《答谢中书书》赏析
初中语文答谢中书书赏析
底。两岸石壁，五
静
色交辉。青林翠竹，
四时俱备。
晓雾将歇，猿鸟乱
动
鸣；夕日欲颓，沉
鳞竞跃。
内容：通过动态描 写朝与夕两个特定
乱鸣；夕阳欲颓， 时间段的生物的活 写法：本句运用俯仰视相结合；
内容：本句是作者的感慨，写出作者期望与古往今来的林泉高士相比肩，表现出作者的自豪之情；
内容：描写静景斑斓的色彩展现了万物勃发的生命力；
沉鳞竞跃 。 写法：用平远、高远的视角极目远眺；
自康乐以来，未复有能与其奇者。 写法：用平远、高远的视角极目远眺；
初中语文答谢中书书赏析
整体感知
文章中心： 作者是将谢中书当作能够谈
山论水的朋友，期望与古往今来 的林泉高士相比肩，表现出作者 的自豪之情。
句子赏析
山川之美，古 来共谈 。
内容：本句是作者 的感慨；
构造：领起全文；
表达方式：议论；
句子赏析
顶峰入云，清 流见底。
内容：本句描写山 之高，水之净，白 云高山流水三种景 物；
与其奇者。 山川之美，古来共谈 。
夕阳欲颓，沉鳞竞跃 。 青林翠竹，四时俱备 。 内容：通过动态描写朝与夕两个特定时间段的生物的活动；
内容：本句是作者的 感慨，写出作者期望 与古往今来的林泉高 士相比肩，表现出作 者的自豪之情；
构造：总结全文，首 尾照应；
表达方式：议论；
段落赏析
写法：动静结
顶峰入云，清流见 合；
写法：本句运用俯 仰视相结合；
表达方式：描写；
句子赏析
两岸石壁，五 色交辉。青林 翠竹，四时俱 备。
内容：描写静景斑 斓的色彩展现了万 物勃发的生命力；
写法：用平远、高 远的视角极目远眺；
《答谢中书书》赏析(部编人教版八年级语文上册第11课)
《答谢中书书》赏析（原文）山川之美，古来共谈。
高峰入云，清流见底。
两岸石壁，五色交辉。
青林翠竹，四时俱备。
晓雾将歇，猿鸟乱鸣；夕日欲颓，沉鳞竞跃。
实是欲界之仙都。
自康乐以来，未复有能与其奇者。
（赏析）仁者乐山，智者乐水。
山水景物曾经引起了古今多少文人墨客的无限情思。
江南山水，有道是人间天堂，更是游人无限神往的地方。
瞧，那好高好高的山啊，如剑，直刺苍穹，与白云为伴；好清好清的水啊，如镜，一窥到底，与沉鱼为伍。
两岸的石壁，如刀削，似斧凿，奇形怪状。
逢阳光直射，青黄黑白赤，色彩斑斓，蔚为大观。
树林青翠，篁竹深绿，不论春夏秋冬，点缀着满山秀色。
临近拂晓，白雾缭绕，如梦如幻；继而如絮如带，如烟如缕，疑为琼宇仙境。
最后雾纱不见，晨曦初现。
猿猴在高树啼叫，群鸟在丛林鸣唱，松涛阵阵，竹声萧萧，满山遍野，众音缭绕。
傍晚时分，红日西沉，暮霭罩山，飞鸟归林，猿猴息树，山色苍茫。
这时，原来潜游在水底的鱼儿终难耐寂寞，飞跃而出，水面上演绎着一曲曲空中芭蕾舞，一道道美丽的彩虹竞相划出。
这真是人间的天堂！自从南朝谢灵运以来，再也没有人能欣赏到这奇妙景观了。
相关介绍：陶弘景（452-536），字通明，丹阳秣陵（今江苏南京）人，南朝齐梁时期道教思想家、医学家。
齐时官至奉朝请，后去官，隐居于句曲山，设帐收徒，自号“华阳隐居”。
梁武帝即位，屡加礼聘，不肯出。
帝有大事，无不咨询，时人称为“山中宰相”，卒谥贞白先生，有《陶隐居集》。
谢中书，即谢微，字元度，陈郡阳夏（今河南太康）人。
曾任中书鸿胪（掌朝廷机密文书）。
陶弘景《答谢中书书》赏析
陶弘景《答谢中书书》赏析
陶弘景《答谢中书书》赏析
陶弘景一度出仕南齐，但不交外物，心如明镜，特爱松风，闻响欣然，顾惜光景，老而弥笃。
《南史》本传称他“遇物便了，言无烦舛”。
此文只有68字，语言淡泊，境界宁静，与作者个性有共通处。
谢中书即谢，其任中书郎时，弘景已70有余。
文一开头说：“山川之美，古来共谈”，下面即举他所隐居的山川之美，意思是，此处也堪称一绝，山水竹石之处，还有早晨的猿鸟，傍晚的游鱼，程所谓“万物静观皆自得，四时佳兴与人同”。
文末的谢康乐为刘宋谢灵运，他也爱好山水，写了不少山水诗，后来被杀，末句可能有悼念之意。
