高炉炉顶设备技术协议

文安县新钢钢铁有限公司
601m3高炉无料钟炉顶设备
技术协议书
项目名称：文安县新钢钢铁有限公司
无料钟炉顶设备
项目建设地点：河北省文安县新钢钢铁有限公司技术协议编号：
合同编号：
委托方（甲方）：文安县新钢钢铁有限公司
受托方（乙方）北京中鼎泰克冶金设备有限公司
签订地点：文安县新钢钢铁有限公司
签订日期：2007年4月19日
附件一
技术数据和动力介质①甲方的技术条件和要求
②紧凑Ⅱ型无料钟炉顶技术数据
③上料参数
④与炉顶设备配套的辅助系统包括
4．1 水冷系统
4.1.1 闭路水冷系统（下述两种方式可选其中之一）
建立闭路水冷系统，由于气密箱的水冷系统（不锈钢水冷管组成的冷却模块，没有上、下水槽）与大气和高炉压力完全隔绝，如需要可对水冷系统增压，以强化冷却。

为避免结垢，应定期对溜槽传动齿轮箱的冷却水管进行酸洗(详见乙方提供的维修手册)。

4.1.2开路水冷系统
直接采用高炉冷却壁的冷却水，在气密箱入口处的压力应大于0.3MPa，为避免结垢，应定期对溜槽传动齿轮箱的冷却水管进行酸洗(详见乙方提供的维修手册)。

4．2 液压系统
各个阀的开度是通过由中央液压站驱动的液压缸的动作实现的。

该系统由油箱、主泵、液压蓄能器、液压阀和连接管线组成。

系统工作压力为16-18Mpa，液压介质是N46耐磨液压油。

4．3中央润滑系统
中央干油润滑系统是双路润滑系统，一路润滑系统为每45分钟润滑一次（溜槽传动齿轮箱、下密、料流调节驱动机构）。

另外一路为每4小时润滑一次（其它）。

该系统主要由油泵、油箱、换向阀、干油分配器和连接管线组成。

4．4 电控系统
就地控制通过就地控制箱。

自动和远程手动控制通过控制台和模拟盘或控制站上的PLC，CRT显示。

PLC用于顺序控制和布料。

附件二
供货范围
·设备法兰接口为配对法兰
·所有液压缸带1-2米软管
·炉顶支撑大刚架由卖方做基本设计资料，买方设计制造
·料罐的支撑圈由乙方设计制作
③液压系统
液压系统设计的工作压力为18MPa（最小工作压力16MPa），介质为N46矿物油。

系统组成如下：
3．1 油箱组：壹个；
3．2 主泵组：两台泵，进口力士乐的恒压变量柱塞泵
3．3 蓄能器：壹组；
3．４阀台
柱塞阀、上密阀、下密阀、下料闸、均压阀及均压放散阀（4个）、工艺放散阀（2个）一共10个控制回路。

3．5 泵站就地电控柜,能实现机旁手动控制；
3．6 液压泵采用进口力士乐产品；
3．7 液压站出厂前进行系统耐压、保压和泄漏试验。

④润滑系统
润滑系统采用干油润滑。

使用每45分钟润滑一次和每4小时润滑一次的双路润滑系统（含
图纸资料的交付
卖方向买方提交的资料（一式贰份）
1. 机械设备.
1.1 炉顶设备的总装图
1.2炉顶主要设备的部件总图
1.3标准件的名称、型号和供货商等资料
2. 液压系统
2.1 液压系统的系统图及电控原理图
2.2液压系统的功能说明书
3. 润滑系统
3.1 润滑系统的系统图
3.2 润滑系统的功能说明书及使用维护手册
4. 冷却水、氮气、压缩空气和蒸汽加热系统
4.1 冷却水、氮气、压缩空气（检修用）和蒸汽加热（上下密封阀座）系统的原理图
5. 电控
5.1 MCC/继电器柜
•系统图
5.2 PLC控制
•功能说明书和炉顶控制方块图
•电控方块图、炉顶、槽下和炉顶一次电器的接口参数
5.3 电机、部件和仪表的清单
6．炉顶机械设备的安装及维护说明书（两套）
7．卖方提交买方设计的文件、图纸和资料
7.1 炉顶的总图
7.2 炉顶支撑结构和负荷分布
7.3 各层平台的开口尺寸、负荷要求及吊装设备的要求
7.4 溜漕拆卸口的要求
7.5 液压、润滑系统的系统图及安装图
7.6 氮气、水、蒸汽、压缩空气系统图
7.7 均压系统接口位置及尺寸
7.8 PLC控制的要求，如PLC结构、I/O清单和控制原理
8. 买方向卖方提交的资料：
8．1 买方在合同签字1周内，向卖方提交气象和地震数据资料；
8．2 上料斜桥顶部布置图；
8．3 料车尺寸示意图
９．１卖方将派技术人员到卖方现场指导安装，调试和投产（共计５人周），买方应提前１０天通知卖方；
９．２卖方在接到买方的书面要求及问题说明书面资料的３个工作日内作出答复，并在５个工作日内到达用户现场，进行售后服务．
９．３卖方承诺在设备投产后的运行过程中出现问题时，接到买方通知后７２小时内服务到位．９．４卖方技术人员负责在买方现场对买方人员进行设备的维护使用培训。

附件四
保密协议
1．在本合同范围内，由卖方向买方提供的所有的资料和专有技术，即与无料钟加料系统的技术和操作有关的文件、技术说明书、计算书和图纸（以下简称“技术文件”），是卖方的知识产权。

买方同意对“技术文件”保密且不向任何第三方、设计院、学院、主管机构泄漏。

买方将有责任要求与执行本合同有关的任何第三方（如设计公司，施工单位，供货商等）遵守本保密协议的保密和非使用的条款。

2．买方同意不以任何直接或间接的、有可能损害卖方利益的方式使用“技术文件”（如用于制造本合同以外的部分或全部的无料钟炉顶加料系统）
3．本保密协议项下买方和卖方的义务的期限为本合同签字之日起15年。

在本合同的主合同项下供货完成后，本保密协议依然有效，有效期15年。

4．买方声明对由于违反上述第1、2、3条款而造成乙方的损失负有责任。

5．买方在下述情况下不承担责任：
－在卖方向买方提供“技术文件”时，买方能够以书面资料证明其已经拥用的资料；
－由不要求买方承担保密义务的且卖方没有要求承担保密义务的任何第三方公布给买方且被买方收到的保密资料；
－在卖方提交给买方时，已经是公知的一部分、或由于出版物或非甲方错误而变成公知的一部分的保密资料。

买方卖方。