【TWM582806U】Elasticabsorbentfloormat【专利】
舍维尼玛科宝
Revised 07/2023 Issue 1HIGH SOLIDS, SURFACE-TOLERANT EPOXY PRIMER A 2-pack epoxy primer coat for steel and galvanized surfaces.Economically and high-performance corrosion protection also for manually prepared surfaces and surfaces prepared by high-pressure water jetting. Low solvent content according to Protective Coatings Directive of German Paint Industry Association (VdL-RL 04).▪ Surface tolerant▪ H igh film thickness and diffusion resistance combined with very good surface wetting properties and adhesion result in a very high safety margin for good corrosion protection▪ Fast initial drying and full curing▪ High build application▪ Very economical due to high volume solidsCan be used as a robust versatile overcoatable primer for corrosion protection on steel exposed to atmosphere. Especially suitable for use onsurfaces where only manual preparation (wire brushing or power tool cleaning) or high-pressure water jetting is feasible or economic.Volume Solids:Aluminium shade: 67 ± 2%Red-brown/sand-yellow: 80 ± 2% (ISO 3233-3) Weight Solids:Aluminium shade: 71 ± 2%Red-brown/sand-yellow: 83 ± 2%VOC:255 g/l determined practically in accordance withProtective Coatings Directive of German PaintIndustry Association (VdL-RL 04).307 g/l calculated from formulation to satisfyEC Solvent Emissions Directive.205 g/kg calculated from formulation to satisfyEC Solvent Emissions Directive (UK).Colours:Aluminium, material no. 694.01Red-brown, material no. 694.06Sand-yellow, material no. 694.02 and 650.02Flash Point:Base: 30°C, Hardener: 27°CCleaner/Thinner:Cleaner 26 (for cleaning).Thinner EG for thinning with max. 5% to adapt theviscosity.Thinning will affect VOC compliance, sag toleranceand dry film thicknesses.Pack Size: A two component material supplied in separatecontainers to be mixed prior to use:Aluminium shade: 28 kg (21.5 litre), 14 kg (10.7 litre)and 4 kg (3.0 litre) units when mixed.Red-brown/sand-yellow: 28 kg (18.6 litre), 14 kg(9.3 litre) and 4 kg (2.6 litre) units when mixed.Volume will vary with colours and density.Mixing Ratio:82 parts base to 12 parts hardener by weight.4.3 parts base to 1 part hardener by volume. Density:Aluminium shade: 1.3 kg/lRed-brown/sand-yellow: 1.5 kg/l(may vary with colours)Shelf Life: 2 years from date of manufacture, stored in originallysealed containers in a cool and dry environment.Recommended Application Methods:Airless Spray, Conventional Spray, BrushTypical Thickness:Recommended Spreading Rate Per CoatAluminium shade Typical Maximum SagDry100 µm240 µmWet149 µm358 µm TheoreticalConsumption*0.194 kg/m²0.149 l/m²TheoreticalCoverage*5.15 m²/kg6.70 m²/lRed-brown/sand-yellow Typical Maximum SagDry100 µm240 µmWet141 µm338 µm TheoreticalConsumption*0.211 kg/m²0.141 l/m²TheoreticalCoverage*4.73 m²/kg7.10 m²/l* T his figure makes no allowance for surface profile, uneven application, overspray or losses in containers and equipment.Film thickness will vary depending on actual use and specification.Pot Life:+ 5°C+ 20°C6 hours 4 hoursPot life is dependent on temperature and volume.Revised 07/2023 Issue 1HIGH SOLIDS, SURFACE-TOLERANT EPOXY PRIMERFor 100 μm Dry Film Thickness:+ 5°C+ 20°C + 30°C Dry to handle (Drying Stage 6*)12 hours 6 hours 3 hours To Recoat12 hours6 hours3 hours*ISO 9117Maximum recoat time is 1 year. Prior to further applications allcontamination must be removed. In the case of extended recoating times consult Sherwin Williams customer service.Final cure: 1-2 weeks, depending on film thickness and temperature.These figures are given as a guide only. Factors such as airmovement, film thickness and humidity must also be considered.• A pproved according to German standard ‘TL KOR-Stahlbauten, Blatt 94’.• A pproved according to German standard ‘TL KOR-Stahlbauten,Blatt 50’.Ensure surfaces to be coated are clean, dry and free from all surface contamination such as oil, grease, dirt and corrosion products to achieve satisfactory adhesion.For contaminated and weathered surfaces e.g. primed areas we recommend to clean with Cleaner Wash.Steel surfaces shall be blast-cleaned to Sa 2½ according to ISO 8501-1 (ISO 12944-4) in case of permanent condensation.Hot-dip galvanized surfaces shall be prepared by degreasing or, in case of permanent condensation, sweep blasting according to ISO 12944-4 with a non-ferrous blasting abrasive.Manually prepared surfaces shall be prepared by wire brush or power tool to surface preparation grade St 2 according to ISO 8501-1 (ISO 12944-4), in case of atmospheric exposure. Even ultra-highpressure water jetting according to ISO 8501-4 Wa 2 with a maximum flash rust grade M is also acceptable.Old coatings: In case of well adhering coating systems, careful cleaning (e.g. by water jetting) is sufficient. Loose particles must be removed, damaged areas should be minimum prepared in accordance with PSa 2, PMa or PSt 2 and primed with Macropoxy ® Primer HE N.The required surface preparation/cleaning and compatibility of thesystem should be determined with trial areas.Stir component A very thoroughly using a mechanical paint mixer (start slowly, then increase up to approx. 300 rpm). Add component B carefully and mix both components very thoroughly (including sides and bottom of the container). Mix for at least 3 minutes until a homogeneous mixture is achieved. We recommend to fill the mixed material into a clean container and mix again shortly as described above to avoid incorrect mixing. During mixing and handling of the materials always wear protectivegoggles, suitable gloves and other protective clothing.Substrate temperature shall be above + 5°C and at least 3°C above the dew point.Material temperature shall be above + 5°C.Relative air humidity shall be below 85%.The following is a guide. Changes in pressures and tip sizes may be needed for satisfactory application characteristics. Always purge spray equipment before use with listed cleaner. Any reduction must be compliant with existing VOC regulations and compatible with the existing environmental and application conditions.Airless SprayUnit: Efficient airless equipmentTip Size: 0.38 – 0.53 mm (0.015 – 0.021 inch)Fan Angle: 40° - 80°Operating Pressure: min. 180 bar (2600 psi)Spray hoses: Ø ⅜ inch (10 mm), max. 20 m+ 2 m with reduced Ø of ¼ inch (6 mm)The airless spray details given above are intended as a guide only.Details such as fluid hose length and diameter, paint temperature and job shape and size all have an effect on the spray tip and operating pressure chosen. However, the operating pressure should be the lowest possible consistent satisfactory atomisation.As conditions will vary from job to job, it is the applicators responsibility to ensure that the equipment in use has been set up to give the best results.If in doubt consult Sherwin-Williams customer service.Conventional SprayAtomising Pressure: 3 - 5 bar (43 - 73 psi)Tip Size: 1.5 – 2.5 mm (0.06 – 0.10 inch)Brush and Roller• Surface preparation St 2 or St 3• With brush application best penetration and surface wetting is achievedRevised 07/2023 Issue 1HIGH SOLIDS, SURFACE-TOLERANT EPOXY PRIMERSteel resp. patch up of spots on hot-dip galvanized surfaces 2 x Macropoxy ® Primer HE NOvercoatable with 1- and 2-pack coatings e.g Macropoxy ®, Acrolon ® and Kem Kromik ®, provided the surface to be coated is clean, dry and free from contamination.Example Blatt 941 x Macropoxy ® Primer HE N 1 x Macropoxy ® EG-1 VHS1 x Acrolon ® EG-4 or Acrolon ® EG-5Old coatingsMacropoxy ® Primer HE N can be used on a variety of sound 1-pack and 2-pack coats for refurbishment.Note: Macropoxy ® Primer HE N is not recommended for permanentimmersion.Drying times, curing times and pot life should be considered as a guide only.Epoxy Coatings - Tropical UseEpoxy coatings at the time of mixing should not exceed a temperature of 35ºC. Use of these products outside of the pot life may result in inferior adhesion properties even if the materials appear fit for application. Thinning the mixed product will not alleviate this problem. If the air and substrate temperatures exceed 40ºC and epoxy coatings are applied under these conditions, paint film defects such as dry spray, bubbling and pinholing etc. can occur within the coating.Chemical resistance:Resistant to weathering, de-icing salts, oils and grease and short term exposure to fuels and solvents.Temperature resistance:Dry heat up to + 150°C, short term up to + 200°C.Increased humid ambient temperature up to + 40°C.Numerical values quoted for physical data may vary slightly from batchto batch.Consult Product Health and Safety Data Sheet for information on safestorage, handling and application of this product.Whilst all statements made about our products (whether in this data sheet or otherwise) are correct and accurate to the best of our knowledge, we have no control over the quality or the condition of the substrate, the application conditions or the many other factors affecting your use and application of our product.The appropriateness of the product under the actual conditions ofapplication or intended use must be determined exclusively by you. The content of this document, and of any oral or written statements already made or to be made in relation to the subject matter of this document, including any suggestions as to appropriate products and any proposed application methods, technical details and other product information represent only test results or experience obtained under controlled or defined circumstances, and is therefore provided for general information purposes only.Unless we agree specifically in writing to do so, we will not be liable to you for any loss or damage whether in contract, tort (includingnegligence), breach of statutory duty, misrepresentation, misstatement or otherwise, arising under or in connection with this document or such statements.We disclaim any express or implied representations, warranties orguarantees (including any implied warranty of merchantability or fitness for a particular purpose), though nothing in this disclaimer excludes or limits our liability for death or personal injury arising from our negligence, or our fraud or fraudulent misrepresentation, or any other liability that cannot be excluded or limited by law.All products supplied and technical advice given are subject to ourStandard Terms and Conditions of Sale which you should request a copy of and review carefully.This document may be modified and updated from time to time, and is uncontrolled once printed. It is the users responsibility to ensure they are using the most up to date version – this can be found at: /protectiveEMEA .If this datasheet has been translated, then it has been done using the English version as the source. In case of any queries, please refer to the master English version which can be found at: /protectiveEMEA .。
埃特顿265721型号的柔韧电路保护器说明书
Eaton 265721Eaton Moeller series NZM - Molded Case Circuit Breaker. Circuit-breaker, 3p, 80A, N1-M80General specificationsEaton Moeller series NZM molded case circuit breaker thermo-magnetic265721NZMN1-M80401508265721588 mm 145 mm 90 mm 1.021 kg RoHS conformIEC IEC/EN 60947Product NameCatalog NumberModel Code EANProduct Length/Depth Product Height Product Width Product Weight Compliances Certifications80 AIs the panel builder's responsibility. The specifications for the switchgear must be observed.7.5 kA35 kAMeets the product standard's requirements.Is the panel builder's responsibility. The specifications for the switchgear must be observed.Built-in device fixed built-in techniqueFixed80 ADoes not apply, since the entire switchgear needs to be evaluated.Min. 2 segments of 9 mm x 0.8 mm at box terminalMax. 9 segments of 9 mm x 0.8 mm at box terminalRocker leverMeets the product standard's requirements.40 °CThermal protectionFinger and back-of-hand proof to VDE 0106 part 100eaton-feerum-the-whole-grain-solution-success-story-en-us.pdfeaton-digital-nzm-brochure-br013003en-en-us.pdfeaton-digital-nzm-catalog-ca013003en-en-us.pdfDA-DC-03_N1eaton-circuit-breaker-nzm-mccb-characteristic-curve.epseaton-circuit-breaker-let-through-current-nzm-mccb-characteristic-curve-002.epseaton-circuit-breaker-nzm-mccb-characteristic-curve-058.epseaton-circuit-breaker-switch-nzm-mccb-dimensions-014.epseaton-circuit-breaker-nzm-mccb-dimensions-017.epseaton-general-ie-ready-dilm-contactor-standards.epsMN1-M80eaton-circuit-breakers-nzm-pn1-nzmbc-nzmbn-circuit-breaker-switch-disconnector-instruction-leaflet-il01203004z.pdfThe new digital NZM RangeIntroduction of the new digital circuit breaker NZMDA-CS-nzm1_3pDA-CD-nzm1_3peaton-nzm-technical-information-sheeteaton-manual-motor-starters-starter-msc-r-reversing-starter-wiring-diagram.epseaton-manual-motor-starters-starter-nzm-mccb-wiring-diagram.epsRated operational current for specified heat dissipation (In) 10.11 Short-circuit ratingRated short-circuit breaking capacity Ics (IEC/EN 60947) at 690 V, 50/60 HzRated short-circuit breaking capacity Icu (IEC/EN 60947) at 400/415 V, 50/60 Hz10.4 Clearances and creepage distances10.12 Electromagnetic compatibilityMounting MethodAmperage Rating10.2.5 LiftingTerminal capacity (copper strip)Handle type10.2.3.1 Verification of thermal stability of enclosuresAmbient storage temperature - minFitted with:Protection against direct contact BrochuresCatalogs Certification reports Characteristic curveDrawingseCAD model Installation instructions Installation videos mCAD model Technical data sheets Wiring diagramsTerminal capacity (copper busbar)Min. 12 mm x 5 mm direct at switch rear-side connection M6 at rear-side screw connectionMax. 16 mm x 5 mm direct at switch rear-side connection10.8 Connections for external conductorsIs the panel builder's responsibility.Special featuresMaximum back-up fuse, ifthe expected short-circuitcurrents at the installationlocation exceed theswitching capacity of thecircuit breaker (Rated short-circuit breaking capacity Icn)Rated current = rateduninterrupted current: 80 ATerminal capacity hint: Up to95 mm² can be connecteddepending on the cablemanufacturer.With phase-failure sensitivityTripping class 10 AIEC/EN 60947-4-1, IEC/EN60947-2The circuit-breaker fulfills allrequirements for AC-3switching category.Ambient operating temperature - max70 °CClimatic proofingDamp heat, constant, to IEC 60068-2-78Damp heat, cyclic, to IEC 60068-2-30Terminal capacity (aluminum stranded conductor/cable)25 mm² - 35 mm² (2x) direct at switch rear-side connection 25 mm² - 95 mm² (1x) at tunnel terminal25 mm² - 35 mm² (1x) direct at switch rear-side connectionTerminal capacity (copper stranded conductor/cable)6 mm² - 25 mm² (2x) at box terminal10 mm² - 70 mm² (1x) at box terminal10 mm² - 70 mm² (1x) direct at switch rear-side connection 25 mm² - 95 mm² (1x) at 1-hole tunnel terminal25 mm² (2x) direct at switch rear-side connection Lifespan, electrical7500 operations at 415 V AC-310000 operations at 400 V AC-17500 operations at 690 V AC-110000 operations at 415 V AC-15000 operations at 690 V AC-37500 operations at 400 V AC-3Electrical connection type of main circuitOtherShort-circuit total breaktime< 10 msRated impulse withstand voltage (Uimp) at main contacts6000 VRated short-circuit breaking capacity Ics (IEC/EN 60947) at 400/415 V, 50/60 Hz35 kA10.9.3 Impulse withstand voltageIs the panel builder's responsibility.Utilization categoryA (IEC/EN 60947-2)Number of polesThree-poleAmbient operating temperature - min-25 °C10.6 Incorporation of switching devices and componentsDoes not apply, since the entire switchgear needs to be evaluated.10.5 Protection against electric shockDoes not apply, since the entire switchgear needs to be evaluated.Terminal capacity (control cable)0.75 mm² - 1.5 mm² (2x)0.75 mm² - 2.5 mm² (1x)Equipment heat dissipation, current-dependent20.83 WInstantaneous current setting (Ii) - min640 A10.13 Mechanical functionThe device meets the requirements, provided the information in the instruction leaflet (IL) is observed.10.2.6 Mechanical impactDoes not apply, since the entire switchgear needs to be evaluated.10.9.4 Testing of enclosures made of insulating materialIs the panel builder's responsibility.Rated operational current68 A (400 V AC-3)Rated short-circuit breaking capacity Ics (IEC/EN 60947) at 230 V, 50/60 Hz85 kAApplicationUse in unearthed supply systems at 690 V10.3 Degree of protection of assembliesDoes not apply, since the entire switchgear needs to be evaluated.Rated short-circuit making capacity Icm at 240 V, 50/60 Hz187 kARated short-circuit breaking capacity Ics (IEC/EN 60947) at 440 V, 50/60 Hz35 kADegree of protection (IP), front sideIP66 (with door coupling rotary handle)IP40 (with insulating surround)Rated short-circuit making capacity Icm at 525 V, 50/60 Hz40 kARated short-circuit making capacity Icm at 690 V, 50/60 Hz17 kAInstantaneous current setting (Ii) - max1120 AOverload current setting (Ir) - min63 A10.2.3.2 Verification of resistance of insulating materials to normal heatMeets the product standard's requirements.10.2.3.3 Resist. of insul. mat. to abnormal heat/fire by internal elect. effectsMeets the product standard's requirements.Lifespan, mechanical20000 operationsOverload current setting (Ir) - max80 AVoltage rating690 V - 690 VTerminal capacity (copper solid conductor/cable)10 mm² - 16 mm² (1x) direct at switch rear-side connection16 mm² (1x) at tunnel terminal10 mm² - 16 mm² (1x) at box terminal6 mm² - 16 mm² (2x) at box terminal6 mm² - 16 mm² (2x) direct at switch rear-side connectionDegree of protection (terminations)IP10 (tunnel terminal)IP00 (terminations, phase isolator and strip terminal)10.9.2 Power-frequency electric strengthIs the panel builder's responsibility.Short-circuit release non-delayed setting - min640 ADegree of protectionIP20IP20 (basic degree of protection, in the operating controls area)Overvoltage categoryIIIRated impulse withstand voltage (Uimp) at auxiliary contacts 6000 VTerminal capacity (aluminum solid conductor/cable)10 mm² - 16 mm² (2x) direct at switch rear-side connection10 mm² - 16 mm² (1x) direct at switch rear-side connection16 mm² (1x) at tunnel terminalSwitch off techniqueThermomagneticAmbient storage temperature - max70 °CRated short-circuit breaking capacity Ics (IEC/EN 60947) at 525 V, 50/60 Hz10 kAOptional terminalsConnection on rear. Screw terminal. Tunnel terminalRelease systemThermomagnetic releasePollution degree310.7 Internal electrical circuits and connectionsIs the panel builder's responsibility.Rated operating power at AC-3, 230 V22 kW10.10 Temperature riseThe panel builder is responsible for the temperature rise calculation. Eaton will provide heat dissipation data for the devices.FunctionsMotor protectionPhase failure sensitiveShort-circuit release non-delayed setting - max1120 AStandard terminalsBox terminalRated short-circuit making capacity Icm at 400/415 V, 50/60 Hz 105 kARated operating power at AC-3, 400 V45 kWTypeCircuit breaker10.2.2 Corrosion resistanceMeets the product standard's requirements.10.2.4 Resistance to ultra-violet (UV) radiationMeets the product standard's requirements.10.2.7 InscriptionsMeets the product standard's requirements.Rated short-circuit making capacity Icm at 440 V, 50/60 Hz74 kAIsolation300 V AC (between the auxiliary contacts)500 V AC (between auxiliary contacts and main contacts)Number of operations per hour - max120Circuit breaker frame typeNZM1Eaton Corporation plc Eaton House30 Pembroke Road Dublin 4, Ireland © 2023 Eaton. All Rights Reserved. Eaton is a registered trademark.All other trademarks areproperty of their respectiveowners./socialmediaAs required 20 g (half-sinusoidal shock 20 ms)690 VDirection of incoming supply Shock resistanceRated insulation voltage (Ui)。
EATON NZM系列模型选择指南说明书
Molded Case Circuit Breaker Utvalgsguide effektbryter NZM1Ii = elektromagnetisk utløserstrømA-type: termisk/elektromagnetisk vern3-polet NZMB1-...3-polet NZMN1-...Beskrivelse Type Elnr Type ElnrTilleggsutstyrIi = elektromagnetisk utløserstrømA-type: termisk/elektromagnetisk vern 100 % vern i nøytral100 % vern i nøytral 4-polet NZMB1-...4-polet NZMN1-...Beskrivelse Type Elnr Type ElnrChanges to the products, to the information contained in this document, and to prices are reserved; so are errors and omissions. Only order confirmations and technical documentation by Eaton is binding. Photos and pictures also do not warrant a specific layout or functionality. Their use in whatever form is subject to prior approval by Eaton. The same applies to Trademarks (especially Eaton, Moeller, and Cutler-Hammer). The Terms and Conditions of Eaton apply, as referenced on Eaton Internet pages and Eaton order confirmations.Follow us on social media to get the latest product and support information.Eaton ElectricAS Ryensvingen 5-70680 Oslo, Norge EatonEMEA Headquarters Route de la Longeraie 71110 Morges, Switzerland © 2023 EatonAll Rights ReservedPublication No. SA012023NN April 2023Eaton is a registered trademark.All other trademarks are property of their respective owners.To contact us please visit https:///us/en-us/support/international-support-contacts.htmlFor technical questions please contact your local Eaton team.Eaton’s electrical business is a global leader with deep regionalapplication expertise in power distribution and circuit protection; power quality, backup power and energy storage; control and automation; life safety and security; structural solutions; and harsh and hazardous environment solutions. Through end-to-end services, channel and an integrated digital platform & insights Eaton is powering what matters across industries and around the world, helping customers solve their most critical electrical power management challenges.For more information, visit .。
Components of a Business Plan
Solution
• How do we solve the “Problem”? • Explain what you sell • State your value proposition
12
Value Proposition Worksheet
• First Sentence:
– For (target customer) – who (statement of the need or opportunity), – the (product/service name) is a (product/service category) – that (statement of benefit).
