫人、西尔斯先生 主席:西尔斯先生
Referring to your inquiring of May 15, we very much regret that we are unable to make you an offer for the above-mentioned goods mainly owing to low stock of commodity in our market. • 关于贵方5月15日的询价,因我地市场货源少,不能 就上述物报价 ,甚歉。 • We inform you that your order has been dispatched. • 贵方所定货物业已付运,特此奉告。 • We are not in a position to entertain business at your price since it is far below our cost price. • 贵方价格大大低于我们的成本价 ,我方难以接受。
• • • •
4-character struction
• • • • • • • Be much obliged for/ appreciate it 不胜感激 You may rest assured that anything thus communicated will go no further. 对任何有关的资料,我们将予以保密,敬请放 心 Reach an agreement 达成共识 Market-directed economy 市场经济 Marketable value 市场价值
4-Character Struction
• The using of 4-character struction can present concise and condensed characteristics of economy and trade English Work on small profit margins cannot grant openaccount facilities. 薄利经营,无法赊账。 Thanking you for your kind consideration. 承蒙垂注,谨致谢意
Date
5. 最晚不超过某个日期,用 within 如:最晚不超过5月31日 译为:within 31 May 6. 在某个月内,用within/during 如:五月内(5月1日到5月31日) 译为: within/during May