文中写的确是江南风物，然而这样的山林泉壑，又是江南所常见的。
为什么他能把自然界中常人还不曾体验到的美感，以数十字摄取到笔底呢?这里也有作者自己的“境界”。
审美的趣味固然会随着时代的变化而变化，也应该变化，但长期的由历史凝聚、熏陶的`审美习惯，也是一个重要的因素，因为我们脚所踏的还是几千年来祖先践踏过的泥土。
当然，这里还有两个条件：一是这些审美习惯必须是健康的干净的，不能离开“善”的要求，二是读者自身也必须有素养。
《答谢中书书》的赏析
《答谢中书书》的赏析（经典版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如总结报告、合同协议、应急预案、规章制度、条据文书、心得体会、文案大全、教学资料、作文大全、其他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor. I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!Moreover, our store provides various types of classic sample essays, such as summary reports, contract agreements, emergency plans, rules and regulations, documentary evidence, insights, copywriting guides, teaching materials, essay guides, and other sample essays. If you would like to learn about different sample formats and writing methods, please stay tuned!《答谢中书书》的赏析《答谢中书书》的赏析在平平淡淡的学习中，大家都经常接触到文言文吧？现在我们一般将古文称为文言文。
陶弘景《答谢中书书》原文及译文
陶弘景《答谢中书书》原文及译文赏析答谢中书书原文及翻译《答谢中书书》是南朝文学家陶弘景写给朋友谢中书的一封书信，反映了作者娱情山水的思想。
文章以感慨发端：山川之美，古来共谈，有高雅情怀的人才可能品味山川之美，将内心的感受与友人交流，是人生一大乐事。
作者正是将谢中书当作能够谈山论水的朋友，同时也期望与古往今来的林泉高士相比肩。
《答谢中书书》陶弘景山川之美，古来共谈。
高峰入云，清流见底。
两岸石壁，五色交辉。
青林翠竹，四时俱备。
晓雾将歇，猿鸟乱鸣；夕日欲颓，沉鳞竞跃。
实是欲界之仙都。
自康乐以来，未复有能与（yù）其奇者。
译文山川景色的美丽，自古以来就是人们共同欣赏赞叹的。
巍峨的山峰插入云端，明净的溪流清澈见底。
两岸的石壁，色彩斑斓，交相辉映。
青葱的林木，翠绿的竹丛，四季常存。
清晨的薄雾将要消散的时候，传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声；夕阳快要落下的时候，潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。
（这里）实在是人间仙境啊。
自从南朝的谢灵运以来，再也没有能够欣赏这种奇丽景色的人了。
注释1.本文节选自《全上古三代秦汉三国六朝文·全梁文》。
卷四十六。
陶弘景（456-536），字通明，号华阳隐居，南朝齐、梁时期思想家、书画家，医学家，丹阳秣陵（现江苏南京）人，人称山中宰相。
有《陶隐居集》2．谢中书，即谢徵，字元度，陈郡阳夏（现在河南太康）人，曾任中书鸿胪（掌朝廷机密文书）。
3．山川之美山川：山河之：的美：美景4．五色交辉：这里形容石壁色彩斑斓。
五色，古代以青黄黑白赤为正色，交辉，指交相辉映。
5．青林翠竹青林：青葱的林木翠竹：翠绿的竹林6．四时俱备：一年四季。