- Pamela Riddle Bird, PhD, Inventing For Dummies CEO, Innovative Product Technologies, Inc.
4
Why develop a Business Plan? “You've just come up with an idea. What to do next? There is no exact order of what you should be doing. But we like to suggest two broad areas for inventors to embark on. First, learn all you can about running a business, even if you hope to license your idea. Second, write a business plan. Even if you hope to license your idea, (and that's actually a rarity among the successful inventors we've met) you'll still need to have a plan.”
中英文流体机械设备翻译词汇大全
towerreactorfluidfluid characteristicsgas-holderbibbPiping componentPipeFittingBendFlangeGasketPiping SpecialtyEnd ConnectionWeldingVarieties of WeldingType of WeldingWelding PositionDefects of WeldingHeat TreatmentConventional Heat Treatment Surface Heat Treatment InspectionTestFerrous MetalNon-metallic MaterialPiping Material Specification Material Take-off45°lateralEquipment NameVesselPipe Supports and Hangers Attachment of SupportType of Pipe Support spectacle blindquarter bendlong radius elbowdouble bevel grooveL-type supportO-ring“S”bendT-boltT-type strainerT-barcombination U and V grooveU-bolt“U”bendX-ray radiographydouble V groovey-type strainergamma radiographysafety factorerectionammonia gasreinforcing saddlessaddlefemale faceAustenitic stainless steel austenitic stainless steel pipe octagonal ring gasketdrawingcrateissueofficehalf couplingsemi-killed steeltracing pipetracing steampackingsaturated steamcold insulationhot insulationinsulation blockquoted pricequotationrupture diskexplosive weldinglimit of explosionnorthspare partsstand-byback to backstyrene-rubberpump housescalespecific heatspecific gravitywall thicknessschedule numbergratelightning preventeritemizeditemized equipmentflat nuttransmittertransformer roomelevationtitle blockstandardstandard pipe supportstandard drawingsurface preparationacrylonitrile-butadiene-styreneacrylic resinwave crestwave troughcorrugated metal gasket with asbestos inserted corrugated metal gasketbellow expansion jointglassglass clothglass tubeglass woo1gage glassBirmingham wire gagePoisson ratiomake-upreinforcement padstainless steelstainless steel pipeBrinell hardnessdepartmentbill of materialmaterial status reportProcurement; Purchasepurchase specificationpurchasing specification summary sheet referencereference drawingresidual stresschannelslot weldinggroove facegrooved metal gasketsketchthermo-paintblanklong radius returnslotnormally closednormally openvendor quotationvendor coordinative meeting future areafree on truckover-dimension cargo ultrasonic test superimposed loadclarifiersettlercountersunk screwlined pipeproductproduction design phase package unitcontractionsocket weldedsocket welding endsocket welding flange sockoletbell endgravity settlerorange colourendurance limitserratedfinshock loadimpact testimpact valueflush valveevacuationoutletcenter line of discharge preliminary stagefree on boardwindowblow-offsoot blowerpurgeperpendicularvertical installafion verticalalkyd enamelenamelmagnetic particle test roughnessstrainercoarseexpeditingbrittlenessquenchingextractoralignment tolerancemismatchlap weldinglapped jointlarge end threadlarge end plainbarometric legatmospheric pollutionatmosphereover haulcode numberside outlet elbowasbestos rope with inconeleye rodhinged expansion jointtied expansion jointpin with holebase teebase elbowstrap clampholdsingle bellowbendsingle U groovemonomersingle actionpacked slip joint spring washerspring hangerspring steelspring constant hangerresting type spring constant support spring supportresting type spring supportspring constantspring bracingelastic limitmodulus ofelasticitylightnitrogencanduitthermal conductivity factorconduit tubeguideroadstraight teestraight crossplasma weldingisothermal quenchingisothermal annealinglow alloy steellow-carbon steellow pressurelow pressure steambase plateflat on bottomprimary coatanchor boltfloor drainground levelabove ground pipingsloptankunder ground pipingearthquakeseismic loadseismic co emc ientprimary valvespot weldingpittingelectrical tracingarc weldingelectro corrosiontelephoneelectric heatercable trenchcurrentelectrical panelcapacitanceelectric-fusionelectric fusion weldingwirevoltageelectroslag weldingresistanceelectric resistance weldingelectric-resistance welded steel pipe backing weldspacertype of gasketwasherlifting lughangerhoisting beamdaviterection openingregulating valvequenching and temperingwing nutnitrile butadiene rubbertop plateJack screwflat on toppurchasing orderlocationtack weldpreset piecesdowel pindirectional stoplimit stopeastdynamic loaddynamic analysisplugplatingchromium-plated, chrome-plated galvanized steel pipe galvanized plain sheet galvanized wiregalvanized wire meshshort radius returnshort radius elbowshort codenipoletnipplereduction of areasection modulusslack quenchingforged steelwrought-iron pipeswageforgingforged valveforged steel clevisreducing swagebuild up weldingsymmetricbutt weldingbutt weldedbutt welded end welding neckflange welding neck collar convection section alignmentmultiple bellow multiport valve trunnionsecondary stresstwo-axis stopfoaminghair feltvalve pitflanged endblind flange, blind protective discflange facingfacing finishflangedlapped pipe end reactionsquare washersquare barsquare nutsquare head bolt orientationdirectionexplosion door moisture-proof packing winterizingcorrosion inhibitor anti-corrosive paint fire-proofingfire dooranti-sweatwater-proof packing rust-proof packing antirust paintventvent valvevent holenon-metallic gasket unpaved area nonferrous alloynon-rotary valvewaste heat boilerrimmed steelvictaulic couplingsubcontractorDecibelseparatorkey plananalytical engineering phaseanalyzer roommolecular sievephenolic paintincineratorwind loadwind velocityback run weldingpeak stresscrevice corrosionfuran resinfluoroplasticssymbolradiant sectionauxiliary boilercorrosioncorrosion testcorrosion allowanceappendant displacement; externally imposed displacement appendixaccessoryclad steelclad pipedry gas-holderdryerinduction hardeningrigidrigid hangerplatestrap steelsteel pipesteel pipe flangesteel ringsteel structuretop of steelreinforced concrete constructioncableleverhigh silicon cast ironhigh alloy steelhigh strength steelhigh-carbon steelhot quenchinghigh pressurehigh pressure steam isolating valvepartition wallinsulationsound insulation chromium steelchrome-molybdenum steel chromium-nickel steel inconelfeed water heaterroot valveroot gaproot crackincomplete penetration locker roomplantshop weldplant northplant limitengineering specification engineering manual engineering drawingtool steelman-dayman-hourindustrial waste water process airprocess flow diagram process gasprocess waterprocess liquidI-beamworking procedureworking pointworking loadoperating temperature operating pressure nominal pressurenominal diameterutility flow diagram metric ibreadpower factortapped; tappingsuppliercopolymerresonancethroughboaom of trenchmemberestimated priceestimatefixed saddlefix pointanchornatural frequencynatural frequency mode client; customer observation door, peep door pipe attachmentpiping layoutpiping arrangement plan piping classclass designationpiping attachmentpiping andline spanpiping flexibility analysis piping designpiping requisition sheet piping studypiping elementpiping support drawing bouom of pipetop of pipespool piecesleeperpiping trenchline spacingfitting to fitting coupling, full coupling clampshellnozzlelist of nozzlesnozzle orientationpipe rackpipe threadcapshoenetwork of pipespiping systemline listpipetubeinvertmoment of inertiaclosetgroutinggroutingdrumtank yardsmoothsmooth raised faceplanning stagecalcium silicatealuminosilicate fiberkieselguhrrolling supportboilerboiler feed waterfilterethylene perchloride paintsuperheated susceptivitysuper heatersuperheated steamover-sea mean levelburn throughwelding plate flangewelding endsymbol of weldwelded steel pipewelding procedure qualification test welding inspectionweld crackweldingiinebranch pipe welded directly to the run pipe weldoletoverlapwelding wirewelding electrodesynthesis towersynthetic rubberalloy steelalloy steel pipestructural alloy steelloadload caseconstant hangergirderredafter coolerpit; cratersliding saddlesliding supporttackle-blockseptic tankchemical analysis chemical cleaning chemical sewagering joint circumferential band ambient temperature ambient temperaturering joint faceeye boltring joint metal gasket flat ring gasketcirele bendepoxy, epoxy resin epoxy resin paintknock out drumheat exchangeryellowbrassgreygrey cast irontemper brittleness direct-fired heater recoverytemperingrotary kilnsummary sheetinter department check mixing valvemixertop of concretelive loadunionflareflare gasflame surface quenching maehine bolt mechanical vibration foundation; footingbasic designexcitationpolar moment of inertiadead-soft annealingultimate strengthquenchercatch basindrip legdrip valvelumped massextrudingmeasuring tankcomputer aided designcalculation sheettechnical specificationextra heavy, extra strongfeed tankstiffienerreinforcing ringheatercleatelastomer with cotton fabric insertionspiral-wound metal gasket with asbestos fillerelastomer with asbestos fabric insertionelastomer with asbestos fabric insertion and with wire r jacketed line, jacketed pipingjacketed valveslag inclusionmethanatortop of supportintermittent weldingdesuperheatersnubberdamping deviceshear stressinspection holeinspectionpart humbetconstructionbuildingkeyalternating stressdelivery orderalternating currentadhesivegussetangle steelhexagonal steel barfillet weldingangular rotationagitatorcontact corrosiongrounding; easthingearth lugreceivercontinue on drawingmatch linenodenode numberpitchcrystallizerbattery limit conditionoff sitemicroscopic testflat metal jacketed asbestos filled gasket clad; metal jacketing; cladding metalgas metal arc weidingmetal hosemetallic stuffingribfeedPTFE impregnated asbestos gasketTeflon impregnated asbestos packing intergranular corrosionfractionating towerfinished, finewellpurifiernet positive suction headnet weightstatic electricitydead loadlocal panelspot annealingsevere cyclic conditiondistancepolyurethanepolyurethanepolyurethane paintpolystyrenepolypropylenepolybutylenepolymerpolymethyl methacrylatepolyvinyl chloridepolyvinylidene fluoride polytetrafluoroethylenePTFE sliding platepolymerizerpolycarbonatepolyolefinpolyamidepolyethylenepolyester resinpolyester fibersabselute elevationroot mean squarehomopolymeras built drawingstart-upkick-off meeting; launching meeting cotter pintensile strengthbending strengthcompressive strengthhardenabilityadjustable cleatadjustable supportmalleable ironflammableair separation facilityair coolerairorificeorifice flangecontrol roomspanquick closing valvequick opening valvequick couplingwide flanged beammineral woolflaring testtension testtension stresshandrailbluecold-drawing seamless pipecold shortnessrefrigerantcold workingcold springcold flowcondensercoolingcooling towercooling towercold loadcold rollingforcemomentcouple of force vertical welding asphaltbituminous painttie plateconnecting rodtie rodhook up drawing interlocktop of beambeamboth end threadboth ends plain reformercritical pointcritical temperature critical pressure temporary load phosphor bronzeflow diagramflow metersulphuric acidradius of gyration hexagonal nut hexagonal head bolt floorstair; stair way funnelfurnace tubefurnacehalogen gas leak test shoulderaluminumalaminium sheet aluminum magnesium aluminum bronzegreenneoprenechlorinated polyvinyl chloride chlorinated polyethertapnutboltbolt circlethreadedthreaded endthreaded flangethreaded joint, pipe threaded joint threadoletspiral plate heat exchangerspiral welded steel pipehelical gas-holderstud boltbare iineRockwell hardnessMartensitic stainless steelmastic weatherproof coatingex wharfpulsationpulsating stressgross weightcliprivetAmerican standard taper pipe thread American wire gagedoormanganese bronzedensitysealing oilblanketareain-planefinishing coatout-planeface to facefire extinguishernomenclaturemodelbase metalmother liquorwoodwood blockwooden boxmolybdenum steelbevel for inside thickness inner ringinternal forcebevel for combined thickness internal pressure stressfire brickalkali-proof paintheat resisting steelincoloyheat-proof paintHastelloycorrosion resistanceacid-proof paintseismic classsouthdeflectionflexible tubenylon plasticcounter clock wiseurea resinnickel steelnickel copper alloyfreezing pointtorquetorsional stress concentrationdischarge valveexhaustblow downblowdown valveblow down tankdraindrain valvedrip ringdrain funnelpad type flangeby passby-pass valvefoam glassfoamed concretecellular polystyrenefoam monitorfoam hydrantfoam fire-fightingfoam stationswitch boardsubstation, switch roomcompanion-flangeejectorsprayerspray nozzleshelterborosilicate glassexpansion jointexpansion boltapproved for planningapproved for designapproved for constructionfatigue limitfatigue testeccentric reducerfrequencyflat gasketplain washerplain endflat weldingwelding-on collarflat metal gasketplanplatformparallelevaluationgroovebeveled endvacuum breakervacuum breakerpaving areageneral structure low-alloy steel general carbon steelspectrum analysisurushiol resin paintcylindergas welding; flame welding vaporizerporosityair tightness testfusion gas weldingcavitation erosiongas-shielded arc weldinggas analysisgaseous corrosiongas chromatographpneumatic teststeam drumleadwallsupport on wallblock valvecut to suittangent linebronzehydrogen embrittlementhydrogenvarnishclean outrequisitioningspheroid, spherical tankspheroids annealingspherical washernodular cast iron; nodular graphite iron ball type expansion jointarea limitzone iimityield pointyield limitsampling valvesampling connectionsample coolerfull jacketedflat face; full faceskirtfuel gasfuel oilthermocouplethermosetting plasticshot workingthermal expansion coefficienthot waterhot-water tracingthermoplasticthermal cyclethermal stressthermal stress analysisheat affected zonehot rollinghot-rolling seamless pipemanholepersonal protectionman-monthtoughesssolvent cementsolutionsolution storage tankmelting pointmelterflexibility characteristicflexibilityflexibility factorflexibility stressvisual inspectioncreep rupture strengthcreep limitinletcenter line of suctionhose valvehose connectionhose stationsoftenercork woodsoft waterlubricating oilsprinklerplug weldingtriangular support’teethree way valvebulk materialblisterflash pointflash drumuprisercaustic sodaburnerequipment listequipment item numberdesign specification summary sheet basic engineering design data design managerdesign temperaturedesign documentdesign response spectrumdesign pressuredesign scismic coefficientdesign notefacilitiesradiographic testchillerdarkapprovalcheck listnitridationchromizingchromized steelsoak-away pitaluminizingcarbonizationboostersanitary sewerpig ironsound intensitysound pressure levelsound sourceeconomizerfull water testhumiditywet gas-holderasbestos boardasbastos clothasbestos ropeasbestos fabricgraphite phenolic plasticsnaphthaageing treatmentemergency valvesight glasscommissioninghand-operated valvemanual and automatic inert gas tungsten arc welding handholewrought ironresindata sheetdata basequantityattenuation constantdouble extra heavydouble bellowcorrugated metal double jacketed asbestos filled gasket double jacketed gasketdouble U groovedouble offset expansion “U”double branch elbowwater traatmentwater hammerwater quenchingcold quenchingwater coolerwater-gas steel pipefinishing cementwater monitorwateringhorizontal installationhorizontalhydraulic testclock wisedescriptiongauze strainerTeflon tapcrossloose plate flangeloose hubbed flangelap joint flangeplasticplastic pipeplasticitysour gasarithmetical average roughness height gravel pavingtongue faceacetal plasticindexlock nuttitaniumcarbon steel pipecarbon steelmagnesium carbonateporcelain enamelceramicspecial flangespecial supporttrapezoid threadvolumeskylightnatural white rubber gasketnatural gasnatural rubberslip type expansion jointpackingstuffing box glandpacking boxcaulking materialskip weldingferritic alloy steel pipeshut-downventilating roomtypical pipe supporttypieal installation concentric reducercopperaccuracy of take-offbidlens gasketmale faceraised facestub endfiguredrawing numberlegendcoatingpaintingsurgingthrustannealingcradlestooldesulphurization reactor degasifierdemineralized water demineralizerdeaeratoroval ring gasketellipsoidal headbevel for outside thickncss outer ringexternal forceexternal pressure stress externally applied load bending momentbending testbending stresselbowelboletuniversal jointuniversal type expansion joint checkered platedouble-acting limit stophazardous area classificationhazardous area planmicro crackVickers diamond hardnessmaintenance roomincomplete fusion; lack of fusion displacementdisplacement stress rangedisplacement stressthermometerthermowellfileeddy current testcontaminationcontaminated rain waterseamless steel pipeinorganic zinc-rich paintnon graphited compressed white asbestos gasket non-destructive testingnon-itemized equipmentwestadsorbersuction valvesound-absorbingabsorberscrubbereye washer and showereye washer stationfine threaddownadvanced certified finalfiber reinforced thermoplasticsfield weldwire gagerestriction orificestopstopperlimit rodrestraintintersectionphasesweepoletdetaildetail designdetail design issueprojectjob No.proiect status reportproject managerbatterylimitinside battery limitproiect review meetingrubberrubber hoserubber tuberubber pavingstress relieffire fighting truckfire hose connectionfire waterfire pumphydrantsilencersilencernitric acidpinpinned shansmall end threadsmall end plaincheckbracingslant washermitre bendlatroletharmonic analysisleak testunloading valveshaped steelrevisiontrim to suitallowable stressallowable stress rangebattery roomcantilever supportcyclonesnow loadinquirycireulatloncooling water supplycooling water returncirculating waterflattening testpressure rating, pressure rating class classmanometerpressure balanced expansion pressure testpressure-temperature rating compressor housecompressed asbestos class gasket compression stressargon-arc welding，stackpercentage elongationductilityexcessive spatterrock