生态学翻译

合集下载

生态学专业英语词汇

生态学专业英语词汇

《生态学专业英语词汇》一、生态学基础词汇1. 生态系统(Ecosystem)2. 生物多样性(Biodiversity)3. 生态位(Niche)4. 食物链(Food Chain)5. 食物网(Food Web)6. 生物量(Biomass)7. 生产者(Producer)8. 消费者(Consumer)10. 环境因子(Environmental Factor)二、生态学过程与现象1. 竞争(Competition)2. 捕食(Predation)3. 共生(Symbiosis)4. 生物入侵(Biological Invasion)5. 生物放大(Biological Magnification)6. 生态演替(Ecological Succession)7. 生物地球化学循环(Biogeochemical Cycle)8. 碳循环(Carbon Cycle)9. 氮循环(Nitrogen Cycle)10. 水循环(Water Cycle)三、生态学分支与研究方向1. 景观生态学(Landscape Ecology)2. 生态系统生态学(Ecosystem Ecology)3. 行为生态学(Behavioral Ecology)4. 进化生态学(Evolutionary Ecology)5. 环境生态学(Environmental Ecology)6. 应用生态学(Applied Ecology)7. 恢复生态学(Restoration Ecology)8. 城市生态学(Urban Ecology)9. 乡村生态学(Rural Ecology)10. 海洋生态学(Marine Ecology)四、生态学实验与技术研究1. 生态调查(Ecological Survey)2. 样方调查(Quadrat Sampling)3. 实验设计(Experimental Design)4. 遥感技术(Remote Sensing)5. 地理信息系统(GIS)6. 生态模型(Ecological Model)7. 生态模拟(Ecological Simulation)8. 环境监测(Environmental Monitoring)9. 生态修复(Ecological Restoration)10. 生物指示物(Bioindicator)五、生态学政策与管理1. 生态保护(Ecological Conservation)2. 生态红线(Ecological Red Line)3. 生态补偿(Ecological Compensation)4. 生态规划(Ecological Planning)5. 生态风险评估(Ecological Risk Assessment)6. 可持续发展(Sustainable Development)7. 生态文明建设(Ecological Civilization Construction)8. 环境影响评价(Environmental Impact Assessment)9. 生态系统服务(Ecosystem Services)10. 自然保护区(Nature Reserve)六、生态学理论与概念深化1. 生态效率(Ecological Efficiency)描述能量或物质在生态系统中从一个营养级传递到下一个营养级的效率。

生态学专业术语英汉对照2

生态学专业术语英汉对照2

Ecology 生态学individuals 个体population 种群communities 群落ecosystems 生态系统behavioral ecology 行为生态学physiological ecology 生理生态学evolutionary ecology 进化生态学molecular ecology 分子生态学fitness 适合度natural selection 自然选择adaptation 适应genotype 基因型phenotype 表型phenotypic plasticity 表型可塑性offspring 后代genes 基因nongenetic factors 非遗传因素not inherited 不遗传conditions 条件resources 资源environmental variation 环境变异internal regulation 内调节homeostasis 稳态negative feedback 负反馈tolerance 耐受性temperature 温度not depletable 不能耗掉solar radiation 太阳辐射decouple 退耦niche 生态位habitat 栖息地multidimensional niche space多维生态位空间Fundamental niche基础生态位Realized niche 实际生态位Prey 猎物Foraging 觅食Dimension 轴或维Global wind pattern 地球的风型The circulation of oceans 洋流Rain 降雨Havoc['hævək]灾害Hurricane 飓风Latitude 纬度Irradiance[i'reidiəns,-si]辐射度Summer solstice 夏至Winter solstice 冬至Adiabatic cooling 绝热冷却Scale 尺度Coriolis effect 科里奥利效应Intertropical convergence zone热带辐合带Jet streams 急流Albedo 反照率Gulf stream 墨西哥湾流Lee of a continent 背风面Upwelling 上涌流Adiabatic lapse rate 绝热温度递减率Inversion 逆温Heat of condensation 凝结热Heat 热Temperature profiles温度剖面Relative humidity 相对湿度Saturated water 饱和水water vapor 水蒸汽microclimate 微气候thermal['θə:məl]conductivity 热传导chemical properties of water 水的化学特性penetration of light through water光线穿透水Energy transfer and water phases能量转化和水相Deplete 耗竭Ions 离子Electropositive 正电性的Electronegative 负电性的Beer’s law 比尔定律Heat capacity 热容量Maximum density 最大密度Latent heat of vaporization增发潜热Heat of fusion 溶解热Sublimation 升华Soil water 土壤水Field capacity 田间持水量The uptake of water by roots根对水的吸收Aquatic plants 水生植物Water availability 水的可利用性Plant productivity 植物生产力Permanent wilting point 永久萎焉点Potential evapotranspiration rate潜在蒸发蒸腾速率Capillary pores 毛细管孔隙Resource depletion zone 资源枯竭区Halophytes 盐生植物Water balance in fish 鱼类的水平衡Amphibians 两栖类Water conservation by terrestrial animals 陆生动物的水保持Mammalian 哺乳动物Kidneys 肾脏Bladder 膀胱Beavers 河狸Osmoregulation 渗透调节Countercurrent exchange 逆流调节Hypertonic 高渗的Homeotherms 恒温动物Poikilotherms 变温动物Ectotherms 外温动物Endotherms 内温动物Temperature thresholds 温度阀Mechanisms 机理Enzyme 酶The thermoneutral zone 热中性区Dehydration 脱水Rates of development and growth发育和生长速度Acclimation and acclimatization 驯化和气候驯化Developmental threshold Temperature 发育温度阀Physiological time 生理时间Vernalization 春化Species distribution 物种分布Evolved response 进化反应Mean temperature 平均温度Isotherm 等温线Radiant energy 辐射能Photosynthesis 光合作用Efficiency of radiant energy conversion 辐射能的转换效率Changes in the intensity of radiation 辐射强度的变化Strategic and tactical response of plants to radiation 植物对辐射的战略和战术响应Compensation point 补偿点Photosynthetically active radiation (PAR)光和活性辐射Efficiency of Photosynthesis 光合作用效率Photosynthetic capacity 光合能力Diurnal and annual rhythms of solar radiation 太阳辐射日节律和年节律Resource depletion zone 资源耗竭带Strategic difference 战略差异Tactical response 战术响应Transpiration 蒸腾Net assimilation 净同化量Nutrient sources 营养物资源Nutrient budgets 营养预算Terrestrial communities 陆地群落Aquatic communities 水生群落Geochemistry 地球化学Global biogeochemical cycles 全球生物地球循环Mechanical weathering 机械风化Chemical weathering 化学腐蚀Wetfall 湿降落Dryfall 干降落Rainout component 雨水冲失成分Washout component 水冲失成分Streamflow 溪流Denitrification 脱氮Endorheic内陆湖泊Biogeochemistry 生物地球化学Hydrosphere carbon 水圈的碳Weathering 风化作用Nitrogen cycle 氮循环Phosphorus 氮Sediment 沉积型Lithospheric 岩石圈Sulfur 硫The fate of matter in the community群落中物质的命运Producers 生产者Consumers 消费者Decomposers 分解者Autotrophs 自养生物Grazing mammals 草食哺乳动物Phytoplankton 浮游植物Zooplankton 浮游动物Bacteria 细菌Fungi 真菌Nonliving 无生命Food chains 食物链Primary and secondary production 初级和次级生产力Net Primary production 净初级生产力Aphotic zone 无光区Photic zone 透光区Primary consumers 初级消费者Secondary consumer 次级消费者Soil formation 土壤形成The soil profile 土壤剖面Primary classification:the great soil groups 主要分类:大土壤群Higher vegetation 高等植物Dynamic mixture 动态混合物Organic matter 有机质Cells 细胞Pedology 土壤学Subsoil 亚土壤Mineral soil 矿物质土壤Parent material 母质Soil series 土系Soil surveyor 土壤勘测员Succession 演替Ecosystem patterns 生态系统格局Soil horizons 土层Humic acids 腐植酸Great soil groups 土壤群Population size 种群大小Age and stage structure 年龄和时期结构Zygote 受精卵Unitary organism 单体生物Modular organism 构件生物Ramets 无性系分株Clone 无性系Genet 基株Evolutionary individuals 进化个体Immediate ecological impact 直接生态作用Stable age distribution 稳定年龄分布Age pyramid 年龄金字塔Stationary age distribution 固定的年龄分布Stage structure 时期结构Sizes classes 个体大小群Natality 出生率Mortality 死亡率Survivorship 存活率Life tables 生命表K-factor analysis k-因子分析The fecundity schedule 生殖力表Population growth 种群增长Density-independent Population growth 非密度制约性种群增长Density-dependent growth-the logistic equation 密度制约性种群增长:逻辑斯缔方程Life expectancy 生命期望Survivorship curve 存活曲线Cohort 同生群Age-specific survival rate 特定年龄存活率Key factors 关键因子Killing factor 致死因子Basic reproduction rate 基础繁殖率Carrying capacity 环境容纳量Estimating density 估计密度Mark release recapture 标记重捕法H3Density dependence密度制约Equilibrium population density 平衡种群密度Relative density相对密度Allee effect阿利效应Exactly compensating准确补偿Undercompensating补偿不足Overcompensating过度补偿H4Population fluctuations 种群波动Chaos 混沌Expanding and contracting populations 增长种群和收缩种群Stable limit cycle 稳定极限环I1Competition 竞争Predation 捕食Parasitism 寄生Mutualism互利共生Intraspecific competition种内竞争Interspecific competition种间竞争Exploitation competition利用性竞争Interference competition干扰性竞争Cannibalism 自相残杀Altruism 利他主义Commensualism 偏利共生Amensualism偏害共生I2Dispersal扩散Territoriality领域性Niche shift生态位转移Allelopathy异株克生Competive asymmetry 竞争不对称Scramble competition争夺竞争Contest competition格斗竞争Zero net growth isocline零增长等斜线Self-thinning自疏Inbreeding近亲繁殖Reproductive value繁殖价值Leks 求偶场I3Competitive exclusion 竞争排斥Limiting similarity 极限相似性Competitive release 极限释放Character displacement 性状替换Apparent competition 表观竞争Enemy-free space 无敌空间Highly heterogeneous 高度异质性Gaps 断层Probability refuge 隐蔽机率J1Herbivores 食草动物Carnivores 食肉动物Omnivores 杂食动物Chemical defences 化学防御Behavioral strategies 行为对策Specialists 特化种Generalist 泛化种Monophagous单食者Oligophagous寡食者Polyphagous 多食者Parasites 寄生者J2Predator switching 捕食者转换Profitability of prey 猎物收益率Plant defence 植物防御The ideal free distribution 理想自由分布Functional response 功能反应Superpredation 超捕食K1Parasites 寄生物Modes of transmission 传播方式Social parasites 社会性寄生物Helminth worms 寄生蠕虫Insects 昆虫Necrotrophs 食尸动物Parasitoids 拟寄生物The cellular immune response 细胞免疫反应Vectors 媒介Optimal habitat use 最佳生境利用Brood parasitism 窝寄生Evolutionary constraint 进化约束K2Immunity 免疫Cevolution协同进化Gene for gene 基因对基因Mimics 模仿Herd immunity 群体免疫Antigenic stability 抗原稳定L1Pollination 传粉Symbiotic 共生性Obligate 专性Lichens 地衣Outcrossing 异型杂交Mitochondria 线粒体Chloroplasts 叶绿体M1Reproductive values 生殖价Hypothetical organism 假定生物Migration 迁移Senescence衰老Diapause 滞育Dormancy 休眠Longevity 寿命Enormous variation 巨大变异Energy allocation 能量分配Semelparity 单次生殖Iteroparity 多次生殖Carrying capacity 容纳量Current/future reproduction当前/未来繁殖Habitat disturbance 环境干扰The current/future reproductive output 当前/未来繁殖输出A high/low cost of reproduction 高/低繁殖付出Seed bank 种子库Torper蛰伏Hibernation 冬眠Cryptobiosis 隐生现象Aestivation 夏眠Migration 迁徙Morphological forms 形态学性状Generations世代Mechanistic level 机制水平N1Cooperation 合作Grouping-benefits 集群-好处Altruism 利他行为Group defens e 群防御Inclusive fitness 广义适合度Eusociality 真社会性Hymenoptera 膜翅目Haplodiploid 单倍二倍体Venomous sting毒刺N2Sex 性The costs of inbreeding 近交的代价Self-fertilization 自体受精Sexual versus asexual reproduction 有性和无性生殖Sex ratio 交配体制Monogyny 单配制Polygyny 一雄多雌制Polyandry 一雌多雄制Inbreeding depression 近交衰退Hermaphrodite 雌雄同体Recombine 重组Rare type advantage 稀少型有利Equal investment 相等投入Local mate competition局域交配竞争Epigamic 诱惑性Intrasexual selection 性内选择Intersexual selection 性间选择O1Alleles 等位基因Polymorphism 多型Genetic drift 遗传漂变Genetic bottleneck 遗传瓶颈Rare species 稀有物种Extinction 灭绝Chromosome染色体Genotype 遗传型Phenotype 表现型Gene pool 基因库Gel electrophoresis 凝胶电泳O2Gene flow 基因流Differentiation 分化Sibling species 姊妹种Genetic revolution 遗传演变Peripheral isolates 边缘隔离PTransfer efficiencies 转换效率(net)primary productivity (净)初级生产力Respiratory heat 呼吸热Grazer system 牧食者系统Food chains 食物链Pathways of nutrient flow营养物流Food webs 食物网QCommunity structure 群落结构Community boundaries 群落边界Guilds同资源种团Community organization 群落组织Species diversity 物种多样性Energy flow 能量流Superorganism 超有机体Species-poor/rich 物种贫乏/丰富Biomass stability 生物量稳定性Tundra 冻原Island biogeography 岛屿生物地理学Turnover rate 周转率Source of colonists 移植者源Relaxation松弛Edgespecies 边缘物种Interior species 内部物种Corridor 走廊Greenways 绿色通道Community assembly群落集合Grazers 食草动物Carnivores 食肉动物Keystone species 关键物种Dominance control 优势控制Habitat affinity生境亲和力Prey switching 猎物转换RSuccession 演替Climax Community 顶级群落Pioneer species 先锋物种Primary succession 原生演替Alluvial deposit 冲积层Secondary succession 次生演替Acidifying effect 酸化作用Opportunistic机会主义Cellulose 植物纤维素Lignin 木质素Resource ratio hypothesis 资源比假说Fluctuations 波动Cyclic succession 循环演替Disturbance 干扰Patch dynamics板块动态Mini-succession 微型演替Cambium 形成层Neotropical forest 新热带雨林Priority effect 优先效应SVegetation 植被Ecotones 群落交错区Climate map 气候图Biomes 生物群系Heat budget 热量预算Zonation 分带Grassland 草地Primary regions 基本区域Desertification 荒漠化Arctic tundra 北极冻原Alpine tundra 高山冻原Permafrost 永冻层Coniferous boreal forest北方针叶林Temperature forest 温带森林Tropical forest 热带森林Salinization 盐渍化Primary saltwater regions 基本盐水区域Opens oceans 开阔海洋Continental shelves 大陆架The intertidal zone 潮间带Salt marsh 盐沼Mudflats淤泥滩Mangroves 红树林Pelagic 浮游生物Photic zone 有光带Phyto plankton 浮游植物Nekton 自泳动物Benthic 底栖Rocky shore 岩岸Zonation 分带Streams 溪流Ponds 池塘Environmental concerns 环境关系Catchment area 集水区Temperature inversion 温度逆转Biomanipulation 生物处理TThe goals of harvesting 收获目标Quota limitation 配额限制Environmental fluctuation环境波动Maximum possible yiel最大可能产量Net recruitment 净补充量Surplus yield 过剩产量Age structure 年龄结构Population data 种群数据Stable equilibrium 稳定平衡Harvesting effort 收获努力Gun licences 猎枪执照Rod licences钓鱼许可证Upwelling of cold water冷水上升流Fisheries 渔业Ocean productivity 大洋生产力The tragedy of the common公共灾难Overexploitation 过捕Pollution 污染Global decline 全球性下降By-catch 附带收获Community perturbations 群落扰动Oil spills 原油泄漏Eutrophication 富营养化Algal blooms 水华Red tides 赤潮Biomagnification 生物放大作用UPest 有害生物Natural enemies 天敌Ruderal 杂草型Economic/aesthetic injury level 经济/美学损害水平Cultural 栽培Biological control 生物防治‘Silent spring’寂静的春天Chemical toxicity 化学毒性Evolution of resistance抗性进化Microbial insecticide微生物杀虫剂Inoculation接种Augmentation扩大Inundation 爆发VRare species 稀有种Genetic diversity 遗传多样性Extinction 灭绝Endemic species 特有种Habitat fragmentation 生境片段化Insularization 岛屿化Biodiversity 生物多样性Strategies for conservation保育对策Antarctic treaty 南极协议Ecotourism生态旅游WAir pollution空气污染Acid rain 酸雨Water pollutants 水体污染物Soil pollution 土壤污染Acid deposition 酸降Pathogens病源体Chemical oxygen demand 化学需氧量Anaerobes 厌氧菌The greenhouse effect 温室效应Carbon dioxide 二氧化碳Ozone 臭氧Photochemical smog 光化学烟雾XOverview 概述Soil erosion 土壤侵蚀Soil compaction 土壤硬结Contour ploughing等高耕作Cover crops 覆盖作物No-till farming 免耕农业。

