流行风·古典味

在水一方
《在水一方》由琼瑶填词，林家庆谱曲，这 首歌是琼瑶1975年时为她的电影《在水一方 》谱写的同名主题歌，由江蕾原唱。1980年 ，邓丽君翻唱了这首歌并将其收录于同名专 辑《在水一方》中，从此，《在水一方》红 透了大江南北。1988年，琼瑶推出《在水一 方》的电视剧版本，这首歌改由李碧华演唱 ，作为电视剧的插曲出现。在其前后，这首 歌亦被众多歌手翻唱数次。
《送孟浩然之广陵》
[唐] 李白
故人西辞黄鹤楼， 烟花三月下扬州。 孤帆远影碧空尽， 唯见长江天际流。
诗篇名：黄鹤楼送孟浩然之广陵。唐代诗人 李白作。黄鹤楼，在今湖北武汉。广陵，即 今江苏扬州。全文为：“故人西辞黄鹤楼， 烟花三月下扬州。孤帆远影碧空尽，唯见长 江天际流。”前两句轻快流畅，意境优美。 后两句情景交融，显示作者对友人的深情厚 意。是千古传唱的名作。表达了诗人与老朋 友依依惜别之情。
歌词：
绿草苍苍，白雾茫茫， 有位佳人，在水一方。 绿草萋萋，白雾迷离。 有位佳人，在水一方。 我愿逆流而上，依偎在她身旁。 无奈前有险滩，道路又远又长。 我愿顺流而下，找寻她的方向。 却见依稀仿佛，她在水的中央。
我愿逆流而上，与她轻言细语。 无奈前有险滩，道路曲折无已。 我愿顺流而下，找寻她的足迹。 却见仿佛依稀，她在水中伫立。 绿草苍苍，白雾茫茫。 有位佳人，在水一方。
《还珠格格》的主题曲《当》,则是化用古乐 府诗《上邪》 • 当山峰没有棱角的时候,当河水不再流,当时 间停住日月不分,当天地万物化为虚有,我还 是不能和你分手。不能和你分手,你的温柔 是我今生最大的守候。
• 当太阳不再上升的时候,当地球不再转动,当 春夏秋冬不再变换,当花草树木全部凋残,我 还是不能和你分散。不能和你分散,你的笑 容是我今生最大的眷恋。
黛玉葬花
黛玉葬花起于第二十三回，贾宝玉在大观园沁芳闸桥边桃花 下偷读西厢，正读至落红成阵处，只见一阵风吹过，桃花落 得他满身满书都是，宝玉要抖将下来，又恐怕脚步践踏了，
故兜了花瓣抖向池内，让他们随水流出闸去，正踟蹰将地上
的花如何处置时，肩锄挂囊，手拿花帚的黛玉来了，将花扫 了装在囊里，送到畸角上的花冢埋掉，接着上演了共读西厢 一幕。
《上邪》
我欲与君相知， 长命无绝衰。 山无陵，江水为竭， 冬雷震震夏雨雪 ， 天地合 ， 乃敢与君绝！
上天呀！我渴望与你相知相惜，长存此 心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见，除非 滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚 ，除非炎炎酷暑白雪纷飞，除非天地相交聚 合连接，直到这样的事情全都发生时，我才 敢将对你的情意抛弃决绝！
葬花吟
《葬花吟》是《红楼梦》一书中历来最为人所称道 ，也是艺术上最为成功的诗篇，是林黛玉感叹身世 遭遇的全部哀音的代表。《红楼梦》最高潮处，《 红楼梦》思想内涵最深刻处，曹雪芹文学诗词造诣 最体现极至处，便是黛玉葬花一节，而《葬花吟》 则是这节的重中之重！《葬花吟》全诗抒情淋漓尽 致，语言如泣如诉，声声悲音，字字血泪，满篇无 一字不是发自肺腑、无一字不是血泪凝成。无怪乎 贾宝玉听《葬花吟》时痛倒在山坡之上，第三十五 回鹦鹉亦会唱《葬花吟》，信然：千古一曲《葬花 吟》！
烟花三月