woolbrinechlorhydric acidcolouroverhead weldingoxygenundercutownerliquefired petroleum gasliquid penetrant testlevel gaugeliquid chromatographhydraulic snubberprimary stressone end threadinstrument airinstrument panelapparatusinstrumental analysisethylene propylene rubber ethylene propylene diene monomer existing steel structurereducing nipple; swage nipple reducing flangereducerreducing couplingreducing teereducing crossreducing elbowcathodic protectionacoustic vibrationpotable waterstrain; deformationstrain energystressstress range reduction factur stress corrosioncoefficient of stress concentration stress intensification factor fluorescent penetrant inspection hardness testrigid foam rubberbraze weldinghard leadhard waterpermanent filteruserclient change noticehigh-quality carbon steeloil quenchingasphalt feltasphalt feltshielded metal arc weldingtoxicorganic silicon paintright hand threadrain watertroughembedded part; inserted plate preheatingpreheaterprefabricatedfabricated pipe bendmemberraw waterroundnessround steelround head boltcircumferential stress; hoop stress taper pintransportationon streamheating mediumreboilerreheaterregenerationregenering towerrecycleprflling towernoise levelrollingwrought-steel pipeviscositylighting; illumination corrugated bendpin holeperlitevacuumvacuum testtrue northamplitudekilled steelevaporatordistillation towersteam tracingsteaming outsteam condensatevapor pressureintegral pipe flangesolid metal serrated gasket normalizingpoint of supponstrutringsupport ringresting supportlugbranch connectionbosslegrun pipedirect currentladdershear lugpreparationdrawnmanufacturer; vendormass spectrometric analysis vermiculitemedium alloy steel neutralization tankinter coolerprocess annealingmedium-carbon steel centerlinecenter to endcenter to facecenter to centermedium pressuremedium pressure steamcounter weight hangerweightcritical pipingheavy oilperiodshaftisometric drawingbearingaxial movement type expansion jointaxial stressbead weldingmost frequent wind directionprincipal stressstorage roomtankcolumnpole type supportcast steelcastingcast ironcast iron pipecast valvedisciplineconverterpilepacking liststatus reporttaper pipe threadseal-welded taper pipe threaded jointdye penetrant inspectiondocumentationpurpleautomatic analysisautomatic submerged arc weldingself tapping screwself springself-sealingfreefree to slidefree vibrationconsolidated piping material summary sheet brownheader, manifoldheader valvegeneral plot planlongitudinal stresswalk way, gangway, access way routing studyflame arresterdamped vibrationassemblydrillcertified finalcoordinateorigin of coordinate塔反应器流体流体特性气柜(水)龙头管道组成件管子管件弯管法兰垫片管道特殊件端部连接焊接焊接种类焊接形式焊接位置焊接缺陷热处理普通热处理表面热处理检验试验黑色金属非金属材料管道材料规定材料统计45°斜三通 设备名称容器管道支吊架管架零部件管支架型式8字盲板90°弯管k半径弯头K形坡口L形管架O形环S形弯管T形螺栓T型粗滤器T型钢U-V组合坡口U形螺栓U形弯管V形坡口X射线照相X形坡口y 型粗滤器γ射线照相安全系数安装氨气鞍形补强板鞍座凹面奥氏体不锈钢奥氏体不锈钢管八角环形垫片拔制板条箱版次办公室半管接头半镇静钢伴热管伴热蒸汽包装饱和蒸汽保冷保温保温块报价报价书爆破片爆炸焊爆炸极限北备品备件备用背至背苯乙烯橡胶泵房比例比热比重壁厚壁厚系列号篦子板避雷针编位号的编位号设备扁螺母变送器变压器室标高，立面标题栏标准标准管架标准图表面处理丙烯腈—丁二烯—苯乙烯丙烯酸树脂波峰波谷波纹金属包嵌石棉垫片波纹金属垫片波纹膨胀节玻璃玻璃布玻璃管玻璃棉玻璃液位计伯明翰线规泊松比;横向变形系数补充补强板不锈钢不锈钢布氏硬度部门材料表材料情况报告采购采购说明采购说明汇总表参考、基准参考图残余应力槽钢槽焊槽面槽形金属垫片草图测温漆插板长半径180°弯头长孔常开厂商报价厂商协调会场地敞车上交货超尺寸运输超声波探伤超载沉淀池沉淀器沉头螺栓衬里管成品成品设计阶段成套设备承包商承插焊的承插焊端承插焊法兰承插支管台承口澄清器橙色的持久极限齿形翅片式导向板冲击荷载冲击试验冲击值冲洗阀抽空;排空出口出口中心线初步阶段船上交货，离岸价格窗吹出吹灰器吹扫垂直，正交，垂直的垂直安装垂直的，立式的醇酸瓷漆瓷漆磁粉探伤粗糙度粗制的催货脆性淬火萃取器错边量错位搭焊搭接接头，松套连接大端带螺纹大端为平的大气腿大气污染大气压大修代码带侧向口的弯头(右向或左向)带铬镍合金丝的石棉绳带环头拉杆带铰链膨胀节带接杆膨胀节带孔销带支座三通带支座弯头带状卡待定单波单侧偏置U形膨胀弯管(| ?形) single offset “U”单面U形坡口单体单向滑动填料函补偿器弹簧垫圈弹簧吊架弹簧钢弹簧恒力吊架弹簧恒力托架弹簧架弹簧托架弹簧系数弹簧支撑架弹性极限弹性模量淡(浅)色的;轻的氮气导管导热系数导向架道路等径三通等径四通等离子焊等温淬火等温退火低合金钢低碳钢低压低压蒸汽底板底平底漆地脚螺栓地漏地面地上管道地下槽地下管道地震地震荷载地震系数第一道阀;根部阀点焊点蚀电伴热电弧焊电化腐蚀电话电加热器电缆沟电流电气盘电容电熔(弧)焊钢板卷管电熔焊电线电压电渣焊电阻电阻焊电阻焊钢管垫板焊垫环垫片的型式吊耳吊架吊梁吊柱吊装孔调节阀调质蝶形螺母丁腈橡胶顶板顶开螺栓，顶起螺栓顶平订货单;订购单定位定位焊定位块定位销定向限位架定值限位架东动力荷载动态分析堵头镀层镀铬的镀锌钢管镀锌铁皮镀锌铁丝镀锌铁丝网短半径180°弯头短半径弯头短代码短管支管台短节断面收缩率断面系数断续淬火锻钢锻铁管锻造，型钢锻造的，锻造锻造阀锻制U形夹锻制异径管堆焊对称的。
桥梁术语英语词汇_xls
abrupt changing rhyme scheme突变韵律absolute type vibration transducer绝对式测振传感器abutment桥台abutment anchor bar桥台锚固栓钉abutment capping台帽abutment shaft台身accidental action偶然作用acid proof cement耐酸水泥acid rain酸雨acoustoelasticity声弹性法actions on bridge桥梁上的作用additional pile method加桩法additional strut beam method加撑梁法adjusting shaft校正井aerial remote sensing航空遥感aerodynamic model气流模型aerogeophysical prospecting航空物探aerophotography航空摄影aerophotography航片aesthetical ability审美能力aesthetical affection审美感受aesthetical appreciation审美评价aesthetical order审美序列aesthetical standard审美标准aesthetical taste审美趣味aesthetical treatment of bridge details桥梁细部美学处理aesthetical viewpoint审美观点age龄期aggregate interlock骨料咬合作用aggregate interlock集料aging of cold drawn bar冷拉时效air compressor空气压缩机air entraining agent加气剂air jet out let on outside wall of caisson井壁气龛air jetting method to reduce skin friction壁后压气法air spinning method空中纺缆法air vent排气孔air-entraining silicification method加气硅化法air-entrapping cement加气水泥air-lift dredger空气吸泥机airlock气闸Akashi Kaikyo Bridge明石海峡大桥Alcantara Bridge阿尔坎塔拉桥alkali liquid stabilization method碱液加固法allowable bearing capacity of foundation soil地基容许承载力allowable eccentricity of foundation base of bridge桥基底容许偏心alluvial deposit冲积层alluvium movement泥沙运动ALRT Bridge埃尔特桥alternate rhyme scheme交叉韵律alternatives比较方案aluminium-thermal spraying coating热喷铝涂层aluminum alloy steel bridge铝合金钢桥Alzette Bridge阿尔泽特桥ambient random vibration test环境随机激励振动试验Amizada Bridge埃米塞得桥analogy association类比联想analogy method比拟法anchor barge定位船anchor beam平衡梁anchor bearing plate锚垫板anchor bearing ring锚垫圈anchor by bond粘结锚anchor pile锚碇桩anchor plate锚碇板anchor span锚跨anchor span组合跨anchorage锚碇anchorage锚具anchorage for CCL prestressing system CCL体系锚具anchorage length锚固长度anchorage of rail线路锁定anchorage pier锚墩anchorage with ring plug环销锚anchorage with tapered plug锥销锚anchorage with wedges片销锚anchorage zone design锚下端块设计anchored bulkhead abutment锚锭板桥台anchored in rock piles嵌岩桩anchored pier锚固墩anchoring box锚箱angle steel角钢angular displacement of pier top墩顶转角angular transducer倾角仪Anlan Bridge安澜桥Annacis Island Bridge安纳西斯岛桥annual maximum instantaneous discharge年瞬时最大流量Anping Bridge安平桥antecedent rainfall前期降雨anti-creeper防爬器anticreeping angle防爬角钢antifreezing agent 防冻剂antirust welded steel bearing防锈焊接钢支座appraisal of rock section岩石薄片鉴定appreciation of beauty审美approach slab used at bridge end 桥头渡板approach span引桥appropriate reinforcement design适筋设计aqueduct bridge水渠桥arc hinge弧形铰arc plate bearing弧形钢板支座arch axis拱轴线arch bridge拱桥arch bridge with arch ring laid by cantilever method悬砌拱桥arch bridge with suspended road, through arch bridge下承式拱桥arch bridge with thrusts at supports有推力拱桥arch bridge with truss rib桁架肋拱桥arch bridge without thrusts at supports无推力拱桥arch centering拱架arch covering拱板arch crown拱顶arch culvert拱形涵洞arch disc bridge拱片桥arch hinge拱铰arch protection护拱arch rib拱肋arch ring拱圈arch seat拱座arch stone拱石arch tile拱波arch truss拱形桁架arched abutment拱形桥台areal rainfall面雨量Arrabida Bridge阿拉比德桥arrangement of culvert elevation涵洞的立面布置arrangement of piles in rank form桩的行列式排列artificial ground人工地基artificial loading method假载法artificial upper limit of frozen soil冻土人为上限assemblable truss拆装梁assembling bolt拼装螺栓assembling of member 杆件组装assembling pin冲钉assembling steel truss from members钢梁杆件拼装assembling steel truss on falsework脚手架上拼装钢梁association联想Astoria Bridge阿斯托里亚桥attribute of beauty美的属性Aue Bridge奥埃桥automatic welding自动焊auxiliary bridge for construction施工便桥auxiliary functions of bridge桥梁附加功能auxiliary pier辅助墩auxiliary pier method辅助墩法average discharge rate平均流量average discharge velocity平均流速axial bearing capacity of drilled caisson embedded in bedrock嵌岩管柱轴向承载力axial bearing capacity of piles桩轴向承载力axial compression strength of concrete混凝土轴心抗压强度Ba Bridge灞桥back of arch拱背back stayed abutment背撑式桥台Bailey bridge贝雷桥Baimianshi Bridge over Wushui River白面石武水大桥Baishatuo Changjiang (Yangtze) River Bridge at Chongqing重庆白沙砣长江大桥Baitashan Iron Bridge over Yellow River白塔山黄河铁桥balance weight abutment衡重式桥台balanced cantileuer construction均衡悬臂施工法balanced cantilever erecting crane for bridge spans双悬臂式架桥机balanced design平衡设计balanced failure界限破坏ballasted deck碎石铺装桥面ballasted deck bridge道碴桥面桥bamboo cable bridge笮桥bamboo cable bridge竹索桥bamboo reinforced concrete open caisson竹筋混凝土沉井band suspension displacement meter张线式位移计bank bar边滩Baodai Bridge宝带桥Baoding Bridge at Dukou渡口宝鼎桥barge驳船barrel arch bridge板拱桥Barrios de luna Bridge巴里奥斯·卢纳桥bascule bridge立转桥base-line survey基线测量basic rib基肋basic variable基本变量basic variable load基本可变荷载basic wind pressure基本风压basic wind speed基本风速basin流域Bauschinger effect of steel钢筋包辛格效应bay bridge海湾桥Bayonne Bridge贝永桥Bazi Bridge八字桥BBRV anchorage BBRV镦头锚BBRV wire posttensioning system BBRV体系beam bridge梁式桥beam bridge with wavy cross-section波形截面梁桥beam bridge without ballast无碴梁桥beam lowering落梁beam on elastic foundation analogy弹性地基梁比拟法beam-frame system rigid frame bridge梁-框体系刚架桥bearing支座bearing in butt joint正接抵承bearing member承重构件bearing of the hole-side钉孔承压bearing stiffener, end stiffener端加劲肋bearing stratum 持力层bearing stress of timber木材承压应力bearing structure承重结构bearing template, bed block支承垫石beauty of bridge body主体美beauty of bridge configuration桥梁造型美beauty of bridge decoration装饰美beauty of content内涵美beauty of form形式美bed for structure test结构试验台座bed load推移质bed material 河床质bed rock基岩bed shear河底切力bed-load transport推移质输沙率bedrock mark基岩标behavior test of prestressing anchorage预应力锚具性能试验Beida Friendship Bridge at Dalian大连市北大友谊桥Beipei Chaoyang Bridge at Chongqing重庆市北碚朝阳桥belt conveyor带式输送机benchland stage平滩水位benchmark (B.M.)水准点benchmark leveling基平bend test of bars钢筋冷弯试验bending plasticity of timber木材的弯曲塑性bending-up of flexural reinforcement钢筋的弯起Bendorf Bridge 本道夫桥bent cap. Capping盖梁bent structure排架结构bent-up bar弯起钢筋biaxial stress behavior of concrete混凝土双轴应力性能bidding, enter a bid投标bi-prestressing system concrete bridge双预应力体系混凝土桥bituminous deck pavement沥青铺装桥面bituminous surface treatment沥青表面处置blade bit刮刀钻头bleeding of concrete泌水blind ditch盲沟blind drain behind abutment, blind ditch behind abutment桥台后排水盲沟blind peariform anchorage暗藏梨状锚block砌块block for seismic protection防震挡块boat bridge舟桥bolt and nail connection栓钉结合bolt and weld connection栓焊连接bolt connection普通螺栓连接bolt tension calibrator螺栓轴力计bolted and welded steel truss bridge栓焊钢桁架桥bond failure mechanism粘结破坏机理bond stress粘结应力bond test for reinforcing bars钢筋握裹力试验Bonhomme Bridge博诺姆桥bored cast-in-situ pile钻孔灌注桩bored cast-in-situ pile with casing带套管钻孔灌注桩bored-inserting method钻孔插入法boring and grouting method钻孔灌浆法boring machine for cast-in-place piles灌注桩钻机Bosporus Bridge博斯普鲁斯桥Bosporus-Ⅱ Bridge博斯普鲁斯二桥boundary layer wind tunnel 大气边界层风洞boundary line of bridge construction, clearance of bridge constru桥梁建筑限界bowstring arch bridge, tied-arch bridge系杆拱桥box abutment箱形桥台box culvert箱形涵洞box frame bridge箱形桥box girder箱梁box girder bridge箱形梁桥box girder bridge with inclinedweb plate斜腹板箱梁桥box girder bridge with steel deck slab钢桥面板箱梁桥box girder with multiple cells多室箱梁box-ribbed arch bridge箱形拱桥brace拉条bracket牛腿bracket against a pier墩旁托架braided river游荡型河流braking bracing, braking frame制动撑架braking force and tractive force制动力和牵引力braking pier, abutment pier制动墩Brazo Largo Bridge布拉佐·拉戈桥break joint错缝brick culvert砖涵bridge桥梁bridge aerodynamic shape桥梁气动外形bridge aerodynamics桥梁空气动力学bridge aesthetics桥梁美学bridge and culvert桥涵bridge axis profile桥轴断面图bridge buffeting桥梁抖振bridge covering桥屋bridge crane桥式起重机bridge crossing structure over river桥渡bridge deck桥面bridge decoration桥上装饰bridge design procedure (program)桥梁设计程序bridge erecting crane架桥机bridge flutter桥梁颤振bridge foundation桥梁基础bridge layout in plan桥梁平面布置bridge lighting桥上照明bridge loadings, load on bridge桥梁荷载bridge maintenance gang养桥工区bridge member桥梁构件bridge planning design桥梁规划设计bridge project桥梁建设项目bridge project construction depth of bridge桥梁建筑高度bridge railing桥栏bridge rehabilitation桥梁修复bridge site桥位bridge site engineering survey桥位工程测量bridge site hydrographic plan桥渡水文平面图bridge site profile桥址纵断面图bridge site reconnaissance and topographic survey桥址勘测bridge site topographic map桥址地形图bridge sleeper桥忱bridge sleeper grooving桥枕刻槽bridge staircase桥梯bridge structure design method桥梁结构设计方法bridge tower桥塔bridge vortex-excited resonance桥梁涡激共振bridge with open floor明桥面桥Briesle Mass Bridge布里斯勒·玛斯桥Brinell hardness布林奈尔硬度brittle fracture of steel钢的脆断brittle-coating method脆性涂层法broken joint断缝Brooklyn Bridge布鲁克林桥Brotonne Bridge布鲁东纳桥Bubiyan Bridge布比延桥bucket elevator斗式提升机buckling coefficient of plate翘曲系数buckling load of column, buckling load压屈荷载buckling of plate钢板翘曲budget of working-drawings of a project施工图预算budget quota of bridge construction桥梁工程预算定额buildings at ends of bridge proper桥头建筑built-up formwork组合模板built-up section member组合杆件bulk cement truck散装水泥车bunched rails轨束梁bundle of I-beams工字梁束bundled girder束合大梁buoyancy of water水浮力buoyant box浮箱buried abutment埋置式桥台buried framed abutment框架埋置式桥台buried pile-column abutment桩柱埋置式桥强buried rib abutment肋形埋置式桥台buried river地下暗河burlap cofferdam麻袋围堰burring 除剌butt joint对接接头butt weld对接焊缝butt welder for reinforcing steel钢筋对焊机butt welding对接焊buttonhead anchorage镦头锚bybrid overflow pavement混合式过水路面c critical gradient临界坡度cable clamp索夹cable compaction紧缆cable crane缆索起重机cable net bridge索网桥cable protection斜缆防护cable saddle索鞍cable stayed bridge斜拉桥cable stayed bridge of multi-cable system密索体系斜拉桥cable stayed bridge with a single central cable plane单索面斜拉桥cable stayed bridge with continuous girder连续梁式斜拉桥cable stayed bridge with continuous rigid frame连续刚构式斜拉桥cable stayed bridge with double inclined cable planes双斜索面斜拉桥cable stayed bridge with double vertical cable planes双铅垂索面斜拉桥cable stayed bridge with rigid stays刚性索斜拉桥cable stayed bridge with single-cantilever girders单悬臂梁式斜拉桥cable stayed bridge with T-shaped rigid frames T形刚构式斜拉桥cable supported bridge缆索承重桥cable system being stable of the first order一阶稳定缆索体系cable system being stable of the second order二阶稳定缆索体系cable tower索塔cable with stranded wires钢绞线索cable wrapping缰丝cable-stayed bridge with composite girder钢结合梁斜拉桥caisson disease沉箱病caisson pile沉井型桩calcium silicate cement. Portland cement硅酸盐水泥calculated rise计算矢高calculating width of pile桩的计算宽度calculation of distortion by influence line用影响线计算畸变calling for tenders招标calm impression of force力的镇静camber上拱度camber预拱度canal bridge运河桥cantilever arch悬壁拱cantilever beam bridge悬臂梁桥cantilever concreting悬臂浇筑法cantilever construction method悬臂施工法cantilever erection悬臂拼装法cantilever method for assembling steel truss钢梁悬臂拼装法cantilever span悬臂跨cantilever truss bridge悬臂桁架梁桥cantilever truss construction method悬臂桁架法cantilever trussed arch bridge悬臂桁架拱桥cantilevered pier悬臂式桥墩cantilevered slab悬壁板cantilevered slab of deck trough confiing ballast道碴槽悬臂板cap of open caisson沉井顶盖capacitance type displacement transducer电容式位移传感器carbon equivalent [Ceq]碳当量carbon steel wire碳素钢丝cardborad drain method纸板排水法carriageway行车道carriageway beam行车道梁casing boring machine套管钻机casing method箍套法casing pipe护筒cast iron bridge铸铁桥cast steel bearing铸钢支座cast-in-place pile with variable cross-section变截面灌注桩cast-in-place reinforced concrete beam bridge就地浇筑钢筋混凝土梁桥cast-in-situ pile就地灌注桩catastrophic flood特大洪水catastrophic flood特大洪水处理catchment gutter聚水槽catenarian arch axis悬链线拱轴catenary arch bridge悬链线拱桥cathodic protection (cp) of steel bar钢筋阴极防腐法catwalk猫道cause and effect association因果联想cellular cofferdam of steel sheet pile构体式钢板桩围堰cement grouting method水泥灌浆法cement mortar mixer水泥砂浆搅拌机cement mortar pump水泥砂浆输送泵cement stabilized soil method水泥加固土法center of rainstorm暴雨中心center-hole jack穿心式千斤顶central span中孔centrifugal compacting process for reinforced concrete pipe-pile混凝土管桩离心法成型centrifugal force离心力centrifugal pump离心泵chain block链条滑车Changjiang (Yangtze) River Bridge at Nanjing南京长江大桥Changjiang (Yangtze) River Bridge at Wuhan武汉长江大桥Changjiang (Yangtze) River Bridge at Zhicheng枝城长江大桥Changjinag (Yangtze) River Bridge at Jiujiang九江长江大桥channel bottom slope河底经降channel bridge河渠桥channel section槽钢Chao Phraya River Bridge湄南河桥character association性质联想characteristic crack width特征裂缝宽度characteristic load特征荷载characteristic value of an action作用特征值charge amplifier电荷放大器chassification of prestressed concrete预应力混凝土的分类check消力槛check dam. Mud avalanche retaining dyke谷坊check load验算荷载chemical analysis of water水样分析chemical churning process单管旋喷注浆法chemical consolidation化学防护chemical method of derusting化学除锈chemical stabilization method化学加固法Chezy coefficient谢基系数Chezy formula谢基公式chipped stone arch bridge料石拱桥Choisy-le-Roi Bridge舒瓦西-勒-鲁瓦桥chute滑道chute急流槽circular arch bridge圆弧拱桥circular load cell环箍式测力计circulation current环流clasp nail马钉class A partially prestressed concrete bridge A类部分预应力混凝土桥class B partially prestressed concrete bridge B类部分预应力混凝土桥cleaning borehole of cast-in-situ bored pile钻孔灌注桩清孔clear lane width行车道净宽clear span of bridge桥梁净跨clearance above bridge deck桥面净空clearance above highway bridge deck公路桥面净空限界clearance testing car限界检查车clearance widening on curve曲线上净空加宽client, proprietor建设单位climber爬升器climbing form爬模closed drainage system封闭式排水系统closed end pipe pile闭口端管桩Coalbrookdale Bridge煤溪谷桥coefficient of arch axis拱轴系数coefficient of buckling for reinforced concrete column钢筋混凝土柱的纵向弯曲系数coefficient of dynamic response动力响应系数coefficient of live-load increment活载发展系数coefficient of rivets or bolts铆钉或螺栓系数coefficient of runoff径流系数coefficient of secondary stress in section截面次应力系数coefficient of thermal expansion of concrete混凝土热膨胀系数coefficient of variation of arch thickness拱厚变换系数coefficient of working live load运行活载系数cofferdam围堰cofferdam on the top of open caisson井顶围堰coherent coefficient of pier (T)墩的相干系数Tcohesive soil foundation粘性土地基coincide ratio of rivet hole钉孔通过率cold bending冷弯cold drawing machine for reinforcing steel钢筋冷拉机cold extruding machine for reinforcing steel and wire钢筋冷拔机cold flow of timber木材的冷流cold upsetting machine for rein-forcing steel and wire钢筋冷镦机cold-drawn low-carbon steel wire冷拔低碳钢丝cold-drawn rebar冷拉钢筋cold-drawn steel wire冷拔钢丝cold-rolled threadend anchorage轧丝锚cold-twisted rebar冷扭钢筋cold-worked bar冷作钢筋collapse崩塌colonnade foundation embedded in bedrock嵌岩管柱基础colour色彩column bent pier排柱式桥墩columnar pier柱式桥墩combination beam bridge with flat curved slab微弯板组合梁桥combination of load荷载组合combined beam bridge组合式梁桥combined braced system组合式撑架体系combined bridge, highway and railway bridge公路铁路两用桥combined end-bearing and friction pile中间型桩combined erecting equipment for bridge spans联合架桥机combined estimate index综合概算指标combined suspension and cable stayed bridge悬拉桥combined-system arch bridge组合体系拱桥combining value of actions作用组合值commercial function of bridge商业性桥梁Commodore J. Barry Bridge考莫多尔桥common compensated strain gauge公共补偿片compatibility相容性compatibility calculation相容性计算compatibility torsion协调扭转competitive tender of design scheme设计方案竞标complete correlation, function