生态学名词

生态学名词

一、名词解释生态学(Ecology):研究有机体与其环境的全部关系的科学法尔规律(Farr rule) :人口密度越大,越集中栖居在一个地方,许多流行病就越容易扩大和暴发。

种群生态学(Population ecology) :研究种群内各成员之间、它们与其他种群成员之间、以及它们与周围非生物环境之间的相互关系的科学。

进化(evolution):是种群中个体基因频率从一个世代到另一个世代的变化过程。

进化过程中的决定性阶段为物种形成(speciation)。

物种进化通过种群表现出来;从进化论观点看,种群是一个演化单位(evolutionay unit)。

构件生物(modular organism):由一个合子发育成一套构件组成的个体(例如高等树木、珊瑚、薮枝螅等)。

标志重捕法:在调查地段中,捕获一部分个体进行标志,然后放回,经一定期限后进行重捕,根据重捕中标志数的比例,估计该地段中个体的总数。

样方法:在若干样方中计数全部个体,然后将其平均数推广,来估计种群整体数量。

去除取样法:在一个封闭的种群里,随着连续地捕捉,种群数量逐渐减少,因而花同样的捕捉力量所取得的效益就逐渐地降低。

同时,随着连续的捕捉,逐次捕捉的累积数就逐渐增大。

如果将逐次捕捉数/单位努力(作为y轴),对着捕获累积数(作为x轴)作图,就可以得到一个回归线,当单位努力的捕捉数等于零时,捕获累积数就是种群数量的估计值。

最大出生率(maximum natality) :指种群处于理想条件下(即无任何生态因子的限制作用,生殖只受生理因素的限制)的出生率。

生命期望(life expentancy):进入某一龄期的个体平均还能存活多长时间的估计值集合种群(matapopulation):由经常局部灭绝,但又定居而再生的种群组成的种群。

猖獗:种群在短时间内迅速增长,也称为猖獗。

大发生或暴发种群崩溃(population crash):种群大发生后出现的大批死亡,种群数量急剧下降。

生态学重点名词解释

生态学重点名词解释

生态学重点名词解释生态学是研究生物与环境之间相互作用的科学,它关注生态系统的结构、功能和演化。

以下是几个生态学中常用的重点名词的解释:1. 生态系统(ecosystem):生态系统指的是特定地理范围内的生物群落与环境因子之间的相互作用系统。

它由生物群落和非生物环境要素构成,包括物种、栖息地、水、土壤、气候等。

2. 种群(population):种群是同一物种在特定地理范围内的个体群体。

种群研究关注个体数量、密度、出生率、死亡率等因素,以及种群在时间和空间上的分布变化。

3. 群落(community):群落由不同物种组成,共同栖息在相同地域内。

群落研究关注物种之间的相互关系、相互依赖以及生物多样性等问题。

4. 生物多样性(biodiversity):生物多样性指的是地球上各种生物在基因、物种和生态系统层面的多样性。

它是维持生态系统功能的关键,对维持生命的持续演化和适应具有重要意义。

5. 生态位(ecological niche):生态位是指一个物种在生态系统中所占据的特定资源利用方式和生活方式。

它包括物种的食物来源、栖息地要求、生活习性等,与其他物种形成互补或相互竞争的关系。

6. 演替(succession):演替是生态系统中不同种群或群落的连续变化过程,从原始状态到相对稳定的高级群落。

演替分为初级演替和次生演替两种类型,它们是生态系统自我修复和再生的重要过程。

7. 捕食者-被捕食者关系(predator-prey relationship):捕食者-被捕食者关系是不同物种之间的相互作用方式。

捕食者以其他物种为食物,被捕食者则被捕食者捕食。

这种关系是生态系统中物种之间能量和物质的转移方式,对于维持生态平衡至关重要。

8. 生态足迹(ecological footprint):生态足迹是衡量个体、群体或国家对环境资源的消耗和影响程度的指标。

它包括个体或群体对土地、水资源、能源和生态系统的负荷量,可以用来评估可持续发展水平和环境友好型生活方式。

生态翻译学:Eco-translatology还是Eco-Translation Studies

生态翻译学:Eco-translatology还是Eco-Translation Studies

校园英语 / 翻译探究生态翻译学:Eco-translatology还是Eco-Translation Studies广州大学松田学院/刘芬【摘要】生态翻译学(Eco-translatology)由中国学者胡庚申提出,指一种生态学途径的翻译研究,抑或生态学视角的翻译研究。

Translatology是一个合成词,大多数英语词典里并没有收录该词。

根据Translation Studies(翻译学)所产生的学术背景,我们建议把生态翻译学英译成Eco-Translation Studies,这更有利于新学科-生态翻译学的构建和发展。

【关键词】生态翻译学E c o-t r a n s l a t o l o g y E c o-Translation Studies一、问题的缘起2006年,中国学者胡庚申在翻译全球文化国际研讨会上宣读了Understanding Eco-translatology,诠释了生态翻译学研究的基础、内容和方向。

特别是,他于2008年在《中国翻译》上发表的“生态翻译学解读”一文,明确指出了生态翻译学的基本内涵,其中包括生态翻译学的英译名(Eco-translatology)。

自此,生态翻译学的研究拉开了序幕。

虽然国内外专家逐渐认可并发展生态翻译学的这一事实摆在面前,可是笔者想到“翻译学”在成为一门独立的学科之初,也经历了英译名定位的问题。

起初学者也用诸如Translatology,Translation Theory,Translation Studies和Translation Science等英译名来命名“翻译学”这门学科。

由此,生态翻译学是不是需要从翻译学学科建设背景中,吸取借鉴它的翻译方法呢?二、Translatology,Translation Studies的译学背景我们先考察一下translatology一词究竟有何译学背景。