四时，四季；俱，都7．晓雾将歇将：将要。
歇：消散。
8．乱：此起彼伏。
9．夕日欲颓：太阳快要落山了。
颓，坠落。
10．沉鳞竞跃：潜游在水中的鱼争相跳出水面。
沉鳞，潜游在水中的鱼，（这里用了借代的手法，鳞指代鱼）竞跃：竞相跳跃。
11．实：确实。
12．是：这。
13．欲界之仙都：即人间仙境。
赏析答谢中书书
赏析答谢中书书
《答谢中书书》是唐代文学家白居易创作的一首诗，用于感谢朋友赠书的诗作。
以下是对该诗的赏析：
首先，该诗以简洁明快的语言展现了作者对朋友赠书的感激之情。
诗中表达了作者对赠书者的赞美和感谢，以及对书籍所带来的乐趣和启示之情。
其次，该诗用对赠书者的称谢和赞美，折射出作者心中对古代文学知识的崇敬和对朋友的深厚友谊。
通过朋友赠书的善举，作者打开了文化知识的大门，也增进了友谊的深度和牢固。
再次，该诗以简洁的言语和流畅的节奏，展示了唐代白居易的写作风格。
整首诗结构清晰，表达直接，没有过多的修饰和华丽的辞藻，给人以简洁而清新的感觉。
作者运用生动的诗句展示了对书籍的喜爱和感激之情，使人读来如沐春风，清爽怡人。
最后，该诗表达了人与书的关系。
通过对赠书者的赞美和对书籍的称颂，诗中流露出作者对古代文学知识的热爱和对读书的重视。
诗中描绘的书籍是知识的源泉，是人生的指南，培养人的性情和修养。
通过与书籍的交流和阅读，人们可以开发智慧，提高自身素质，实现个人的成长和进步。
总之，《答谢中书书》这首诗以简洁明快的语言表达了作者对朋友赠书的感激之情，展示了作者对古代文学知识的热爱和重视，同时也强调了书籍对人的重要性和价值，具有一定的文化内涵和审美价值。
古诗文《答谢中书书》赏析
古诗文《答谢中书书》赏析答谢中书书南北朝：陶弘景山川之美，古来共谈。
高峰入云，清流见底。
两岸石壁，五色交辉。
青林翠竹，四时俱备。
晓雾将歇，猿鸟乱鸣；夕日欲颓，沈鳞竞跃，实是欲界之仙都，自康乐以来，未复有能与其奇者。
答谢中书书译文及注释【译文山川景色的美丽，自古以来就是文人雅士共同赞叹的。
巍峨的山峰耸入云端，明净的溪流清澈见底。
两岸的石壁色彩斑斓交相辉映。
青葱的树木，翠绿的竹林，四季长存。
清晨的薄雾将要消散的时候，传来了猿猴、鸟儿此起彼伏的鸣叫声；夕阳快要落山的时候，潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。
这里实在是人间仙境啊。
自从南朝的谢灵运以来，就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
】【注释本文节选自《全上古三代秦汉三国六朝文·全梁文》。
卷四十六。
2.】谢中书，即谢徵，字元度，陈郡阳夏（现在河南太康）人。
3．山川之美之：的。
4.共：都5．五色交辉：这里形容石壁色彩斑斓。
五色，古代以青黄黑白赤为正色，交辉，指交相辉映。
6．四时：四季。
7．将：将要。
8．歇：消散。
9．夕日欲颓：太阳快要落山了。
颓，坠落。
10．沉鳞竞跃：潜游在水中的鱼争相跳出水面。
沉鳞，潜游在水中的鱼，（这里用了借代的手法，鳞指代鱼）11．乱：此起彼伏。
12．实：确实,的确。
13．是：这（是）。
14．欲界之仙都：即人间仙境。
欲界，佛家语，佛教把世界分为欲界，色界、无色界。
欲界是没有摆脱世俗的七情六欲的众生所处境界，即指人间。
仙都：仙人生活在其中的美好世界。
15．康乐：指南朝著名山水诗人谢灵运，他继承他祖父的爵位，被封为康乐公。
是南朝文学家。
16．自：从。
17．未：没有。
18．与（yù）：参与，这里指欣赏。
19.奇：指奇山异水。
20.山川：山河21.美：美景22.俱：都23.青林：青葱的林木24.翠竹：翠绿的竹林25.竞跃：竞相跳跃26.者:……的人了。
答谢中书书文言知识【古今异义①四时俱备（时】【一词多义与-----未复有能与其奇者：参与，这里指欣赏；念无与为乐者：和。
《答谢中书书》赏析3篇
