语言运用之得体..
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
假如你在全省的作文大赛中取得了一等 奖,有人向你祝贺,备加赞赏,在下列两种 不同的情况下,你的回答分别是什么。
(1)与你平时很要好的一位同学在私下的场 合向你祝贺时,你的回答是: (2)在庆祝大会上,面对向你祝贺的广大与 会者,你的回答是:
解题思路:答(1)时主要体现口语化、使人 感到亲切而易于接受就行。答(2)时主要体 现庄重、严谨,并适当注意一点文采。 答案示例:
语言表达得体的要求之二:看对象
要从对象的年龄、职业、思想、性格等不 同特点出发,说恰当的话,即所谓“对什么 人说什么话”。
例:有个小学生读过老作家冰心不少文章,很敬重她。 有一次见到她,这个学生问:“冰心奶奶,您今年几 岁了?” “几岁”是问小孩子的话,用问小孩子的话来询 问一个德高望重的老奶奶,不得体。如果说成“您多 大年纪了”,就比较得体了。
五、注意分寸 语言的分寸感,源于人对生活的态度和 对存在的体认,世上早有“为人处世和说话 办事要讲分寸”的劝勉,古人也讲“中庸之 道”,即“不偏不倚”、“过犹不及”的道 理,说到底就是“分寸”的问题。一个人在 社会上若把握不好分寸,就说不好话,办不 好事,更难以与人愉快地交往.。办事的轻重 缓急、说话的生疏深浅、处世的态度、感情 的厚薄上都有分寸。
[参考答案]
尊敬的连战先生,我们福建学子热烈欢迎 您回乡祭祖,愿您的“寻根之旅”顺利、圆 满和愉快,期盼您和家人常回家看看。再一 次表示热烈的欢迎。
关于请柬的写法
(2005·高考全国卷1)王孝椿准备6月16日 在阳光饭店为爸爸过70岁生日,想请爸 爸的老战友刘妙山夫妇那天中午12点来 一起吃饭。请以王孝椿的名义给刘妙山 夫妇写一份请柬。要求称呼得体,表述 简明,措辞文雅。(不超过40个字) 答: ________________________________ _____ 王孝椿恭请 六月七日
请柬一般由名称、称呼、正文、习惯结 尾语、落款等五部分组成。 名称:在封面上写明请柬或请帖字样, 若请柬没有封面,“请柬”二字就写在 第一行中间。 称呼:在请柬的背面第一行顶格写上被 邀请的单位名称或个人姓名。个人姓名 后面加上先生、总裁等相应的称呼。 正文:交待被邀请者参加的活动内容和 举行活动的时间和地点。
例、下面是张华同学写给老师的请假条,其 中有些词用得不得体,请你帮他修改。
李老师: 因我不慎感冒发烧,不能到校上课,务必 准我一天假,特此声明。 张华
希望准假一天
3月12日
十分感谢
当堂反馈
修改下面一则通知中不够得体的语言。 阳春三月,草长莺飞,苏杭一带,游客 如云。我地区许多单位纷纷行动,组织参观 旅游。现在我们接到上级《关于严禁以参观、 学习等名义去风景区游山玩水的通知》,我 们认为这个通知是非常及时的,十分必要的。 它对于我们纠正不正之风,必将起到很大的 推动作用。因此,我们决定将该通知转发给 你们,希望我局下属各单位都不要以任何名 义组织参观旅游。
[解析]上面这段文字不仅存在语体问题,还存在内 容选择问题。该语段是一份通知,作为通知,根本 不需要夸张的描述,也不需要空泛的议论。“阳春 三月,草长莺飞”,与事务语体不合,而且它带有 动员的意味,从语言的流向来看,人们预期的下文 应该是发动大家踊跃参加,结果正文却出现了一百 八十度的大转弯。对于上级通知的颂扬更是典型的 空话、废话。