实际上,translatology是一个合成词,大多数英语词典里无法找到这个词。

生态学英语词汇-EcologyEnglish

生态学英语词汇-EcologyEnglish

生态学词汇生态学ecology higher education press 高等教育出版社高等教育出版社textbook series for 21st century 面向21世纪课程教材biosphere 生物圈economics 经济学the economy of Nature 自然经济molecular ecology 分子生态学evolutionary ecology 进化生态学autecology 个体生态学physiological ecology 生理生态学population ecology 种群生态学community ecology 群落生态学ecosystem ecology 生态系统生态学landscape ecology 景观生态学global ecology 全球生态学terrestrial ecology 陆地生态学marine ecology 海洋生态学freshwater ecology 淡水生态学island ecology 岛屿生态学urban ecology 城市生态学restoration ecology 恢复生态学engineering ecology 生态工程学生态工程学human ecology 人类生态学人类生态学ecological ethics 生态伦理学生态伦理学ecology of plants 植物生态学植物生态学植物生态学environment 环境环境space environment 宇宙环境宇宙环境global environment 地球环境地球环境 geoenvironment 地理环境地理环境regional environment 区域环境区域环境 microenvironment 微环境微环境inner environment 内环境内环境ecological factors 生态因子生态因子ecological environment 生态环境生态环境 habitat 生境生境fitness 适合度适合度homeostasis 内稳态内稳态homeostatic organisms 内稳态生物内稳态生物non-homeostatic organisms 非内稳态生物非内稳态生物 eitiolation phenomenon 黄化现象黄化现象 mytilus 贻贝贻贝macrosiphum 蚜虫蚜虫thertnoperiodism 温周期现象温周期现象phenology 物候学物候学torpor 冬眠冬眠dispause 滞育滞育population 种群种群population genetics 群体遗传学群体遗传学density 密度密度number 数目数目unitary organism 单体生物单体生物modular organism 构件生物构件生物module 构件构件natality 出生率出生率mortality 死亡率死亡率sex ratio 性比性比age distribution 年龄分布年龄分布life table 生命表生命表survivorship curve 存活曲线存活曲线cohort 同生群同生群innate rate of increase 内禀增长率内禀增长率density-independent growth 与密度无关的增长与密度无关的增长 per capita growth rate 每员增长率每员增长率 instantaneous rate of increase 瞬时增长率瞬时增长率 Logistic equation 逻辑斯谛方程逻辑斯谛方程maximum sustained yield 最大持续产量最大持续产量最大持续产量ecological invasion 生态入侵生态入侵spatial pattern 空间格局空间格局internal distribution pattern 内分布型内分布型内分布型uniform 均匀型均匀型random 随机型随机型clumped 成群型成群型two dimentional net function interpolation method 二维网函数插值法二维网函数插值法threeterm local variance analysis 三项轨迹方差法三项轨迹方差法hierarchical analysis of variance 等级方差分析法等级方差分析法enigration 迁出迁出immigration 迁入迁入migration 迁移迁移architecture 建筑学结构建筑学结构life history 生活史生活史life cycle 生活周期生活周期traits 遗传特性遗传特性development 发育发育growth 生长生长vegetative propagation 营养繁殖营养繁殖spore reproduction 孢子生殖孢子生殖sexual reproduction 有性生殖有性生殖asexual reproduction 无性生殖无性生殖 exogenous migration 外因性迁移外因性迁移 endogenous migration 内因性迁移内因性迁移 reproductive effort 繁殖成效繁殖成效present reproductive value 剩余繁殖价值剩余繁殖价值剩余繁殖价值parental investment 亲本投资亲本投资principle of allocation 分配原理分配原理分配原理reproductive costs 繁殖成本繁殖成本 reproductive patterns 繁殖格局繁殖格局 semelparity 一次繁殖生物一次繁殖生物iteroparity 多次繁殖生物多次繁殖生物lifespan 生命年限生命年限lifetime 寿命寿命r-strategistis r-策略者策略者opportunist 机会主义者机会主义者 conservatism 保守主义保守主义ruderal 杂草杂草competition 竞争竞争stress 胁迫胁迫selective fertilization 选择受精选择受精sexual selection 性选择性选择 ornamentation 修饰修饰coloration 色泽色泽courtship behavior 求偶行为求偶行为sexual dimorphism 雌雄二形雌雄二形the descent of man selection in relation to sex 人类的由来及性选择人类的由来及性选择intraspecific relationship 种内关系种内关系interspecific relationship 种间关系种间关系positive interaction 正相互作用正相互作用negative interaction 负相互作用负相互作用density effect 密度效应密度效应the effect of neighbours 邻接效应邻接效应density independent 非密度制约非密度制约density dependent 密度制约密度制约self-thinning 自疏现象自疏现象faculative parthenogenesis 兼性孤雌生殖兼性孤雌生殖polygyny threshold 多配偶阈值多配偶阈值monogamy 单配偶制单配偶制polygamy 多配偶制多配偶制polygany 一雄多雌制一雄多雌制polyandry 一雌多雄制一雌多雄制territory 领域领域social group 社群社群territorial behavior 领域行为领域行为territoriality 领域性领域性social hierachy 社会等级社会等级 dominant-submissive 支配-从属从属 ferulic acid 阿魏酸阿魏酸vanillic acid 香草酸香草酸niche 生态位生态位spatial niche 空间生态位空间生态位 trophic niche 营养生态位营养生态位 fundamental niche 基础生态位基础生态位 realized niche 实际生态位实际生态位 hypervolume 超体积超体积habitat 生境生境predation 捕食作用捕食作用prey 被捕食者被捕食者predator 捕食者捕食者community 群落群落 biocoenosis 生物群落生物群落 ecotone 群落交错区群落交错区 phytocoenology 植物群落学植物群落学 geobotany 地植物学地植物学 phytosociology 植物社会学植物社会学 pioneer stage 先锋阶段先锋阶段climax stage 顶极阶段顶极阶段 individualistic concept 个体论概念个体论概念 constructive species 建群种建群种 subdominant 亚优势种亚优势种 companion species 伴生种伴生种rare species 偶见种偶见种abundance 多度多度dominant 优势优势abundant 丰盛丰盛frequent 常见常见occasional 偶见偶见rare 稀少稀少very rare 很少很少relative density 相对密度相对密度 density ratio 密度比密度比coverage 盖度盖度cover ratio 盖度比盖度比frequency 频度频度frequency diagram 频度图解频度图解law of frequency 频度定律频度定律 height 高度高度weight 重量重量biomass 生物量生物量standing crop 现存量现存量volume 体积体积conspicuousness 显著度显著度summed dominance ratio 综合优势比综合优势比综合优势比association coefficients 关联系数关联系数 constellation diagrams 星系图星系图 obligate association 必然的关联必然的关联 biological spectrum 生活型谱生活型谱 phytoclimate 植物气候植物气候 physiognomy 群落外貌群落外貌leaf area index 叶面积指数叶面积指数叶面积指数synusia 层片层片guild 同资源种团同资源种团layer 层mosaic 镶嵌性镶嵌性edge effect 边缘效应边缘效应 monoculture 单种养殖单种养殖keystone species 关键种关键种 disturbance 干扰干扰gaps 缺口缺口competive lottery 抽彩竞争抽彩竞争intermediate disturbance hypothesis 中度干扰假说中度干扰假说中度干扰假说spacial heterogeneity 空间异质性空间异质性patchiness 斑块性斑块性connectedness 连通性连通性succession 演替演替fluctuation 波动波动climatic climax 气候顶极气候顶极preclimax 前顶极前顶极subclimax 亚顶极亚顶极disclimax 偏途顶极偏途顶极postclimax 超顶极超顶极progressive succession 进展演替进展演替regressive succession 逆行演替逆行演替edaphic climax 土壤顶极土壤顶极topographic climax 地形顶极地形顶极fire climax 火烧顶极火烧顶极zootic climax 动物顶极动物顶极topo-edaphic climax 地形-土壤顶极土壤顶极population pattern climax theory 种群格局顶极理论种群格局顶极理论 continuouity climax types 连续的顶极类型连续的顶极类型连续的顶极类型prevailing climax 优势顶极优势顶极net primary production 净第一性生产净第一性生产净第一性生产shifting-mosaic steady state 波动斑块稳态波动斑块稳态波动斑块稳态stability-resilience 稳定性-恢复力恢复力association unit theory 群丛单位理论群丛单位理论群丛单位理论ordination 排序排序vegetation type 植被型植被型vegetation type group 植被型组植被型组植被型组vegetation subtype 植被亚型植被亚型formation 群系群系formation group 群系组群系组association 群丛群丛association group 群丛组群丛组floristic-structural classification 植物区系-结构分类系统结构分类系统 agglomerative method 群落分类中的归并法群落分类中的归并法differential species 区别种区别种association table 群丛表群丛表releve 样方样方dynamic classification 动态分类系统动态分类系统panclimax 泛顶极泛顶极subassociation 亚群丛亚群丛federal geographic data committee 美国国家地理数据委员会美国国家地理数据委员会 entity 实体实体attribute 属性属性information gain 信息增量信息增量group-average 组平均组平均similarity 相似度相似度indirect ordination 间接排序间接排序indirect gradiant analysis 间接梯度分析间接梯度分析间接梯度分析compositional analysis 组成分析组成分析normal analysis 正分析正分析inverse analysis 逆分析逆分析principal components analysis,PCA 主成分分析主成分分析主成分分析ecosystem 生态系统生态系统biogeocoenosis 生物地理群落生物地理群落autotrophs 自养生物自养生物heterotrophs 异养生物异养生物herbivores 食草动物食草动物primary consumers 一级消费者一级消费者carnivores 食肉动物食肉动物top carnivores 顶极食肉动物顶极食肉动物tertiary consumers 三级消费者三级消费者biotic components 生物成分生物成分abiotic components 非生物成分非生物成分primary production 初级生产初级生产primary productivity 初级生产力初级生产力food chain 食物链食物链food web 食物网食物网biological magnification 生物扩大作用生物扩大作用grazing food chain 捕食食物链捕食食物链捕食食物链trophic levels 营养级营养级pyramid of energy 能量金字塔能量金字塔能量金字塔ecological pyramid 生态金字塔生态金字塔ecological efficencies 生态效率生态效率transfer efficiency 传递效率传递效率feedback mechanism 反馈机制反馈机制gross primary production 总初级生产量总初级生产量总初级生产量potential evapotranspiration 潜在蒸发蒸腾潜在蒸发蒸腾normalized difference vegetation index 标准化植被差异指数标准化植被差异指数 decomposition 分解作用分解作用humus 腐殖质腐殖质humin 胡敏素胡敏素microfauna 小型土壤动物小型土壤动物mesofauna 中型土壤动物中型土壤动物macrofauna 大型土壤动物大型土壤动物megafauna 巨型土壤动物巨型土壤动物cycle of material 物质循环物质循环物质循环biogeochemical cycle 生物地球化学循环生物地球化学循环macronutrient 大量元素大量元素 micronutrient 微量元素微量元素turnover rate 周转率周转率turnover time 周转时间周转时间water cycle 水循环水循环gaseous cycle 气体型循环气体型循环 sedimentary cycle 沉积型循环沉积型循环 average continent 均衡大陆均衡大陆 steppe 欧亚大陆草原欧亚大陆草原prairie 北美大陆草原北美大陆草原pampas 南美草原南美草原meadow steppe 欧亚大陆草甸草原欧亚大陆草甸草原 tall savanna 非洲高稀树草原非洲高稀树草原tall grass prairie 北美高草草原北美高草草原北美高草草原desert 荒漠荒漠scale 尺度尺度wetland 湿地湿地mangrove plants 红树植物红树植物 flushing time 冲洗时间冲洗时间 ecosystemology 生态系统学生态系统学 holism 整体论整体论biocybemetics 生物控制论生物控制论total human ecosystem science 整体人类生态系统科学整体人类生态系统科学 organizational scale 组织尺度组织尺度grain 粒度粒度pixel 像元像元extent 幅度幅度coarse scale 粗尺度粗尺度fine scale 细尺度细尺度scaling 尺度推绎尺度推绎scaling up 尺度上推尺度上推scaling down 尺度下推尺度下推spatial heterogeneity 空间异质性空间异质性patchness 缀块性缀块性gradient 梯度梯度extinction 绝灭绝灭patch 缀块,斑块缀块,斑块corridor 廊道廊道matrix 基底基底network 网络网络edge effect 边缘效应边缘效应interior species 内部种内部种edge species 边缘种边缘种geographical region scale 地理区域尺度地理区域尺度地理区域尺度patch-occupancy model 缀块占有率模型缀块占有率模型 landscape connectivity 景观连接度景观连接度 structural connectivity 结构连接度结构连接度 functional connectivity 功能连接度功能连接度 characteristic scale 特征尺度特征尺度critical threshole characteristics 临界阈限特征临界阈限特征临界阈限特征percolation theory 渗透理论渗透理论critical density 临界密度临界密度habitat fragmentation 生境破碎化生境破碎化neutral models 中性模型中性模型hierarchy theory 等级理论等级理论constraint 制约作用制约作用emergent property 整合特征整合特征 decomposability 可分解性可分解性pattern-process hypothesis 格局与过程学说格局与过程学说 incorporation 兼容机制兼容机制metastability 复合稳定性复合稳定性thermal imagery 热红外图像热红外图像relative richness index 相对丰富度指数相对丰富度指数相对丰富度指数diversity index 多样性指数多样性指数dominance index 优势度指数优势度指数evenness index 均匀度指数均匀度指数contagion index 聚集度指数聚集度指数spatial autocorrelation index 空间自相关指数空间自相关指数空间自相关指数predictability 可预测性可预测性dispersion 分布分布boundary form 边界形态边界形态patch orientation 缀块的取向缀块的取向area ratio 面积比面积比geostatistics 地统计学地统计学semivariance analysis 半方差分析半方差分析spectral analysis 波谱分析波谱分析scale variance 尺度方差尺度方差wavelet analysis 小波分析小波分析trend surface analysis 趋势面分析趋势面分析趋势面分析blocked quadrat variance analysis 聚块样方方差分析聚块样方方差分析self-similarity 自相似性自相似性sustainability 持续性持续性global change 全球变化全球变化homeostasis 自调节稳态自调节稳态general circulation model 环流模型环流模型环流模型global warming 全球变暖全球变暖inter-governmental panel on climate change 跨政府气候变化委员会跨政府气候变化委员会 land cover 土地覆盖土地覆盖land use 土地利用土地利用world resource institute 世界资源研究所世界资源研究所世界资源研究所biodiversity 生物多样性生物多样性boreal forest 北方针叶林北方针叶林reorganization 重组重组international geosphere-biosphere program 国际地圈生物圈计划国际地圈生物圈计划国际地圈生物圈计划global change and terrestrial ecosystem 全球变化与陆地生态系统全球变化与陆地生态系统 biome 生物群落生物群落vulnerability 脆弱性脆弱性adaptability 适应性适应性ecotone 生态过渡区生态过渡区desertification 荒漠化荒漠化biogeochemistry 生物地球化学生物地球化学ecophysiology 生态生理学生态生理学sink 汇aerosol 大气颗粒物大气颗粒物variety 多样化多样化variability 变异性变异性genetic diversity 遗传多样性遗传多样性species diversity 物种多样性物种多样性ecosystem diversity 生态系统多样性生态系统多样性landscape diversity 景观多样性景观多样性resource ratio hypothesis 资源比假说资源比假说资源比假说polymerase chain reaction 聚合酶链反应聚合酶链反应聚合酶链反应abundant species 优势种优势种affinity analysis 类似性分析类似性分析rapid ecological assessment 快速生态学评估快速生态学评估快速生态学评估the natural conservancy 国际自然保护协会国际自然保护协会国际自然保护协会international conservation union 国际保护联盟国际保护联盟国际保护联盟red date book 红皮书红皮书红皮书single large or several small fragmentation 单独大整体或多数破碎化单独大整体或多数破碎化the world commission on environment and development 联合国环境与发展世界委员会展世界委员会our common future 我们共同的未来我们共同的未来我们共同的未来fairness 公平性原则公平性原则substainable 持续性原则持续性原则common 共同性原则共同性原则ecological restoration 生态恢复生态恢复the recovery process in damaged ecosystem 受损生态系统的恢复过程受损生态系统的恢复过程restoration ecology 恢复生态学恢复生态学displacement 位移位移rehabilitation 改建改建enhancement 重建重建restoration 恢复恢复degradation 恶化恶化self-maintenance 自我维持自我维持ecological engineering 生态工程生态工程self-optimum 自我优化自我优化self-regeneration 自我重生自我重生self-reproduction 自我繁殖自我繁殖self-resiliency 自生原理自生原理self-organization 自我组织自我组织exposure assessment 风险源评估风险源评估effect assessment 效应评估效应评估mechanistic model 灾变模型灾变模型model valiotation 模型的证实模型的证实sensitivity analysis 敏感性分析敏感性分析response surface analysis 反应表面分析反应表面分析反应表面分析error uncertainty analysis 误差分析误差分析误差分析ecological planning 生态规划生态规划report on the lands of the arid region of the united states. 。

生态学相关英语词汇

生态学相关英语词汇

生态学相关英语词汇acid rain酸雨afforestation植树造林algae梅藻amphibian两栖类的,两栖动物balance of nature生态平衡bio-diversity生物多样性biosphere生物圈CFCs氟利昂decibel分贝deforestation采伐森林desertification土地沙漠化domestic sewage生活污水ecocide生态灭绝eco-friendy良好的环境eco-label生态标志ecological condition生态环境ecologist生态学家ecology生态学.对环境的科学研究ecosystem生态系,生态系统eco-tourist生态旅游;生态旅游业effluent流出物,排除物environmentalist环境工作者;环境问题专家fauna动物群flora植物群fumes有毒的废气global warming全球变暖green groups绿色环保组织greenhouse effect温室效应infrared radiation红外线辐射mammal哺乳动物noxious有毒的nucleic acid(生物)核酸ozone hole臭氧洞ozone layer臭氧层photosynthesis光合作用plankton(总称)浮游动物p0Ilufion index污染指数polymer聚合物refuse垃圾、废物sewage污水sewage disposal污水处理sewage plant污水处理厂sewage purification污水净化soil pollution土壤污染solid waste固体垃圾stratosphere同温层ultraviolet radiation紫外线辐射wipe out a species物种灭绝。

