国际商务文化论文
国际商务毕业论文
国际商务毕业论文
国际商务的发展与现状
国际商务是指不同国家和地区之间的经济交流活动。
随着全球化的推进和信息技术的发展,国际商务在全球范围内得到了广泛的发展和应用。
本文将从国际商务的发展背景、现状和挑战三个方面进行分析。
首先,国际商务的发展背景主要包括全球化的推进和信息技术的发展。
全球化使得各国市场的开放程度大大提高,国际贸易的规模不断扩大。
同时,信息技术的发展为国际商务提供了便利,加快了交流和沟通的速度,降低了成本,拓宽了国际商务的发展渠道。
其次,国际商务的现状表现为贸易规模不断扩大、贸易结构不断优化和竞争形势愈发激烈。
随着全球市场的不断扩大和贸易壁垒的不断降低,国际贸易的规模呈现出快速增长的趋势。
同时,国际商务的贸易结构也在不断优化,逐渐由传统的商品贸易转向以服务贸易为主的多元化发展。
然而,国际商务的竞争形势也日益激烈,需要企业综合实力的提升和创新能力的不断提高。
最后,国际商务面临着诸多挑战。
首先,国际商务的不确定性增加,由于全球经济形势的不稳定和政治环境的复杂化,企业在跨国经营中面临着较大的风险。
其次,国际商务的竞争变得更加激烈,要想在国际市场中获得竞争优势,企业需要具备创新能力和灵活的营销策略。
再次,国际商务的法律法规不断变
化,企业需要不断跟进和适应,以确保合规经营。
综上所述,国际商务的发展正受到全球化和信息技术的推动。
然而,国际商务也面临着诸多挑战,需要企业不断提高自身竞争力,抓住机遇,应对挑战。
国际商务毕业论文范文
国际商务毕业论文范文Title: The Impact of Globalization on International Business。
Abstract:Globalization has become a significant driver of international business, leading to increased interconnectedness and interdependence among countries. This paper aims to explore the impact of globalization on international business, focusing on the opportunities and challenges it presents. The study uses a combination of literature review and case studies to analyze the various aspects of globalization and its influence on international business. The findings suggest that globalization has opened up new markets, facilitated the exchange of goods and services, and enhanced international cooperation. However, it has also led to increased competition, cultural clashes, and ethical dilemmas. The paper concludes by highlighting the need for businesses to adopt a global mindset and develop strategies to navigate the complexities of the globalized economy.1. Introduction。
国际商务礼仪有关论文
国际商务礼仪有关论文在国际商务环境中,礼仪不仅仅是一种形式,它是一种文化,一种沟通的艺术,更是企业形象和个人职业素养的体现。
随着全球化的不断推进,不同文化背景的商务人士需要在国际舞台上交流合作,因此了解并遵守国际商务礼仪变得尤为重要。
尊重文化差异在国际商务礼仪中,尊重文化差异是基础。
每个国家都有其独特的文化习俗和礼仪规范,如在亚洲,鞠躬是表达尊重的一种方式;而在西方,握手则是常见的问候方式。
了解并尊重这些差异,有助于建立良好的第一印象和持续的商业关系。
沟通方式有效的沟通是商务成功的关键。
在国际商务中,清晰、礼貌的沟通方式至关重要。
使用正式的语言,避免使用俚语和非正式表达,确保信息的准确传达。
同时,注意非语言沟通,如肢体语言、面部表情和眼神交流,这些都可能在不同文化中有不同的含义。
商务着装着装是个人形象的重要组成部分。
在国际商务环境中,着装应体现专业性和尊重。
通常,保守的商务正装是首选,如西装、领带和皮鞋。
了解东道国的着装习惯,适当调整自己的着装,以符合当地的商务礼仪。
商务宴请在许多文化中,商务宴请是建立关系的重要场合。
了解并遵守东道国的餐桌礼仪,如正确使用餐具、不发出声响等。
同时,注意点餐时的禁忌和偏好,避免因不了解而造成尴尬。
礼物赠送在国际商务中,礼物赠送是一种常见的礼节。
选择合适的礼物,避免可能引起误解的物品,如在某些文化中,数字“4”被认为是不吉利的。
礼物的包装和赠送方式也应符合当地习惯。
时间观念在国际商务中,时间观念非常重要。
迟到被视为不尊重对方,因此,提前到达会议地点是基本礼仪。
同时,合理安排会议时间,避免过长或过短,以确保会议效率。
谈判技巧在国际商务谈判中,了解对方的谈判风格和文化背景至关重要。
尊重对方的谈判习惯,避免直接冲突,寻找共同点,以达成双方都能接受的协议。
总结国际商务礼仪是一门综合性的学问,它要求商务人士具备跨文化交流的能力,了解并尊重不同文化的差异,以及在各种商务场合中展现出专业和尊重。
国际商务文化毕业论文(2)
国际商务文化毕业论文(2)商务文化毕业论文篇1浅谈商务文化发展摘要:全球贸易自由化与区域经济合作形成的规模经济、国际大市场,带来了更高效、更具竞争力的经济环境;现代消费从对实用功能的消费正在过渡到对意义消费的发展趋势。
这使商务竞争表现为文化的竞争与文化的整合;商务文化呈现出商务文化化与文化商务化的发展趋势。
关键词商务文化发展特征商务文化,指表现于设计、生产、经营和消费商品的实践活动中的文化,是在商务活动中形成的物质和精神成果的总和。
这种对商务文化的定义,建立于大商务、大市场、大文化基础上,把人类以交易为目的的一切活动叫作商务,把人类一切物质文明和精神文明的总和视为文化。
人类的文化传统、生存的文化环境、文化模式等,影响着商品生产、流通和消费,也对存在于商务领域中的文化发展产生深刻的影响。
随着市场经济的发展,在区域经济合作与全球贸易自由化驱动下,商务文化的发展呈现出文化的竞争与文化的整合及商务文化化与文化商务化的两大特征。
商务竞争表现为文化的竞争与文化的整合人与人之间社会系统内部的矛盾运动是商务文化发展的直接动力。
从宏观看,资本主义植根于西方文化的土壤,脱胎于古希腊罗马的异教文化,经过基督新教运动演变而来,并促使西方率先工业化、现代化。
但自西方进入后现代化社会以来出现了诸多新的问题,诸如人与自然的对立、个人与社会的矛盾冲突、人际关系的紧张、世界发展愈益不平衡等等,而这些问题恰好阻碍了西方经济的发展。
而20世纪中叶以来,东方的日本与东亚四小龙受儒家精神的影响,与新教国家相似,也走上了经济发展的道路。
