古今字、通假字、异体字、繁简字

“伸”－“信” “疲”－“罷” “屎”－“矢” “叛”－“畔”
“修”－“脩” “飞”－“蜚” “尿”－“溺” “拒”－“距”

读音（包括古音和今音）和意 义（包括本义和引申义）完全相同， 而形体不同的字，就是异体字的关 系。


概括：不同的时间与地域造字；用字求新求奇的心 理；用字追求简便的心理；古代无严格的正字法。 具体而言： 一是使用汉字的人多、地广，时间长，不同时间、 不同空间给同一个词造字，字形歧义是不可避免的； 二是给某个词造字时，由于人们的构思不同，所采 取的造字方法不同，或所用素材不同，或造字部件 位置配备不同，也自然要产生异体字。
含义
用字的假借
古音通假 本有其字临时借用 古人的错字 没有意义上的联系
本无其字的假借： 莫、然、其 代词：虽使五尺之童之市，莫之或欺《孟子》 莫 昏暮（ ￫ 暮 ）：莫春者，春服既成，冠者五六人，
童子六七人。《论语· 先进》
燃烧 然 指示代词：河内凶，则移其民于河东，移其粟于河
在昏暮 日暮的 义项上
避
躲開，避免。 姜氏欲之， 焉辟害？ 邪僻，偏僻。 秦國辟遠。 比如，打比方。
《左傳·隱公元年》
辟
僻
《史記·范雎蔡澤列傳》
譬
辟之是猶立直木而求景之枉也。《荀子· 王霸》
义项 高处坠落
古字 队
今字 坠
娶妻
躲避 畚箕
取
辟 其
娶
避 箕
其他字例：
何——荷 要——腰 戚——慼
孰——熟
同一个词在不同的时代用不同的 字来表示，就形成古今字，在前的叫 “古字”，在后的叫“今字”。 “暮”这个词，本来用“莫”来记录， 后来写作“暮”，“莫”和“暮”就 是古今字的关系，“莫”是古字， “暮”是今字。

莫
新的 义项
本义
昏暮、日暮 否定性无定代词， 没有谁，没有什么
暮 (今字)
莫 (古字)
简化汉字的方法：
●采用字形原始的古 体字： ●采用古代笔画简单 的异体字：
●采用古代笔画简单 的通用字： ●采用古代笔画简单 的俗体字： ●采用现代大众创造 的简化字： ●采用草书楷化法简 化汉字： ●采用简化偏旁的方 法简化汉字：
雲云
爾 尔 個 个 亂 乱 隊 队 書
從从
無 无 纔 才 軆 体 階 阶
4、隶变对篆书的不同处理
年－秊；前－歬；並－并；春－萅
5、笔画差异
冰－氷；吊－弔；船－舩； 咒－呪；珎－珍；凡－凢
6、繁简字的差异：
禮－礼；曐－星；雧－集
7、封建皇帝对文字的直接干预
罪－辠；照－曌
繁简字
一个字的繁体与它的简体合称为“繁简字”。
1956年发布《汉字简化方案》，公布第一批简化字。 连续公布四批简化字，共计515个。 1964年编印《简化字总表》共收简化字2238个。 1986年重新发表《简化字总表》调整后简化字2235个。
《晋灵公不君》：“亡不越竟。”
责→债
《说文· 贝部》：“求也。” 《冯谖客孟尝君》：“能为文收责于薛者乎？”
3、今字承担古字的假借义
辟→避 《说文· 辟部》：“法也。”
《诗· 小雅· 雨无止》：“辟言不信。”
属→嘱
《说文· 尾部》：“连也。” 《冯谖客孟尝君》：“使人属孟尝君。”
写出下列各句中划线字的今字
免——娩 申——伸
卒——猝
直——值 尝——嚐
采——彩
顷——倾 曾——增
孙——逊
责——债
县——悬
解——懈
同源分化的古今字：
昏 要 取
①傍晚、黄昏 ②婚姻、结婚 ①人的腰部 ②重要、关键 ①战场上取左耳 ②娶亲 ①燃烧 ②文言虚词 ①食物熟 ②疑问代词 ①士兵 ②突然、一下子
婚 腰 娶 燃 熟
晁错《言守边备塞疏》： “男女有昏。” 《荀子》：“量要而 带之。” 《诗· 齐风· 南山》： “取妻如之何？” 《孟子》：“若火之 始然。” 《左传· 宣公二年》： “宰夫胹熊蹯不孰。” 《赤壁之战》：“五 万兵难卒合。”
取→娶 解→懈 秉→棅 景→影 府—腑 奉 →俸 竟 →境 反 →返 坐 →座 慈 → 礠 (磁 ) 第三，分化字表示假借義。
師→獅 戚→慼
食 → 飼 自 →鼻
栗→慄
晶→曐（星）
牟→眸
（2）以古字爲基礎，增加有表音作用的聲符
（3）改換古字的形符 説—悦 赴—訃 錯—措 徇—殉 振—賑 唱—倡 斂—殮 徹—轍 隔—膈 張—脹 （4）改換古字的聲符 邪—耶 譙—誚 蕃—藩 撝—揮 憯—慘 圜—圓
糇，hóu，干粮
臭→嗅 《荀子》：“彼臭之而无嗛xiá n于鼻。”
然→燃 《三国志· 刘馥传》：“夜然脂照城外。”
2、今字承担古字的引申义
取→娶
《诗· 齐风· 南山》：“取妻如之何？”
解→懈
《说文· 角部》：“判也。从刀判牛角。” 《礼记· 杂记》：“三日不解。”注：“倦也。”
竟 →境
《说文· 音部》：“乐曲尽为竟。”
（1）其北陵，文王之辟风雨也。（《觳之战》） （2）见高祖状貌，因重敬之，引入坐上坐。 （3）君子之道，辟如行远，必自迩。（《礼记· 中
庸》） （4）师者，所以传道受业解惑也。（《师说》） （5）至舍，四支僵劲不能动。（《送东阳马生序》） （6）子为正卿，亡不越竟，反不讨贼，非子而谁？ （《晋灵公不君》）
（5）完全改換字形 戰—顫 伯—霸 鄦—許 要—邀 身—娠 （6）對古字略有增損 陳—陣 大—太 不—丕 母—毋
古今字的意义关系 1、今字承担古字的本义
州→洲
《说文》：“水中可居为州。”
队→坠
《左传》：“公惧，队于车。”
衰→蓑
《说文· 衣部》：“草雨衣。”
《诗· 小雅· 无羊》：“尔牧来思， 何蓑何笠，或负其糇。”
1、、不亦说乎 “说”（yuè） 通“悦” 《〈论语〉十则》 2、诲女知之乎 “女”（rǔ） 通“汝” 《〈论语〉十则》
3、不知为不知，是知也 “知”（zhì ） 通“智” 《〈论