(完整版)生态学(双语)专业英语单词

(完整版)生态学(双语)专业英语单词

K-对策者 K-strategistisn维超体积资源空间 n—dimensional hyper—volume n维生态位 n—dimensional nicheRaunkiaer定律 Law of Frequencyr-对策者 r—strategistis奥陶纪 Ordovician period白垩土草地 chalk grassland斑块 patch斑块性 patchiness斑块性种群 patchy population半荒漠 semi—desert半矩阵或星系图 constellation diagrams伴生种 companion species饱和密度 saturation density饱和期 asymptotic phase保护哲学 conservation philosophy北方针叶林 northern conifer forest被动取样假说 passive sampling hypothesis本能 instinct本能行为 instinctive behavior避敌 avoiding predator边缘效应 edge effect变异性 variability标志重捕法 mark recapture methods标准频度图解 frequency diagram表现型适应 phenotypic adaptation并行的 simultaneous并行同源 paralogy捕食 predation不重叠的 non-overlapping残存斑块 remnant patch残余廊道 remnant corridor操作性条件作用 operant conditioning草原生态系统 grassland system层次性结构 hierachical structure产卵和取食促进剂 oviposition and feeding stimulant 产业生态学 industry ecology长日照植物 long day plant超体积生态位 hyper—volume niche成本外摊 externalized cost程序化死亡 programmed cell death尺度效应 scaling effect抽彩式竞争 competive lottery臭氧层破坏 ozone layer destruction出生率 natality或birth rate初级生产 primary production初级生产力 primary productivity初级生产者 primary producer传感器 sensor串行的 serial垂直结构 vertical structure春化 vernalization次级生产 secondary production次级生产力 secondary productivity次生演替 secondary successon粗密度 crude density存活曲线 survival curve存活值 survival value存在度 presence搭载效应 hitchhiking effect大陆—岛屿型复合种群 mainland—island metapopulation 带状廊道 strip corridor单联 single linkage单体生物 unitary organism单位努力捕获量 catch per unit effort单元的 monothetic淡水生态系统 fresh water ecosystem氮循环 nitrogen cycling等级(系统)理论 hierarchy theory等级的 hierarchical底内动物 infauna底栖动物 benthos地表火 surface fire地带性生物群落 biome地理信息系统 geographic information system地面芽植物 hemicryptophytes地上芽植物 chamaephytes地植物学 geobotany第三纪 Tetiary period第四纪 Quaternary period点突变 genic mutation或point mutation电荷耦合器 charge coupled device, CCD顶极阶段 climax stage顶极群落 climax community顶极种 climax species动态率模型 dynamic pool model动态平衡理论 dynamic equilibrium theory动态生命表 dynamic life table动物痕迹的计数 counts of animal signs动物计数 counts of animals冻原 tundra短日照植物 short day plant断层 gaps多波段光谱扫描仪 multichannel spectrum scanner, MSS 多度 abundance多样化 variety多元的 poly thetic厄尔尼诺El Nino反馈feedback反射reflex泛化种generalist防卫行为defennce behavior访花昆虫flower visitor非等级的non-hierarchical非空间模型non—spatial model非内稳态生物non-homeostatic organism非平衡态复合种群nonequilibrium metapopulation非平衡态跟踪生境复合种群nonequilibrium habitat—tracking metapopulation非平衡态下降复合种群nonequilibrium declining metapopulation非生态位non-niche非生物环境physical environment非线性关系nonlinear分布dispersion分解者decomposer分支过程branching process分子分类学molecular taxonomy分子进化的中性理论the neutral theory of molecular evolution分子生态学molecular ecology分子系统学molecular systematics浮游动物plankton负反馈negative feedback)负荷量carrying capacity负相互作用negative interaction负选择negative selection附底动物epifauna复合种群metapopulation富营养化现象eutrohication改良relamation盖度coverage盖度比cover ratio干扰disturbance干扰斑块disturbance patch干扰廊道disturbance corridor干扰作用interference高度height高斯假说Coarse's hypothesis高斯理论Coarse’s theory高位芽植物phanerophytes格林威尔造山运动Grenville Orogenesis 个体individual个体论概念individualistic concept更新renewal功能生态位functional niche攻击行为aggressive behavior构件modules构件生物modular organism关键种keystone species关联系数association coefficients光饱和点light saturation point光补偿点light compensation point光周期photoperiod过滤器filter哈德-温伯格原理Hardy-Weinberg principle 海洋生态系统Ocean ecosytem寒武纪Cambrian period旱生植物siccocolous河流廊道river corridor恒有度contancy红树林mangrove呼吸量respiration互利mutualism互利素synomone互利作用synomonal化感作用allelopathy化学防御chemical defence化学生态学chemical ecology化学物质allelochemicals化学隐藏chemocryptic划分的divisive环境environment环境伦理学environmental ethics环境容纳量environmental carryin capacity环境资源斑块environmental resource patch环境资源廊道environmental resource corridor 荒漠desert荒漠化desertification荒漠生态系统desert ecosystem黄化现象eitiolation phenomenon恢复生态学restoration ecology混沌学chaos混合型mixed type活动库exchange pool获得性行为acquired behavior机体论学派organismic school基础生态位Fundamental niche基质matrix极点排序法polar ordination集群型clumped寄生parasitism加速期accelerating phase价值value价值流value flow间接排序indirect ordination间接梯度分析indirect gradiant analysis减速期decelerating phase简单聚合法lumping碱性植物alkaline soil plant建群种constructive species接触化学感觉contact chemoreception解磷菌或溶磷菌Phosphate—solubiIizing Microorganisms, PSM 进化适应evolutionary adaptation经典型复合种群classic metapopulation经济密度economic density景观landscape景观格局landscape patten景观过程模型process based landscape model景观结构landscape structure景观空间动态模型spatial dynamic landscape model景观生态学landscape ecology净初级生产量net primary production竞争competition竞争排斥原理competition exclusion principle静态生命表static life table局部种群local population距离效应distance effect聚合的agglomerative均匀型uniform菌根mycorrhiza抗毒素phytoalexins可持续发展sustainable development 空间结构spatial structure空间模型spatial model空间生态位spatial niche空间异质性spatial heterogeneity 库pool矿产资源mineral resources廊道corridor离散性discrete利己素allomone利己作用allomona利他行为altruism利他作用kairomonal连续体continuum联想学习associative learning猎食行为hunting behavior林冠火crown fire磷循环phosphorus cycling零假说null hypothesis领悟学习insight learning领域性territoriality流flow绿色核算green accounting逻辑斯谛方程logistic equation铆钉假说Rivet hypothesis密度density密度比density ratio密度制约死亡density-dependent mortality 面积效应area effect灭绝extinction铭记imprinting模拟hametic模型modeling牧食食物链grazing food chain内禀增长率intrinsic rate of increase内稳态homeostasis内稳态生物homeostatic organisms内源性endogenous内在的intrinsic耐阴植物shade-enduring plants能量分配原则principle of energy allocation 能量流动energy flow能源资源energy resources能值emergy泥盆纪Devonian period拟寄生parasitoidism逆分析inverse analysis年龄分布age distribution年龄结构age structure年龄性别锥体age—sex pyramid年龄锥体age pyramids偶见种rare species排序ordination配额quota配偶选择mate selection偏害amensalism偏利commensalism频度frequency平衡选择balancing selection平台plantform平行进化parallel evolution栖息地habitat期望值外推法extrapolation by expected value 气候驯化acclimatisation器官organs亲本投资parental investment亲族选择kin selection趋光性phototaxis趋化性chemotaxis趋同进化convergent evolution趋性taxis趋异进化divergent evolution趋异适应radiation adaptation取食促进剂oviposition and feeding stimulant 取样调查法sampling methods去除取样法removal sampling全联法complete linkage全球global全球变暖global warnning全球定位系统global Positioning System全球生态学global ecology确限度fidelity群丛association群丛单位理论association unit theory群丛组association group群落community群落的垂直结构vertical structure群落生态学community ecology群落水平格局horizontal pattern群落外貌physiognomy群落演替succession群系formation群系组formation group热带旱生林tropical dry forest热带季雨林tropical seasonal rainforest热带稀树草原tropical savanna热带雨林tropical rainforest热力学第二定律second law of thermodynamics 热力学第一定律first law of thermodynamics 人工斑块introduced patch人工廊道introduced corridor人口调查法cencus technique人口统计学human demography日中性植物day neutral plant冗余redundancy冗余种假说Redundancy species hypothesis三叠纪Triassic period森林生态系统forest ecosystem熵值entropy value上渐线upper asymptotic社会性防卫行为defence behavior社会优势等级dominance hierarchy摄食行为feed behavior生活史life history生活史对策life history strategy生活小区biotope生活型life form生活周期life cycle生境habitat生境多样性假说habitat diversity hypothesis 生理出生率physiological natality生理死亡率physiological mortality生命表life table生态出生率ecological natality生态对策bionomic strategy生态反作用ecological reaction生态幅ecological amplitude生态工程ecological engineering生态工业ecological industry生态规划ecological planning生态恢复ecological restoration生态经济ecological economics生态旅游ecotourism生态密度ecological density生态农业ecological agriculture生态入侵ecological invasion生态设计ecological design生态适应ecological adaptation生态死亡率ecological mortality生态位niche生态位宽度niche breadth生态位相似性比例niche proportional similarity 生态位重叠niche overlap生态文明ecological civilization生态系统ecosystem生态系统产品ecosystem goods生态系统多样性ecosystem diversity生态系统服务ecosystem service生态系统生态学ecosystem ecology生态系统学ecosystemology生态型ecotype生态学ecology生态因子ecological factor生态元ecological unit生态作用ecological effect生物organism生物地球化学循环biogecochemical cycle生物多样性biodiversity生物量biomass生物潜能biotic potential生物群落biotic community,biome生物群落演替succession生殖潜能reproductive potential剩余空间residual space失共生aposymbiosis湿地wetland湿地生态系统wetland ecosystem湿地植物hygrophyte时间结构temporal structure实际出生率realized natality实际死亡率realized mortality食草动物herbivores食肉动物carnivores食物链food chain食物网food wed矢量vector适合度fitness适应辐射adaptive radiation适应值adaptive value适应组合adaptive suites收获理论harvest theory收益外泄externalized profit衰退型种群contracting population 水平格局horizontal pattern水土流失soil and water erosion 水循环water cycling瞬时增长率instantaneous rate死亡率mortality & death rate松散垂直耦连loose vertical coupling松散水平耦连loose horizontal coupling溯祖过程coalescent process溯祖理论coalescent theory酸性土理论acid soil plant酸雨acid rain随机型random碎屑食物链detritus food chainK-对策者K—strategistisn维超体积资源空间n-dimensional hyper—volume n维生态位n—dimensional nicheRaunkiaer定律Law of Frequencyr—对策者r-strategistis奥陶纪Ordovician period白垩土草地chalk grassland斑块patch斑块性patchiness斑块性种群patchy population半荒漠semi-desert半矩阵或星系图constellation diagrams伴生种companion species饱和密度saturation density饱和期asymptotic phase保护哲学conservation philosophy北方针叶林northern conifer forest被动取样假说passive sampling hypothesis本能instinct本能行为instinctive behavior避敌avoiding predator边缘效应edge effect变异性variability标志重捕法mark recapture methods标准频度图解frequency diagram表现型适应phenotypic adaptation并行的simultaneous并行同源paralogy捕食predation不重叠的non—overlapping残存斑块remnant patch残余廊道remnant corridor操作性条件作用operant conditioning草原生态系统grassland system层次性结构hierachical structure产卵和取食促进剂oviposition and feeding stimulant 产业生态学industry ecology长日照植物long day plant超体积生态位hyper—volume niche成本外摊externalized cost程序化死亡programmed cell death尺度效应scaling effect抽彩式竞争competive lottery臭氧层破坏ozone layer destruction出生率natality或birth rate初级生产primary production初级生产力primary productivity初级生产者primary producer传感器sensor串行的serial垂直结构vertical structure春化vernalization次级生产secondary production次级生产力secondary productivity次生演替secondary successon粗密度crude density存活曲线survival curve存活值survival value存在度presence搭载效应hitchhiking effect大陆—岛屿型复合种群mainland-island metapopulation 带状廊道strip corridor单联single linkage单体生物unitary organism单位努力捕获量catch per unit effort单元的monothetic淡水生态系统fresh water ecosystem氮循环nitrogen cycling等级(系统)理论hierarchy theory等级的hierarchical底内动物infauna底栖动物benthos地表火surface fire地带性生物群落biome地理信息系统geographic information system 地面芽植物hemicryptophytes地上芽植物chamaephytes地植物学geobotany第三纪Tetiary period第四纪Quaternary period点突变genic mutation或point mutation电荷耦合器charge coupled device, CCD顶极阶段climax stage顶极群落climax community顶极种climax species动态率模型dynamic pool model动态平衡理论dynamic equilibrium theory动态生命表dynamic life table动物痕迹的计数counts of animal signs动物计数counts of animals冻原tundra短日照植物short day plant断层gaps多波段光谱扫描仪multichannel spectrum scanner, MSS多度abundance多样化variety多元的poly thetic厄尔尼诺El Nino反馈feedback反射reflex泛化种generalist防卫行为defennce behavior访花昆虫flower visitor非等级的non-hierarchical非空间模型non—spatial model非内稳态生物non-homeostatic organism非平衡态复合种群nonequilibrium metapopulation非平衡态跟踪生境复合种群nonequilibrium habitat—tracking metapopulation非平衡态下降复合种群nonequilibrium declining metapopulation非生态位non-niche非生物环境physical environment非线性关系nonlinear分布dispersion分解者decomposer分支过程branching process分子分类学molecular taxonomy分子进化的中性理论the neutral theory of molecular evolution 分子生态学molecular ecology分子系统学molecular systematics浮游动物plankton负反馈negative feedback)负荷量carrying capacity负相互作用negative interaction负选择negative selection附底动物epifauna复合种群metapopulation富营养化现象eutrohication改良relamation盖度coverage盖度比cover ratio干扰disturbance干扰斑块disturbance patch干扰廊道disturbance corridor干扰作用interference高度height高斯假说Coarse’s hypothes is高斯理论Coarse's theory高位芽植物phanerophytes格林威尔造山运动Grenville Orogenesis个体individual个体论概念individualistic concept更新renewal功能生态位functional niche攻击行为aggressive behavior构件modules构件生物modular organism关键种keystone species关联系数association coefficients光饱和点light saturation point光补偿点light compensation point光周期photoperiod过滤器filter哈德-温伯格原理Hardy—Weinberg principle 海洋生态系统Ocean ecosytem寒武纪Cambrian period旱生植物siccocolous河流廊道river corridor恒有度contancy红树林mangrove呼吸量respiration互利mutualism互利素synomone互利作用synomonal化感作用allelopathy化学防御chemical defence化学生态学chemical ecology化学物质allelochemicals化学隐藏chemocryptic划分的divisive环境environment环境伦理学environmental ethics环境容纳量environmental carryin capacity环境资源斑块environmental resource patch环境资源廊道environmental resource corridor 荒漠desert荒漠化desertification荒漠生态系统desert ecosystem黄化现象eitiolation phenomenon恢复生态学restoration ecology混沌学chaos混合型mixed type活动库exchange pool获得性行为acquired behavior机体论学派organismic school基础生态位Fundamental niche基质matrix极点排序法polar ordination集群型clumped寄生parasitism加速期accelerating phase价值value价值流value flow间接排序indirect ordination间接梯度分析indirect gradiant analysis减速期decelerating phase简单聚合法lumping碱性植物alkaline soil plant建群种constructive species接触化学感觉contact chemoreception解磷菌或溶磷菌Phosphate-solubiIizing Microorganisms, PSM 进化适应evolutionary adaptation经典型复合种群classic metapopulation经济密度economic density景观landscape景观格局landscape patten景观过程模型process based landscape model景观结构landscape structure景观空间动态模型spatial dynamic landscape model 景观生态学landscape ecology净初级生产量net primary production竞争competition竞争排斥原理competition exclusion principle静态生命表static life table局部种群local population距离效应distance effect聚合的agglomerative均匀型uniform菌根mycorrhiza抗毒素phytoalexins可持续发展sustainable development空间结构spatial structure空间模型spatial model空间生态位spatial niche空间异质性spatial heterogeneity库pool矿产资源mineral resources廊道corridor离散性discrete利己素allomone利己作用allomona利他行为altruism利他作用kairomonal连续体continuum联想学习associative learning猎食行为hunting behavior林冠火crown fire磷循环phosphorus cycling零假说null hypothesis领悟学习insight learning领域性territoriality流flow绿色核算green accounting逻辑斯谛方程logistic equation铆钉假说Rivet hypothesis密度density密度比density ratio密度制约死亡density-dependent mortality 面积效应area effect灭绝extinction铭记imprinting模拟hametic模型modeling牧食食物链grazing food chain内禀增长率intrinsic rate of increase内稳态homeostasis内稳态生物homeostatic organisms内源性endogenous内在的intrinsic耐阴植物shade-enduring plants能量分配原则principle of energy allocation 能量流动energy flow能源资源energy resources能值emergy泥盆纪Devonian period拟寄生parasitoidism逆分析inverse analysis年龄分布age distribution年龄结构age structure年龄性别锥体age-sex pyramid年龄锥体age pyramids偶见种rare species排序ordination配额quota配偶选择mate selection偏害amensalism偏利commensalism频度frequency平衡选择balancing selection平台plantform平行进化parallel evolution栖息地habitat期望值外推法extrapolation by expected value 气候驯化acclimatisation器官organs亲本投资parental investment亲族选择kin selection趋光性phototaxis趋化性chemotaxis趋同进化convergent evolution趋性taxis趋异进化divergent evolution趋异适应radiation adaptation取食促进剂oviposition and feeding stimulant 取样调查法sampling methods去除取样法removal sampling全联法complete linkage全球global全球变暖global warnning全球定位系统global Positioning System全球生态学global ecology确限度fidelity群丛association群丛单位理论association unit theory群丛组association group群落community群落的垂直结构vertical structure群落生态学community ecology群落水平格局horizontal pattern群落外貌physiognomy群落演替succession群系formation群系组formation group热带旱生林tropical dry forest热带季雨林tropical seasonal rainforest热带稀树草原tropical savanna热带雨林tropical rainforest热力学第二定律second law of thermodynamics 热力学第一定律first law of thermodynamics 人工斑块introduced patch人工廊道introduced corridor人口调查法cencus technique人口统计学human demography日中性植物day neutral plant冗余redundancy冗余种假说Redundancy species hypothesis三叠纪Triassic period森林生态系统forest ecosystem熵值entropy value上渐线upper asymptotic社会性防卫行为defence behavior社会优势等级dominance hierarchy摄食行为feed behavior生活史life history生活史对策life history strategy生活小区biotope生活型life form生活周期life cycle生境habitat生境多样性假说habitat diversity hypothesis 生理出生率physiological natality生理死亡率physiological mortality生命表life table生态出生率ecological natality生态对策bionomic strategy生态反作用ecological reaction生态幅ecological amplitude生态工程ecological engineering生态工业ecological industry生态规划ecological planning生态恢复ecological restoration生态经济ecological economics生态旅游ecotourism生态密度ecological density生态农业ecological agriculture生态入侵ecological invasion生态设计ecological design生态适应ecological adaptation生态死亡率ecological mortality生态位niche生态位宽度niche breadth生态位相似性比例niche proportional similarity 生态位重叠niche overlap生态文明ecological civilization生态系统ecosystem生态系统产品ecosystem goods生态系统多样性ecosystem diversity生态系统服务ecosystem service生态系统生态学ecosystem ecology生态系统学ecosystemology生态型ecotype生态学ecology生态因子ecological factor生态元ecological unit生态作用ecological effect生物organism生物地球化学循环biogecochemical cycle 生物多样性biodiversity生物量biomass生物潜能biotic potential生物群落biotic community,biome生物群落演替succession生殖潜能reproductive potential剩余空间residual space失共生aposymbiosis湿地wetland湿地生态系统wetland ecosystem湿地植物hygrophyte时间结构temporal structure实际出生率realized natality实际死亡率realized mortality食草动物herbivores食肉动物carnivores食物链food chain食物网food wed矢量vector适合度fitness适应辐射adaptive radiation适应值adaptive value适应组合adaptive suites收获理论harvest theory收益外泄externalized profit衰退型种群contracting population水平格局horizontal pattern水土流失soil and water erosion水循环water cycling瞬时增长率instantaneous rate死亡率mortality & death rate松散垂直耦连loose vertical coupling松散水平耦连loose horizontal coupling溯祖过程coalescent process溯祖理论coalescent theory酸性土理论acid soil plant酸雨acid rain随机型random碎屑食物链detritus food chainK—对策者K—strategistisn维超体积资源空间n—dimensional hyper—volume n维生态位n—dimensional nicheRaunkiaer定律Law of Frequencyr—对策者r—strategistis奥陶纪Ordovician period白垩土草地chalk grassland斑块patch斑块性patchiness斑块性种群patchy population半荒漠semi—desert半矩阵或星系图constellation diagrams伴生种companion species饱和密度saturation density饱和期asymptotic phase保护哲学conservation philosophy北方针叶林northern conifer forest被动取样假说passive sampling hypothesis 本能instinct本能行为instinctive behavior避敌avoiding predator边缘效应edge effect。