《答谢中书书》赏析《答谢中书书》赏析3篇导语：《答谢中书书》描写了祖国的美丽山河，抒发了诗人陶弘景对于大自然的喜爱，也反映诗人陶弘景积极向上的人生态度。
下面是小编分享的《答谢中书书》赏析3篇，希望能够帮到大家。
《答谢中书书》赏析篇一：陶弘景一度出仕南齐，但不交外物，心如明镜，特爱松风，闻响欣然，顾惜光景，老而弥笃。
《南史》本传称他“遇物便了，言无烦舛”。
此文只有68字，语言淡泊，境界宁静，与作者个性有共通处。
谢中书即谢徵，其任中书郎时，弘景已70有余。
文一开头说：“山川之美，古来共谈”，下面即举他所隐居的山川之美，意思是，此处也堪称一绝，山水竹石之处，还有早晨的猿鸟，傍晚的游鱼，程颢所谓“万物静观皆自得，四时佳兴与人同”。
文末的谢康乐为刘宋谢灵运，他也爱好山水，写了不少山水诗，后来被杀，末句可能有悼念之意。
文中写的确是江南风物，然而这样的山林泉壑，又是江南所常见的。
为什么他能把自然界中常人还不曾体验到的美感，以数十字摄取到笔底呢?这里也有作者自己的“境界”。
审美的趣味固然会随着时代的变化而变化，也应该变化，但长期的由历史凝聚、熏陶的审美习惯，也是一个重要的因素，因为我们脚所踏的还是几千年来祖先践踏过的泥土。
当然，这里还有两个条件：一是这些审美习惯必须是健康的干净的，不能离开“善”的要求，二是读者自身也必须有素养。
《答谢中书书》赏析篇二：《答谢中书书》是陶弘景写给朋友谢中书的一封书信。
文章以感慨发端：山川之美，古来共谈，有高雅情怀的人才可能品味山川之美，将内心的感受与友人交流，是人生一大乐事。
作者正是将谢中书当作能够谈山论水的朋友，同时也期望与古往今来的林泉高士相比肩。
接下来的十句，作者便以清峻的笔触具体描绘了秀美的山川景色。
“高峰入云，清流见底”，极力描写山之高，水之净，用笔洗练，寥寥八字，就写出了仰观俯察两种视角，白云高山流水三重风物，境界清新。
“两岸石壁，五色交辉。
青林翠竹，四时俱备”，又改用平远、高远的视角极目远眺，青翠的竹木与五彩的山石相映衬，呈现出一派绚烂辉煌的气象，在清爽宜人的画卷上平添了万物勃发的.生命力。
《答谢中书书》赏析
《答谢中书书》赏析作者陶弘景简介陶弘景，字通明，晚年号华阳隐居，他是丹阳秣陵(今南京)人，生于南朝宋孝武帝建三年(公元456年)，死于梁武帝大同二年(公元536年)，活了八十一岁，经历了南朝的宋、齐、梁三个朝代。
是继葛洪之后我国古代又一个有名的炼丹家和医药家。
陶弘景年轻的时候，家境也并不宽裕，但是他很爱学习，“读书万余卷”，具有“一事不知，以为深耻”的钻研精神。
据《南史》本传中记载，他在幼年的时候，就常“以荻为笔，画灰中学书”，练就一手好书法，草书、隶书写得很好，行书更是妙绝一时。
他在青年时期，曾经被宰相萧道成(后来称帝，就是齐高帝)招聘，为诸王侍读，在宫中任职。
因为陶弘景小的时候，曾经看过葛洪著的《神仙传》，受影响很大，从此有了学仙养生的想法。
所以在他三十七岁的时候(齐开帝永明十年，公元492年)，就辞去官职，隐居句容(在今江苏省)茅山，继续钻研学问，修道炼丹，并遍游名山，寻访仙药。
梁武帝萧衍天监四年(公元505年)，移居积金东涧。
陶弘景知识渊博，成就是多方面的，在药物、治炼、天文、地理、生物、数学等方面，都有一定贡献。
如他曾经制造过能够演示天象的天文仪器“浑天象”。
而他的最大贡献是在医学上。
他总结了自《神农本草经》问世后几百年间药物知识的发展，编了《本草经集注》七卷，在本草学的发展史上具有承上启下的重要地位。
《神农本草经》是我国现存最早的一部药物学专书，成书年代大约在前后汉之间。
我国古代把讲述药物知识的学部称为“本草学”。
《神农本草经》总结了汉朝以前直到远古时期长期积累的药物知识。
而《神农本草经》也因为辗转传抄，药味时有增减，产生不了少错误。
这在当时雕版印刷术还没有发明、书籍全靠手抄的情况下，是很难避免的。
他决心彻底整理补充这部著作.陶弘景对《神农本草经》中原有的药物仔细地做了整理和校订，并且结合自己的临床，把搜集到的新的用途以及不同的记载，进行了一一鉴别和补充。