面对战后的一无所有,日本企业踏踏实实地将精力放在了发掘自己的潜力之上,他们也努力地学习西方,但是更多的只是着眼于对西方在技术层次的模仿,在管理上则明智地在接纳西方经验的同时着眼于自身文化的根基,独立构筑了一套适合自身文化的管理方式;新加坡成功的经验便是“技术上依赖西方,精神文化上固守东方,”倡导“敬业乐群,勤劳进取,廉洁奉公,讲求实效”的新加坡精神;被认为继承中国儒家文化最彻底的韩国因崇尚节俭、精于投资、工作勤奋、重视教育、强调组织性纪律性而迅速崛起;中国改革开放引进市场机制所取得的成功,也尽显东方文化的魅力。
国际商务谈判文化比较研究论文
国际商务谈判文化比较研究论文以下文章作者为您整理的国际商务谈判文化比较研究论文(共含5篇),供大家阅读。
篇1:国际商务谈判文化比较研究论文国际商务谈判文化比较研究论文摘要:当今世界经济全球化的趋势日益加强,国与国之间的交往与联系日益密切,国际商务谈判是商务活动中的一项重要内容,不可避免地会遇到文化差异问题。
文化差异直接影响着谈判能否顺利进行。
从文化的定义入手,剖析文化差异产生的原因,阐述文化差异对商务谈判的影响,并在此基础上为如何应对谈判过程中出现的文化差异问题提出相应策略。
关键词:文化;文化差异;国际商务谈判商务谈判作为人际交往的一种形式,必然涉及不同地域、民族、社会文化的交往与接触,从而产生跨文化谈判。
在跨文化谈判中,不同地域、民族、文化的差异必将影响到谈判者的谈判风格,从而影响到整个谈判的进程。
因此,从事跨文化的商务活动,就必须了解和掌握不同文化间的联系与差异。
在作谈判准备时,更要明了文化差异对谈判的影响,只有积极地面对这种影响才能实现预期目标。
一、文化差异(一)文化的概念文化是个复杂的名词。
文化广义指人类在社会历史实践中所创造的物质财富和精神财富的总和。
狭义指社会的意识形态以及与之相适应的制度和组织机构。
作为意识形态的文化,是一定社会的政治和经济的反映,又作用于一定社会的政治和经济。
随着民族的产生和发展,文化具有民族性。
每一种社会形态都有与其相适应的文化,每一种文化都随着社会物质生产的发展而发展。
人们每天都在通过与周围人的交往学习文化。
确切地说,文化是指一个国家或民族的历史、地理、风土人情、传统习俗、生活方式、文学艺术、行为规范、思维方式、价值观念等。
它包含信仰、知识、艺术、习俗、道德等社会生活的各个方面。
(二)文化差异及其产生的原因文化差异广泛地说,是指世界上不同地区的文化差别,即指人们在不同的环境下形成的语言、知识、人生观、价值观、道德观、思维方式、风俗习惯等方面的不同文化上的差异(尤其是东西方文化差异),导致了人们对同一事物或同一概念的不同理解与解释。
国际商务论文
国际商务论文在当今全球化的时代背景下,国际商务发展日益迅速。
与此同时,国际商务对于世界各国经济的发展和合作也起到至关重要的推动作用。
本文将探讨国际商务的定义、发展趋势以及对经济的影响,并着重分析全球化对国际商务的影响。
一、国际商务的定义与特点国际商务是指不同国家之间进行的贸易和投资活动。
随着全球经济一体化的加深,国际商务在全球范围内的重要性不断凸显。
国际商务的主要特点包括:跨国性、高风险、多元化、复杂性等。
在国际商务活动中,涉及到的因素众多,如文化差异、法律法规、政治风险等,因此,国际商务的管理和运作具有一定的挑战性。
二、国际商务的发展趋势1.信息技术的快速发展:随着互联网技术的普及和应用,国际商务的信息传递和交流变得更加便捷和迅速。
通过电子商务平台,企业可以实现全球范围内的在线交易和合作。
2.自由贸易的推动:各国政府为了促进经济发展和国际合作,普遍采取了自由贸易政策,通过降低关税和非关税壁垒,促进了国际贸易的自由化。
3.全球供应链的形成:全球化的推动下,各国之间形成了复杂的供应链网络。
企业通过全球范围内的合作与协商,实现资源共享和成本优化,提高了生产效率和市场竞争力。
4.跨国公司的崛起:跨国公司在国际商务中发挥着重要的作用。
他们通过全球范围内的分支机构和合作伙伴,跨越国家和地域,实现资源整合和利益最大化。
三、全球化对国际商务的影响1.市场扩大:全球化使得市场范围更广,企业可以直接进入国际市场,并面对更多的潜在客户。
同时,消费者也可以从全球范围内选择更多的产品和服务。
2.竞争加剧:全球化带来了更多的竞争对手,企业面临更激烈的竞争压力。
只有提高产品质量和降低成本,才能在竞争中立于不败之地。
3.资源整合:跨国公司通过全球范围内的资源整合,实现了资源的优化配置,提高了效率和利润。
同时,发展中国家也能获得更多的外资和技术支持,推动了经济发展。
4.文化交流:全球化促进了不同国家之间的文化交流与融合,沟通和理解的渠道更加畅通。
关于国际商务的论文国际商务的论文
关于国际商务的论文国际商务的论文国际商务的论文篇1商务英语对国际商务谈判的影响摘要:近年来,经济一体化进程逐渐加快,国际商务活动越发频繁,商务谈判逐渐增多。
商务英语作为主要的国际商务谈判语言交流手段,其地位不言而喻,直接关系到商务谈判的成败。
为了充分发挥商务英语在商务谈判中的作用,掌握国际商务谈判及商务英语的含义,应对商务英语在国际商务谈判中的应用做深入研究。
关键词:商务谈判;语用策略;预期目标随着国际贸易发展进程的逐渐加快,经济组织和企业之间的交流合作越发频繁,贸易往来不断增加。
为了最大限度地实现谈判双方利益共赢,掌握商务谈判技巧,我们就商务英语谈判策略和技巧等加以分析论述,希望通过谈判的方式更好地实现谈判目标。
1商务英语及国际商务谈判的含义常言说得好,商场如战场,随着全球经济化发展进程的加快,经济交流合作也越加频繁。
作为当前国际应用最广泛的通用语言,商务英语谈判已经成为国际商务谈判的重要手段,商务英语顾名思义就是在商务活动当中所使用的英语,而其又涉及语言运用、文化背景、国际惯例及交际技巧等多方面内容。
商务英语内涵极为丰富,如果能够在国际商务谈判中充分发挥商务英语作用,就可以利用英语加强相互之间的交流,减少沟通上的障碍,加强相互之间的理解。
国际商务谈判并非浅显的一言一行,而是一项复杂的交流沟通过程,如何在谈判过程中取得优势,得到满意的谈判结果,这是每个企业都将要面临的全新课题。
商务谈判的成败直接影响社会效益和经济效益,谈判人员除要掌握商务业务、法律法规和谈判原则外,还应掌握必备的谈判技巧和语用策略,谈判人员还应了解世界各国文化,这样才能达到知己知彼的目的,更好地达到预期谈判目标。
1.1商务英语的内涵商务英语是指交易双方在商务活动中使用的交流语言,它是英语在商务活动中逐渐适用而产生的一种社会功能变体,其针对性较强。
之前商务英语一直被用于对外贸易活动当中,被称作外贸英语,含义简单。
在我国加入WTO之后,商务英语的运用也越加广泛。
论国际商务中的跨文化沟通
论国际商务中的跨文化沟通跨文化沟通是国际商务中非常重要的一项技能。
随着全球化的发展,人们在国际商务领域中经常需要和来自不同文化背景的人合作。
因此,了解和应对跨文化沟通的挑战变得至关重要。
跨文化沟通的挑战主要体现在语言、非语言和文化差异方面。
首先,语言是跨文化沟通中最直接也是最关键的一部分。
不同国家和地区使用不同的语言,即使使用英语作为共同语言,也有很大的方言和词汇差异。
这就需要在跨文化沟通中仔细选择和使用词汇,避免误解和歧义的产生。
其次,非语言沟通也是跨文化沟通中不可忽视的一部分。
人们通过面部表情、身体语言和姿势来表达自己的意思。
然而,这些非语言信号在不同的文化中可能有不同的含义。
比如,一些文化中眼神接触被视为尊重,而另一些文化中则被认为是无礼的行为。
因此,在进行跨文化沟通时,必须理解和尊重对方的非语言信号,并避免产生误解。
最后,文化差异也是跨文化沟通的一个重要挑战。
不同国家和地区有不同的价值观、信仰、习俗和社会规范。
这些差异可能导致在商务交流中的障碍。
例如,在一些文化中,直接表达意见被看作是粗鲁的行为,而在另一些文化中则被视为直接和诚实的表达方式。