生态学资料讲解

生态学资料讲解

生态学一、名词解释1、Ecology(生态学):The scientific study of the interactions between organisms and their environments.2、Ecosystem(生态系统):The biotic community together with the abiotic factors; all the interactions within the biotic community and between the abiotic factors.3、Environment(环境):The sum total of physical and biotic conditions influencing the responses organisms4、Ecological factors(生态因子):Ecological factors refers to the growth of organisms in the growth,development, reproduction, behavior and distribution environmental factors have a direct or indirect influence5、Ecological amplitude(生态幅):Each kind of environmental factor to adapt the size of that ecological amplitude range6、Population(种群):a group of organisms of the same type, or species, living together in the same area7、Population growth(种群增长):the number of individuals in a population increases or decreases with time8、Age structure(年龄结构):the proportions of each individual in each age class.9、Life table(生命表):A life table is an age-specific account of mortality(Life table provide a summary of how survial and reproductive rates vary with the age of the organisms.)10、Intrinsic rate of increase(内禀增长率):The difference between birth rate and death rate is the intrinsic growth rate内禀增长率(r) (instantaneous per capita rate of growth瞬时人均增长率).11、Ecological strategy(生态策略):Ecological Strategy (life history Strategy) describe the anatomical, physiological and behavioural adaptations control how individuals invest in reproduction and self-maintenance in response to their environmental conditions12、S-curve(”s”型曲线):Natural mechanisms come into play and cause the population to level off and continue in a dynamic equilibrium. This pattern is known as the S-curve13、J-curve(”J”型曲线):In the absence of natural enemies, the population keeps growing until it exhausts essential resources - usually food - and then dies off precipitously due to famine and, perhaps, diseases related to malnutrition. This pattern is known as a J-curve14、R-strategy(r策略):R-strategy is to produce massive numbers of young but then leave survival to the whims of nature. This strategy results in very low recruitment15、K-strategy(k策略):K-strategy is to have a much lower reproductive rate but then care for and protect the young to enhance recruitment16、Niche(生态位):Niche includes temporal and spatial positions of population (individual) and functional interactions with relative populations (individuals).17、Community(群落):A community is a group of interacting populations that occupy the same area at the same time.18、Dominant species(优势种):Species have a community impact that is proportional to its biomass19、Succession(自然演替):Ecological succession is the sequence of community changes aftera disturbance20、Food chain(食物链):pathways where one organism is eaten by a second, which is eaten by a third, each such pathway is called a food chain21、Food web(食物网):all food chains are interconnected and form a complex web of feeding relationships-food web22、Abiotic factors(非生物的因素):All the factors(physical and chemical factors) of the environment.23、Biotic factors(生物因素):a kind of influence factors of biological morphology, growth, development and distribution of any other animal, plant or microbial activities of ecological factors.24、Primary Succession(原生演替):the sequence of species on newly exposed landforms that have not previously been influenced by a community, e.g., areas exposed by glacial retreat.25、Species(物种;种类;类型;[逻辑] 个体):All the members of a specific kind of plant, animal, or microbe; a kind given by similarity of appearance;capacity for interbreeding and producing fertile offspring.26、Biotic community(生物群落):All the populations of different plants, animals, microbes occupying a given area.27、Autotroph(自养生物,靠无机物质生存的生物):Organisms which produce their own organic material from inorganic constituents in the environment using an external energy source, are autotrophs .28、Heterotrophs(异养生物):Organisms which must consume organic material to obtain energy and nutrients, are heterotrophs .29、Ecotone(群落交错区):One ecosystem may gradate into the next through a transitional region, known as an ecotone.30、Trophic structure(营养结构):The major feeding relationships between organisms are the trophic structure .31、Photosynthesis(光合作用):Most producers are green plants, which use light energy to convert carbon dioxide and water to glucose and then release oxygen as a byproduct. This chemical conversion, which is driven by light energy, is called photosynthesis.using light energy, producers make sugar (glucose, stored chemical energy) from carbon dioxide and water, release oxygen gas as a byproduct.【6CO2 + 12H2O →C6H12O6 + 6O2 + 6H2Ocarbon water light glucose oxygen waterdioxide energy (gas)(gas) input(low potential energy) (high potential energy)】二、问答题1、Why biodiversity is important?(生物多样性的重要性)生物多样性是地球生物圈与人类本身延续的基础,具有不可估量的价值。

生态学基本概念中英文

生态学基本概念中英文

个体(英语:individual),一般指一个人或是一个群体中的特定主体,指人时也称个人。

在生物学中,每一只动物、一棵植物、甚至一个能以单细胞生存的生命形式都可称为单一个体。

——wikiAn individual is a person or a specific object.种群(英语:Population,或称种群)在生态学上,是在一定空间范围内同时生活着的同种生物的全部个体;或者说是有个体组成,能够而且确实进行交配的群体。

——wiki种群(population)指在一定时间内占据一定空间的同种生物的所有个体。

——baiduA population is a summation of all the organisms of the same group or species, who live in the same geographical area, and have the capability of interbreeding.群落群落(英语:Biocoenosis)或称为“生物群落”。

生存在一起并与一定的生存条件相适应的动植物的总体群落生境是群落生物生活的空间,一个生态系统则是群落和群落生境的系统性相互作用。

——wiki群落community 亦称生物群落(biological community)。

生物群落是指具有直接或间接关系的多种生物种群的有规律的组合,具有复杂的种间关系。

我们把在一定生活环境中的所有生物种群的总和叫做生物群落,简称群落。

——baidu生态学定义:在相同时间聚集在同一地段上的各物种种群的集合[1]。

A biocenosis (biocenose, biocoenose, biotic community, biological community, ecological community), coined by Karl Möbius in 1877, describes the interacting organisms living together in a habitat (biotope).生态系统生态系统(Ecosystem)是指在一个特定环境内,其间的所有生物和此一环境的统称。

ecology是什么意思

ecology是什么意思

ecology是什么意思ecology与我们人类息息相关,那么你们知道这是为什么吗?生态学(Ecology)是研究生物与周围环境之间关系的一门学科,主要研究生态系统、生物种群与生物群落、生态平衡等等,生物是其研究主体。

下面店铺为大家带来ecology的英语意思和相关用法,欢迎大家一起学习!ecology的英语音标英 [iˈkɒlədʒi]美 [iˈkɑlədʒi]ecology作名词的意思生态学;社会生态学ecology的近义词oecologyecology的词汇搭配landscape ecology 景观生态学;园林生态ecology environment 生态环境restoration ecology 恢复生态学agricultural ecology 农业生态学microbial ecology 微生物生态学human ecology 人类生态学population ecology 种群生态学,群体生态学media ecology 传媒生态;传播媒介生态学plant ecology 植物生态学ecology的英语例句1. To keep ecology in balance is our duty.保持生态平衡是我们的职责.2. Development has been guided by a concern for the ecology of the area.该地区的发展以注重生态为指导原则。

3. The Windermere Golf Club is proof positive that golf and ecology can co-exist in perfect harmony.温德米尔高尔夫俱乐部证明了高尔夫和生态能完全和谐共存。

4. He warned of the serious threat to global ecology which is going unheeded.他警告说,全球生态正面临着严重的威胁,而这种威胁并没有得到重视。

生态翻译理论

生态翻译理论

生态翻译理论
生态翻译理论(Eco-translatology)是由清华大学著名教授胡庚申提出的全新翻译理论。

它是在翻译适应选择论基础上发展起来的。

它是“运用生态理性,从生态学视角对翻译进行综观的整体性研究,是一个‘翻译即适应与选择’的生态范式和研究领域”。

理论基础:
生态翻译学的三个立论基础是其客观性、存在性和可持续性的重要前提和理据。

其中的逻辑理路是:如果没有“关联序链”的启示和指向,那么,就不可能思考翻译活动(翻译生态)与自然界(自然生态)关联和共通问题。

如果没有翻译活动(翻译生态)与自然界(自然生态)类似性和同构性问题的进一步研究,那么,就不可能将适用
于自然界的“适应/选择”学说引入到翻译学的研究中去;如果没有将“适应/选择”学说引入翻译学研究,那么,就不可能构建翻译适应选择论的理论体系。

