Fleet Review Clause

保險延續審核條款(Review Clause)
眾所周知，現在國際市場上船殼險的費率已降到最低水平，盡管保險人之間還存在著激烈競爭，但費率已不可能再大幅度下調。

而且再保險市場正在發生回轉，再保險費率的提高，勢必對直接承保市場構成壓力。

保險人要求改變市場現狀的呼聲越來越高。

大多數在國際市場上安排船舶保險的船東，受現實狀況的影響，都在尋求簽訂長期保險合同，以期達到節約保費的目的。

但越來越多的海上保險人，尤其是一些有重要影響的保險人很不情願受超過12個月期限的保險合同制約。

簽訂過長期限(如36個月或以上)合同的保險人往往受到廣泛的批評，而採用共保形式時，此類合同很難找到足夠的保險人支持。

在實務中，為充分滿足各方的要求，我們一般在合同中加入一條Review Clause(本文中暫稱之為“保險延續審核條款”)，規定被保險人可以有條件地延長保險合同一定期間，使費率控制在相對穩定的水平，不受市場波動的影響。

以下是我們最近為一個船隊安排續保時使用的Review Clause，供大家參考。

為便於理解，我們對原文的措辭稍作了修改，但中心內容是一致的。

該條款英文如下：
REVIEW CLAUSE
It is hereby noted and agreed that in accordance with policy wording the Assured has option to extend Policy for further 12 months from 1st January 2002. This extension will be subject to the following scale from 1st January 2002:
Loss ratio 50% or less 15% reduction
Loss ratio 51% to 75% in proportion up to 10% reduction
Loss ratio 76% to 90% as expiring
Loss ratio 91% to 100% in proportion up to 7.5% rise
Loss ratio 101% to 120% in proportion up to 15% rise
In excess of 120% 30% rise
The above mentioned loss ratios shall be calculated upon the net statistics between 2000 and 2001 years of account only as at 1st November 2001. In the event of the gross incurred (paid and outstanding claims) loss ratio changing after a reduction or increase has been made in paid
claims due to recovery or in outstanding claims due to adjustment of estimation or in number of outstanding claims due to waiver of discovery, there shall be an immediate adjustment as if the loss ratio was used at the anniversary.
該條款的中文內容大致如下：
保險延續審核條款
茲確認被保險人有權根據保險合同內容將本保險從2002年1月1日起再延長12個月的期限。

此延續，從2002年1月1日起應遵照下列費率表：
賠付率50%或以下降費15%
賠付率51%至75% 按比例，最多降低10%
賠付率76%至90% 依現費率
賠付率91%至100% 按比例，最多提高7.5%
賠付率101%至120% 按比例，最多提高15%
超過120% 費率提高30%
以上所涉及的賠付率應僅根據在2001年11月1日所統計的2000年和2001年保險年度的賠款和淨保費進行計算。

如果根據以上賠付率對費率進行了降低或提高之後，由於對已決賠款的追償，或對未決案件損失預估額的調整，或對未決案件放棄求償權等原因，導致已發生的總賠付率(包括已決和未決案件)發生變化，那麼應立即對費率進行相應調整，就像變更後的賠付記錄在續保時就被使用一樣。

不難看出，合同中加入上述Review Clause之後，保險期限其實延長到36個月，前24個月(以2000年1月1日到2001年12月31日)適用訂立合同時規定的費率，若被保險人選擇延長合同期限12個月那麼在延續期間內(2002年1月1日到2002年12月31日)，根據計算出的賠付記錄，適用調整後的費率。

根據實際情況，新費率可升可降，最高漲幅為30%，基本上是穩定的，絲毫不會受當時市場因素的影響。

以下幾個技術方面的問題，希望大家予以注意：
1.條款中規定的“按比例”的情形，請參閱附表。

2. 何時決定是否延續？
國際市場上有在合同終止前60天統計有關數字，安排續保的慣例。

所以在合同規定的原保險期限終止前兩個月，被保險人或其經紀人就可以根據已有資料，確定新費率，並通知保險人延續。

3. 如何計算賠付率？
應將原保險期限內發生的全部保險事故造成的保險賠償(包括已賠付的金額加上未決案件的合理損失預估額)除以淨保費來計算賠付率。

所謂淨保費是指總保費扣減經紀人佣金，各種退費等之後的金額。

4. 關於費率的再調整。

如果據以確定延續期間費率的賠付率由於合同規定的各種原因發生了變化，應立即對新費率進行相應的調整。

最後，我們重申，海上保險合同是經濟合同的一種，雙方當事人依法享有訂約自由。

保險人和被保險人可根據實際情況，對以上條款和其他任何條款進行協商，修改，以滿足各方的要求。

從雙方意思表示一致時起，合同就有效成立，約束雙方當事人。

保險人與被保險人都應嚴格遵守各自合同義務。

在合同規定不明確導致糾紛出現時，雙方也應遵循最大誠信的原則，在維護各方利益的基礎上加以解決。