correlation完全相关completely probabilistic method全概率法complex type section of stream bed河床复式断面composite abutment组合式桥台composite beam bridge结合梁桥composite beam bridge组合式板桥composite box girder bridge组合箱梁桥composite expansion joint组合式伸缩缝composite girder复合大梁composite pile混合桩comprehensive unit price综合单价compressed-air floating caissons气筒浮式沉井compression failure of an over-reinforced member超筋破坏compression field theory压力场理论compression of soil土的压缩性compressive plasticity of timber木材压缩塑性compressive strength inclined to grain斜纹抗压强度compressive strength of concrete混凝土抗压强度compressive strength of reinforced concrete column钢筋混凝土柱的抗压强度compressive strength parallel to grain顺纹抗压强度compressive strength perpendicular to grain横纹抗压强度computation of temperature difference温差计算concealed pin暗销concealed work隐蔽工程concordant tendon吻合索concrete arch bridge混凝土拱桥concrete bridge混凝土桥concrete foundation of pier and abutment混凝土墩台基础concrete grades混凝土强度等级concrete hinged bearing混凝土铰支座concrete mixer混凝土搅拌机concrete mobile unit汽车式混凝土搅拌设备concrete open caisson混凝土沉井concrete placing boom混凝土布料杆concrete placing bucket混凝土吊斗concrete plant混凝土工厂concrete protective covering for rive bed混凝土护底concrete pump混凝土泵concrete slump cone混凝土坍落度简concrete truck mixer混凝土搅拌输送车concrete vibrator混凝土振捣器conductor for assembling组装胎型cone exploration锥探cone penetration test触探cone-anchorage jack锥式千斤顶confined concrete约束混凝土confined water承压水conic pitching of abutment桥台护锥conical pitching, conical revetment锥体护坡connecting line bridge across the strait跨海联络桥connection for built-up sections缀连性连接connection of steel bridge钢桥连接constant cross-section pier等截面桥墩construction budget, construction estimate施工预算construction cost, construction expenses工程费construction details施工详图construction error施工误差construction joint of concrete混凝土施工缝construction of bridge piers and abutments桥梁墩台施工construction specification施工规范constructional bar构造钢筋constructional loading施工荷载constuction with travelling formwork移动模架法contact stress beneath foundation基础接触应力contact type displacement measurement接触式位移测量continental river内陆河流continuity equation of constant flow (stationary flow)恒定流连续方程continuity stresses外约束应力continuous arch analysis连拱计算continuous arch bridge连续拱桥continuous beam bridge连续梁桥continuous conveyor连续输送机continuous deck method连续桥面法continuous pad built-up section member连续垫板组合杆件continuous rail无缝线路continuous rhyme scheme连续韵律continuous rigid frame bridge连续刚构桥continuous slab bridge连续板桥continuous-hinged rigid frame bridge连续铰接刚构桥contract of construction施工承包contraction coefficient收缩系数contractor, construction unit施工单位Contrasting method对比法conversion stress, equivalent stress换算应力coping, pier capping墩帽corner connection角接头corner joint隅节点corner stiffener隅加劲corner stiffening plate肱板correction for temperature effect温度修正correlation analysis相关分析correlation coefficient相关系数correlation of zero零相关corridor bridge廊桥corrosion-resistant steel bridge耐蚀钢桥corrugated metal pipe culvert波纹铁管涵cost of construction management施工管理费counter weight平衡重counterfort abutment扶壁式桥台coupler for tendons预应力筋连接器crack chart of structure结构裂缝图crack control裂缝控制cracking moment开裂弯矩crawler crane履带起重机creep camber徐变拱creep coefficient of concrete混凝土徐变系数creep limit of timber木材蠕变极限creep of concrete混凝土徐变creep of timber木材的蠕变creep of track轨道爬行criterion of similarty相似判据critical buckling load for reinforced concrete column钢筋混凝土柱的临界压力critical depth of flow临界水深critical flow临界流critical load of steel column钢压杆临界荷载critical relative compression depth界限相对受压区高度critical section临界断面critical speed临界速度critical velocity极限速度critical velocity of flow临界流速cross beam, floor beam横梁cross bracing 交叉撑架Cross Form Bridge鱼沼飞梁cross-section of stream河流横断面cross-sectional profile横断面图cross-wind galloping横风驰振crushing strength at elastic limit of timber木材弹性极限压碎强度crystallographic symmetry结晶对称cubic compressive strength of concrete混凝土立方体抗压强度culvert涵洞culvert abutment涵台culvert body涵洞洞身culvert foundation涵洞基础culvert grade涵底坡度culvert inlet and outlet涵洞洞口culvert inlet with flared wing wall八字翼墙洞口culvert location涵位culvert outlet erosion protection洞口冲刷防护culvert with steep grade陡坡涵洞culvert with top-fill暗涵culvert without top-fill明涵curb缘石curing by ponding围水养护curing of concrete混凝土养护current meter流速仪curve sign曲线标志curved bridge弯桥cut-off flow dike 截水坝cut-off wall截水墙cutting切割cutting edge of open caisson沉井刃脚cycle of incremental launching顶推循环dam bridge, gate bridge水闸桥Dames-Point Bridge达姆岬桥data logging system数据采集和处理系统datum level of elevation高程基准面Dazi Bridge over Lasa River, Xizang西藏拉萨河达孜桥dead load恒载debris flow泥石流deck bridge上承式桥deck construction桥面构造deck drainage桥面排水deck elevation桥面标高deck pavement桥面铺装deck slab桥面板deck slab行车道板deck truss girder bridge上承式桁架梁桥deck type arch bridge上承式拱桥decompression moment消压弯矩deduct losses扣损deep diving equipment深潜水设备deep foundation深基础deep mixing method深层搅拌法deep-reach深槽defective rivets不良铆钉defensive function of bridge防御性桥梁deflection theory挠度理论deflector导流板deformation joint 变形缝deformed bar变形钢筋degradation and sedimentation at meander reach of river河弯冲淤degree of prestressign, degree of prestress预应力度delivery with idler car游车发运depression detention填洼depth of matural flow天然水深derailment force掉道荷载derrick crane桅杆起重机derusting machine for reinforcing steel钢筋除锈机derusting of steel girder钢梁除锈derusting with steel wire brush钢刷除锈design approximate estimate设计概算design criteria设计准则design department, design section设计单位design discharge rate设计流量design discharge velocity设计流速design flood设计洪水design flood frequency设计洪水频率design life, designed service life设计寿命design load设计荷载design load spectrum设计荷载谱design of bridge cross-section桥梁横断面设计design of bridge opening孔径设计design of bridge profile桥梁纵断面设计design of loading products up-on a wagon成品装车设计design rainstorm设计暴雨design reference period设计基准期design stages, design phases设计阶段design stress spectrum 设计应力谱design stress-strain curve设计应力-应变曲线design water level设计水位design wind speed设计风速destructive test of structures结构破坏性试验detachable bridge for highway装配式公路钢桥detachable pneumatic caisson可撤式沉箱detachable truss for railway铁路拆装式桁梁deterministic design method定值设计法detour bridge便桥deviated flow斜流deviation coefficient C v变差系数 C vdiagonal斜杆diagonal crack, diagonal tension crack斜裂缝diagonal strut斜撑dial gauge百分表dial gauge千分表dial gauge with strain gauge transducer机电百分表diaphragm横隔板diaphragm wall equipment地下墙钻机diaphragm-wall bridge foundation地下连续墙桥基diesel hammer柴油锤differential transformer type displacement transducer差动变压器式位移传感器differential-acting steam hammer差动汽锤differentio-integral amplifier微积分放大器dimension量纲dimensional analysis量纲分析direct charges, direct cost直接费direct solar radiation太阳直接辐射direct-circulation drill正循环钻机discharge流量discharge at benchland stage平滩流量discharge for unit width单宽流量discharge velocity流速displacement at the top of pier or abutment墩（台）顶位移displacement of pier and abutment墩台变位displacement of pier head under the effect of sunshine日照作用下的墩顶位移displacement restriction equipment位移限制装置distorted model变态模型distortion畸变distribution of stream velocity in profile断面流速分布distribution of temperature difference温差分布distribution reinforcement分布钢筋dive drilling method潜水钻孔法diverging lane分车道diving appliances and equipment潜水设备Dizful Bridge提斯孚尔桥dominant discharge, formative discharge造床流量double cantilever beam bridge双悬臂梁桥double -columns pier双柱式桥墩double deck双层桥面double deck box-girder bridge双层箱梁桥double modulus theory双模量理论double pylon cable stayed bridge双塔式斜拉桥double shear双剪double-acting steam hammer双动汽锤double-hinged rigid frame bridge双铰刚架桥double-wall cofferdam of steel sheet pile双层钢板桩围堰double-wall cofferdam of timber sheet pile双层木板桩围堰double-webbed box girder bridge双腹板箱梁桥doubly reinforced section双筋截面doule-action jack双作用千斤顶dowel action销栓作用down hand welding俯焊drainage and waterproof system排水防水系统drainage channel排水槽drainage opening泄水孔drainage opening泄水口drainage pipe泄水管drainage pipe-line排水管道drainage pipe-line泄水管道drainage slope on pier-top墩顶排水坡dredging well沉井取土井dredging with hydraulic equipment in pneumatic caisson沉箱水力机械挖泥drill bit钻头drilled caisson管柱drilling钻探drilling after hand marking号孔钻孔drilling after welding后孔法drilling auger螺旋钻机drilling bucket回转斗钻机drilling mud钻孔泥浆dripping nose滴水driveway slab车道板drop dam跌水坝drop hammer落锤dry bridge旱桥dry joint干接缝duct孔道ductility of steel钢材的韧性Düisbrig-Neuenkamp Bridge杜伊斯堡-诺因坎普桥duplicate rhyme scheme重复韵律durability耐久性duration of flow concentration汇流历时dush jet mixing method粉体喷射搅拌法Dusseldorf-flehe Bridge杜塞多尔夫-弗勒埃桥Dusseldorf-Neuss Bridge杜塞尔多夫·诺依斯桥dynamic动态对称dynamic action动态作用dynamic balance动态平衡dynamic beauty动态美dynamic consolidation强夯法dynamic factor动力系数dynamic ice pressure动态冰压力dynamic modulus of elasticity of timber木材的动弹性模量dynamic photoelasticity动态光弹性法dynamic pile test桩动力试验dynamic resistance strain gauge动态电阻应变仪dynamic response动力响应dynamic response动力效应dynamic signal analyzer动态信号分析仪dynamic test of pile桩基动力试验dynamic test of structures 结构动载（力）试验Dywidag anchorage迪维达克锚具Dywidag threadbar posttensioning system迪维达克体系Eads Bridge伊兹桥early strength component早强剂earth pressure静止土压力earth pressure due to live load活载产生的土压力earthquake地震earthquake focus震源earthquake intensity地震烈度earthquake load, seismic action地震荷载earthquake magnitude地震震级earthquake simulation地震模拟振动台earthquake wave地震波East-Huntington Bridge东享廷顿桥eccentric compression method偏心受压法eccentrically loaded columns偏心受压柱eccentricity magnification factor for reinforced concrete column钢筋混凝土柱的偏心距增大系数economical span length经济跨径economy of bridge widening桥梁加宽经济性economy-technique index经济技术指标eddy-current type displacement transducer电涡流式位移传感器edge milling铣边edge planing刨边edge processing边缘加工effect due to change of temperature温度变化影响effect due to differential settlement of foundation基础不均匀沉降影响effect of concrete creep on thermal response混凝土徐变对热效应的影响effect of cracking on thermal response裂缝对热效应的影响effect of tension stiffening拉区强化效应effective coefficient of cost费用有效系数effective flange width有效翼缘宽度effective length at the end of nail钉端钳制长度effective prestress有效预应力effective slenderness ratio换算长细比effective span length有效跨径effects of actions作用效应elastic after-effect of timber木材弹性后效elastic buckling弹性屈曲elastic buckling of plate弹性翘曲elastic compliance of timber木材弹性柔量elastic constant of pier墩的弹性常数elasto-plastic bucking弹塑性屈曲elasto-plastic bucking of plate弹塑性翘曲electric hoist电动滑车electric impact method电力冲击法electric oil pump电动油泵electric winch电动卷扬机electrical measurement of non-electric quantities非电量电测技术electrical prospecting电法勘探electro silicification method电动硅化法electrodynamical vibration exciter电动式激振器electrodynamical vibration table电动式振动台electro-hydraulic servo fatigue test machine电液伺服式疲劳试验机electro-hydraulic vibration exciter电液式激振器electro-hydraulic vibration table电动液压式振动台electro-osmotic consolidation method电渗固结法elevated line bridge高架线路桥elevated monorail bridge高架单轨铁路桥elevating jack提升千斤顶elevation of base of foundation基底标高elevation of culvert涵底标高elevation of rail base轨底标高elevation of springing拱趾标高eluvium残积层embedded steel预埋钢筋emergency bridge紧急抢险桥empirical frequency经验频率empirical frequency curve经验频率曲线empty and real虚实end bearing colonnade foundation端承式管柱基础end bearing pile, point bearing pile支承桩end diagonal端斜杆end resistance of pile桩端阻力end zone splitting锚下端块劈裂endurance limit持久极限endurance strength of timber 木材持久强度energy input线能量energy rate of section断面比能engineering barge工程船舶engineering geology工程地质enlarged culvert inlet流线型洞口entrance of bridge桥梁入口epicenter震中epicentral distance震中距epoxy resin joint环氧树脂水泥胶接缝equal strength beam等强度梁equiamplitude fatigue tester等幅疲劳试验机equilibrium bifurcation平衡分叉equilibrium torsion平衡扭转equiponderant coefficient for live-load increment活载发展均衡系数equivalent length for bridge maintenance桥梁换算长度equivalent loading of highway公路等代荷载equivalent uniformly distributed live load换算均布活载。
Fluke Calibration 8588A和8558A数字多功能电阻计说明书
The 8588A Reference Multimeter is the world’s most stable digitizing multi-meter. Designed for calibration laboratories, this long-scale high-precision reference multi-meter features superior accuracy and long-term stability over a wide measurement range, with an intuitive user interface and a color display.The 8588A delivers reliable and reproducible measurements with exceptional performance suitable for primary levellaboratories. With more than 12 measurement functions, includ-ing the new digitize voltage, digitize current, capacitance, RF power, and external shunts for dc and ac current, the 8588A helps you consolidate your lab’s cost of test into a single mea-surement instrument. Its superb analog performance is aug-mented by Fluke Calibration’s new high-speed system design and the industry’s fastest direct digitizing capability, enabling significant throughput increase for many automated systems demanding a combination of the highest speed and best accuracy.The 8588A holds the indus-try’s best one-year dc voltage accuracy of 2.7 uV/V at 95 % confidence interval, or3.5 uV /V at 99 %, and best 24-hour stability of 0.5 uV/V (95 %) or 0.65 uV/V (99 %),enabling it to outperform other long-scale reference multimeters on the market. The 8588A fur-ther pushes the speed envelope by producing a stable 8.5 digits reading in a mere one second.The 8588A platform consists of two models. The 8588A and 8558A both feature a common intuitive user interface with an easy-to-navigate menu struc-ture for all configurations and a set of matching SCPI-compliantcommands for automated envi-ronments. In addition, both models support a minimum of 100,000 readings per second at 4.5 digits across GPIB, USB or Ethernet.TECHNICAL DATA8588A Reference Multimeter8558A 8.5-Digit Multimeter8588A: The world’s most stable digitizing multimeterThe 8588A is designed for calibration and metrology laboratories that require the highest stability for the most accurate measurements to maintain maximum confidence in traceability.8558A: The industry’s fastest direct 5 mega-samples-per-second digitizing for system automation in labs and manufacturing test environmentsThe 8558A offers a subset of 8588A functions and features at an extremely competitive accuracy and speed performance.8588A key features and performanceDC voltage• 100 mV to 1000 V, (1050 V max)• 2.02x full scale• Maximum resolution: 1 nV • 2.7 μV/V (95 %) 3.5 µV/V (99 %), 1 year• 0.5 μV/V (95 %) 0.65 µV/V (99 %), 24 hour stability • 0 to 10 s reading aperture (200 ns resolution)DC current• 10 uA to 30 A• 2.02x full scale• Maximum resolution: 1 pA • 6.5 µA/V (95 %), 8.4 µA/V (99 %), 1 year• 0 to 10 s reading aperture (200 ns resolution)AC voltage• 10 mV to 1000 V, 1 Hz to 10 MHz, (1050 Vrms max)• 2.02x full scale Vpp, 1.2x full scale Vrms• Maximum resolution: 1 nV • 60 µV/V (95 %), 77 µV/V (99 %), 1 yearAC current• 10 uA to 30 A• 2.02x full scale Vpp, 1 Hz to 100 kHz 1.2x FS Vrms• Maximum resolution: 1 pA • 250 µA/V (95 %), 323 µA/V (99 %), 1 year Resistance• 1Ω to 10 GΩ (20 GΩ max) • 2.02x full scale• Maximum resolution: 10 nΩ• 7 µΩ/Ω (95 %), 9 µΩ/Ω (99 %), 1 year• Low current mode,high voltage mode and current-reversal Tru Ohms™Digitize V• 100 mV to 1000 V, (1050 Vmax)• 2.02x full scale• Maximum resolution: 18 bits• 5 mega-samples per secondsample rate• Up to 20 MHz bandwidthDigitize I• 10 µA to 30 A• 2.02x full scale• Maximum resolution: 18 bits• 5 mega-samples per secondsample rate• Up to 4 MHz bandwidthFrequency or period• Voltage, up to 10 MHz• Current, up to 100 kHz• Frequency up to 100 MHzon BNC• 0.5 µHz/Hz, 1 yearCapacitance• 1 nF to 100 mF• 400 µF/F, 1 yearTemperature• PRT and thermocouple• 5 mK PRT, 25 mK TC, 1 yearRF power• Rhode & Schwarz NRP seriesDC I and AC I external shunt• A40B and any other externalshuntReading speed• 1reading/**************memory• 100,000readings/*****digit into memory• Up to 5,000,000 (5 MS/s)readings /s into volatilememory in digitize V and I• Up to 500,000 readings/stransfer through USB inbinary formatMeasurement memory• 15 million readings volitile• 7.5 million readings volitilewith time stamp* 16 GB non-volitileGPIB, USBTMC, Ethernet• Native SCPI compliant remotecommands• 8508A and 3458A emulationmode• Fully support MET/CAL™ cali-bration procedures library inFluke 8508A emulation• IVI driver• USB thumb drive for conve-nient data transfer in .csvformatTrigger mechanisms• Manual trigger• External BNC Trig In andTrig Out• Internal or level trigger• Timer trigger• Epoch trigger• Line trigger• BUS triggerCE and CSA compliantComparing the 8588A and the 8558AComparing the 8588A and the 8558AStability, simplicity and performance by design The 8588A incorporates excep-tional linearity, low noise and stability in the design. This best-in-class long-scale digital reference multimeter guarantees superior 3.5 ppm one-year dc voltage relative accuracy at99 % confidence level and long-term stability over awide measurement range and functions.The 8588A contains the world’s most stable voltage references and attenuators custom crafted at Fluke Cali-bration. These precision components eliminate the need for daily internal self-calibration to compensate for drift when less-precise components are used. Autozeroing also becomes unnecessary because the ampli-fier offsets are ultra-stable. The 8588A achieves an exceptional 8.5-digit resolution reading in one second, two times shorter than the next best in class, which amounts to considerable productivity improvements.The 8588A is easy and intui-tive to use. It is the ideal lab multimeter for metrologists and calibration laboratory manag-ers who expect and appreciate a straightforward setup that quickly achieves the maximum performance of the instrument.• 3.5 µV/V (99 %), 1 year relative accuracy, dc voltage, without internal self-calibra-tion or auto-adjustments • 0.65 µV/V (99 %), 24 hour stability, dc voltage• 9 µΩ/Ω (99 %), 1 year, resistance• 2.02x full scale stretches lower noise floor to higher signal levels to maximize higher accuracies from the instrument• 0 ns to 100 s aperture setting allows the industry’s widest flexibility to control data capture window Accuracy, offset andstability provide excellentac performanceThe 8588A provides the mostaccurate true ac rms mea-surement available in a FlukeCalibration multimeter.With a 5 mega-sam-ples-per-second samplinganalog-to-digital converterand an extraordinarily stabledc analog path, the 8588Aachieves remarkable ac rmsmeasurement performance thatis ten times faster, two timesless noisy, and more sensitivefor low level signals than otherinstruments in this class. Itutilizes digital rms calculationsto maintain full resolution of awide dynamic range of digitizedsignals.Rapid digital filters are moreeffective than their analogequivalents for faster settling.The digital filters eliminate thedielectric absorption on analogfilters, commonly associatedwith residual slow-tail char-acteristics. The digital filterseffectively shorten settling timeto within 6 cycles of the filterfrequency and less than 1 ppmof the fully settled value. This isup to 10 times faster than otherlong-scale precision digital mul-timeters at low frequencies.Low noise is achieved fromaveraging the collected high-resolution digitized data andthe inherently stable signalpath. De-coupling low levelsignal sensitivity from tempera-ture drift enables the 8588A tomake high accuracy low-levelac measurements. Therefore,temperature drift, offsets, andlong-term instability typicallyassociated with an analog rmsconverter are eliminated.