跨文化交流需要了解并尊重对方的文化差异,以避免冲突和误解。
为了有效应对跨文化沟通的挑战,有几个关键的方法和技巧可以使用。
首先,通过学习对方的文化来增加对其背景和习俗的了解。
在进行商务交流之前,了解对方国家的历史、价值观、社会行为等方面的基本知识,可以帮助我们更好地理解对方的行为和态度。
其次,灵活适应对方的文化差异。
在跨文化沟通中,我们不能期望对方与我们完全相同。
相反,我们应该努力适应对方的文化差异,并尽量避免将自己的文化价值观强加给对方。
这样可以促进更好的理解和合作。
此外,建立良好的沟通和倾听技巧也是跨文化沟通的关键。
在跨文化沟通中,保持开放的心态并不断倾听对方的意见和观点非常重要。
通过这种方式,我们可以更好地了解对方的需求和期望,并为更好地合作作出相应的调整。
国际商务毕业论文
国际商务毕业论文
国际商务是指不同国家之间的贸易和商业活动。
在全球化的今天,国际商务正在成为一个越来越重要的领域。
本论文将探讨国际商务的定义、发展和影响因素。
首先,国际商务是指跨越国界进行的贸易和商业活动。
随着全球化进程的加速,不同国家之间的商业交流和合作不断增加。
国际商务不仅涉及货物和服务的交换,还涉及跨国投资、商业合作和文化交流等方面。
其次,国际商务的发展受到多种因素的影响。
首先是国际贸易政策的影响。
不同国家的贸易政策和关税规定会直接影响国际商务的发展。
例如,贸易壁垒的减少将有助于促进国际商务的发展。
其次是技术的影响。
随着信息技术的不断进步,跨国贸易的交流和交易变得更加快捷和便利。
第三是市场需求的影响。
不同国家的经济和消费趋势对国际商务的发展具有重要影响。
最后,国际商务对经济和社会的影响是深远的。
首先,国际商务有助于促进经济增长和就业机会的创造。
通过跨国贸易和投资,国家可以获得更多的资源和市场机会,从而促进经济的发展。
其次,国际商务有助于促进文化交流和多样性。
通过国际商务,不同国家的人们可以相互了解和学习,促进不同文化之间的交流和融合。
综上所述,国际商务是指不同国家之间的贸易和商业活动。
它受到多种因素的影响,如贸易政策、技术和市场需求等。
国际商务对经济和社会的影响是积极的,有助于促进经济增长和文
化交流。
随着全球化进程的不断加速,国际商务的地位将越来越重要。
国际商务礼仪的论文
国际商务礼仪的论文摘要:随着全球经济一体化的不断加深,国际商务活动日益频繁。
在这一背景下,掌握国际商务礼仪对于商务人士来说显得尤为重要。
本文旨在探讨国际商务礼仪的重要性,分析不同文化背景下的商务礼仪差异,并提出有效的沟通策略。
关键词:国际商务礼仪,跨文化沟通,商务策略一、引言在国际商务领域,礼仪不仅是个人素质的体现,更是企业文化和国家形象的代表。
了解并尊重不同国家和地区的商务礼仪,有助于建立信任,促进合作,避免误解和冲突。
二、国际商务礼仪的重要性1. 建立信任:礼仪是建立信任的第一步。
在商务交往中,恰当的礼仪能够展示出对对方的尊重和重视。
2. 促进合作:了解并遵循国际商务礼仪有助于打破文化障碍,促进双方的合作。
3. 避免误解:不同文化背景下的商务礼仪差异可能导致误解。
了解这些差异有助于避免不必要的误会。
4. 提升形象:在国际商务中,礼仪是企业形象的重要组成部分。
良好的礼仪能够提升企业和个人的形象。
三、国际商务礼仪的差异1. 见面礼仪:不同国家在见面时的礼仪差异显著,如握手、鞠躬、拥抱等。
2. 沟通方式:直接沟通和间接沟通在不同文化中有不同的接受度。
3. 时间观念:对时间的重视程度在不同文化中存在差异,如北美文化中重视守时,而一些亚洲文化则更注重灵活性。
4. 商务礼物:赠送礼物在某些文化中是必要的,而在其他文化中则可能被视为贿赂。
5. 谈判风格:不同文化背景下的谈判风格差异显著,如集体主义文化倾向于团队谈判,而个人主义文化则更倾向于个人谈判。
四、有效的沟通策略1. 研究文化背景:在进行国际商务活动前,了解对方的文化背景和礼仪习惯。
2. 灵活适应:在不同文化环境中,灵活调整自己的行为和沟通方式。
3. 尊重差异:尊重对方文化的差异,避免强加自己的文化习惯。
4. 建立共同点:寻找文化和商业上的共同点,以促进沟通和合作。
5. 专业培训:通过专业培训提高员工的国际商务礼仪知识和技能。
五、结论国际商务礼仪是跨文化沟通的桥梁。
国际商务礼仪习俗论文
国际商务礼仪习俗论文在全球化的时代背景下,国际商务活动日益频繁。
不同国家和地区有着独特的文化背景和商务礼仪习俗,了解并尊重这些差异对于成功开展国际商务合作至关重要。
一、国际商务礼仪习俗的重要性国际商务礼仪习俗是在跨文化商务交流中遵循的规范和准则。
它不仅关乎个人的形象和声誉,更直接影响到商务合作的成败。
首先,遵循正确的商务礼仪能够展现出对合作伙伴的尊重和关注,有助于建立良好的人际关系。
当我们能够以恰当的方式与对方交流和互动时,会让对方感受到我们的诚意和专业素养,从而增强彼此的信任。
其次,熟悉他国的商务礼仪习俗可以避免因文化误解而导致的冲突和误会。
不同文化对于时间观念、沟通方式、礼仪规范等方面可能存在着巨大的差异。
如果我们不了解这些差异,很容易在商务交往中犯下错误,给对方留下不好的印象,甚至可能破坏原本有望达成的合作。
最后,良好的国际商务礼仪能够提升企业的形象和竞争力。
在国际市场上,一个具备优秀商务礼仪的企业往往更容易获得合作伙伴的青睐,从而为企业赢得更多的商机和发展空间。
二、国际商务礼仪习俗的差异(一)问候与介绍在不同国家,问候和介绍的方式各不相同。
例如,在西方国家,人们通常以握手作为初次见面的问候方式,并且在介绍时会先称呼对方的名字。
而在一些亚洲国家,如日本,人们见面时可能会鞠躬,并且在称呼上更加注重职位和身份。
(二)商务着装商务着装在不同文化中也有不同的标准。
在欧美国家,商务正装通常是西装套装,但在一些热带国家,由于气候炎热,可能会相对较为宽松和轻便。
同时,颜色的选择也可能具有文化含义,例如在中国,红色常常被视为吉祥和喜庆的颜色,但在某些西方国家,红色可能没有这样的象征意义。
(三)时间观念时间观念在国际商务中也存在差异。
在一些国家,如德国和日本,人们非常注重时间的准确性和守时;而在一些拉丁美洲国家,时间可能相对较为灵活,迟到一会儿可能不会被视为严重的问题。
(四)沟通方式沟通方式包括语言表达、肢体语言和非语言信号等方面的差异。
国际商务专业毕业论文优秀范文
国际商务专业毕业论文优秀范文随着经济全球化、信息化的发展,国际贸易、国际商务对于经济发展的重要程度日益增强。
下文是店铺为大家搜集整理的关于国际商务毕业论文的内容,欢迎大家阅读参考!国际商务毕业论文篇1浅析国际商务环境中的跨文化交际摘要:随着经济全球化进程加快,不同国家的商务往来日益频繁。
而在国际商务环境中这种频繁的往来、沟通和交流已不再是简单的商务往来而是文化与文化的碰撞,是一种跨文化交际。
本文主要探讨了跨文化交际能力在国际商务环境中的重要性,列举了跨文化商务活动中语言交际层面的几个重要方面,以及应对商务活动中文化差异的几个策略。
关键词:国际商务环境跨文化交际文化差异一、引言随着上个世纪六十年代跨国公司的涌现和不断增加,经济全球化进程不断加快,不同国家之间的商务往来频繁,不同文化的碰撞在商务活动中得到了充分的体现,于是在商务领域中很多商务活动不仅仅是商务行为,更是在文化层面上的交流与对话,是在商务环境中的跨文化交际行为,从而出现了跨文化商务交际。
因此了解不同文化之间的差异,对于成功进行商务活动、不同国家的商务合作、商务谈判等行为具有重要意义。
二、基本概念和跨文化交际的重要性跨文化交际涉及交际和文化两个概念。
从一定意义上说“交际即文化”,在交际过程中文化得以形成。