如果没有以翻译适应选择论的理论体系为基础,那么,就不可能进一步开发和拓展宏观生态理念、中观本体理论、微观文本操作的生态翻译学的“三层次”研究。

常用生态学词汇

常用生态学词汇

常用生态学词汇,英汉对照,学习生态学常用英语得好材料!absolute reproductive value绝对生殖值 abundance 多度abyssal zone 深海带acclimation 驯化其他见全文常用生态学词汇Some special words in ecology(A) absolute reproductive value绝对生殖值abundance 多度abyssal zone 深海带acclimation 驯化accumulation horizon 淀积层aestivation 夏眠age structure 年龄结构age-specific life table 特定年龄生命表agroecosystem 农业生态系统alleles 等位基因allelochemic 异种信息素/种间外激素Allen's rule 阿伦法则allogenic succession 异发演替allopatric speciation 异域性物种altruism 利他行为asexual reproduction 无性生殖association group 群丛组association table 群丛表association unit theory 群丛单位理论association 群丛associations 群丛Autecology 个体生态学autogenic succession 自发演替autotrophs 自养生物Some special words in ecology(B) balancing selection hypothesize 平衡说basal area 底面积Bergman's rule 贝格曼规律bethal zone 半深海带biocoenosis 生物群落bioconcentration 生物浓缩biological enrichment 生物富集biomagnification 生物放大biomass 生物量biome 生物带bionomic strategy 生态对策biosphere生物圈bottle neck 瓶颈Some special words in ecology(C) cannibalism 同种相食carnivores 食肉动物carring capacity 负荷量catastrophic 灾难性因素chamaephytes(Ch) 地上芽植物character displacement 特征替代cheliophytes 阴性植物climate climax 气候顶级climate school 气候学派climax community 顶级群落climax 顶级群落cline 渐变群closed community 封闭群落clumped 集群分布coadapted system 协同适应系统coarse grained 粗粒性分布co-dynamics 相互动态co-evolution 协同进化cohort 同生群cold desert 冷荒漠colonization 定居, 建群coloration 色泽communities in littoral zone 沿岸生物群落communities in the limnetic zone 湖沼带生物群落communities in the profundal zone 深水带生物群落Community ecology 群落生态学community matrix 群落矩阵community organization 群落组织community 群落companion species 伴生种compen-satory predation 补偿性捕食competition coefficient 竞争系数competition hypothesis 竞争假说competitive exclusion 竞争排除competive lottery 抽彩式竞争conservation 保守主义者conspicuousness 显著度constancy 恒有度contest competition 干扰竞争contest type of competition 争夺型竞争 continental rise 大陆隆continental shelf 大陆架continental slope 大陆坡convergent adaptation 趋同适应convergent oscillation 趋同波动cost of gene recombination 基因重组价 cost of mating 交配价cost of meiosis 减数分裂价courtship behavior 求偶行为coverage 盖度crude density 原始密度cryptophytes(Cr) 隐芽植物Some special words in ecology(D) decomposition 分解作用delayed density dependence 延后密度制约density effect 密度效应density ratio 密度比density-dependent 密度制约density-independent 非密度制约deterministic model 决定模型detrial food chain 碎食物链detritus feeder 食碎生物development 发育diagrammatic life table 图解式生命表diapause 滞育differential species 区别种diffuse competition 分散竞争diominant-submissive 支配—从属directional selection 定向选择discrete generation 离散世代disruptive selection 分裂选择disturbance climax/disclimax 偏途顶级 divergent oscillation 趋异波动dominance 优势度dominant species 建群种dominant species 优势种dominant-submissive 支配—从属关系dry desert 干荒漠dynamic classification 动态分类系统dynamic life table 动态生命表dynamic-composite life table 动态混合生命表Some special words in ecology(E)earth nucleus 地幔earth's crust 地核Ecological amplitude 生态幅ecological density 生态密度ecological dominance 生态优势ecological environment 生态环境ecological equivalent 生态等值种ecological factor 生态因子ecological force 生态力ecological invasion 生态入侵ecological natality 生态出生率ecological release 生态释放Ecology生态学ecosystem development 生态系统的发育 Ecosystem ecology 生态系统生态学ecosystem 生态系统ecotone hypothesis 生态交错带假说ecotype 生态型ectotherm 外温动物edge effect 边缘效应eitolation phenomenon 黄化现象energy 能值emigration 迁出endogenous migration 内因性迁移endotherm 内温动物environment hormone 环境激素environment 环境equilibrium theory 平衡理论euphotic zone 透光带euryecious 广栖的euryhaline 广盐性的euryhydric 广水性的euryphagic 广食性的eurythermal 广温性的eurytopic species 广适种eutrophication 富营养化evergreen hardwood forest 常绿硬材林 Evolution ecology 进化生态学evolution force 进化力exogenous migration 外因性迁移exploitive competition 利用竞争exponetial growth 指数增长Some special words in ecology(F) facultative parthenogenesis 孤雌生殖facultative parthenogenesis 兼性孤雌生殖facultative 兼性因素family selection 家庭选择 farmland ecosystem 农田生态系统fecundity schedule 生育力表fecundity 生育力feedback 反馈feeding niches 取食生态位filter food 滤食性生物fine grained 细粒性分布finite rate of increase 周限增长率fitness 合适度floristic-structural classification 植物区系—结构分类系统fluctuation 波动food chain 食物链formation group 群系组formation 群系formation 植物群系foundational niche 基础生态龛freshwater ecology 淡水生态学freshwater ecosystem 淡水生态系统function response 功能反应Some special words in ecology(G)gamete selection 配子选择gaps 缺口gaseous cycle 气体循环geng pool 基因库geographic variation 地理变异geographical theory of speciation 物种形成geometric growth 几何级数增长geophytes(G) 地下芽植物global ecology 全球生态gradient hypothesis 梯度假说grain 粒性grazer 牧食生物grazing food chain 捕食食物链greenhouse effect 温室效应gregarization pheromone 聚集信息素gross primary production 总初级生产力 group selection 群体选择group selection 群体选择group selection 群选择growth form 生长型guild 同资源团Some special words in ecology(H) [作者:sb_beibei 转贴自:本站原创点击数:40 更新时间:2004-2-8 文章录入:EcologyCn ]habal zone 深渊带habitat 生境heath 石楠群丛height 高度hemicryptophytes(He) 地面芽植物herbivore 植食herbivores 植食动物heterotrophic succession 异养演替heterotrophs 异养生物hibernation 冬眠homeostasis 内稳态homeostasis 自调节稳态homeostatic organism 内稳态生物homeostatic process 内稳定过程human demography 人口统计学Human ecology 人类生态学humus 腐殖质hydrarch succession 水生演替hydrosere 水生演替系列Some special words in ecology(I)immigration 迁入importance value 重要值individual converse rate 个体转化率industrial melanism 工业黑化现象inner capacity increase 内禀增长力inner-environment 内环境 instantaneous rate of increase 瞬间增长率intensity 强度interference competition 干扰竞争interference competition 干扰竞争intermediate disturbance hypothesis中度干扰假说internal distribution pattern 内分布型interspecfic relationship 种间关系intertidal zone 潮间带intraspecific relationship 种内关系inversely density dependent 反密度制约 Island ecology 岛屿生态学iteroparity 多次繁殖生物iteroparous 多次生殖Some special words in ecology(J--L)JJordan's rule 约丹定律Kkeystone species 关键种kin selection 亲属选择kin selection 亲属选择k-strategists k-策略者Lland cover 土地覆盖land use 土地利用Landscape ecology 景观生态学law of constant final yield 最后产量衡值法则law of the minimum 最小因子法则law of tolerance 耐受性法则layer 层leached layer 淋溶层leaf area index 叶面积指数leaf area index(LAS)叶面积指数lentic ecosystem 静水生态系统life cycle 生活周期life expectancy 生命期望life form spectrum 生活型谱life form 生活型life history strategy 生活史对策life history 生活史lifespan 生活年限lifetime 寿命limit of tolerance 忍受性限度littoral zone 沿岸带lotic ecosystem 流水生态系统Some special words in ecology(M)[作者:sb_beibei 转贴自:本站原创点击数:44 更新时间:2004-2-8 文章录入:EcologyCn ]macroclimate 大气候macrofauna 大型生物Marine ecology 海洋生态学marine ecosystem 海洋生态系统maximum natality 最大出生率maximum sustained yield 最大持续生产量megafauna 巨型生物mexofauna 中型生物microclimate 小气候microcolony 微菌落microcommunities 小群落micro-ecosystem 微生态系统micro-environment 微环境microfauna 小型生物microplankton 小型浮游生物migration 迁徙 migration 迁移modular organism 构件生物modules 构件Molecular ecology 分子生态学monoclimax theory 单元演替顶级monocultute 单种养殖monogamy 单配偶制monpohagous 单食性monsoon forest 季风林mortality curve 死亡曲线mortality 死亡率mosaic 镶嵌性Some special words in ecology(N)natality 出生率n-dimensional niche n维生态龛negative feedback 负反馈net primary production(GP) 净初级生产力neutrality controversy 中性说论战niche compression 生态位压缩niche separation 生态位分离niche shift 生态位分离niche 生态位non-equilibrium theory 非平衡理论non-homeostatic organism 非内稳态生物Some special words in ecology(O)[作者:sb_beibei 转贴自:本站原创点击数:50 更新时间:2004-2-8 文章录入:EcologyCn ]obiotic component 非生物成分ocean-current 洋流ohort life table 同群生命表omnivores 杂食动物open community 开放群落open shrublands 稀疏灌丛opportunist 机会主义者ordination 排序ornamentation 修饰Some special words in ecology(P) [作者:sb_beibei 转贴自:本站原创点击数:51 更新时间:2004-2-8 文章录入:EcologyCn ]panclimax 泛顶级pantropical 泛热带区parabiosphere 副生物圈parasites 寄生生物parasitoidism 拟寄生parent material 母质层parental care 亲代关怀parental investment 亲本投资patchiness 斑块性per capita growth rate 每员增长率perclimax 前顶级peritrophic mycorrhizae 周边营养性菌根 phanerophytes(Ph) 高位芽植物phenotype 表现型photoperiodism 光周期现象phyplankton 浮游植物physiognomy 外貌Physiological ecology 生理生态学physiological natality 生理出生率phytochrom 色素pioneer community 先锋群落pjarapatric speciation 邻域性物种plankon 浮游生物Poission distribution 泊松分布polyandry 一雌多雄制polyclimax theory 多元顶级理论polygamy 多配偶制polygyny 一雄多雌制polymorphism 多型现象polyphagous 多食性的Population ecology 种群生态学population 种群porosity 粒间空隙positive feedback 正反馈postclimax 超顶级predation 捕食者predator 捕食者present reproductive value 当年繁殖价值 prevail climax 优势顶级prey 猎物prezygotic mechanism 合子前隔离primary production 初级生产primary succession 初级演替primary succession 原生演替principle of allocation 分配原理principle of competitive exclusion 竞争互斥原理production rate 生产率production 生产量productivity 生产力progressive succession 进展演替protogynous hermaphriodism 雌雄同体 pyramid of energy 能量金字塔Some special words in ecology(R)[作者:sb_beibei 转贴自:本站原创点击数:56 更新时间:2004-2-8 文章录入:EcologyCn ]radiation adaptation 趋异适应random 随机分布rare species 偶见种reaction time lag 反应滞时reactive species 反映性物种realized natality 实际出生率realized nick 实际生态龛regressive succession 逆行演替relative frequency 相对频度relative reproductive value相对生殖值reproduction effect 生殖成效reproductive cost 繁殖成本reproductive pattern 生殖格局reproductive time lag 生殖滞时reproductive value 生殖值residual reproductive value 剩余繁殖价值 resilient stability 恢复稳定性resistant stability 抵抗稳定性Restoration ecology 恢复生态学richness 丰度r-k continuum of strategies r-k 策略连续系统r-strategists r-策略者Some special words in ecology(S)[作者:sb_beibei 转贴自:本站原创点击数:66 更新时间:2004-2-8 文章录入:EcologyCn ]saprovores 食腐者savanna woodland 热带稀树草原林地scavenger 食腐者sciophytes 阳性植物scramble competition 利用竞争scramble type of competition 分摊型竞争 secondary metabolites 次生代谢物质secondary production 次级生产力secondary succession 次生演替secondary 次级演替 sedimentary cycle 沉积循环selective fertilization 选择受精self-destructive 自我破坏semelparity 一次繁殖生物semelparous 一次生殖sex ratio 性比sexual dimorphism 雌雄二形现象sexual reproduction 有性生殖sexual selection 性选择sexual selection 性选择shade plants 耐阴性植物Shannon-Weiner index 香农—威纳指数 sieve selection hypothesis 筛选说similarity 相似度Simpson's diversity index 辛普森多样性指数social group 社群social hierarchy 社会等级social-economic-natural complex ecosyst em 社会--经济--自然复合系统solar emergy 太阳能值solar emjoules 太阳能焦耳solar transformity 太阳能值转换率spatial pattern 空间格局special heterogeneity 空间异质性speciation 物种形成species area curve 物种面积曲线species diversity 物种多样性species evenness or equitability 种的均匀度species heterogeneity 种的不齐性species turnover rate 种的周转率spore reproduction 孢子生殖stability-resilience 稳定恢复力stabilizing selection 稳定选择standing crop 现存量static life table 静态生命表stenoecious 窄栖性的stenohaline 窄盐性的stenohydric 窄水性的stenophagic 窄食性的stenothermal 窄温性的steppe and semideserty 干草原和半荒漠 stochastic model 随机模型stratification 成层现象subassociation 亚群丛组subdominant 亚优势种subformation 亚群系succession 演替succulent 肉质植物succulent 肉质植物summed dominance ratio(SDR)综合优势比summer-green deciduous forest 夏绿落叶林survivorship curve 存活曲线sympatric speciation 同域性物种Synecology 群落生态学synusia 层片Some special words in ecology(T)[作者:sb_beibei 转贴自:本站原创点击数:66 更新时间:2004-2-8 文章录入:EcologyCn ]Terrestrial ecology 陆地生态学territorial behavior 领域行为territoriality 领域性the -2/3 thinning law -2/3自疏法则the effect of neighbours 邻接效应therophytes (Th) 一年生植物thertnoperiodism 温周期现象thorn forest and scrub 多刺森林和密灌丛 time-specific life table 特定时间生命表torpor 蛰伏 total neutrality hypothesis 中性说trophic level 营养级trophic relationship 营养的联系trophic relationship 营养联系tundra and cold forest 苔原和冷森林Some special words in ecology(U--Z) [作者:sb_beibei 转贴自:本站原创点击数:122 更新时间:2004-2-8 文章录入:EcologyCn ]Uuniform 均匀分布unitary organism 单体生物univoltine insects 一化性的昆虫upper horizon 覆盖层Urban ecology 城市生态学Vvegetation subtype 植被亚型vegetation type group 植被型组vegetation type 植被型vegetative propagation 营养生殖volume 体积Wwater cycle 水循环weight 重量Xxerarch succession 旱生演替xerophytes 旱生植物Zzero net growth isoline(ZNGI)零增长线 zone of emergent vegetation 挺水植物带 zooplankton 浮游动物。