同时他又汇集汉、魏以来医家新发现的、没载入《神农本草经》的三百六十五种药物，写成《名医别录》一书，也作为《本草经集注》的一部分。
答谢中书书 赏析
答谢中书书赏析
摘要：
一、全文概述
二、文本解析
三、艺术特点
四、思想意义
五、总结
正文：
【全文概述】
《答谢中书书》是明代文学家杨慎创作的一篇书信体散文。
文章通过对友人的回信，表达了作者对友人赞赏自己诗文的感激之情，同时也展示了自身文学才华和人生境界。
在全文中，作者以自然景观为背景，抒发了对友人知遇之恩的感慨，以及对文学艺术的热爱和追求。
【文本解析】
文章开篇，杨慎便表达了对友人赞赏的感激：“辱蒙示问，辱蒙嘉答，喜慰何如！”这里，他以谦逊的语言表示对友人的敬意。
紧接着，杨慎通过描绘自然景观，将自己的心情融入其中，以展示自身的文化修养：“山川之美，古来共谈。
高峰入云，清流见底。
”这里，他以高山流水为背景，寓意自己与友人之间的高尚情谊。
【艺术特点】
文章运用了生动的描绘手法，以自然景观为背景，展现了作者的文学才华
和人生境界。
通过对景色细腻的描绘，使读者仿佛置身其中，感受到作者内心的情感。
同时，文章还采用了书信体的形式，使文章更具亲切感，便于作者与读者之间产生共鸣。
【思想意义】
《答谢中书书》不仅表达了杨慎对友人知遇之恩的感激之情，还彰显了他对文学艺术的热爱和追求。
在全文中，杨慎以自然景观为背景，表达了自己对友人的敬意，同时也借景抒怀，展示了自己的人生境界。
这使得文章具有较高的文学价值，为后人传颂。
【总结】
《答谢中书书》是明代文学家杨慎创作的一篇书信体散文，通过对友人回信的形式，表达了作者的感激之情。
答谢中书书赏析
答谢中书书赏析《答谢中书书》是唐代文学家岑参创作的一篇咏史诗，以对中书舍人韩愈的感激和赞美之情为主题，通过对韩愈的事迹和品德的歌颂，表达了作者对韩愈的崇敬和对师德的理解。
本文将对这首诗进行逐节解析和赏析。
首先，诗的开篇以对韩愈的感激之情作为引子，表达了作者对韩愈帮助自己的感激之情。
诗中写道：“中书助郡守，犹破丘墟垒；取妾惊人群，使傧侑难落。
”这部分描述了韩愈在官场上为人清正廉洁，积极帮助他人，勇于破除不公，坚定正义之心。
这种品德的表现使得韩愈在众人之中脱颖而出，让人难以忘怀。
接下来的几节，则表达了作者对韩愈品德的赞美。
诗中写到：“祛邪若洗浣，拥糟如息肩。
”这里用“洗浣”和“息肩”来比喻韩愈的品德洁白无瑕，使人心灵得到净化，缓解了糟糕的处境。
通过这样的描写，展示了韩愈以身作则的优秀品德，将其视为楷模。
进一步，诗人对韩愈的学识和才华进行了赞美。
诗中写到：“文彩轩轾凤毛麟角，句露星辰宏浩浩。
”这里以“凤毛麟角”和“星辰”作比，将韩愈的才华和学识比喻得极为卓越和广大。
这种对韩愈学术造诣的赞美，表达了作者对韩愈卓越才智的深深敬佩之情。
在诗的结尾，作者将自己的要求放在对韩愈的崇敬之后，回应了韩愈对他帮助的感谢之意。
诗中写到：“尺璧非寸阴，易积稻粱之仁。
”这里用“尺璧非寸阴”来形容对他人的帮助是无私的，没有时间、距离和利益的限制。
通过表达出自己对韩愈的感激之情，作者回应了韩愈对他的帮助，展现出对韩愈精神品质的钦佩。
总的来说，《答谢中书书》是一篇以对韩愈的感激之情为主题的咏史诗，通过对韩愈的事迹和品德的赞美，表达了作者对韩愈的敬佩和师道的理解。
从诗中可以看出，韩愈作为一位文学家和官员，他的思想境界丰富而高尚，品德坚定而正直，对他的崇敬之情值得我们学习和表彰。
此外，诗中使用了丰富的修辞手法，如比喻、夸张和转喻等，使得整篇诗歌富有情感，给人以强烈的感染力。
诗句的韵律和音乐性也很好，使得整篇诗句流畅自然，表达了作者对韩愈的敬仰之情更加生动。
陶弘景《答谢中书书》
