“二我差”：自传中的叙事张力

基 金项 目 ： 国家 社 会 科 学 基 金 项 目《 数 字 化 语 境 中新 世 纪 以 来 的文 艺 审 美 实 践 研 究 》（ １ ３ Ｂ Ｚ Ｗ０ ２ ７ ） 的阶段性研究成果之一。 作者简介 ： 周才庶 （ １ ９ ８ ５一） ， 女， 浙江温州人 ， 文学博士 ， 复 旦 大 学 中 文 系博 士 后 ， 主要 从 事 文艺 理 论 研 究 。
差” 的这 三种叙述方 式是一种 普遍 的存 在 ， 在 不 同 的 自传 中均能找 到它们 的痕迹 ； 然而 ， “ 二 我差 ” 中 两个 “ 我” 对抗 的程 度 和方 式是 大 相径 庭 的 ， 这 使
得“ 二 我差 ” 的内涵 丰富 了， 方式 多样 了。
一
、
四 个 自传 文 本
关键 词 ： “ 二我差 ” ； 叙述 时间； 分裂 ； 存 在 方 式 中图分类号 ： １ ０ １ 文 献 标 志码 ： Ａ 文章编号 ： ２ ０ ９ ５— ０ ０ １ ２ （ ２ ０ １ ４ ） ０ ６— ０ ０ ６ ６— ０ ６
在 自传 文 本 中 ， 我 们 常 常 读 到 一 个 人 的 童 年、 少年 直至 老 年 时 代 ， 叙 述 在 时 间 的 流 动 过 程
间的 时 间差 、 叙述 者 的 特 殊 职 能是 自传 中“ 二 我差 ” 存 在 的主 要 原 因 。《 文字生涯》 等 四部 自传 中均 出现 了 “ 二 我差” ， 而 回忆 相 隔 时 间 的长 短 、 叙 述 者 有意 的加 工 等 原 因使 不 同 自传 中 的“ 二我 差 ” 的 存 在方 式 有 所 差 异 。
情况： 一、 现 在—— 过 去 ： 即现 在 的“ 我” （ 即叙 述 自我 ） 讲述过 去 的“ 我 ”， 在 自传 的 回忆 性 书 写
收 稿 日期 ： ２ ０ １ ４— ０ ８— ２ ９
求， 是 因为 自传 中有 两个 “ 我” ， 一个 是 在 经 历故
事 的童年 的 “ 我” ， 一 个 是 作 为 叙 述 者 的 现 在 的
在写幼儿时期而说出乱伦是亲人间唯一让我激动的联系这的时候叙述者有时会用孩子的想法口吻来描样难堪又富于创意的话叙述自我和经验自我之写一些事情但是在叙述完这些事情之后叙述间的个体意识在对抗和妥协中成长两者构成推者从一个成人乃至一个思想家的角度来评价这些事情以及讨论这样的事件对他思想形成的影二第二式
＾ ０ ． ． ． ． ； ； ６ Ｊ ｏ ｕ ｒ ｎ ∞ 一 ｏ ｆ Ａ 。 ∞ Ｉ ｈ ｅ ＿ ｃ Ｅ ｄ ｕ ｃ ∞ 营
并叙 写 自己的人生 ， 这 里有经 验 自我与 叙述 自我 的差 别 ， 即所 谓 的 “ 二我差” 。在 自传 的叙 述 中 ，
“ 二 我差 ” 有 着 跳 跃 的视 角 ， 大 致 上 可 以 有 三 种
作 者 ６岁 至 １ １岁 的经 历 ， 即便 如 此 ， 此 书 仍不 失
为一 部叙 述 一 生 心灵 轨 迹 的 完 整 的 自传 。之 所 以叙 述童 年却 能 让 读 者 看 到 萨 特 一 生 的 内心 追
行解读 ， 它 们 分 别 形 成 了推 拒 式 “ 二 我 差 ”、 收 缩式 “ 二 我差 ” 、 自然 式 “ 二我 差 ” 和伪 饰式 “ 二我差 ” 四 种 方
式 。人 物 “ 我” 和叙述“ 我” 在 同 一个 文 本 中 出现 ， 形 成 叙 述 张 力 。事 后 追 述 的叙 述 性 质 、 自然 时 间 和 叙 述 时
中表 现人 的 存 在 。 当叙 述 者 用 一 个 有 限 的小 说 篇 幅来讲 述几 年乃 至几 十年 的 故事 ， 这 里 形成 一 种 特殊 的时 间结构 。在 这个 时 间结 构 中 ， 有一 个 人 物“ 我” ， 一个 叙 述 “ 我” ， 两个“ 我” 并 不 是 等 同
的， 而是 有差 异 的 ， 由此形 成 了 “ 二 我差 ” 。 在 故
中， 这是 最 普 遍 的叙 述 方 式 ； 二、 过 去—— 过 去 ： 即以过 去 的 “ 我 ”的 心 绪 口 吻 来 叙 述 过 去 的 “ 我” ， 但 是 在这个 层 次 上 面 ， 始 终 还 是 凌 驾 着 现 在 的“ 我” ， 只 是 这 个 叙 述 自我 隐 退 了或 者 是 伪 装 成过 去 的经 验 自我 ； 三、 现 在—— 现 在 ： 即现 在 的“ 我” 对“ 我” 整 个 人 生 的评 述 ， 叙 述 者 不 论 是 讲过 去某个 具体 的点还 是宏 观 地评 论 整 个 人生 ， 其着 眼点 都是 这个 点 或 面是 对 此 刻 的 “ 我” 起 的 作用 。区 分 这 三种 “ 二我差” 的叙 述 方 式 对 理解 “ 二我差 ” 的整体 内涵 有很 大 的辅 助作 用 。“ 二 我
四种 “ 二我差＂
（ 一） 第一 式 ： 萨特 《 文字 生涯》 —— 推 拒 式
“ 二我差 ”
—
—ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ
萨特 的 《 文 字生涯》 是一部剖 析心迹 、 多 层
一
部 自传 ， 作 者本 人是作 为 第 一叙 述 者追 忆
次抒 写心 声 的 自传 。书 中 的绝 大 部 分 素 材 取 自
事 时 间和叙 述 时 间 的 交 错 中 ， 人物 “ 我” 提 供 经 验、 提供 视 角 ， 叙 述者 “ 我” 将 自己的 声 音 与 这些 经 验进 行配 合 、 加工 ， 两个 “ 我” 在 同一 个 文本 中 出现 ， 形成叙 述 张力 ； 而两个 “ 我” 在 不 同文 本 中 形 成差 距 的程度 又是 不 同的 。
“ 二我差 ” ： 自传中的叙事张 力
周 才 庶
（ 复 旦 大 学 中文 系 ， 上海 ２ ０ ０ ４ ３ ３ ）
摘
要： 在 自传 中 ， 经 验 自我 和 叙 述 自我 会 出现 人 格 及叙 述语 言 的 分 裂 ， 形成 了“ 二 我差” 。本 文 对 萨 特 《 文
字生涯》 、 缪塞《 一 个 世 纪 儿 的忏 悔 》、 卢梭《 忏 悔录》 和 奥 古 斯 丁《 忏悔录》 等 四 部 自传 中 的 “ 二 我差 ” 现 象 进
“ 我” ， 第二 个 “ 我” 会 不 断地 对 第 一 个 “ 我” 进 行 干预 。列举 如 下两 例 。