生态学专业术语英汉对照2

生态学专业术语英汉对照2

Ecology 生态学individuals 个体population 种群communities 群落ecosystems 生态系统behavioral ecology 行为生态学physiological ecology 生理生态学evolutionary ecology 进化生态学molecular ecology 分子生态学fitness 适合度natural selection 自然选择adaptation 适应genotype 基因型phenotype 表型phenotypic plasticity 表型可塑性offspring 后代genes 基因nongenetic factors 非遗传因素not inherited 不遗传conditions 条件resources 资源environmental variation 环境变异internal regulation 内调节homeostasis 稳态negative feedback 负反馈tolerance 耐受性temperature 温度not depletable 不能耗掉solar radiation 太阳辐射decouple 退耦niche 生态位habitat 栖息地multidimensional niche space 多维生态位空间Fundamental niche基础生态位Realized niche 实际生态位Prey 猎物Foraging 觅食Dimension 轴或维Global wind pattern 地球的风型The circulation of oceans 洋流Rain 降雨Havoc['hævək] 灾害Hurricane 飓风Latitude 纬度Irradiance [i'reidiəns,-si]辐射度Summer solstice 夏至Winter solstice 冬至Adiabatic cooling 绝热冷却Scale 尺度Coriolis effect 科里奥利效应Intertropical convergence zone热带辐合带Jet streams 急流Albedo 反照率Gulf stream 墨西哥湾流Lee of a continent 背风面Upwelling 上涌流Adiabatic lapse rate 绝热温度递减率Inversion 逆温Heat of condensation 凝结热Heat 热Temperature profiles温度剖面Relative humidity 相对湿度Saturated water 饱和水water vapor 水蒸汽microclimate 微气候thermal['θə:məl]conductivity 热传导chemical properties of water 水的化学特性penetration of light through water光线穿透水Energy transfer and water phases能量转化和水相Deplete 耗竭Ions 离子Electropositive 正电性的Electronegative 负电性的Beer’s law 比尔定律Heat capacity 热容量Maximum density 最大密度Latent heat of vaporization增发潜热Heat of fusion 溶解热Sublimation 升华Soil water 土壤水Field capacity 田间持水量The uptake of water by roots根对水的吸收Aquatic plants 水生植物Water availability 水的可利用性Plant productivity 植物生产力Permanent wilting point 永久萎焉点Potential evapotranspiration rate 潜在蒸发蒸腾速率Capillary pores 毛细管孔隙Resource depletion zone 资源枯竭区Halophytes 盐生植物Water balance in fish 鱼类的水平衡Amphibians 两栖类Water conservation by terrestrial animals 陆生动物的水保持Mammalian 哺乳动物Kidneys 肾脏Bladder 膀胱Beavers 河狸Osmoregulation 渗透调节Countercurrent exchange 逆流调节Hypertonic 高渗的Homeotherms 恒温动物Poikilotherms 变温动物Ectotherms 外温动物Endotherms 内温动物Temperature thresholds 温度阀Mechanisms 机理Enzyme 酶The thermoneutral zone 热中性区Dehydration 脱水Rates of development and growth发育和生长速度Acclimation and acclimatization 驯化和气候驯化Developmental threshold Temperature 发育温度阀Physiological time 生理时间Vernalization 春化Species distribution 物种分布Evolved response 进化反应Mean temperature 平均温度Isotherm 等温线Radiant energy 辐射能Photosynthesis 光合作用Efficiency of radiant energy conversion 辐射能的转换效率Changes in the intensity of radiation 辐射强度的变化Strategic and tactical response of plants to radiation 植物对辐射的战略和战术响应Compensation point 补偿点Photosynthetically active radiation (PAR)光和活性辐射Efficiency of Photosynthesis 光合作用效率Photosynthetic capacity 光合能力Diurnal and annual rhythms of solar radiation 太阳辐射日节律和年节律Resource depletion zone 资源耗竭带Strategic difference 战略差异Tactical response 战术响应Transpiration 蒸腾Net assimilation 净同化量Nutrient sources 营养物资源Nutrient budgets 营养预算Terrestrial communities 陆地群落Aquatic communities 水生群落Geochemistry 地球化学Global biogeochemical cycles 全球生物地球循环Mechanical weathering 机械风化Chemical weathering 化学腐蚀Wetfall 湿降落Dryfall 干降落Rainout component 雨水冲失成分Washout component 水冲失成分Streamflow 溪流Denitrification 脱氮Endorheic内陆湖泊Biogeochemistry 生物地球化学Hydrosphere carbon 水圈的碳Weathering 风化作用Nitrogen cycle 氮循环Phosphorus 氮Sediment 沉积型Lithospheric 岩石圈Sulfur 硫The fate of matter in the community 群落中物质的命运Producers 生产者Consumers 消费者Decomposers 分解者Autotrophs 自养生物Grazing mammals 草食哺乳动物Phytoplankton 浮游植物Zooplankton 浮游动物Bacteria 细菌Fungi 真菌Nonliving 无生命Food chains 食物链Primary and secondary production 初级和次级生产力Net Primary production 净初级生产力Aphotic zone 无光区Photic zone 透光区Primary consumers 初级消费者Secondary consumer 次级消费者Soil formation 土壤形成The soil profile 土壤剖面Primary classification:the great soil groups 主要分类:大土壤群Higher vegetation 高等植物Dynamic mixture 动态混合物Organic matter 有机质Cells 细胞Pedology 土壤学Subsoil 亚土壤Mineral soil 矿物质土壤Parent material 母质Soil series 土系Soil surveyor 土壤勘测员Succession 演替Ecosystem patterns 生态系统格局Soil horizons 土层Humic acids 腐植酸Great soil groups 土壤群Population size 种群大小Age and stage structure 年龄和时期结构Zygote 受精卵Unitary organism 单体生物Modular organism 构件生物Ramets 无性系分株Clone 无性系Genet 基株Evolutionary individuals 进化个体Immediate ecological impact 直接生态作用Stable age distribution 稳定年龄分布Age pyramid 年龄金字塔Stationary age distribution 固定的年龄分布Stage structure 时期结构Sizes classes 个体大小群Natality 出生率Mortality 死亡率Survivorship 存活率Life tables 生命表K-factor analysis k-因子分析The fecundity schedule 生殖力表Population growth 种群增长Density-independent Population growth 非密度制约性种群增长Density-dependent growth-the logistic equation 密度制约性种群增长:逻辑斯缔方程Life expectancy 生命期望Survivorship curve 存活曲线Cohort 同生群Age-specific survival rate 特定年龄存活率Key factors 关键因子Killing factor 致死因子Basic reproduction rate 基础繁殖率Carrying capacity 环境容纳量Estimating density 估计密度Mark release recapture 标记重捕法Density dependence密度制约Equilibrium population density平衡种群密度Relative density相对密度Allee effect阿利效应Exactly compensating准确补偿Undercompensating补偿不足Overcompensating过度补偿H4Population fluctuations 种群波动Chaos 混沌Expanding and contracting populations 增长种群和收缩种群Stable limit cycle 稳定极限环I1Competition 竞争Predation 捕食Parasitism 寄生Mutualism互利共生Intraspecific competition种内竞争Interspecific competition种间竞争Exploitation competition利用性竞争Interference competition干扰性竞争Cannibalism 自相残杀Altruism 利他主义Commensualism 偏利共生Amensualism偏害共生I2Dispersal扩散Territoriality领域性Niche shift生态位转移Allelopathy异株克生Competive asymmetry 竞争不对称Scramble competition争夺竞争Contest competition格斗竞争Zero net growth isocline零增长等斜线Self-thinning自疏Inbreeding近亲繁殖Reproductive value繁殖价值Leks 求偶场Competitive exclusion 竞争排斥Limiting similarity 极限相似性Competitive release 极限释放Character displacement 性状替换Apparent competition 表观竞争Enemy-free space 无敌空间Highly heterogeneous 高度异质性Gaps 断层Probability refuge 隐蔽机率J1Herbivores 食草动物Carnivores 食肉动物Omnivores 杂食动物Chemical defences 化学防御Behavioral strategies 行为对策Specialists 特化种Generalist 泛化种Monophagous单食者Oligophagous寡食者Polyphagous 多食者Parasites 寄生者J2Predator switching 捕食者转换Profitability of prey 猎物收益率Plant defence 植物防御The ideal free distribution 理想自由分布Functional response 功能反应Superpredation 超捕食K1Parasites 寄生物Modes of transmission 传播方式Social parasites 社会性寄生物Helminth worms 寄生蠕虫Insects 昆虫Necrotrophs 食尸动物Parasitoids 拟寄生物The cellular immune response 细胞免疫反应Vectors 媒介Optimal habitat use 最佳生境利用Brood parasitism 窝寄生Evolutionary constraint 进化约束Immunity 免疫Cevolution协同进化Gene for gene 基因对基因Mimics 模仿Herd immunity 群体免疫Antigenic stability 抗原稳定L1Pollination 传粉Symbiotic 共生性Obligate 专性Lichens 地衣Outcrossing 异型杂交Mitochondria 线粒体Chloroplasts 叶绿体M1Reproductive values 生殖价Hypothetical organism 假定生物Migration 迁移Senescence衰老Diapause 滞育Dormancy 休眠Longevity 寿命Enormous variation 巨大变异Energy allocation 能量分配Semelparity 单次生殖Iteroparity 多次生殖Carrying capacity 容纳量Current/future reproduction当前/未来繁殖Habitat disturbance 环境干扰The current/future reproductive output 当前/未来繁殖输出A high/low cost of reproduction 高/低繁殖付出Seed bank 种子库Torper蛰伏Hibernation 冬眠Cryptobiosis 隐生现象Aestivation 夏眠Migration 迁徙Morphological forms 形态学性状Generations世代Mechanistic level 机制水平Cooperation 合作Grouping-benefits 集群-好处Altruism 利他行为Group defens e 群防御Inclusive fitness 广义适合度Eusociality 真社会性Hymenoptera 膜翅目Haplodiploid 单倍二倍体Venomous sting毒刺N2Sex 性The costs of inbreeding 近交的代价Self-fertilization 自体受精Sexual versus asexual reproduction 有性和无性生殖Sex ratio 交配体制Monogyny 单配制Polygyny 一雄多雌制Polyandry 一雌多雄制Inbreeding depression 近交衰退Hermaphrodite 雌雄同体Recombine 重组Rare type advantage 稀少型有利Equal investment 相等投入Local mate competition局域交配竞争Epigamic 诱惑性Intrasexual selection 性内选择Intersexual selection 性间选择O1Alleles 等位基因Polymorphism 多型Genetic drift 遗传漂变Genetic bottleneck 遗传瓶颈Rare species 稀有物种Extinction 灭绝Chromosome染色体Genotype 遗传型Phenotype 表现型Gene pool 基因库Gel electrophoresis 凝胶电泳O2Gene flow 基因流Differentiation 分化Sibling species 姊妹种Genetic revolution 遗传演变Peripheral isolates 边缘隔离PTransfer efficiencies 转换效率(net)primary productivity (净)初级生产力Respiratory heat 呼吸热Grazer system 牧食者系统Food chains 食物链Pathways of nutrient flow营养物流Food webs 食物网QCommunity structure 群落结构Community boundaries 群落边界Guilds同资源种团Community organization 群落组织Species diversity 物种多样性Energy flow 能量流Superorganism 超有机体Species-poor/rich 物种贫乏/丰富Biomass stability 生物量稳定性Tundra 冻原Island biogeography 岛屿生物地理学Turnover rate 周转率Source of colonists 移植者源Relaxation松弛Edgespecies 边缘物种Interior species 内部物种Corridor 走廊Greenways 绿色通道Community assembly群落集合Grazers 食草动物Carnivores 食肉动物Keystone species 关键物种Dominance control 优势控制Habitat affinity生境亲和力Prey switching 猎物转换RSuccession 演替Climax Community 顶级群落Pioneer species 先锋物种Primary succession 原生演替Alluvial deposit 冲积层Secondary succession 次生演替Acidifying effect 酸化作用Opportunistic机会主义Cellulose 植物纤维素Lignin 木质素Resource ratio hypothesis 资源比假说Fluctuations 波动Cyclic succession 循环演替Disturbance 干扰Patch dynamics板块动态Mini-succession 微型演替Cambium 形成层Neotropical forest 新热带雨林Priority effect 优先效应SVegetation 植被Ecotones 群落交错区Climate map 气候图Biomes 生物群系Heat budget 热量预算Zonation 分带Grassland 草地Primary regions 基本区域Desertification 荒漠化Arctic tundra 北极冻原Alpine tundra 高山冻原Permafrost 永冻层Coniferous boreal forest北方针叶林Temperature forest 温带森林Tropical forest 热带森林Salinization 盐渍化Primary saltwater regions 基本盐水区域Opens oceans 开阔海洋Continental shelves 大陆架The intertidal zone 潮间带Salt marsh 盐沼Mudflats淤泥滩Mangroves 红树林Pelagic 浮游生物Photic zone 有光带Phyto plankton 浮游植物Nekton 自泳动物Benthic 底栖Rocky shore 岩岸Zonation 分带Streams 溪流Ponds 池塘Environmental concerns 环境关系Catchment area 集水区Temperature inversion 温度逆转Biomanipulation 生物处理TThe goals of harvesting 收获目标Quota limitation 配额限制Environmental fluctuation环境波动Maximum possible yiel最大可能产量Net recruitment 净补充量Surplus yield 过剩产量Age structure 年龄结构Population data 种群数据Stable equilibrium 稳定平衡Harvesting effort 收获努力Gun licences 猎枪执照Rod licences钓鱼许可证Upwelling of cold water冷水上升流Fisheries 渔业Ocean productivity 大洋生产力The tragedy of the common公共灾难Overexploitation 过捕Pollution 污染Global decline 全球性下降By-catch 附带收获Community perturbations 群落扰动Oil spills 原油泄漏Eutrophication 富营养化Algal blooms 水华Red tides 赤潮Biomagnification 生物放大作用UPest 有害生物Natural enemies 天敌Ruderal 杂草型Economic/aesthetic injury level 经济/美学损害水平Cultural 栽培Biological control 生物防治‘Silent spring’寂静的春天Chemical toxicity 化学毒性Evolution of resistance抗性进化Microbial insecticide微生物杀虫剂Inoculation接种Augmentation扩大Inundation 爆发VRare species 稀有种Genetic diversity 遗传多样性Extinction 灭绝Endemic species 特有种Habitat fragmentation 生境片段化Insularization 岛屿化Biodiversity 生物多样性Strategies for conservation保育对策Antarctic treaty 南极协议Ecotourism生态旅游WAir pollution空气污染Acid rain 酸雨Water pollutants 水体污染物Soil pollution 土壤污染Acid deposition 酸降Pathogens病源体Chemical oxygen demand 化学需氧量Anaerobes 厌氧菌The greenhouse effect 温室效应Carbon dioxide 二氧化碳Ozone 臭氧Photochemical smog 光化学烟雾XOverview 概述Soil erosion 土壤侵蚀Soil compaction 土壤硬结Contour ploughing等高耕作Cover crops 覆盖作物No-till farming 免耕农业。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