陶弘景《答谢中书书》（经典版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如总结报告、合同协议、应急预案、规章制度、条据文书、心得体会、文案大全、教学资料、作文大全、其他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor. I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!Moreover, our store provides various types of classic sample essays, such as summary reports, contract agreements, emergency plans, rules and regulations, documentary evidence, insights, copywriting guides, teaching materials, essay guides, and other sample essays. If you would like to learn about different sample formats and writing methods, please stay tuned!陶弘景《答谢中书书》陶弘景《答谢中书书》《答谢中书书》是南朝文学家陶弘景写给朋友谢中书的一封书信。
答谢中书书 赏析
答谢中书书赏析
摘要：
一、全文概述
二、文本解析
三、艺术特点
四、作品价值
五、总结
正文：
【全文概述】
《答谢中书书》是一篇脍炙人口的骈文，作者通过书信的形式，向友人表达自己对大自然的赞美以及归隐山林的愿望。
全文以自然景观为背景，穿插自己的人生感悟，展现出一片美丽的山水画卷。
【文本解析】
文章开篇，作者便直抒胸臆，表达对大自然的热爱：“山川之美，古来共谈。
”紧接着，作者细腻地描绘了山水美景，如“五色交辉，青林翠竹，四时俱备”。
在这美丽的自然景色中，作者找到了心灵的慰藉，感叹“实是欲界之仙都”。
【艺术特点】
文章运用了对仗工整、骈词丽句的表现手法，使得文章极具韵律美。
在描绘自然景色时，作者运用了丰富的修辞手法，如比喻、拟人等，使得山水景色栩栩如生。
此外，文章还融入了作者的人生哲学，使作品具有较高的文学价
值。
【作品价值】
《答谢中书书》不仅是一篇描绘自然美景的佳作，更是一篇抒发作者人生感悟的作品。
文章通过表达对大自然的热爱，抒发了作者归隐山林的愿望，同时也为后世留下了一幅美丽的山水画卷。
【总结】
《答谢中书书》以自然景观为背景，通过对仗工整、骈词丽句的描绘，展现了作者对大自然的热爱以及归隐山林的愿望。
陶隐居集《答谢中书书》原文及鉴赏
陶隐居集《答谢中书书》原文及鉴赏（最新版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如诗歌散文、原文赏析、读书笔记、经典名著、古典文学、网络文学、经典语录、童话故事、心得体会、其他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor.I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this shop provides you with various types of classic sample essays, such as poetry and prose, original text appreciation, reading notes, classic works, classical literature, online literature, classic quotations, fairy tales, experience, other sample essays, etc. if you want to know the difference Please pay attention to the format and writing of the sample essay!陶隐居集《答谢中书书》原文及鉴赏【导语】：山川之美,古来共谈。