• 77 µV/V (99 %), 1 yearrelative accuracy, for themost accurate ac voltagemeasurement• 323 µA/A (99 %), 1 yearrelative accuracy, ac current• 15 ms settling time at1 kHz ac filter accom-plishes 10x faster ac voltagemeasurement• 2.02x full scale Vpp, 1.2x fullscale Vrms• Up to 30 A for peak accurrent greatly extends accurrent measurement rangeAC voltage measurementAC voltage measurement settingsSoft menu keysLarge, bright full color display30 A terminal™ terminalsThe intuitive user interface and flatmenu structure makes it easy to access configurations and view trend plots,waveforms, FFT, histogram and statistics.easy to learn.Enables industry's widest current measurement range through a single terminal.Multi-language selectionChoice of English, Chinese, French,Japanese, Korean, Russian and Spanish.and easily to a flash drive.Run/Stop triggerToggles the continuous, or free run, measurement state.easily to a flash drive.Usability designed for metrologists by metrologistsThe 8588A is the ideal lab multimeter. It streamlines the measurement process while eliminating misunderstandings, with an easy-to-access user interface in English, Chinese, French, German, Japanese, Korean, Russian and Spanish. An intuitive graphical display lets you easily visualize trends, histograms, complex waveforms, and statistics and perform routine metrology tasks quickly. You can perform both real-time and post-capture analysis for short-term and long-term stabil-ity, identifying and quantifying drifts, run-around noise and uncertainty analysis without the need for an external com-puter or software. You can also quickly visualize post-processed frequency domain signals of fundamental and harmonic amplitude and phase content.Some popular system mul-timeters have complex menustructures and unintuitive com-mands, while others lack anyuser interface, presenting bar-riers to training and operation.By contrast, the 8588A/8558A feature an easy-to-access con-figuration menu that makes it easy to train new users.The front panel features many new usability improve-ments. Visual ConnectionManagement™ output terminals light up to show which termi-nals are active, guiding the user to make the correct connections. The handles are over-molded for comfort and easy transport. USB host ports are placed both on the front and rear of the instrument. Use the ports to export data to external memory devices or simplify firmware updates. For remote communi-cation with a PC, choose from Ethernet, GPIB or USBTMC con-nectors on the rear panel.The 8558A/8558A provide full emulation of the Fluke8508A Reference Multimeter and command compatibility of the Keysight 3458A Digital Multimeter via SCPI commands, making it an ideal replacement for these older instruments.• Graphical display thatenables instantaneousvisualization of trend plot, Trend plotAnalyze: Histogramstatistical analysis, histogramand FFT.• GPIB, USBTMC, Ethernetallows industry standard selection of remote interface.• USB thumb drive enablesquick and easy data transfer to PC in .csv format.• SCPI compliant commandswith 8508A and 3458A emulation mode sim-plifies and accelerates system upgrade process to 8588A/8558A• Programmable front/rearinput switching with scan measurement allows ratio, difference and deviationmeasurements between front and rear terminals in dc voltage and resistance, func-tions with state-of-the-art linearity, noise performance, superb transfer uncertainties. • Capacitance and RF powermeter readout from Rohde & Schwarz NRP Seriesexpands the utility of 8588A in calibrating multi-product calibrators for improved pro-ductivity in calibration labs.Accurate data, delivered amazingly fastShorter test time on the8588A/8558A high-speed digital platform enables you to increase throughput, improve yield and realize a greater return on your investment.The 8588A/8558A digitizesto memory at 200 nanosec-onds per reading and delivers 4.5 digit data to a PC via USB, Ethernet and GPIB at 100,000 readings per second. Fast, high resolution data capture gives you the quantity and quality of information you need to make timely, correct decisions affect-ing system throughput and efficiency.• 0 ns to 100 s aperture setting allows industry’s widest flex-ibility to control data capture window• Reading speed: 1 reading /s @ 8.5 digits to 100,000 reading/***********• Data transfer from memory to PC: up to 500,000 readings /s in binary format through USB, up to 200,000 through Ethernet and GPIBDebug and perfect your device under testThe 8588A/8558A features a5 mega-sample digitizing rate with up to 20 MHz analog band-width, making it the first and only instrument on the market that can characterize extremely low level transient signals at 18-bit resolution. This capabil-ity makes it easier to debug designs, uncover anomalies and perfect your devices under test for use in real life environments.• Voltage sensitivity to hun-dreds of nV and current sensitivity to hundreds of pA allows you uncover ultra-low level transient signals• Up to 20 MHz bandwidth for voltage and 4 MHz for current retains high bandwidth con-tent of the signal measured • 18-bit SAR analog-to-digital converter that achieves 5 mega-samples per second • 5 mega-samples per secondsample rate, into buffer,for capturing complex, fastchanging waveforms• 15 million readings memoryallows large amount of datastorage eliminating theimmediate need to transferdata to a PC• Graphical waveform displayenables real-time visualiza-tion of complex waveforms,increased productivity withfaster access to results andanswersFast, reliable and accuratesystem compatibilityInserting a new instrument intoa tightly synchronized systemcan create overhead and incom-patibility. The 8588A/8558A’sdigital platform includescommon connectivity interfacesplus precise triggering that letsit digitize and transfer data toanywhere in the system foranalysis, with minimal effortand the highest reliability.• GPIB, USBTMC, Ethernetallows industry standardselection of remote interface• USB thumb drive enablequick and easy data transferto PC in .csv format• SCPI compliant commandswith 8508A and 3458A emu-lation mode simplifies andaccelerates system upgradeprocess to 8588A/8558A• Fully supports MET/CALcalibration procedures librarythat commands the Fluke8508A• IVI Driver for industrystandard control of DMM on8588A/8558A• Trigger Mechanisms: ExternalBNC Trigger Trig In and TrigOut, Internal or level trigger,Timer trigger, Epoch trigger,Line trigger, Bus Trigger• Less than 100 ns triggerlatency with external BNCtrigger for digitize voltageand currentTrend PlotAnalyze: FFTTrigger SystemThe MET/CAL™ Calibration Management Software advantageBoth 8588A and 8558A work with Fluke CalibrationMET/CAL™ Calibration Software. With native MET/CAL support or using 8508A emulation mode, you can increase throughput up to four times that of traditional manual and multi-product meth-ods while ensuring calibrations are performed consistently every time. This powerful software documents calibra-tion procedures, processes and results for ease in complying with ISO 17025 and similar quality standards.Support and services when you need them Fluke Calibration offers testing,repair and calibration servicesto meet your needs quickly andat a fair cost while maintainingthe high level of quality that youexpect. Our electrical calibrationlaboratories are accredited forconformance to ISO Guide 17025and we maintain global calibra-tion and repair facilities.Get peace of mind anduptime with a Gold Care-Plan service packageThe 8588A/8558A multimeterscome with a standard one-year factory warranty. You canenhance warranty protectionwith a Priority Gold InstrumentCarePlan service package.A Priority Gold InstrumentCarePlan includes an expe-dited annual calibration toreduce downtime by a weekand extended warranty to helpensure the best long-term per-formance from your instruments.Choose from one-year, three-year or five-year CarePlans.(Note: Priority shipping timesvary by country. Contact yourlocal Fluke Calibration salesrepresentative for details.)Ordering informationModels Description8588A Reference Multimeter8558A8.5 Digit MultimeterStandard accessories Description8588A-LEAD KIT-OSP General purpose probe kit & pouch with 2x 4-way shorting PCBOptional accessories DescriptionY8588Rack mount kit (2U – 3.5 in)Y8588S Slide rack mount kit8588A/CASE Transit case8588A-LEAD Comprehensive measurement lead kitIncludes:• 1x 8588A-LEAD KIT-OSP, general purpose probe kit• 1x 1 m screened 322/0.1 copper (30 Amp Rating) with 6 mm gold plated copperspade terminals• 4x 8588A-LEAD/THERMAL, 1.5 m two core screened low thermal cable with 6 mmgold plated copper spade terminals• 2x Locking adaptor 4 mm binding post to safety8588A-SHORT4-way shorting PCB8588A-LEAD/THERMAL Low thermal lead cable, 1.5 m two core screened low thermal cable with6 mm gold plated copper spade terminals8588A-7000K Cal kit with 1 GOhm standard and connecting leads96000SNS R&S power sensor8588A Reference Multimeter / 8558A 8.5-Digit Multimeter Fluke Calibration 1112 Fluke Calibration 8588A Reference Multimeter / 8558A 8.5-Digit Multimeter Fluke Calibration PO Box 9090, Everett, WA 98206 U.S.A.Fluke Europe B.V. PO Box 1186, 5602 BD Eindhoven, The Netherlands Web access: http://www.flukecal.eu Fluke Calibration. Precision, performance, confidence.™For more information call: In the U.S.A. (877) 355-3225 or Fax (425) 446-5716 In Europe/M-East/Africa +31 (0) 40 2675 200 or Fax +31 (0) 40 2675 222 In Canada (800)-36-FLUKE or Fax (905) 890-6866 From other countries +1 (425) 446-6110 or Fax +1 (425) 446-5716 Web access: ©2019, 2020 Fluke Calibration. Specifications subject to change without notice. Printed in U.S.A. 2/2020 6011948b-en Modification of this document is not permitted without written permissionfrom Fluke Calibration.。
波士顿家用电器官方网站商品说明书
Accessories: To purchase Bosch accessories, cleaners & parts please visit /us/store or call 1-800-944-2904 (Mon to Fri 5 am to 6 pm PST, Sat 6 am to 3 pm PST).SHXM78Z54N Black Stainless Steel Also available in:Stainless Steel SHXM78Z55N White SHXM78Z52N BlackSHXM78Z56NPatented CrystalDry™ technology transforms moisture into heat to get dishes, including plastics, 60% drier.142 dBA: dishwasher runs quietly so your kitchen conversations aren’t interrupted.The Flexible 3rd Rack with fold down sides adds 30% more 2 loading area, perfect for utensils and ramekins.The AquaStop® leakprotection system contains leaks through a precisely engineered system. If a leak occurs, the system contains it by shutting down operation andpumping out water. So you have the ultimate peace of mind whether you are away or at home.1Based on aggregate average drying performance of Bosch Dishwashers with CrystalDry on combined household load including plastics, glass, steel, and porcelain as compared to Bosch Dishwashers with PureDry. Drying performance may vary by dish type.2Compared to a Bosch dishwasher with 2 racks.3Certification to NSF/ANSI Standard 184 for residential dishwashers. 4September 2020 running production change to remove adhesive routing clips for power cord. These clips and the edge protector are now included in the dishwasher accessory kit # SMZEPCC1UC.Accessories: To purchase Bosch accessories, cleaners & parts please visit /us/store or call 1-800-944-2904 (Mon to Fri 5 am to 6 pm PST, Sat 6 am to 3 pm PST).Installation DetailsJunction box accessoryInstallation DetailsAccessories: To purchase Bosch accessories, cleaners & parts please visit /us/store or call 1-800-944-2904 (Mon to Fri 5 am to 6 pm PST, Sat 6 am to 3 pm PST).。
潜水污水泵产品说明说明书
P R O D U C TD E S C R I P T I O NHigh head single channel sewage handling submersible sump pumps with cutting impeller.Available in single or three phase motors.A P P L I C AT I O N S•Sewage water pumping •Sump emptying•Septic effluent disposal •Water transfer•Pumping of light soft slurries and factory waste•Pumping waste water with stringy or long soft solids in suspensionO P E R AT I N G L I M I T S F E AT U R E S & B E N E F I T SCorrosion resistant 304 stainless steel shaft, motor shell and fasteners•Long service life•Attractive, lasting appearance Open impeller, single channel,centrifugal design with cutting leading edge•Able to pump soft solids in suspension•Less susceptible to blockage •Capable of higher heads /pressure•Able to cut string likematerials, reducing the risk of blockage in pump or pipework Double mechanical shaft seal in oil bath with hard faced silicon carbide / ceramic seal on pump side•Added motor protection •Long service lifeHO7RNF oil resistant leads with bare wire lead ends•Easy to connect to power supply terminations •Long life in dirty waterSand slinger lip seal •Added protection •Long service lifeAutomatic resetting thermal overload•Protected against overloading D75KA model fitted with automatic float switch with a present float length•Safe unattended operation Mounting base fitted •For a firm and stablepositioning during installation and operation Slide rail kits available•For easy removal and re-installationCapacities to 1100lpm Heads to24.5m Max. submergence 25m Max. operating temperature 50o CMax. soft solidsup to 80% of discharge sizeSuitable FluidsSemi-screened sewage or “grey water” of neutral pH containing up to 20% small soft solids or 1% string like solids. Some wear should be expected while pumping hard solids in suspension.Note: Cutter pumps are not suitable forsanitary products - use Grinder models.SUMP PUMPS60Hz models available.Cutter Type ‘K’ SeriesM AT E R I A L S O F C O N S T R U C T I O NPA R TM AT E R I A LImpeller Cutting tip Diffuser plate Pump casing OutletShaft seal pump sidemotor sideShaft seal elastomer Pump shaft OringsMotor shell Handle FastenersFloat & power supply leadsCast ironTungsten carbide Hardened cast iron Cast iron Cast ironSilicon carbide/ceramic Carbon/ceramic Mechanical seals in captive oil bath with oil sealNitrile rubber 304 stainless steel Nitrile rubber 304 stainless steel 304 stainless steel 304 stainless steel HO7RN-F oil resistantE L E C T R I C A L D ATAI N S TA L L AT I O N & P R I M I N GCommon to all modelsSpeed2 pole, 2850rpmInsulation class Class F IP ratingX8Electrical lead H07RNF x 10m lengthUse a rope to position and retrieve the pump. Do not lower or retrieve the pump using the power lead as this may damage the cable entry seals, causing water leaks and unsafe operation.Don’t use this product for recirculating or filtering swimming pools, spas, etc. While these pumps are built to high safety standards, they are not approved for installations where people will be in the water while they are operating.Don’t pump abrasive materials. Sand and grit in the water being pumped will accelerate wear, causing shortened pump life.Keep your pump clean, particularly in situations where lint, hair or fibrous materials may get bound around the pump shaft. Regular inspection and cleaning will extend pump life.Make room for the float switch to operate. Automatic models have a float switch to turn them on when the water level rises and turn them off again when it has been pumped down to the safe operating level of the pump. If the float switch is not free to rise and fall, correct pump operation may not be possible.Don’t run your pump dry. Non-automatic models must be switched off manually or by way of an external float/level switch when the water level is reduced to the top of the pump housing.00510152025l/min ft m g/min 0110220330FLOWTOTAL HEAD1020304050607080D I M E N S I O N SDavey Products Pty LtdMember of the GUD Holdings Ltd GroupABN 18 066 327 517Head Office and Manufacturing 6 Lakeview Drive,Scoresby, Australia 3179Ph:+61 3 9730 9222Fax:+61 3 9753 4100Website:.au Customer Service Centre Ph:1300 367 866Fax:1300 369 119E-mail:***************.au Interstate OfficesSydney - Brisbane - Adelaide Perth - TownsvilleInternational 6 Lakeview Drive,Scoresby, Australia 3179Ph:+61 3 9730 9121Fax:+61 3 9753 4248E-mail:****************.au GermanyKantstrasse 47,04275 Leipzig Ph:+49 341 301 0412Fax:+49 341 301 0413E-mail:**********************New Zealand 2 Rothwell Avenue,North Harbour, Auckland 1330Ph:+64 9 914 3680Fax:+64 9 914 3685Website: E-mail:****************.nz USADavey Pumps Inc.1005 N. Commons Drive Aurora, Illinois 60504Ph:+1 630 898 6976Fax:+1 630 851 7744Website: E-mail:******************This literature is not a complete guide to product usage. Further information is available from your Davey dealer, Davey Customer Service Centre and from the relevant product Installation and Operating Instructions. This data sheet must be read in conjunction with the relevant product Installation and Operating Instructions and all applicable statutory requirements. Product specifications may change without notice.® Davey is a registered trademark of Davey Products Pty Ltd. © Davey Products Pty Ltd 2000.DPM139-1/5K/0205/GPW supersedes DPM139/3K/0802/GPWD75KA DT08K Supply voltage 220-240V 380-415V 50Hz - Phase Single Three Output power 0.75kW 0.75kW Full load current 7.5A 1.5A Locked rotor current 22.5A 10.5A StartingCSIR DOLDT15K DT22K DT37KSupply voltage 380-415V 380-415V 380-415V 50Hz - Phase Three Three Three Output power 1.5kW 2.2kW 3.7kW Full load current 3.0A 4.5A 7.0A Locked rotor current22A 31.5A 49A Starting DOLDOL DOL。
HE-480R 半导体清洁过程中的电导度计说明书
Repeatability
Within ±0.5ˋ of the full scale (in equivalent inputʣ
Linearity
Within ±0.5ˋ of the full scale (in equivalent inputʣ
Transmission output
4mA to 20mA DC : input/output isolated type
˙ Converter HE-480R
Panel Cut Size
45
+0.6 0
130 (min.)