生态学翻译第三章水生生命全世界各地的人们给与我们地球的名字显示了与文化的高度一致。

那些名字,无论是用英文,拉丁文,希腊语,或者汉语,都是指陆地或土壤,揭示了每个地方的文化都坚持以陆地为中心的观点。

夏威夷人,地球上被分离的玻里尼西亚居民,把地球叫做ka honua,这是对陆地层次或者泥土路堤的一种暗示。

这种以陆地为中心的普遍观点可以解释对地球的描述如此准确的部分原因。

这种意象通过把我们的地球描述成一个闪闪发光的球体,或者是大部分由水覆盖而非陆地覆盖的地球来挑战我们的位置感。

生命起源于水体,但从我们的观点来看,作为地球的起源,水生领域仍然是由不熟悉的规则控制的一个不相容的环境。

在水生环境中,生命通常是最丰富的,但那里的条件对我们来说似乎是不利的:持续寒冷,被海浪打湿的海岸,在深冬常有猛烈地山体冲刷,在阴郁的水体中小河流汇集流入大海。

这一章的目标是进一步熟悉这片领域,我们将看到水生环境和它的生物并获得对水生生命的整体感知,以便为生态学的更加具体的学习做准备。

3.1水循环水循环改变水库中的水,地球表面大约有71%的水资源覆盖。

这些水被不平衡的分配于不同的水环境中,如湖泊河流和海洋,其中大部分是海水。

海洋包括生物圈中约97%的水,并且两极冰盖和冰川占了额外的2%,不到1%的水是淡水,淡水包含河水湖泊水和不断变化流动的地下水。

地球上的这种形式确实正如古代的柯勒律治的船员所看到的那样:水,到处都是水,却没有一滴是能喝的。

然而,生物圈的水体分布并不是静态的。

图3.2概括了水循环的动态学变化。

不同的水环境,比如湖泊.河流和海洋加之大气.冰甚至有机体都可以被认为是水循环内的水库,因为那些地方的水都被储存了一段时间。

在水循环中,水通过不同的方式进入每个水库。

它们或者通过冰雹或地表或地下水流动进入水库,它们的存在要么蒸发要么流动。

太阳能通过驱动风和主要来自海洋表面的蒸发的水来促进水循环。

水蒸气从海洋表面上升并逐渐冷却凝结形成云,再通过地球上太阳驱动的风的吹动最终形成雨或雪,他们大部分又回到海洋,但陆地水就有了不同的去向。

有的直接蒸发重新进入大气,有的被地球上的生物体利用,有的通过土壤渗透作用成为地下水,有的流入湖泊池塘或河流,但它们最终都又回到了大海。

但水库也需要被更新。

因为水库的范围变化率不同,它们经常在以不同的速率变化,大气中的水大约每9天更新一次,河流水最快也要12到20天,湖泊水的更新时间更长,它依据湖泊的深度面积和排水率变化在数天到数世纪不等。

但最让人吃惊的是最大水库,海洋的更新时间。

正如现代人看到的那样,他的更新时间只有3100年,海洋的总水量大约在1.3亿立方米左右。

而它在过去的10万年中已经更新了30多次。

3.2水环境的自然历史水环境的生物与诸如光照温度和水体运动等物理因素的变化和诸如盐度氧气等化学因素的变化一致。

我们对水环境自然历史的讨论以海洋的自然历史为起始,因为它是地球上最大的水环境。

我们继而来探讨对海洋沿岸的环境的发现,它包括海藻带和珊瑚带,潮间带和盐类沼泽。

接着我们探究河流,它们是在陆生和水生环境间变化的主要因素。

最后我们考虑湖泊,它是一种内陆水环境,在许多方法上与我们开始的海洋历史相似。

海洋海洋是可以感知的蓝色大海,你几乎能够体验的一种感觉。

正如我们看到的那样,作为能够唤起任何与这样地方亲近的感觉的唯一地球生物群系,是广阔的草原和沙漠地带,如纳米布沙漠,那里广阔的沙丘被称之为沙海。

但球环境与水环境之间也有不同之处。

在广阔的大海上,一切都是蓝的。

蓝色的海水一直延伸到地平线,与蓝色的天空相映。

对陆生生物的体验还不能使我们对来自深海的生物有更加充分的了解。

我们梦想去了解未知的另类,如巨大奇异的骨骼。

我们常常通过科学虚构的文学和电影去炫耀,这些不为人知的生物,一些超乎我们的想象,它们常生活在大陆之外的深深的蓝色世界。

图3.4显示了在深海发现的物种之一,即一个雌性深海华脐雨和它的雄性同伴。

地理世界海洋占地面积约36亿平方千米,是一个持续的相互联通的大的水域。

水资源贯穿于三个主要的海域:大西洋,太平洋和印度洋。

每个大洋又包含很多更小的海域。

尽管无边无际,但部分水体仍被陆地环绕。

最大的海域太平洋,总面积接近18亿平方千米,并且从南极一直延伸到北极。

在太平洋上,主要的海域包括加利福尼亚海湾,阿拉斯加海湾,白令海峡,鄂霍次克海,日本海峡,中国海峡,塔斯曼海峡。

第二大海峡大西洋总面积达10.6亿平方千米,并且几乎也从一极延伸到另一极。

大西洋的主要海域是地中海,北海,黑海,波罗的海,墨西哥海,加勒比海。

三大洋中最小的印度洋,总面积不足7.5亿平方千米,几乎被限制在南半球。

它的主要海域是孟加拉海湾,阿拉伯海,波斯海湾和红海。

太平洋也是最深的海域,平均深度为4000多米。

大西洋和印度洋的平均深度差不多,仅仅3900多米。

海面下的山脉散布于深海的不同层次,有些是独立存在的,有的连绵不绝成为几千千米的山脊。

海下面的壕沟地带,常分裂于海底,比如马里亚纳群岛,位于西部的太平洋,有大约1000多米深。

夏威夷的冒拉罗亚火山在海平面以上4000多米,是一个高度适当的火山。

然而,冒拉罗亚火山的基地延伸到海平面以下6000米处。

从基地到山峰,成为地球上最高的山。

沿着这个深海的探索,生态学家未来会有什么样的生态发现呢?结构海洋可以被分为不同的垂直带或水平带,受上升和下降趋势的影响,浅的海岸线被称之为沿海带或潮间带,浅海域从沿岸延伸到大陆的边缘,这里的深度跨海平面200米。

大陆版块以外是海洋带,海洋依据深度分为不同的地带,上层带位于海洋的表层,大约有200米深,中层带从200米延伸到1000米,半深海带从1000米到4000米,从4000米到6000米称之为深海带。

最后最深的部分是深渊地带。

海洋底部的栖息地及其水环境被称之为海底,而远离海底的部分虽然很深,但被称之为深海。

每个带都具有适合不同水生生物生存的环境。

光照穿透海洋的太阳光中有大约80%的太阳能首先被海洋表层10米左右的海水吸收,大多数紫外光和红外光被上层几米的海水吸收。

在可见光的变化中,红光,橙光,黄光,绿光比蓝光吸收更快。

所以,广阔的海洋看起来是蓝色的——因为它的波长最有可能会反射回我们的眼睛。

在最上层的10米中,水环境如五彩缤纷的彩虹一样亮澈。

50或60米以下,是微弱的蓝光,图3.7比较了在又深又暗的海水中由潜水员观察到的各种颜色来说明海水对光的选择性吸收。

即使在最明朗的天气,最清澈的海水中,在600米深处的光照的渗透量几乎与晴朗夜空中星光中的强度一样。

在平均3400多米的海洋中,唯一的光照由生物发光性的鱼类和无脊椎动物来生产。

温度水吸收的光照增加了水分子的活跃能或速率,我们通常把这种增加的活跃能称之为升高的温度的指标。

由于更加快速的分子运动减少了水的密度,高温的水分子常分布于冰冷的水面上。

结果,当光照照射更冷的水下面时,表面的水升温。

这些高温层和低温层被温跃层分界。

某层水的温度会随着深度快速改变,这层水通过温度形成一柱形,称为热成层。

是热带海洋的一种永久性特征。

海洋温度的测定通常只在夏季。

而当秋冬季节表层水变冷时,温跃层被破坏。

在高海拔地区,热成层非常微弱。

如果可能的话,也会进一步发展。

正如我们所看到的那样,在不同海拔,热条件的差异会产生不同的生态学效应。

在海洋表层,每年的平均温度和温度差异随海拔而变化。

但在不同的海拔中,海洋温度比陆地温度更加稳定。

海洋平均最低温度大约在-1.5摄氏度。

在大西洋附近,表层最高温在27度多。

在赤道附近,表层温度每年的最大变化在7度到9度之间,常发生在北纬40度以上的温带地区。

而赤道附近每年的温度变化大约有1度。

然而,海洋温度最稳定的在表层以下仅仅100米深处,通常每年的温度变化不到1度。

水的运动海水从未静止。

猛烈的风常常驱使水中的营养运输氧气,热和生物体通过水体运动。

海洋促进适度的气候,光合作用,并且促进水生生物的基因流动。

有风驱动的表层趋势常产生良性的循环流动,称之旋转。

即在一系列效应的影响下,在北半球向右移动,在南半球向左移动。

(看图3.5)良性的海洋旋转从自赤道地区的高温水运向两极。

除了表层趋势,深水层的水比如在南极和北极产生的极冷的水常沿海洋的底部运动。

深层海水也可能移至表层。

这一过程称之为上升流。

上升流常发生在大陆西海岸和南极附近。

那里风使表层水向下运动,而低温的水向表层上升。

化学因素盐度水中溶解的盐量叫做盐度,随海拔不同而变化。

在海洋中,它的变化范围从每千克水中含盐量34%到大约36.5%。

盐度最低的地方发生在赤道附近和北纬40度以上及南纬度地区,那里沉淀超过蒸发量。

在这些海拔地区,沉淀超过蒸发量可以通过第二章的温度森林,北方森林和我们探究的苔原所形成的气候图表明显的表现出来。

最高盐度发生在亚热带地区大约北纬20-30度和南纬度地区,那里沉淀量低并且蒸发量高,精确的说是我们能遇到沙漠地带的那些海拔处。

盐度在那些小的主要沿海地带变化更大。

波罗的海,它有适度的北方森林群系环绕,并且容纳大量流入的新鲜水资源,最低盐度为7%或者更低。

相反,红海,它有沙漠环绕,表面盐度超过40%.尽管盐度的整体变化很大,但海中主要离子的相关比例从一部分到另一部分是一致的。

这样均衡的构成,是世界海洋持续有力的混合的结果,它强调了世界海洋的物理的相关联系。

氧气海洋中的氧气比空气中的氧气更难聚集并且变化更大。

空气中的含氧量在海平面处约含200ml,然而在海水中最多含9ml。

最为典型的是,氧气的聚集量在海水表面处最大,而随着深度加深到1000米或更少处通常含极大的减少,并且达到最小值。

从这个最小值处,氧气的聚集量到海底又逐渐增加。

然而,在一些水生环境中,如黑海中的深度海水处,常缺乏氧气。

生物物理条件与化学条件及其生物多样性,物种的竞争等都有高度的一致性。

比如:由于射入海水中的光照的有限,光合作用的生物被局限在海洋上层的有光照的光合作用带。

最重要的光合作用带也被称之为透光层。

其中的微生物在广阔的海洋中随气流移动。

其中那些随着相同气流移动的小动物称之为浮游动物。

在透光带以下,没有生态的光合作用,但深海生物仍无处不在。

鱼类从小的发光性动物到大鲨鱼,无脊椎动物从小的甲壳纲动物到大的乌贼,潜行于整个水体中,甚至在最深的地方——1000m以下,仍有生命存在。

大多数深海生物,不管他们的的食物链起始与有机体还是近表面的光合作用,他们都生活得很好。

很久以前,人们都认为上层的有机生物是深海生物的唯一食物来源,后来,大约20年前,海洋中的发现让我们大吃一惊。

原来,海平面的所有生物群体,不是靠表面光合作用被滋养,而是靠化能合成作用。

这些生命的绿洲与很多生命形式的庇护有关,而这对科学来说也是全新的。

深海映射着蓝色的海水,并且通常被称之为生物的沙漠。

相关文档
最新文档