而文化是一个包罗万象的概念,“概括地讲,文化即是人们所思、所言、(言语和非言语)、所为、所觉的总和。
跨文化交际即‘不同文化背景的人们(信息发出者和信息接受者)之间的交际’。
不同的民族创造了自己特有的文化,也被自己的文化所塑造”。
而在国际商务环境中,不同国家的商务活动中必然渗透进不同的文化因素,这些文化差异必然影响商务行为,“大多数成功的企业不仅熟谙世界经济状况和全球竞争力,而且具有同国际企业有效交际的能力”。
因此,一个成功的企业不仅要具备高超的经济、技术和管理水平,还要深入了解他国文化以及不同文化间的差异,以便在商务活动中避免因为文化差异而造成的误解、冲突,从而进行成功的跨文化商务交际,达到预期的商务目标。
关于国际商务的论文[国际商务毕业论文]
关于国际商务的论文[国际商务毕业论文]国际商务毕业论文范文篇1浅谈国际商务交流中的文化差异[摘要]在进行国际商务交流时,文化冲突的事例是屡见不鲜的。
为了避免这种现象的出现,我们就必须了解掌握本国与异国民族文化的差异。
本文试图谈谈造成文化冲突现象的原因。
[关键词]国际商务交流文化差异在人类文化中有着许许多多共性的东西,但不可否认,不同的民族有着不同的历史背景、风俗习惯、风土人情、文化传统。
因此,在从事国际商务交流时就必须了解掌握本国与异国民族文化的差异,设法使这些差异在传译过程中消失,同时在译入语中找到准确的词语,使异国文化在译入语中得以再现。
这就是“功能对等(FunctionalEquivalence)”或“动态对等(DynamicEquialence)”。
语言(Language)作为文化的一个组成部分,不仅仅是人类思想感情表达与交流的工具,而且是文化的载体。
对同一客观现象,不同的民族语言会给它“刷上不同的颜色”。
由于缺乏了解语言文化背景知识所导致的交际障碍、冲突和误解,被称之为“语用失误(PragmaticFailure)”。
本文所谈的文化差异不是指语法结构出错而导致的词不达意,是指说话人未能按照西方人的社会风俗、习惯来交谈所造成的失误。
本文就国际商务交流中的文化差异这一现象,谈一谈自己的认识。
一、生活习惯的差异1.称呼与打招呼在西方国家,人们相互间称呼和招呼与我们的习惯差异极大。
比如:小孩对长辈可以直呼其名、年轻人称老年人可在其姓氏前加Mr、Mr或Mi。
在汉语里,我们常用“老师、经理”等这些表示职业的名词与姓氏连用作称呼语,而在英语中正确的说法是Mr、Mr、Mi与姓(名)连用,以示尊敬或礼貌。
我们彼此较为熟悉的人见面时,一般用语“吃过了吗”、“上哪去”等,而英美人的问候时常用“Goodmorning”、“Howdoyoudo”、“Howareyoudoing”,在关系亲密者之间还可用“Hello!”或“Hi!”。
有关国际商务学论文
有关国际商务学论文国际商务学研究的是国家、企业或个人以经济利益为目的而进行的商业性经济活动,而不是非商业性的跨国经济活动。
下文是店铺为大家搜集整理的有关国际商务学论文的内容,欢迎大家阅读参考!有关国际商务学论文篇1浅析国际商务人才流动规律一、探寻国际商务人才流动规律的必要性(一)国际商务人才之重要性Edwards(2007)指出,国际商务人才是指在国际商务活动中善于思考、分析、解决各种实际问题,具备处理业务的综合能力及开拓业务的创新能力的人。
对企业而言,随着贸易物流进出口行业进入新一轮的发展高峰期,要找到合适的国际商务人才,尤其是那些掌握现代贸易与物流理论、具备扎实的语言能力,同时又具备实务操作经验的人才并非易事。
鉴于近几年国际贸易人才的庞大缺口,国际商务人才已俨然成为企业竞相追逐的“香饽饽”。
(二)国际商务人才流动之必要性外贸圈奉行着“能者上,平者让,庸者下”的潜规则,实践证明,从某种程度上,正是这种优胜劣汰的机制迫使外贸企业重新选拔和配置适宜该职位的人才,确保企业人才资源配置处于最优化水平。
人才合理流动是外贸企业不断发展壮大的源动力。
国际商务人才流动也容易使得企业内部形成进取、创新、向上的良好风气,尤其经理职位必须通过竞争上岗,企业鼓励有能力、敢于挑战的人才通过坚持不懈的努力胜任重要职务。
此外,更多不同专业背景、人生阅历的人才被引入企业,有助于国际商务人才取长补短,互相启迪,产生新思想、新认识。
(三)影响国际商务人才流动的因素尽管已经有许多文章分析人才流动现状,但现实中,依然有大部分外贸企业不懂得如何有效吸引人才。
影响人才流动的因素颇多,既有主观和客观之分,又有宏观和微观之分。
具体而言,一是人才政策及法律法规。
中国政府制定了一系列培养、吸引、激活国际商务人才的政策法规。
这些政策在培养和吸收高级国际商务人才方面效果卓越。
二是个人主观判断。
每个人在进入职场前都会经过一番激烈抉择,个人情感、理智、家庭等诸多因素会影响到其对当前工作的综合判断。
国际商务文化范文
国际商务文化范文国际商务文化是指在全球范围内进行商务活动时涉及到的文化因素。
由于全球化的发展,国际商务文化的重要性也越来越凸显,它涉及到不同国家和地区的商务活动中的礼仪、价值观、信任等因素。
本文将分析国际商务文化的重要性以及不同文化之间的差异,以帮助企业在国际市场中取得成功。
首先,国际商务文化在全球化的背景下具有重要的作用。
随着世界各地经济的互联互通,跨国企业可以轻松地进入其他国家市场。
然而,每个国家都有自己独特的商务文化,这可能会对企业的商务活动带来挑战。
因此,了解和尊重不同国家的商务文化是保障跨国企业成功的关键。
其次,国际商务文化的差异是企业成功与否的重要因素。
每个国家的商务文化都受到其历史、宗教、价值观等因素的影响。
例如,在东亚国家,如中国和日本,重视关系和信任是商务成功的重要因素。
在这些国家,建立个人关系对于企业的长期发展至关重要。
而在西方国家,如美国和英国,商务活动更注重效率和竞争力。
因此,企业必须了解并适应不同国家的商务文化,以便在国际市场中成功。
此外,了解国际商务文化还可以帮助企业避免文化冲突。
在国际商务交往中,不同国家之间的文化差异可能会导致误解和冲突。
一些行为在一个国家可能被视为礼貌和尊重,而在另一个国家可能被视为冒犯。
通过了解和尊重不同国家的商务文化,企业可以避免这些冲突,并更好地与国际合作伙伴交流和合作。
最后,国际商务文化的重要性还在于其对企业形象和声誉的影响。
每个国家都有其独特的商务礼仪和行为准则。
企业在国际商务活动中遵循这些准则,表明了其对当地文化的尊重,提升了其在国际市场中的形象和声誉。
相反,如果企业无视当地文化,可能会破坏其声誉,导致商务合作的失败。
总之,国际商务文化在全球化时代具有巨大的重要性。
了解和尊重不同国家的商务文化是企业在国际市场中取得成功的关键。
国际商务文化的差异对于企业的商务活动具有重要影响,了解这些差异可以帮助企业避免冲突并提升形象和声誉。
因此,企业应该注重国际商务文化的学习和应用,以在全球市场中获得竞争优势。
国际商务论文
国际商务论文国际商务是超越了国界产生的围绕企业经营的事务性活动,主要是指企业从事国际贸易和国际投资过程中产生的跨国经营活动。
下文是店铺为大家搜集整理的关于国际商务论文的内容,欢迎大家阅读参考!国际商务论文篇1浅析国际商务谈判中的文化因素摘要:自中国加入世界贸易组织以后,我国各大企业需要和越来越多的国际企业进行国际谈判。
怎么样能保证一场国际谈判的顺利进行,是每个企业要面临的问题。
影响国际谈判顺利进行的重要因素就是文化差异的处理。
了解各国商人谈判特点、做好完全的应对准备,在一定程度上已经意味着谈判成功了一小步。
所以,全面了解文化因素对国际谈判的影响,是跨国谈判实践的突破口。