+0.8 0
92
70 (min.)
˙Resistivity sensor ERF-001 Series
Cable-attached type
Connector type
Water-proof Connector
Unit
kЊɾm
182.3ʢstandardʣ, 181.8, 182.4 Shown on the Left.
When the measured value is above the upper limit of the measurement range derived from
the specified specific resistance, the specified resistance is used as the measured value.
˔High precision temperature compensation
The HE-480R employs a platinum temperature resistor (Pt1000Њ) in its temperature compensation element, thereby enabling high precision temperature compensation in the range of 0 to 100°C.
˔Selectable temperature compensation function
送电电气专业单词
dead (in live working) deenergized(in live working) nonresidential area non-uniform ice loading conductor bundle sub-conductor spacing wind load wind speed nonuniformity coefficient wind direction rose chart wind direction frequency wind pressure wind span shape factor of wind load drag factor ancillary service load current deflection under load negative pole fitting fixing device composite insulator interfaces of a composite insulator housing and sheds of a composite insutor ice accretion ice thickness dry arcing distance interference(influence) interference source limit of interference dry-type cross-linked tower sign locating of towers structure list plan and profile drawing tower center peg pile inductive coupling induced current induced voltage rigid fixing rigid insulator toughened glass toughened glass insulator steel core steel reinforced aluminum alloy conductor(aacsr) steel reinforced aluminum conductor(acsr) difference in levels high voltage high-reliability power line power-frequency power-frequency voltage wet power-frequency withstand voltage working load wire
Armstrong 术语中英对照
―fail safe‖ to cold water―Feature Code‖ References―out of range‖ system failure―U‖ stampsa complete failurea differential pressure diaphragm actuated mixing unita power failurea pumped recirculationa significant pressure reductiona single-temperature locking seta thermal-shutdown featurea top outleta unique feed forward designa water seala wide range of sizesAbbott reported many Watson-McDaniel trap failures detected by AIM. They are currently replacing with Armstrong IB traps. Additionally, Abbott plans to monitor all (650) traps in facility, purchasing (75 - 100) AIM ST5700 devices over next 5 years.ability to purge systemabsolute pressureaccessories optionsaccessoryaccumulateAccumulation Chamberaccuracy and to provide redundancy in case of individual thermostatAccurate control of blended water drawn from the systemaccurate water temperaturesActivated in error modeactual gravityActuateactuatoractuator stemADAM (Armstrong Digital Account Management)Adaptable to High Ambient Temperatureadjustable maximum temperature limitAdjustable Single Temperature lockoutadjusting the mix of steam and wateradjustment keyAdministratorsAFHAFTaftercoolerAII – T.R.AIMair and CO2 venting at steam temperatureair changeAir CompressorAir Dryerair filter regulatorsair flowAir Handler Unitair handling systemair lineair loadAir LossAir MainAir Motiveair movementair must be introduced into the systemair or inert gasAir Pressureair separatorair streamair supply pressureair systemAir Temperatureair to closeair to openAir valveAir Velocityair ventairstreamAll dimensions and weights are approximate. Use certified print for exact dimensions. Design and materials are subject to change without notice.allen boltAllowable Pressureallowing no condensate backupAlternate ChoiceAluminum Flataluminum KeyfinAmbient Sensing Isolation Valveambient temperatureAmerican Chemical SocietyAmerican Gas AssociationAmerican National Standards InstituteAmerican Petroleum InstituteANCAncillaryanimationANTI-NOISE TRIMAntI-theft devicesapplicable lawaquastatArmey SteamstrongArmstrong Brand PromiseArmstrong coilsArmstrong Condensate Management GroupArmstrong core valuesArmstrong Flo-Rite-Temp Instantaneous Steam/Water Heater pre-piped packages Armstrong Flo-Rite-Temp® Instantaneous SteamArmstrong Global HoldingsArmstrong Heat Transfer GroupArmstrong hot and cold water hose stationsArmstrong Hot Water Equipment Trade (Shanghai) Co., Ltd.Armstrong Hot Water GroupArmstrong Humidification GroupArmstrong HumidiPackArmstrong Intelligent MonitoringArmstrong InternationalArmstrong International - S.E. AsiaArmstrong International Italiana S.r.l.Armstrong International Korea Co., Ltd.Armstrong International Mexico S de RL de CVArmstrong International Mexico S de RL de CVArmstrong International Private LimitedArmstrong International S.A.Armstrong inverted bucket trapArmstrong Machinery (China) Co. LtdArmstrong Machinery (China) Co.,Ltd.Armstrong ModelArmstrong Pressure/Temperature Control GroupArmstrong PromiseArmstrong provides intelligent system solutions that improve utility performance, lower energy consumption, and reduce environment emissions while providing an "enjoyable experience." Armstrong representativeArmstrong SeriesArmstrong ServiceArmstrong Service France SAArmstrong Single Temperature Hose Stations Armstrong Smart Services GroupArmstrong SolutionArmstrong Steam and Condensate GroupArmstrong Sustainability BrochureArmstrong Unfired Steam GeneratorArmstrong‘s engineered condensate trap/pump packages Armstrong‘s engineered condensate pump trap packages Armstrong‘s engineered XXXArmstrong-Cool Fog SystemAsbestos-freeASIASME pumps and receiversASME Sec.ASSEassembled on a compact common base-plateassure maximum efficiencyASTM A216 WCBASTM A351 Gr.ASTM A48 classatmospheric pressureatomize wateraudible alarmAutomatic air ventingAutomatic Differential Condensate ControllerAutomatic shutoff of hot water flowautomatic water softenerAutomation Research CorporationAvailable in a wide range of sizesavailable upon requestback pressureBaked Enamelbalance valveBALANCED TRIMBalancing Valveball float drain trapball valveball valves cross-linked by a stainless steelBall-Type Flow Indicatorsbare pipe heatingbargBASBDbe compliant with ASSE Standardbe supplied pre-plumbed and pressure testedbe supplied pre-wiredbellowsbellows sealBellows sealedBellows Sealed Globe ValvesBENCH SETbimetallicbimetallic elementbimetallic mechanismBimetallic Steam TrapBimetallic Trapbleedblendblended waterblind flangesblowdownblowdown connectionblowdown rateblowdown valveblowerbodyBody and Capbody fits in tight spacesBody Materialbody materialboilerBoiler Blowdown Heat RecoveryBoiler Blowdown Recoveryboiler efficiencyboiler feedBoiler Forced Draft Fansboiler headerBoiler HouseBoiler side recirculating pumpBoiler side recirculating pump to supply the heat exchanger Boiler water conductivityBoiler Water to Water Instantaneous Water Heaters boiling pointboltBolt Assemblybonnetboronizedboth peakBottom Inletbottom outletBottom to C InletBranch LineBranch Welding Fittingbreak a vacuumBronze Gauge Glass AssemblyBtu‘s are captured and returned to the system bucketbucket ventBucket Vent Scrubbing WireBuilding Automation SystembuildupbulletinBulletin 110 - IS-4 LiteratureBulletin No. 200buoyancyburnerBushingbuttweldBuy Onlineby-passby-pass valveC Outlet to C InletCabinet constructionCabinet has a polished stainless steel piano-hinged Cabinet outer flangeCAGECanadian Standards AssociationcapCap BlockCap Gal.Capable of close temperature controlCapacity Conversion Factors for Other Fill Heads capacity linecapacity tableCapital Repaircapsulecarbon dioxideCarbon Steelcarbon steel anglecarbon steel pipecarbonic acidcarryoverCast ironCast Stainless Steelcast steelcatalogcautioncavitationCentifeed CoilCentral Recirculation System Control certified drawingchaplaincheck valveChemical-Free Steamchrome-plated DZR brassCIP connection portcirculating pumpclean steamClosed Loopclosed loop means no motive or flash closed-loopCLOSURE MEMBERCO2 EmissionCO2 emissions will be reduced with Cold Hose Stationscold trapcold water capacityCold Water Hose Stationscold water inlet supplycold water inlet supply failureCold Water Start-Up Capacities combination inlet isolation combining a pump within a steam trap combustionCOMMUNITY COVENANTcompact designcompensatecomplete shutdown of outlet flow Complete Thermal Exchange compress aircompressed air system Compressed Gas Association compression fittingcompressorComputrol, Inc.Condensate Collection Assembly condensate controllercondensate controllerscondensate coolercondensate drainagecondensate loadcondensate must be lifted condensate pumpcondensate recoveryCondensate Recovery Equipment condensate recovery requirements condensate recovery systemCondensate RemovalCondensate Removal and Recovery System condensate returncondensate return linescondensate return systemcondensate supply and returncondensecondensercondensing rateConnection Sizeconnection typeconnectorconnector styleConnector with Integral StrainerConserve Energyconstant low pressure steamConstant PressureCONSTANT PRESSURE DROPconstant steam pressureConsult Armstrong or your local Representative Consult Factorycontaminantscontinuous air venting at steam temperature continuous automatic air and CO2 venting Continuous Discharge Capacities in kgs control chambercontrol loopcontrol modulecontrol panelControl panel UL and CSA approvedcontrol signalcontrol systemcontrol valveControlled Disc TrapCool Fog systemcore valuesCorn Refiners Associationcorrosion resistantcorrosivecost-effective solutioncross-contaminatedcross-linked by a stainless steel bridge pieceCuring PressCuring Press Condensate RemovalCustomer E-BlastsCustomer LocationCv valuecycling wear and tearcylindricalDC Series Automatic Differential Condensate Controllers DCSdeaerationdeareatorde-ionized waterdeliver precise mixed water temperature demineralizedDescriptionDesign and materials are subject to changedesign conditionDESIGN CONDITIONSDesign Pressuredesign specificationdetecting transmitterdew pointdial screwdiaphragm actuatordifferential condensate controllerDifferential Pressuredifferential purging actionDifferntial PressureDigital Control SystemDigital Cycle CounterDigital Mixing CenterDigital Mixing ValveDigital Recirculating Valvedigital recirculation valveDigital Water Temperature Control SolutionsDignitydimensional informationDimensions and WeightDirect Actingdirect acting valveDirect Area DischargeDirect Steam Injection Humidifierdirect-actingDIRECT-ACTING VALVEdirtdirt are held in suspension until dischargeddirt can collect on the orificeDirt PocketDisc SpringsDisc TrapDischarge OrificeDischarge Pressuredischarge valvedispersion tubedissolveDistributed Control SystemDistribution Manifolddistribution systemdistributordiverse flow ratesDomestic Manufactureddoor heaterdouble actingDouble offset butterfly valveDouble-Duty Seriesdownstreamdown-streamdownstream solenoid valve relayDrain Connectiondrain cycledrain linedrain liquiddrain pandrain separatorDrain Trapdrain valvedrainagedrainerdraw off pointsdraw-off requirementdripdrip legdropletsdry airDryerdryer coilsdrying chamberdual gravitydual gravityDual gravity drain trapdual scale top mount Thermometer and Inlet Dual thermostatic elementsdual thermostatsDuct Air TemperatureDuct Heightduct systemductile irondurabledurableduring no-demand periodsDYNAMIC UNBALANCEDZR brass constructionEconomical non-electric operationEducationefficient operationelectric condensate pumpelectric controlelectric humidifierElectric ModulatingElectric motorElectric Steam Humidifierelectricity consumptionElectricity Distributionelectro pneumatic positionerelectrocutionelectrodeElectronic control boxElectronic Mixing Centerelectronic temperature controllerElement Assyelevateelevatedeliminate the requirement for a fitted aquastatEmergency Fixtureemergency fixtureenameled steel frame terminating in five standard union connections enclosureEnd CapEnd connectionend coverend of lifeend-userenergy conservationenergy conservation measureEnergy Conservation Measure (ECM)energy consumptionEnergy ConsumptionEnergy costenergy efficiencyEnergy Efficiencyenergy lossenergy managerEnergy Optimization SystemEnergy SavingsEnergy SeminarEnergy Servicesenergy-efficiency methodologyEnjoyable experienceEnjoyable ExperiencesenthalpyEnvironmentEPCEPC (engineering, procurement, construction) EQUAL PERCENTAGEEquipment Being Drainedequipped with removable temperature adjustment key Error RelayEstimated Investment and Paybackethicsevaporative coolingevaporatorevaporator or condenser of an air conditioner Everlasting Valve, Inc.exhaust headExpect many enjoyable experiences!Exposed areaExpressPackexternal check valvesexternal corrosionExternal PilotExternal StrainerExternally removableF condensatefabricateFabricated StrainersFace to FaceFace-to-FaceFactory settingsFail Closefailure safeFairnessFaith in God, Family, Job (in this order)Fan LocationFan PackageFearlessfeature codefeatures a unique integral thermostatic return limiter feed back/modulating steam control valvefeed headFeed WaterFeed-Forwardfeet of ―safety yellow‖ washdownfield-adjustable maximum limitFigure CGFigure LDfill headFill ValveFin CoilFin Materialfin pitchfin typeFinned pipe tank heatersfitted aquastatFive PillarFixed Pivotfixtureflangeflangeflanged and socketweld connectionsFlanged ConnectionsFlanged lbflanges available in Class 600 and 900flash steamflash tankFloat & Thermostatic Steam Trapsfloat and thermostatic steam trapFloat and Thermostatic TrapFloat Drain Trapfloat steam trap valvefloat type drain trapFloat weightFloat-Fixed Pivotflooded pitsFlo-Rite-Temp® instantaneous steamFlo-Rite-Temp® instantaneous water heaterFlo-Rite-Temp® Pre-Pipedflow applicationsflow capacityflow characteristic curvesflow coefficient CvFlow Controlflow directionflow indicatorflow rateflow timeFlue GasFlue Gas TemperatureFlue Stack TemperatureFluid Catalytic CrackingFluid Controls InstituteFLUID DATAFLUID NAMEFMC RadaFMC-BTfog chamberFog SystemFogger Headfogger manifold barFood ProcessorsfootprintForced Draft (FD)Forged Chrome-moly Steelforged steelFree FloatFree Floating Guided Lever Drain Trap Free Floating Guided Lever Drain Trap free floating lever Air Ventfree-floating stainless steel mechanism freeze protectionfreeze-protection drainfresh steam lossfriction lossfurnishedfuzzy adaptive tuning (FAT)G.P.Mgalvanic corrosiongalvanized steelGas Ventgas-fired humidifiersgasketGatewaygaugegaugegauge glassgauge glassgauge pressureGeneral Services Administration gland packingGlobe ValveGradualgrains of moistureGranbygravity draingreen buildingGreen TeamgrooveGroups of Fixturesguide bushguidelinesHAFThand hinged doorhand leverhandbookHandwheelHard WorkingHardened chrome steel17 hardened stainless steel hazardheaderheat exchangeHeat Exchangerheat lossheat of vaporizationHeat Recoveryheat transferheat transfer equipmentheat valueheaterHeating and Cooling Coils Heating ChamberHeating Coilheating elementheating mediumheating systemheavy dutyheavy duty industrial chrome heavy gaugeheavy oilHeavy-duty springshelp deskhemispherical valveHexhigh back pressureHigh Capacityhigh fireHigh Heat ValueHigh Limit HumidistatHigh Pressurehigh pressure dropHigh temperature safety shut-offhigh washdown temperatureshigh-limit controllerHLARHLAR AVHLAR Maximum Operating Pressures HLS LDHonestyhorizontal flash tanksHorizontal Installationhosehose lengthshose rackhose reelHose StationHose Station Less Hosehot and cold portshot water applicationsHot Water SolutionsHot Water System Solutionshot water temperature control units how to trap jacketed kettlesHPI/CPIHumidiCleanhumidificationHumidification Loadhumidification systemHumidifierhumidifier controlhumidifier locationHumidifier ManifoldHumidity Controlhumidity levelHydro TestHydrocarbonhydronichygroscopic materialhysteresisIB (Trap)IBLVICI ChemicalsIdentifying an occurrence/liftimpellerIMPORTANT NOTEimprove utility performancein the event of a diaphragm failureInconel XIndividual Bathindividual thermostat failureindustrial nickel platingindustrial process critical heat transferIndustry-Specific E-blastsIndustry-Specific Sales LiteratureINHERENT DIAPHRAGM PRESSURE:inlet and outlet connectionsinlet combination ball valve strainersInlet ConnectionInlet PipeInlet Pressureinlet sizeinlet strainerinlet supply temperatureInlet Swing Check Valveinlet union connectionsinlet vane after the fanIn-Linein-lineIn-line Check ValvesIn-line Connectionin-line repairableInstallation and Maintenanceinstalled as the primary temperature controller within a pumped recirculation InstitutionalInstitutional Hot Waterinstitutional low-pressure steam heatinginstruction manualinsulateinsulation jacketIntegral check valveintegral combination inlet check valveIntegral inlet check valves and strainersintegral inlet spring loaded check valvesintegral inlet supply risersintegral mounting flangeIntegral slight flow indicatorintegral strainerintegral strainer connectorIntegral thermometerintegral thermostatic return limiter Integral vacuum breakerintegrated circuit board technology intelligent system solutions interchangingintercoolerintermittentinternal operating componentsInternal pilotInternational Electrotechnical Commission Internet Service ProviderIntrinsically safe digital cycle counters Inverted BucketInverted Bucket Drain Trapinverted bucket large ventInverted Bucket Steam Trapinverted bucket trapIonic Bed TechnologyIonic Bed TechnologyIsolation valvejacketed kettlejobberKey Performance Indicatorskeyed cylinder lockkilojouleKindnessknow-howKnowledge not shared is energy wasted Kyoto ProtocolL finlabor costlag timeslatent heatlavatoryleakageleaking sealsLeaking valves on critical process Legionella risk reductionLevel Controlleverlever mechanismsLeverage Systemlidlifted from the drain pointlight liquidlight loadlightweightLi-ionlimit switchlinear distancelinkageLiquid CoilLiquid Drainerliquid levelLiquid LoadList of MaterialsLIST OF MATERIALSLiteratureLiterature Order Formlive male swivellive steamlive steam lossLoad AirLocal Area Networklock nutlockshield for single temperaturelower energy consumptionLow-maintenance operationLow-profile bodyLoyalistLoyaltylubricationmagnitude of dischargemain housingMain ValveMaintain a consistent systemMaintains mixed water temperaturesmaintains recirculating water temperatures within the circuit maintenanceMaintenance Costmaintenance costsMake Up WaterMake-up Watermanagement programmanifoldmanifold barmanifold lengthManifold Lengths and Duct WidthsManifold Modelmanual throttling devicematerials and weightMaterials of ConstructionMax Allowable PressureMax Allowable TemperatureMax. Operating TemperatureMaximum Allowable PressureMaximum allowable pressuremaximum capacitymaximum efficiency while maintaining minimum motor horsepower Maximum flash loadmaximum inlet pressureMaximum Operating ConditionsMaximum Operating Pressuremaximum pressure dropmaximum protection against freezing and water hammermaximum temperature limiting and single temperature locking feature maximum working pressureMeasured Blend TemperatureMechanical Designmechanical failuremechanical roommechanism assemblyMetering ValveMini Pump Trapminimal fill headminimize stressMixed Airmixed return and return to heat source check valvesmixed return flow indicatormixed return inlet with thermostatic return limitermixed return sight flow indicatormixed water outlet and mixed return inlet with thermostatic return mixing STEAM and WATER for washdownMixing Unitsmixing valveMODEL NUMBER INDEXmodulated controlmodulated outputmodulating steam control valvemodulating steam pressuremoisture contentmotive pressureMotive Steam PressureMotor circuit protectormotor powermount Thermometer and Inlet Check Valvesmount Thermometer and Stainless Steel inlet Checkmounting bracketmoving partsmultiple effectMultiple orientationsmulti-tube steam dispersion panelName of PartNAME OF PARTname plateNational Sanitation Foundationnational sanitation foundation (NSF)Natural Gas PipelinenegligenceNEMAnet positive suction headnew construction and retrofit installationnickel