语〉十则》 4、裁如星点 “裁”（cái） 同“才” 《山市》 5、尊君在不 “不”（fǒu） 通“否” 《陈太丘与友期行》 6、满坐寂然 “坐”(zuò) 通“座” 《口技》 7、止有剩骨 “止”(zhǐ) 通“只” 《狼》 8、便要还家，设酒杀鸡作食。 要，通“邀”，邀请。 《桃花源记》
简化字的优缺点？ 有没有必要恢复繁体字？
氣气
萬 万 擊 击 长
百度文库书爲
为 長
歡 欢 鷄鸡 轟 轰 趙 赵
●用字的一部分代替 全字简化汉字： ●用新造汉字的办法 简化汉字： ●用同音代替法来简 化汉字：
習 习 竊 窃
飛 飞 礎 础
鑿 凿 態 态
鬭 斗 裏里 穀谷 麵面 升 升 量器 昇 升起 陞 提升 干 干 干戈 乾 干湿 幹 才干 榦 树干
内；河东凶亦然。《孟子》
畚箕
其 代词、语气词
本有其字的通假 《史记· 项羽本纪》：“旦日不可不蚤自来谢项 王。”
《史记· 三王世家》：“闳王齐，年少，无有 子，立，不幸早死。” 《左传· 昭公三年》：“早世陨命”
《论语· 阳货》：“阳货欲见孔子，孔子不见， 归孔子豚。” 《论语· 乡党》：“朋友之馈，虽车马，非祭肉 不拜。” 《郑伯克段于鄢》：“孝子不匮，永锡尔类。” 《礼记· 曲礼》：“长者赐，少者贱者不敢辞。”
同音假借的古今字：
然 孰
卒
猝
（1）以古字爲基礎，增加有表意作用的形符 第一，分化字表示本義。 它→蛇 孚→孵 韋→圍 莫→暮 暴→曝 然 →燃 止→ 趾 州→洲 北→背 益 →溢 原→源 縣→懸 正→征 禽→擒 丞→拯 云—雲 其—箕 草—皁 爰—援 或—國 居—踞 匡—筐 孰—熟 哥—歌 柬—揀
异体字的形体类别 1、文字结构类型的不同
泪－涙；嵩－崧； 野－埜；凭－慿
2、构字部件不同
变换形符： 睹－覩；猪－豬；歌－謌；裸－躶；暖－煖
变换声符： 綫－線；猿－猨；杯－桮；怜－憐 变换形符声符： 迹－蹟；村－邨；裤－绔；碗－盌
3、构字部件相同而位置不同
左右与上下： 鞍－鞌 峰－峯 羣－群 稿－槀 胸－胷 棋－棊 裡－裏 炎－炏 左偏旁与右偏旁互换： 甜－甛 够－夠 朗－朖 秋－秌 翅－翄 和－咊