关键词:国际商务谈判;文化因素;研究一、影响国际商务谈判的文化因素类型根据荷兰一位管理学教授的调研结果表示,国际商务谈判的文化因素类型主要有五大类:受权威影响的文化因素、受个人影响的文化因素、受集体主义影响的文化因素、受男权主义影响的文化因素和不确定性影响的文化因素[1]。
1.受权威影响的文化因素。
权威,即地位。
双方谈判中,一般都是双方团队碰面进行谈判,谈判最终会由团队讨论得出一个结论,但是最终结果如何还是要听团队中最权威的领导的。
所以国际商务谈判中,如果对方是这种“一带多”的谈判团队,我方企业就要采取相应对策。
在国际上,法国和比利时是受这种谈判方式影响较大的典型。
2.受个人影响的文化因素。
受这种文化因素影响的国际商务谈判,一般都是双方不会进行第二次合作,或者不再做进行长久合作的打算。
谈判过程中,谈判人员更重视取得的商业利益,而不重视和谐的谈判关系。
与美国的很多企业谈判时,经常会听到他们的谈判人员说:“我一个人能行”这样个人主义极其强烈的语言。
3.受集体主义影响的文化因素。
与个人主义极其强烈的文化因素相比,受集体主义影响的文化因素就注重的是双方的和谐关系。
双方形成一种和谐的谈判关系,站在对方角度思考问题,以便长期开展业务合作。
日本、拉丁国家的文化就是此范畴之内的。
国际商务专业论文范文3篇
国际商务专业论⽂范⽂3篇国际商务专业商法论⽂⼀、国际商务系《国际商法》课程的设置及教学过程中存在的问题1.课程内容多,⽽教学课时少《国际商法》是⼀个制度完善的独⽴法律部门,所以涉及内容⼴⽽深。
包括了:国际商法概论,商事组织法(合伙企业法、公司法、外商投资企业法),商事合同法,国际货物买卖法,产品责任法,法,国际海上、铁路、航空货物运输发,海上保险法,票据法,国际商事仲裁法等内容。
⾮法学专业国际商务专业的学⽣在上此门课程之前,并没有系统的学习过法律知识。
⽽《国际商法》的课时⼀般安排在五⼗个左右,课时有限。
在有限的课时内,如何针对国际商务专业调整课程内容,让学⽣在掌握了基本概念的同时,适应⾼职院校的职业能⼒培养的要求,是承担这门课的教师⾯临的⼀个难题。
2.传统教学⽅法效果不佳《国际商法》虽然属于应⽤法学,但是法律知识的应⽤以掌握理论知识为前提,学⽣掌握理论知识主要还是来⾃于教师的讲授。
⽽⾼职院校的学⽣更注重实操课的学习,这是⼀个⽏庸置疑的事实。
所以对于国际商法这样⼀门体系⼤且枯燥的法律课程,单向性的教学缺少师⽣互动,缺少学⽣实践的机会,容易使学⽣失去兴趣,为了应付考试盲⽬死记硬背,从⽽达不到对学⽣实践应⽤能⼒的培养。
有的⽼师可能会在理论知识讲解完毕后,安排案例分析⽤来加深对理论知识的理解,但是这种单⼀的案例分析⽅式,实际上还是⽼师的个⼈演⽰,并不会产⽣很好的效果。
3.考核⽅式国际商务专业的《国际商法》课程没有单独安排实训课,所以考核⽅式⼀般是设置为闭卷考试。
闭卷考试的题型往往是固定的,⼀般包括选择题、填空题、判断题、案例分析等。
⽽单⼀的考核⽅式很容易让学⽣认为考试前死记硬背就能通过考试,不再注重课堂内容,同时也不能让教师精准地把握学⽣对课程内容的掌握程度。
⼆、国际商务专业《国际商法》课程教学改⾰的思路及⽅向1.根据专业有针对性的调整课程内容国际商务专业的学⽣在学习《国际商法》这门课程之前,已经学习的《国际贸易实务》、《国际货物运输与保险》、《国际结算》等专业课程,课程内容都与《国际商法》有⼀定程度上的衔接。
国际商务文化毕业论文
国际商务文化毕业论文由于全球一体化的发展,不同文化背景的人们经济合作越来越频繁,增强跨文化理解、克服文化冲突,为了加强文化传通和合作,国际间的商务文化就显得非常重要了。
下文是店铺为大家整理的关于国际商务文化毕业论文的范文,欢迎大家阅读参考!国际商务文化毕业论文篇1国际商务中的跨文化管理再研究摘要:世界经济一体化发展,跨文化管理已经成为中外企业在国际商务活动中亟需解决的难题之一。
因此,了解文化差异对跨国企业的影响,注重跨文化市场营销中文化差异对市场的调研,学习国际商务谈判中跨文化的交流技巧,采取有效的跨文化人力资源管理策略,是企业跨国经营成功关键。
关键词:国际商务;文化差异;跨文化市场营销;跨文化管理;沟通与谈判随着经济全球化的不断发展和对外开放的不断深化,国际商务活动日趋活跃,跨国企业在国际贸易市场中的竞争也日益激烈,然而在国际商务活动中如何解决跨文化的矛盾与冲突成为了企业成功与否的关键。
因此,了解文化差异对跨国企业的影响,注重跨文化市场营销中文化差异对市场的调研,学习国际商务谈判中跨文化的交流技巧,采取有效的跨文化人力资源管理手段。
将国际商务经营活动中的文化冲突降低到最低程度,使我国企业在参与国际贸易竞争过程中,不仅适应国际商务活动主体之间的经济环境,更能适应相互之间的文化环境,并且取得竞争优势和获得国际经营活动主动权,是我国企业在跨文化国际商务活动中所必须重视和值得研究的问题。
一、文化差异是影响我国企业进行国际商务活动的一项重要因素文化是不同自然背景和社会背景下的价值观念,风俗习惯的表现,不同的国家有不同的社会环境,从而决定了不同地域的人有不同的生活方式和文化内涵。
文化差异对国际商务活动的影响是广泛而深刻的。
例如,在判断和理解人与人之间的关系上,西方文化倡导个人利益至上,以实现自我价值为根本出发点,强调自我发展,个人奋斗。
在国际商务活动中则体现为以个人的工作能力来衡量整个企业的效率,用自我意识和创新意识实现自身的价值;但对于中国企业而言,个人利益永远服从于集体利益,当个人利益与集体利益发生冲突时个人不能做有损于集体利益的事情,个人永远是为集体服务的,其创造的价值最终归属于整个企业的福利而不是个人的成果。
关于国际商务的论文
关于国际商务的论文随着中国经济的快速发展,尤其是加入WTO后,我国各企业和单位所面临的国际商务谈判越来越多,国际商务的地位也日益提高。
下文是店铺为大家搜集整理的国际商务的论文的内容,欢迎大家阅读参考!国际商务的论文篇1浅析国际商务中的物流风险【摘要】国际商务活动是很复杂的活动。
国际商务活动谋求商业利益,利益与风险如影随形,相生相克。
为趋利避险,需要充分认识国际商务活动中的各种风险,正确实施风险管理。
本文主要探讨国际商务中的物流风险及其应对策略。
【关键词】国际商务;物流风险;风险管理;应对策略一、引论国际商务活动谋求商业利益,利益与风险如影随形,相生相克。
为趋利避险,需要充分认识其中的各种风险,正确实施风险管理。
风险管理是指通过风险识别、风险估计、风险驾驭、风险监控等一系列活动来防范风险的管理工作[1]。
只有认识了各种风险,才能真正未雨绸缪,预警风险,管理风险。
孙武在《孙子兵法·九变》中所言:“智者之虑,必杂于利害,杂于利而务可信也,杂于害而患可解也”,说的就是这个原理。
刘路平在《国际商务和国内商务的比较及国际商务的经营形式》[2]中,刘莹在《国际商务活动的认知分析》[3]中,王便芳在《国际商务谈判中的文化因素研究》[4]中,邵亚琦在《浅谈国际商务沟通中的文化差异问题》[5]中,探讨了国际商务中若干风险。
其研究成果是不无裨益的。
不过,还未涉及国际商务中的物流风险。
在诸多经营模式中,国际货物贸易、国际服务贸易、国际直接投资模式涉及较多的物流活动。
这是风险较大的跨国物流活动。
本文主要探讨国际商务中的物流风险及其应对策略。
二、物流风险的种类及其应对策略风险是指在某一特定环境下,在某一特定时间段内,某种损失发生的可能性。
风险是由风险因素、风险事故和风险损失等要素组成[6]。
本文主要基于风险的风险因素这个要素来研究国际商务活动中的物流风险。
国际商务中的物流风险就是指国际商务活动中物流活动的不确定性,可以分为狭义和广义的两种。
国际商务礼仪论文
国际商务礼仪论文国际商务礼仪论文《国际商务礼仪论文一》一、国际商务礼仪概述(一)什么是国际商务礼仪礼仪是指人们在社会交往活动中形成的行为规范与准则,具体体现为礼貌、礼节、仪表、仪式等。