platenitrous oxideNoiseless HeaternominalNon modulating constant steam pressurenon-asbestosnon-condensable gasesNon-Electric Steamnon-helical straight internal tube bundleNon-intrusiveNon-intrusive to the valve, pipe or system; no shutdown required to install. Non-Recirculating Hot Water SystemNon-recirculating hot water systemsNon-Shocknon-wetting distancenozzleNPS Sch.NPSH issuesNPT inlets and outletnutOD TubesOEMoffset from centre of seatoffset from centre of valveolder style dual-globe valve mixing ―YOpen Systemopen the valve against systemopening angleoperating conditionOperating Costoperating historyOperating PressureOperating PrincipleOperation & Maintenanceoperation and maintenanceoperation costoperation of pumpingOperational SpecificationsOperational water pressureoperator programmableoperator typeOperators and Maintenance personnel Optional double-wall platesOptional External Network Adapterorificeorifice sizeOrifice Steam Pressureoriginal flow setting in hot failure modeO-Ringoutdoor airOutdoor EnclosureOutdoor Temperatureoutdoors low ambient temperature trapping outlet ball valveOutlet Connectionoutlet dial thermometeroutlet pressureoutlet stop valve and thermometeroutlet temperatureoutlet temperatureoutlet thermometer and inlet supplyoutlet trapsOutline StrategyOutside Airpackaged solutionPacking sealedPainting Strategypasteurization temperaturepasteurizerPatentPeace of mindperforatedPerformance ContractPetrochempetroleumpharmaceutical manufacturingPhysical Datapiano-hinged door with a keyed cylinder lock pilot valvePipe ConnPipe Connectionspipe sizePiping and Insulationpiping configurationsPiping welded by Section IX welders Piping—Schedule 40, Schedule 80pistonpiston actuatorPiston ValvePlate and frame heat exchangerPlate heat exchangerplate-fin heat exchangerplug & stem assemblyplumbing codes or safety requirements pneumaticpneumatic angel valvepneumatic controlpneumatic control valvePneumatic Modulatingpneumatic operatorpneumatic valve positionersPoint of Usepolymer constructionpolysulfoneportable water supplyPORT-GUIDEDposition feed back transmitterspositionerPower Managementpower supplyPre-Assembledprecise controlpreheatpreheat coilPre-Pipedpre-piped packagespre-piped single temperaturePre-Piped Tempered Waterpre-set outlet temperaturePressure and Temperature Controlpressure differentialPressure DripPressure DropPressure Gaugepressure ratingPressure Reducing Valves PTCpressure temperature ratingpressure waterpressure-testedprevent over-temperature selectionPreventive Set in Order proceduresPrice SheetPrimary Humidificationprimary humidifierProbe Connectionproduct and serviceProduct DescriptionProduct Literatureprogrammable logic controller (PLC)Programmable rangeProgrammable set point rangeproper trapprovide the most efficient and cost-effective solution to your condensate recovery requirements. PRV stationPSIG steampsychrometricpulling the valve off the seatPump Cappump capacityPump Combination PackagesPump CREPump DischargePump TrapPump Trap CapacitiesPump Trap MaterialsPump Trap PackagesPump Trap Physical Datapumped recirculation systemPure FogpurgePurgerPUSH-DOWN-TO-CLOSEPUSH-DOWN-TO-OPENRadaRada Thermostatic Mixing ValveradiatorRadiator TrapRadiator Valveradio frequencyrangeabilityratingratingsrecess flangere-circulated hot water systems Recirculating Hot Waterre-circulating hot water system Recirculating Single Temperature Systems Recirculation Systems Recommendation Chartrecovered flash steamRecovered Liquidreduce cycling wear and tearreduce energyreduce environmental emissionsreduce heat transferredundancyredundantRe-engineeredrefineryrefinery processes.refrigerantregistered trademarkregulatorrelative humidityRelay outputRelief Valve ChallengesRemarksRemote SensorRemovable Insulation Jacketremovable keyremoveremoving the mechanism assemblyrepreplaceable seatsReplacement Coilreplacing gland packingrepresentativeRequired Design PressureRequired Design TRequired Operation PressureRequired Operation Trequired valve fittings and isolation valves reservoirReservoir for Curing Pressresist high back pressureResistance to Hydraulic Shockresistant to water hammerresonatorRespectretrofitreturn airreturn bendreturn check valvereturn headerreturn limiterreturn linereturn on investmentreturn systemreverse acting positionerreverse osmosisReverse Osmosis (RO) plantreverse osmosis waterReverse-ActingREVERSE-ACTING VALVEreversed anglerisky consequencesrivetruggedRugged construction materialrunoutSafetysafety drainsafety factorSaintsame size and specificationSample Specificationssanitarysanitary usesaturated steamsaturated steamsaturated steam temperaturesaturated temperaturescale top mount Thermometerscreen materialsScreen RetainerScrewed NPT and BSPTScrewed or SWscrewed, socketweld or flangedScrivenscrub wireseamlessSeamless Steelseat centre lineseat leakageseat leakage testSeat Nutseat retainerSEAT RINGsectionalSee-Thruself-containedself-operated pressure reducing valves sell trap management services semiconductorSensible heatseparatorseparator chamberserial connection data portSeries CapacitySeries Inverted Bucket Steam Trap Series Low Profile Pump TrapSeries SS TrapSeries Stainless Steel Trap Valve Station Series TrapService flush cycleService flush waiting periodService LifeSet and lock to a single temperatureSet PointSetpoint SelectionSharing Knowledge. Saving Energy. shell and tube heat exchangershine assignmentsShipping Weightshut off pressureshut-offside connectionsignboardSimplestsimplexsingle actingsingle effect。
系统传感器L-系列双闪光灯和双喇叭通知设备合并板说明书
W ARNING: Amber lens versions not to be used as a visual public mode alarm notification appliance.NOTICE: This manual shall be left with the owner/user of this equipment.BEFORE INSTALLINGPlease read the System Sensor Audible Visible Application Reference Guide, which provides detailed information on notification devices, wiring and spe-cial applications. Copies of this manual are available from System Sensor. NFPA 72 and NEMA guidelines should be observed.I mportant: The notification appliance used must be tested and maintained following NFPA 72 requirements.GENERAL DESCRIPTIONThe L-Series Dual Strobe and Dual Strobe with Speaker Expander Plates for emergency communications use a single device plate to perform the functions of two to three devices on a back box. This combination of multiple devices on a single plate and back box lowers the overall cost of the installation and improves aesthetics by requiring fewer devices on the wall.The expander plate provides fast and easy installation: Mount the expander plate to a junction box and connect its field wiring to the terminals. Attach the mounting plate of a strobe or speaker strobe device and connect its field wiring. Then, hinge and attach the strobe or speaker strobe device with a captured mounting screw to complete the installation. This product is compa-rable to existing L-Series mounting plate installations.Dual Strobe and Dual Strobe with Speaker Expander Plates are designed to be used in 12 or 24 volt, DC or FWR (full wave rectified) systems. Clear lens ver-sion is listed to UL 1971 Listed and CAN/ULC S526-07 (Signaling Device for Hearing Impaired) for Public Mode Evacuation Signaling. Amber lens strobes are UL1638 Listed (Visual Signaling Appliances) for Private Mode General Utility Signaling. All L-Series products are suitable for use in synchronized systems. The System Sensor MDL3 module may be used to provide synchro-nization.The Dual Strobe and Dual Strobe wi th Speaker Expander Plates are designed for use in wall applications.LOOP DESIGN AND WIRINGThe system designer must make sure that the total current drawn by the de-vices on the loop does not exceed the current capability of the panel supply, and that the last device on the circuit is operated within its rated voltage. The current draw information for making these calculations can be found in the tables within this manual. For convenience and accuracy, use the voltage drop calculator on the System Sensor website (). See Figures 1-4 for wiring diagrams and shorting spring information.When calculating the voltage available to the last device, it is necessary to consider the voltage drop due to the resistance of the wire. The thicker the wire, the smaller the voltage drop. Wire resistance tables can be obtained from electrical handbooks. Note that if Class A wiring is installed, the wire length may be up to twice as long as it would be for circuits that are not fault tolerant.CANDELA SELECTIONThe product will be set at 15 candela from the factory. T o change the candela first remove the lower appliance from the expander plate by loosening the screw at the bottom of the appliance.Adjust the slide switch on the rear of the product to position the desired can-dela setting in the small window on the front of the unit. All products meet the light output profiles specified in the appropriate UL Standards. For amber lensed strobes used for full profile measurement, listed candela ratings must be reduced in accordance with T able 2. Use Table 1 to determine the current draw for each candela setting.NOTE: L-Series products set at 15 and 30 candela work on either 12V or 24V power supplies. The products are not listed for 12V operating voltages when set to any other candela settings.INSTALLATION AND MAINTENANCE INSTRUCTIONSDual Strobe andDual Strobe with SpeakerExpander Plates for Emergency CommunicationsFor use with the following models:SEP-SPWL, SEP-SPSWL-P – Strobe Expander Plate models and SPSEP-BBSWL Back Box Skirt model are compatible with SWL, SWL-P, SPSWL, SPSW-P, P2WL.PRODUCT SPECIFICATIONSSEP-SPSWL: Universal Expander Plate, Amber Lens, White, ALERT SEP-SPSWL-P: Universal Expander Plate, White, PlainSPSEP-BBSWL: Universal Expander Plate Back Box Skirt, WhiteOperating T emperature:Standard Products 32°F to 120°F (0°C to 49°C)Humidity Range:Standard Products 10 to 93% Non-condensing Strobe Flash Rate: 1 flash per secondNominal Voltage:Regulated 12VDC/FWR or regulated 24DC/FWROperating Voltage Range (includes fire alarm panels with built in sync):8 to 17.5V (12V nominal) or 16 to 33V (24V nominal)Operating Voltage with MDL3 Sync Module:8.5 to 17.5V (12V nominal) or 16.5 to 33V (24V nominal)Input terminal wire gauge:12 to 18 A WGNOTE : Strobes will operate at 12V nominal for 15 & 30 candela settings only. Switching between ranges is automatic.DIMENSIONS FOR PRODUCTS AND ACCESSORIESSEP-SPSWL (-P)SPSEP-BBSWLLength Width Depth Length Width Depth 13.05" (331.5 mm)5.39" (136.9 mm)2.41" (61.2 mm)13.75" (349.3 mm)6.10" (154.9 mm)2.5" (63.5 mm)MOUNTING BOX OPTIONSSEP-SPSWL, SEP-SPSWL-P: 4" x 4" x 21/8" or deeper SPSEP-BBSWL: 4" x 4" x 21/8"3825 Ohio Avenue, St. Charles, Illinois 60174800/736-7672, FAX: 630/377-6495I56-6569-000FIGURE 4. WIRING SEP-SPWL(-P): ATTACHING A HORN STROBE AS THE UPPER DEVICEINPUT FROM FACP OR PRIOR STROBE (-)(+)OUTPUT TO NEXT STROBE OR EOL(-)(+) A0564-00FIGURE 5. SHORTING SPRING ON HORN STROBE MOUNTING PLATE, STANDARD CANDELA, WHITEA0560-00NOTE: A shorting spring is provided between terminals 2 and 3 of the mount-ing plate to enable wiring checks after the system has been wired, but prior to installation of the final product. This spring will automatically disengage when the product is installed, to enable supervision of the final system.TABLE 1. STROBE CURRENT DRAW (mA) FOR SEP-SPWL (-P), SEP-SPSWL (-P)Candela Switch Setting 8-17.5 V olts 16-33 V olts DC DC FWR 15884360NOTE: Products set at 15 and 30 candela automatically work on ei-ther 12V or 24V power supplies. The products are not listed for 12V DC operation when set to any other candela settings.30143638375-10713695-121155110-148179135-172209185-222257TABLE 2: CANDELA DERATING FOR SEP-SPWL AND SEP-SPSWL AMBER LENS STROBE Cd Switch SettingPrivate ModeEmergency Warning15151230302475756095957511011085135135105185185145IMPORTANT: For more information on current draw, light output and sound output data, reference Speaker Strobe installation manuals I56-0002 and I56-0003 and Strobe only installation manual I56-5845 and I56-5847.FIGURE 1. WIRING SEP-SPWL(-P): CONNECTING THE UNIVERSAL EXPANDER PLATE'S LOWER STROBE OUTPUT TO NEXT STROBE OR EOL INPUT FROM POWER SUPPLY FOR STROBE OR PRIOR STROBE(+)(-)(+)(-)A0562-00FIGURE 2. WIRING SEP-SPWL(-P): ATTACHING A SPEAKER STROBE AS THE UPPER DEVICEINPUT FROM FACP OR PRIOR STROBE INPUT FROM AMPLIFIEROR PRIOR SPEAKER (-)(+)(-)(+)OUTPUT TO NEXT STROBE OR EOL OUTPUT TO NEXT SPEAKER OR EOL(-)(+)(-)(+)A0563-00NOTE: Loop resistance on a single NAC should not exceed 120 ohms for 24 volt and 30 ohms for 12 volt systems.FIGURE 3. SHORTING SPRING ON SPEAKER STROBE MOUNTING PLATE, STANDARD CANDELA,WHITEShorting SpringA0559-00NOTE: Shorting springs are provided between terminals 2 and 3 and terminals 5 and 6 of the mounting plate to enable wiring checks after the system has been wired, but prior to installation of the final product. These springs will automatically disengage when the product is installed, to enable supervision of the final system.MOUNTING THE UNIVERSAL EXPANDER PLATE AND SECOND DEVICE Junction Box Compatibility: The expander plate and back box skirt are com-patible with a 4" x 4" x 21/8" junction box.1a. F or flush mount appl i cat i ons: Attach the expander plate to a 4" x 4" x 21/8" junction box using the two screws provided with the expander plate.–Speaker Strobe as upper device: Figure 6.–Strobe as upper device: Figure 8.1b. F or surface-mount appli cati ons wi th a back box ski rt: Snap the ex-pander plate onto the skirt, and then attach the entire assembly to a 4" x 4" x 21/8" junction box using the two screws provided with the expander plate.–Speaker Strobe as upper device: Figure 7.–Strobe as upper device: Figure 9.2. C onnect the lower strobe's field wiring to the expander plate terminals.(See Figure 1.)3. A ttach the device mounting plate with the four screws provided with theexpander plate.4. C onnect the upper device's field wiring to the device mounting plateterminals. (See Figure 4.)5. A ttach upper device:a. H ook tabs at the top of the product housing into the grooves on devicemounting plate.b. S wing the device down into position to engage the terminals on thedevice with the terminals on the device mounting plate.c. M ake sure that the tabs on the back of the product housing fully en-gage with the device mounting plate.d. S ecure the device by tightening the single mounting screw in the frontof the device housing. For tamper resistance, the standard captivemounting screw may be replaced with the enclosed T orx screw. (Seeinstallation manual for upper device.)to flex.FIGURE 6. UNIVERSAL EXPANDER PLATE WITH SPEAKER STROBE FORFLUSH MOUNT APPLICATIONSA0568-00 Note: SEP-SPSWL expander plate shown.FIGURE 7. UNIVERSAL EXPANDER PLATE WITH SPEAKER STROBE SURFACE MOUNT APPLICATIONSA0565-00Note: SEP-SPSWL expander plate shown.Only mount on a wall and in the orientation shown.System Sensor ® is a registered trademark of Honeywell International, Inc.FIGURE 8. UNIVERSAL EXPANDER PLATE WITH HORN STROBE FORFLUSH MOUNT APPLICATIONS A0567-00Note: SEP-SPWL expander plate shown.FIGURE 9. UNIVERSAL EXPANDER PLATE WITH HORN STROBE FORSURFACE MOUNT APPLICATIONSA0566-00Note: SEP-SPWL expander plate shown.Only mount on a wall and in the orientation shown.The horn and/or strobe will not work without power. The horn/strobe gets its power from the fire/security panel monitoring the alarm system. If power is cut off for any rea-son, the horn/strobe will not provide the desired audio or visual warning.The horn may not be heard. The loudness of the horn meets (or exceeds) current Underwriters Laboratories’ standards. However, the horn may not alert a sound sleeper or one who has recently used drugs or has been drinking alcoholic beverages. The horn may not be heard if it is placed on a different floor from the person in hazard or if placed too far away to be heard over the ambient noise such as traffic, air conditioners, machinery or music appliances that may prevent alert persons from hearing the alarm. The horn may not be heard by persons who are hearing impaired.NOTE: Strobes must be powered continuously for horn operation.The signal strobe may not be seen. The electronic visual warning signal uses an ex-tremely reliable xenon flash tube. It flashes at least once every second. The strobe must not be installed in direct sunlight or areas of high light intensity (over 60 foot candles) where the visual flash might be disregarded or not seen. The strobe may not be seen by the visually impaired.The signal strobe may cause seizures. Individuals who have positive photoic response to visual stimuli with seizures, such as persons with epilepsy, should avoid prolonged exposure to environments in which strobe signals, including this strobe, are activated.The signal strobe cannot operate from coded power supplies. Coded power supplies produce interrupted power. The strobe must have an uninterrupted source of power in or-der to operate correctly. System Sensor recommends that the horn and signal strobe always be used in combination so that the risks from any of the above limitations are minimized.THREE-YEAR LIMITED WARRANTYSystem Sensor warrants its enclosed product to be free from defects in materials and workmanship under normal use and service for a period of three years from date of manufacture. System Sensor makes no other express warranty for this product. No agent, representative, dealer, or employee of the Company has the authority to increase or alter the obligations or limitations of this Warranty. The Company’s obligation of this Warranty shall be limited to the replacement of any part of the product which is found to be defective in materials or workmanship under normal use and service during the three year period commencing with the date of manufacture. After phoning System Sensor’s toll free number 800-SENSOR2 (736-7672) for a Return Authorization number, send defective units postage prepaid to: Honeywell, 12220 Rojas Drive, Suite 700, El Paso TX 79936, USA for US returns and 6581 Kitimat Road, Unit 6 Mississauga, ON L5N 3T5 forCanadian returns. Please include a note describing the malfunction and suspected cause of failure. The Company shall not be obligated to replace units which are found to be defective because of damage, unreasonable use, modifications, or alterations occurring after the date of manufacture. In no case shall the Company be liable for any consequen-tial or incidental damages for breach of this or any other Warranty, expressed or implied whatsoever, even if the loss or damage is caused by the Company’s negligence or fault. Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential dam-ages, so the above limitation or exclusion may not apply to you. This Warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state.FCC STATEMENTL-series Strobes and Horn/Strobes have been tested and found to comply with the lim-its for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equip-ment is operated in a commercial environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with theinstruction manual, may cause harmful interference to radio communications. Operationof this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at his own expense. This ClassB digital apparatus complies with Canadian ICES-003.Please refer to insert for the Limitations of Fire Alarm SystemsTHE LIMITATIONS OF STROBE AND SPEAKER STROBE EXPANDER PLATE。
北美西庇理纸厂生产的Red Barn、Surehoof、MAGNUMmat、SportFloor C
Section 8 – First Aid Measures
Threshold Limit Value: Effects of Overexposure:
Emergency and First Aid Procedures:
Eye Contact: Inhalation: Skin Contact: Ingestion:
N/A N/A No procedures are expected to be required for handling this material. For irritation, flush with large amount of water. If overcome by exposure, remove victim to fresh air. Wash with soap and water. Call a physician.