将李白的《送孟浩然之广陵》、杜牧的《寄 扬州韩绰判官》等与扬州有关的送别诗熔为 一炉，写出了扬州城的风物之美和与扬州友 人依依惜别的情愫。
牵住你的手，相别在黄鹤楼 波涛万里长江水，送你下扬州 真情伴你走，春色为你留
二十四桥明月夜，牵挂在扬州
扬州城有没有我这样的好朋友 扬州城有没有人为你分担忧和愁
流行风·古典味
诗经· 蒹葭
蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。 溯洄从之，道阻且长。溯游从之，宛在水中央。 蒹葭萋萋，白露未晞。所谓伊人，在水之湄。 溯洄从之，道阻且跻。溯游从之，宛在水中坻。 蒹葭采采，白露未已。所谓伊人，在水之涘。 溯洄从之，道阻且右。溯游从之，宛在水中沚。
诗经· 蒹葭出自《诗经· 秦风》。这是 一首怀人诗。诗中的“伊人”是诗人爱 慕、怀念和追求的对象。本诗中的景物 描写十分出色，景中含情，情景浑融一 体，有力地烘托出主人公凄婉惆怅的情 感，给人一种凄迷朦胧的美。
其后一回贾政将宝玉叫去了一日，黛玉替他担忧，晚饭 后闻得宝玉回来，便往怡红院去探视，正见宝钗宝玉一起进
院去，故在别处停一会儿后再往怡红院，不料晴雯将她误作
别人，闭门不开，恰在进退不定之时，又听见宝钗宝玉二人 的笑语之声，黛玉哪受得了此气，回去一夜不曾睡得安稳。 次日一早与宝玉见面，宝玉便说：“好妹妹，你昨日可告了 我不曾？叫我悬了一夜心。”恰与黛玉疑宝玉因为恼她打小
报告故不肯开门相符，气愤委屈之下便偷偷来至葬花处吟唱
《葬花吟》。
葬花吟
花谢花飞飞满天， 红消香断有谁怜？ 游丝软系飘春榭， 落絮轻沾扑绣帘。 一年三百六十日， 风刀霜剑严相逼。 明媚鲜妍能几时？ 一朝漂泊难寻觅。
演唱：郑绪岚
花开易见落难寻， 阶前愁煞葬花人。 独倚花锄偷洒泪， 洒上空枝见血痕。 愿侬胁下生双翼， 随花飞到天尽头。 天尽头何处有香丘？ 天尽头何处有香丘？
扬州城有没有我这样的知心人 扬州城有没有人和你风雨同舟 烟花三月是折不断的柳 梦里江南是喝不完的酒
Hale Waihona Puke Baidu
等到那孤帆远影碧空尽
才知道思念总比那西湖瘦
《寄扬州韩绰判官》
唐· 杜牧
青山隐隐水迢迢， 秋尽江南草未凋。 二十四桥明月夜， 玉人何处教吹箫。
《寄扬州韩绰判官》这首诗是唐代诗人杜牧 被任为监察御史，由淮南节度使幕府回长安 供职后所作。唐代的扬州，是长江中下游的 都会，店肆林立，商贾如云，酒楼舞榭，比 比皆是，“每重城向夕，倡楼之上，常有绛 纱灯数万，辉罗耀列空中，九里三十步街中 ，珠翠填咽，邈若仙境”（《太平广记》卷 273引《唐阙文》）。“性疏野放荡”的杜牧 ，在这样的环境中，常出没于青楼倡家，有 不少风流韵事，韩绰在这方面是他同道，所 以回到长安后写诗寄赠。
未若锦囊收艳骨， 一抔净土掩风流。 质本洁来还洁去， 强于污淖陷渠沟。 尔今死去侬收葬， 未卜侬身何日丧？ 侬今葬花人笑痴， 他年葬侬知是谁？
天尽头 何处有香丘 天尽头 何处有香丘 试看春残花渐落 便是红颜老死时 一朝春尽红颜老 花落人亡两不知 花落人亡两不知 花落人亡两不知
《上邪》
《上邪》出自于汉乐府民歌。是一首情歌， 是女主人公忠贞爱情的自誓之词。女主人公 “山无陵”以下连用五件不可能的事情来表 明自己生死不渝的爱，深情奇想。《上邪》 情感真挚，气势豪放，被誉为“短章中神品 ”，表达欲突破封建礼教的女性的真实情感 。