它是社会人际关系中用以沟通思想、交流感情、表达心意、促进了解的一种形式,是人际关系中不可或缺的润滑剂。
商务活动是指在法律许可范围内,以社会分工为基础,以提供商品或劳务为内容的开创性经济活动。
商务活动是商流、物流、信息流、资金流的统一过程,是一个完整的系统。
因此,所谓商务礼仪就是指商务人员在从事商务活动的过程中应使用的礼仪规范。
商务礼仪在商务活动中起着重要的作用,其本身也将不断职业化。
(二)国际商务礼仪的内容国际商务礼仪的内容包罗万象,涉及衣食住行的方方面面,其主要包括以下三个大类。
1.商务用语个人的谈吐表现了他的教养、能力和力量。
在商务活动中,谈话的分寸掌握得是否得体,直接影响到商务活动的成败。
一般商务活动用语包括见面问候语、开场语、交涉语和结束语。
(1)见面问候语。
英语中有句谚语“:First impression counts a lot.”见面问候语作为和外商交流的第一句话,其重要性不言而喻。
见面问候的方式多种多样,在商务活动中人们常常握手问候。
握手时应放松而有力,要直视对方的眼睛。
(2)开场语。
使用开场语的目的是使人们的注意力集中,从而开始商务活动,这就要求开场要观点明确,开场语可用陈述式也可以用感叹式,但都需要简洁有力、礼貌达意。
(3)交涉语。
交涉是商务活动的核心。
能否达成对双方都有利的结论是交涉是否成功的关键。
为了使自己尽可能在有利的情况下达成双方能够接受的协议,要做到:①尽可能使用交易性的交易语言,如运用国际商会编写的《国际贸易术语解释通则》中的贸易术语,避免生僻,影响双方的交流。
②尽量使用英语直接与对方交涉,大多数国际客商都会说英语,因为在商业领域和科技领域英语是国际语言,所以和外商要尽量使用英语交流。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
答卷封面(COVER)课程名称(Subject):国际商务文化编号 (No.):13-14-2-011159 A系别 (Department): 英语系专业(Major):姓名(Name):学号(Student’s Number):注意事项(Notes)1.考生需按题签将上述有关项目填写清楚2.字迹要清楚,保持卷面清洁。
3.交卷时请将本答卷和题签一起上交,题签作为封面下一页装订。
1、Candidates should fill in the information appropriately.2、Keep the handwriting clear and the paper tidy.3、Candidate should hand in this cover and paper together; the answer sheet should be attached to the cover.机密(Confidential)编号(No.):13-14-2-011159 A试题(Test)课程名称(Subject):国际商务文化考核类别(Type of test):考查课程类别(Type of course) :专业任选课考试形式(Test type) : 论文使用范围(Target group):2011级商务英语专业1-9班1. Topic List1) A Study on the Cultural Type2) A Study on Cultural Shock and Its Influence on International Business3) A Study on the Significance of Non-verbal Communication in InternationalBusiness.2. Words limit: 1500-2000 words3. Requirements:Each student is required to prepare a term paper on ONE of the topics relevant to the subjects covered in this class. The purpose of the term paper is to demonstrate that students can apply the analysis techniques learned in this class.The paper should be typewritten, paginated, in Time New Roman font, size 12, and must follow the outline shown below.1) Cover page and test page 2) Abstract 3) Body textA Study on the Significance of Non-verbal Communication inInternational BusinessAbstract:Since language has been come into being ,it plays a commanding role asmeans of communication, but not the only means of it. Non-verbal communication takes place with verbal one at the same time in the communication. However, verbal communication conveys the message in a convenient and direct way which makes people depend more on such communicative means while neglect the non-verbal one. So it is not surprising that traditionally language studies have emphasized verbal and written forms, but recently non-verbal communication has received more and more attention and become a young science which is related to many other subjects.The thesis emphasizes the significance of non-verbal communication in international business during business negotiation to make proper negotiation tactics. In view of such a situation, this thesis makes an effort to highlight the non-verbal communication impacts on international business and puts forward several suggestions in reconciling cultural differences in order to make the negotiation develop smoothly.Key words: Non-verbal Communication; Gesture; Culture Differences