关于《答谢中书书》翻译与赏析
关于《答谢中书书》翻译与赏析作品原文山川之美，古来共谈。
高峰入云，清流见底。
两岸石壁，五色交辉。
青林翠竹，四时俱备。
晓雾将歇，猿鸟乱鸣；夕日欲颓，沉鳞竞跃。
实是欲界之仙都。
自康乐以来，未复有能与其奇者。
陶弘景（456—536），字通明，号华阳隐居，丹阳秣陵（现江苏南京）人。
有《陶隐居集》。
译文译文一：山川景色的美丽，自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。
巍峨的山峰耸入云端，明净的溪流清澈见底。
两岸的石壁色彩斑斓，交相辉映。
青葱的林木，翠绿的竹丛，四季常存。
清晨的薄雾将要消散的时候，传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声；夕阳快要落山的时候，潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。
这里实在是人间的仙境啊。
自从南朝的谢灵运以来，就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
译文二：山、水美丽的景色，自古以来人们都在谈论。
山，高耸入云；水，清澈见底。
两岸石壁直立，五颜六色，交相辉映。
绿树翠竹，一年四季都有。
早晨，雾将散未散时，灵猿丽鸟啼鸣；夕阳西下，潜游在水中的鱼儿欢快地跳出水面，这实在是人间仙境。
但从谢灵运后，就没有人能欣赏到这般美丽的景色中了。
译文三：山河的壮美，自古以来是人们共同谈赏的。
这里的高峰插入云霄，河流澄澈见底,两岸的悬崖峭壁，在阳光下各种光彩交相辉映。
苍青的密林和碧绿的青竹，一年四季常青葱翠。
每天早晨，薄雾将要消散，可听到猿猴长啸，鸟雀乱鸣；每当傍晚，夕阳将落，可见到潜游在水中的鱼儿竞相跳跃。
这里实在是人间的仙境啊！自从谢灵运之后，还没有人能置身这佳美的山水之中。
注释1.本文节选自《全上古三代秦汉三国六朝文·全梁文》。
卷四十六。
陶弘景（456-536），字通明，号华阳隐居，南朝齐、梁时期思想家、书画家，医学家，丹阳秣陵（现江苏南京）人，人称山中宰相。
有《陶隐居集》3．山川之美山川：山河之：的美：美景4．五色交辉：这里形容石壁色彩斑斓。
五色，古代以青黄黑白赤为正色，交辉，指交相辉映。
5．青林翠竹青林：青葱的林木翠竹：翠绿的竹林6．四时俱备：一年四季。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
希望对您有所帮助，感谢下载与阅读！
《答谢中书书》赏析
导读：陶弘景一度出仕南齐，但不交外物，心如明镜，特爱松风，闻响欣然，顾惜光景，老而弥笃。
《南史》本传称他“遇物便了，言无烦舛”。
此文只有６８字，语言淡泊，境界宁静，与作者个性有共通处。
谢中书即谢徵，其任中书郎时，弘景已７０有余。
文一开头说：“山川之美，古来共谈”，下面即举他所隐居的山川之美，意思是，此处也堪称一绝，山水竹石之处，还有早晨的猿鸟，傍晚的游鱼，程颢所谓“万物静观皆自得，四时佳兴与人同”。
文末的谢康乐为刘宋谢灵运，他也爱好山水，写了不少山水诗，后来被杀，末句可能有悼念之意。
文中写的确是江南风物，然而这样的山林泉壑，又是江南所常见的。
为什么他能把自然界中常人还不曾体验到的美感，以数十字摄取到笔底呢？这里也有作者自己的“境界”。
审美的趣味固然会随着时代的变化而变化，也应该变化，但长期的由历史凝聚、熏陶的审美习惯，也是一个重要的因素，因为我们脚所踏的还是几千年来祖先践踏过的泥土。
当然，这里还有两个条件：一是这些审美习惯必须是健康的干净的，不能离开“善”的要求，二是读者自身也必须有素养。
感谢您的阅读，本文如对您有帮助，可下载编辑，谢谢。