N/A Flat rubber sheets and/or bulk bags None Keep away from heat and open flames None None
North West Rubber Ltd. believes that the information herein is correct at the date that this Material Data Safety Sheet was prepared. The data may not be exhaustive and should only be used as a guide to determine the best conditions for the safe use of the product. NWR is not responsible for any injury or liability resulting from misuse of this product.
托拉克铁网栏杆系列产品说明书
Bastion - Single Skin Steel Partitioning Installation PackTroax Lee Manufacturing Ltd.Troax Lee Manufacturing Ltd Building 52, Third Avenue,Pensnett Trading Estate,Telephone :Facsimilie : Email :+44 (0) 1384 277 441+44 (0) 1383 273 627**************Scan meContentsPage 1 Page 2-6 Page 7-12 Page 13-18 Page 19 Page 20ContentsBastion PartitioningBastion Sliding Door (King 0)Bastion Sliding Door (King 1)SSS HandleMaintenance Information______Bastion Partitioning Drill with hammer action Metal Shears Hacksaw Pliers or Mole Grips Tape MeasureSpirit LevelFileScrewdriver Adjustable SpannerSet SquareHammerInstallation InstructionsBefore you begin: - Identify all of the components for your installation. - Choose a datum point from which to measure all positions of corners.- Measure and mark up the lines of the walls with a chalk line, between the feature points.Fix the panel to the floor using M8 x 40mm coach and rawl If NOT fixing into concrete check the fixing listed on the Beginning InstallationInstalling DoorsFix the door frame to the floor using spit-hit fixings.Double doors will need to be fitted together with provided fixings.Install the completed frame into the run of partitioning.Install the over panels.A hole will need to be drilled into the floor and top lintel toaccommodate the flush bolt locking mechanism for double doors.*Door closers are to be fitted, install instructions will be provided.Threshold StripFloor FixingBefore install ensure that the threshold strip is removed from the base of the door.Single doors usually come pre-hung into the frame.Round posts are used when creating non-standard angles.1 set of holes are pre-drilled and tapped, fix panel to the holes 56Male Bead (x4)Glass PaneFemale Bead (x4)Fitting Glazing is simple but requires two people.Female BeadMale BeadPanelFit the female bead round the edge of the panel where it will be glazed.When the glass fits correctly to this clip the Male Bead in place to fix the glass pane in.Glass PaneInstalling Glazed PanelsTop Capping3 Way Top CapTop Cap CornerAt a 90 degree corner use a corner cover and fix in place using pop rivets as shown.At a 3 way junction use the top capping supplied. Fix in place using pop rivets as shown.Slot the top capping over the top of the panels.Installing Top CapsSliding Door (King 0)Drill with hammer action Metal Shears Hacksaw Pliers or Mole Grips Tape MeasureSpirit LevelFileScrewdriver Adjustable SpannerSet SquareHammerInstallation InstructionsOnce the panels are installed a gap will be left for the door.There will be two lintel cleats welded onto the mullions situated as shown.1Installing Over Panel2PanelMullionLintelBox SectionCountersunk BoltsFix in place using M8 x 16mm bolts.Fitting the Track2Slide the track in as shown at the open end. Tek screw the track to the open end bracket to fix it in place.Slide the roller trolley halves into the track at the open end as shown.The length of the floor guide is greater than the length of the door, this is so it will always be in the floor track.Fixing Floor TrackAlign the floor track up to the opening of the door as shown to the slide the door will open to.Fix to the floor through the pre-drilled holes in the floor track using push spit hit fixings.Place the floor guide as shown to the base of the sliding door panel.Attaching the Sliding DoorSliding Door PanelFloor GuideFloor TrackTop TrackSliding Door (King 1)Drill with hammer action Metal Shears Hacksaw Pliers or Mole Grips Tape MeasureSpirit LevelFileScrewdriver Adjustable SpannerSet SquareHammerInstallation InstructionsOnce the panels are installed a gap will be left for the door.There will be two lintel cleats welded onto the mullions situated as shown.1Installing Over Panel2PanelMullionLintelBox SectionCountersunk BoltsUsing two M10 x 25 countersunk bolts and M10 nuts fix the End bracket to the track angle as shown.Using a M10 x 25mm countersunk bolts and an M10 nut fix each bracket to the track angle as shown.Leave one end open to allow the Track to be inserted.Installing the TrackSlide trolley halves into track asshown.Slide the track into position.Once the trolleys are in position fix end bracket on trackangle using M10 x 25mm countersunk bolts and nuts.Align the track angle with pre-drilledand tapped holes In the mullions.Fix using M10 x 25mmhex bolt.Repeat at each mullion.The length of the floor guide is greater than the length of the door, this is so it will always be in the floor track.Fixing Floor TrackAlign the floor track up to the opening of the door as shown to the slide the door will open to.Fix to the floor through the pre-drilled holes in the floor track using push spit hit fixings.Place the floor guide as shown to the base of the sliding door panel.Attaching the Sliding DoorSliding Door PanelFloor GuideFloor TrackTop TrackAll Fixings must be used when installing the SSS Handle.2 x Grub Screw 2 x Through Fixings 8 x RivetsGrub Screw (x2)Rivets (x8)Through Fixings (x2)SSS HandleMaintenance Information1.0 General Cleaning:1.1 Daily cleaning is recommend for the removal of dust and dirt.1.2 Do not use abrasive cleaning solutions, abrasive papers or alkaline solutions.1.3 Wipe down only! Must not be washed down.2.0 Laminated & Wooden Doors:2.1 Wipe down periodically using a damp cloth and mild detergent drying with aclean cloth afterwards.3.0 Sliding Doors:3.1 Lightly oil trolley hangers every 3 to 5 months.3.2 Check the trolley alignment in the track every 3 to 5 months.4.0 Locks & Hinges:4.1 Duplicate keys can be ordered from Troax Lee Manufacturing Ltd.4.2 Lightly oil hinged every 3 to 5 months.5.0 Bolt Fixings:5.1 Check bolted fixings to ensure they are still tight every 6 to 12 months.6.0 Glazing:6.1 Clean glass when necessary using a suitable glass cleaner only.6.2 Wipe down only! Must not be washed down.7.0 Polycarbonate7.1 Cleaning must be carried out manually. Carefully brushed with a very softbrush to remove any particles. Using a lint free cloth, gently wipe (do NOTrub) with lukewarm water mixed with a milddomestic soap (i.e. Washing-UpLiquid). Rinse thoroughly with clean water and wipe dry with a very soft lintfree cloth (do NOT rub)8.0 Door Closers:8.1 To be maintained as per manufacturers recommendations.9.0 Damaged Items:9.1 Contact Troax Lee Manufacturing Ltd. for a range of replacement parts,doors, panels & glazing.Page 20。
蒂尔顿蒂尔顿洗衣机和干衣机设计专为美发厅和SPA说明书
WASHERS AND DRYERS DESIGNED SPECIFICALLY FOR SALONS & SPASFOR SALONS & SPASLAUNDRY SOLUTIONSCONTINENTAL GIRBAULG COMMERCIALECON-O WASH/DRYGIRBAU INC.At Continental Girbau, we design energy-efficient washers and dryers that drastically improve laundry productivity, efficiency and cleanliness. Simply stated, our washers and dryers do more in less time, using less labor and energy. And, unlike home-style washers and dryers, Continental, LG and Econ-O washers and dryers are commercial-grade machines — designed for the constant use that salons and spas require.Expect the best. Rely on Continental Washers and Dryers to deliver unmatched performance, durability and efficiency, along with the “little extras” — moisture sensing technology for longer linen life, a highly programmable control for an unrivaled clean, and a fire extinguishing system to eliminate dryer fires.Built for commercial use, Continental, LG and Econ-O washers and dryers are backed by industry-leading factory warranties and local technical support.SPEND MORE TIME DOING YOUR JOB AND LESS TIME DOING LAUNDRY!YOUR CLIENTS EXPECT THE BEST.SO SHOULD YOU.1In today’s salons and spas, it’s essential that towels, robes, capes and spa linens are perfectly, quickly and efficiently cleaned — ready for the next cut, color or spa treatment. That’s why it’s important to choose the right laundry equipment — washers and dryers specificallyengineered to serve the beauty industry with unmatched programmability, energy efficiency and durability.“One of the reasons we purchased the high-speed Continentals was to reduce the energy we use on the dryer by reducing drying time. Now the towels come out of the washers barely damp and we’ve reduced dry time by 25 percent.”– RON THOMASVICI SALON & SPA, MILWAUKEE, WIS.Continental, LG and Econ-O washers are geared to serve salons and spas by properly cleaning a variety of items — towels, sheets, rags, capes, and more — quickly and efficiently.FLEXIBLE CONTROLSContinental washers deliver unmatched cleaning power thanks to advanced programmability. This ensures color stains, chemicals and oils are removed and customers can enjoy cleaner, fresher towels and linens! Continental’s chemical injection system automatically injects detergents, bleach and softeners into each load, at precisely the right time, water temperature and water level for optimum efficiency and results. Econ-O and LG washer programs are less sophisticated, but still offer programmability for savings in water and energy usage. Operators simply enter a program and press start!HIGH EXTRACT SPEEDS GET LAUNDRY DONE FASTERContinental and LG soft-mount washers produce extract speeds up to 414 G-force! Why are higher extract speeds better?As extract speed increases, so does the amount of moisture removed from every load. By eliminating more water, dry time is reduced, which improves laundry productivity, cuts energy usage and extends linen life. Slash dry time by up to 65 percent and dramatically boost productivity. No more laundry pile-ups.BECAUSE SPACE MATTERSContinental (E-Series models), LG and Econ-O-Wash washers are available in freestanding models. They slide into place without reinforced concrete foundations and bolts, so they are simple and less costly to install and relocate. Available in compact designs, Continental and LG small-load washers fit into the same space as most top-load washers, yet offer more than 40 percent greater capacity. Additionally, small-load Continental, LG and Econ-O washers and dryers are available in stacked configurations for optimum use of floor space.DURABILITY UNMATCHEDContinental, LG and Econ-O-Wash washers are engineered for the rigors of constant commercial use! Continental washers feature AISI stainless steel inner and outer drums, a heavy-duty pump that allows pet hair to pass through the drain, oversized bearings, a quality sealing system and heavy-duty door hinges. Similarly, light-commercial LG and Econ-O-Wash washers offer durable construction and robust doors. All brands are backed by industry-leading manufacturer warranties. Warning: Don’t purchase a home-style machine from a big-box store or appliance outlet! Once utilized in a salon/spa application, its warranty is null and void.WATER SAVING FEATURESAdvanced technology on Continental and LG washers allow for superior wash quality using considerably less water than many competitive washers. Both small-load washer brands use just over 13 gallons of water per load and are Energy Star qualified. Continental Washers offer a sump-less design, exclusive AquaFall system and a programmable control for slashed water usage. Less water used equates to less water heated and additional savings in utilities. Meanwhile, top-load Econ-O-Wash Washers use 27.3 gallons of water per load.3HIGH-PERFORMANCE WASHER-EXTRACTORS“The speed and G-force of the washer makes loadseasier to dry. We are runningmore loads through the dryer at a quicker rate.”– DICK BORRESONSALON & SPA VISAGEKNOXVILLE, TENN.5Engineered for fast, safe and efficient drying, Continental, LG and Econ-O- Dryers are available in 20- to 85-pound capacity single-pocket models and 20- 30- and 45-pound capacity dual-pocket stacks. The dryers, featuring quality internal components and easy-to-use controls, are engineered to dramatically boost laundry productivity and energy efficiency.PROGRAMMABILITY & FLEXIBILITYContinental, LG and Econ-O Dryers bring a range of programmability and control flexibility to salons and spas. ContinentalDryers offer the most programmability with a microprocessor offering multiple programmable cycle types — time-dry, auto-dry or optional moisture sensing drying. Continental’s Linen Life Extension (LLE) shuts the dryer off when a load has reached its preset target level of dryness, helping to prevent over drying and fabric damage. LG Commercial Dryers offer four cycle options —Whites & Color, Permanent Press, Delicates or No Heat. LG’s intuitive programming allows salon and spa laundries to manage a variety of functions, including cycle time, drying temperatures, cool-down time and top-offs. Econ-O-Dry Dryers feature delicate, permanent press, no heat and normal cycles. A convenient timer allows the operator to manually select dry time according to load type and size.SIMPLE OPERATION & ERGONOMICDespite advanced technology, Continental, LG and Econ-O dryers couldn’t be easier to use. Once programmed, operators simply select a program number and press start. Oversized doors simplify loading and unloading.DURABILITY UNMATCHEDContinental and LG drying tumblers are constructed for the rigors of constant use. Continental dryers feature dual motors with overload protection; steel front, side and top panels coated inside and out with electrostatically applied, baked-on paint for superior bonding and corrosion resistance; an all-belt drive system with cast iron pulleys; and permanently sealed bearings for quiet, low-maintenance operation. LG commercial dryers offer a streamlined, modern look, and a robust, stainless chrome door and stainless drum. They are backed by industry-leading commercial factory warranties.FIRE SENSING & EXTINGUISHINGContinental Pro-Series II single-pocket dryers feature an optional Integrated Sprinkler System (ISS), a sensing and extinguishing device that squelches dryer fires before they get out of control. Available on gas and steam units, ISS ensures salons and spas are better protected from dryer fires caused by massage and therapeutic oils in towels and sheets.BECAUSE SPACE MATTERSPro-Series II Stack60 and SuperStack90 Drying Tumblers pack more capacity and productivity into a smaller footprint. Both models fit easily through a standard door opening, yet deliver 20 percent greater capacity, respectively, when compared to most 50-and 75-pound capacity single-pocket dryers! Continental, LG and Econ-O dryer models are available in 20-pound capacitystack units, as well.HIGH-PERFORMANCEDRYING TUMBLERSB U Y WIT HCO MP L E T E CO NFI DE NC E C O MM ER C I A L C A RE Y E ARW A R R ANT Y3“Before, there was always an odor in the laundry room and stains on items. Now, laundry smells clean and looks so much better.”– DICK BORRESONSALON & SPA VISAGE, KNOXVILLE, TENN.CONTINENTAL GIRBAU INC. & GIRBAU GROUP ©。