Introduction: Nonverbal communication involves all those nonverbal stimuli in acommunication setting that are generated by both the source and his or her use of the environment and that have potential message value for the source or receiver. The foundation of successful relationships is that we have good communication. In face, research shows that the majority of the messages we send are nonverbal. Meanwhile researchers have shown that the words a person speaks may be far less important than the body language used when delivering the verbal message. Nonverbal communication, or body language, includes our facial expressions, gestures, eye contact, posture, and even the tone of our voice. Facing more and more conflicts and misunderstandings in the communication with the development of the international business, in order to have a good corporation, we should know the differences of nonverbal communication of different cultures in international business.Main body: Hand and body gestures are often used to emphasize a point and add meaning to the spoken word. When used properly they can be a powerful force in capturing the attention of an audience. But the reverse is also true. You can undermine the message by subconsciously using gestures that send negative signals. As a listener, watching out for the hand movements or body gestures employed by a speaker cangive an interesting insight into the true attitude behind the words. Again, the meaning of some gestures varies greatly according to culture. A study in the US. In 1967 conducted that two scholars found that 93% of the information is communicated by the tone and facial expressions, only 7% of the information conveyed by the language itself. For example, there are three cases, let us together look at and analyze these.In 1959, Khrushchev visited Pakistan. When he left Pakistan, in order to show satisfaction with their leaders and the presence of journalists, he raised his one hand wit h the gesture “Closed Fist”. The second day, several major newspapers in Pakistan published these photos, and then it caused Pakistan civilians’ discontent. This almost become a political even, obviously, the trade between Russia and Pakistan must be failed.American former president Nixon visited to French, when he walked down the ramp, he made a gesture of "OK", this gesture aroused strong resentment among the French people, Nixon eventually apologized to the people of French. Of course, the trade cooperation between them was failed.Three years ago, a British businessman with the secretary to Iran to talk about cooperation. After arriving in Iran, on behalf of the Iran company with contracts let the British businessman look at, after reading it, the British businessman think this contract is very reasonable and fair to both sides, and then he sign an agreement. At the same time, he turned to give his colleagues a big thumbs up. Almost immediately there was a gap and one Iranian executive left the room. The British executive did not have a clue as to what was going on. As you can imagine, Iran did not agree with this cooperation and they promised they would not cooperate with this company in the future.The common point of these three cases is finally failed and they only because of this gesture, they lost opportunities for cooperation with others. But, why these can cause their failures? Briefly speaking, about gestures different countries have different means , for example the gesture as follow ing. Take the gesture “OK”, in America is good or very good. In Japan,it means money. In France,it means zero or worthless. In Tunisia,it means I will kill you. We next one to analyze the reasons for their failure. For the first case, “Closed fist” is an obscene gesture in Pakistan, however, to the America the gesture means exactly the opposite-that a proposal is success, come on and so on.For the second case, the OK sign, with thumb and index finger forming an “O” and an American. However, to the French the gesture means exactly the opposite-that a proposal is absolutely worthless, a zero.For the third case, the explanation was really quite simple. While the thumbs-up gesture means “good, well-played” in Britain, in the Iran culture it is a si gn of highly offensive and “screw you”.The lesson here is simple. Communicating effectively across cultures requires more than understanding the written and spoken language. It involves a basic knowledge of acceptable non-verbal forms of communication within a culture as well. The meaning of non-verbal communication is far more important than the majority of people would think.Conclusion: Understanding non-verbal communication is a true art, because it varies so significantly from culture to culture. According to learning the significance of non-verbal communication in international business, I know it is true that non-verbal communication has important connection with verbal communication. If there is no non-verbal behavior the conversation will not go on well.Gestures can be particularly troublesome, for a slight difference in making the gesture itself can mean something quite different from that intended. A wrong interpretation of a gesture can arouse quite unexpected reactions. Therefore, in private as well as in business life it is not only important to follow the verbal content of a conversation, but also the variety of conscious and unconscious signals of the body, that indicate more information about the actual message desired to be transmitted. Therefore dependent on the quality of understanding the communicated message is also the relationship between the communication persons.In today's society, cross cultural communication among the countries all over the world more and more deeply and widely. In cross cultural communication such, nonverbal communication plays a huge role. Nonverbal communication is an indispensable and important part of the whole communication, nonverbal communication and behavior of different cultural background is different.In our daily life, non-verbal communication is becoming more and more important component. Different countries have different culture, so we must understand the complex non-verbal behavior of people with different education, cultures or social environment.References[1] Fast, J. (2006). Gestures- The Essential Secrets of Non-verbal Communication. New York,NY: MJF Book.[2] 毕继万.跨文化非语言交际[M].北京:外语教学与研究出版社,1999.[3] 赵艳萍. 文化与交际[M].北京:中国人民大学出版社,1999.[4] 顾嘉祖,陆昇.语言与文化[M].上海:上海外语教育出版社,1990.。