三、用语礼貌、谦敬得当
敬谦辞归纳:
家父、家兄、舍弟、舍妹、令尊、令郎 寒舍、鄙人、拙著、贵庚、高见、尊姓
四、注意语境转述
例、请按限定的语体和语言环境,将“欢迎对方按时参 加”的意思进行转述。 (1)在商店的广告里: 。 (2)在给兄弟单位的请柬里:________________ 。 (3)在给下级的通知里: 。 (4)为家宴,父母给子女的口头通知:_________。 (1)欢迎你届时惠顾(2)敬请届时光临指导 (3)务必准时出席 (4)到时候一定回来。
掌握谦敬
下列句子中,划线的传统礼貌称谓使用正确 的一句是(
D
)
A、这是您家母托我买的,您直接交给她老人家 就行了。 B、令嫒这次在儿童画展上获奖,多亏您悉心指 导,我们全家都很感谢您。 C、我们家家教很严,令尊常常告诫我们,到社 会上要清清白白做人。 D、令郎不愧是丹青世家子弟,他画的马维妙维 肖、栩栩如生。
下列句子中,词语运用得体的一项是( D ) A 张老师,我们全班同学都很赏识你的教学方法。 B 看到您老98岁高龄还这样硬朗,我们从心里高 兴,祝您长命百岁。 C 小赵指着菜摊,对卖菜的老大爷说:“大爷, 黄瓜多少人民币1千克?”
D 今天是您的生日,妈妈,女儿祝您青春永驻。
2007年4月19日播出的《艺术人生》, 是一档特别节目,谈的是电视剧《恰同学 少年》。下半场请出的嘉宾,是毛泽东的 孙子、毛岸青的儿子毛新宇研究员。当毛 新宇坐定以后,朱军深情地说:“在这里, 首先对家父前些日子的过世表示深切的哀 悼。”
[示例]接上级《关于严禁以参观、学习 等名义去风景区游山玩水的通知》,现 转发给你们,望认真执行。(05北京景 山模拟)
[精题再现](福建卷)
今年4月,中国国民党荣誉主席连战回 到福建祭祖,请你以学子的身份写一段真切 自然,简明得体的欢迎辞。(不得出现与考 生真实身份有关的人名、市名及山水地理名 等信息;不超过60字。)
生活场合
日常场合: 要亲切、自然、灵活 正式场合: 要严肃、庄重、规范 娱乐场合: 要幽默风趣、生动活泼
悲伤场合: 严肃、低沉、哀挽
一般说来,在欢庆的场合,说的话就应当有 助于欢快气氛,多讲写吉利话,切切不能说丧气 话。悲伤的场合,要严肃、低沉而简略。在庄重 的场合,用语要庄重、规范,不用拉家常的口吻 和语气。在工作场合,用语要准确扼要,经常用 某些行话和术语。日常生活中,用语要自然、亲 切、灵活,多用口语。例如在公园里。说话应该 随意一些,话题可以分散。与亲人谈话,不该用 外交辞令,故弄玄虚。娱乐场合,用语要风趣、 生动。外交场合,用语要不卑不亢。在多人场合, 说话要顾及他人,不可高声喧哗。同是批评一个 人,在私下场合,可直截了当;在公开场合,要 委婉,把握语气。等等。
(1)示例:嗨,没啥,别说得那么玄乎, 这差得远呢! (2)谢谢大家的勉励,太多的夸奖会使 我陶醉,其实我更应当站在这一起点 上,继续努力,与大家共同开始新的 拼搏。
秀才买柴
古代有个秀才,一天上街买柴,看 到一个卖柴人,他喊道:“荷薪者过 来!”卖柴人听不懂“荷薪者”是什么, 但他明白了“过来”二字,就走了过来。 秀才又问:“其价几何?”卖柴人听懂 一个“价”字,就说了价钱。秀才嫌贵, 就摇头晃脑地说:“外实而内虚,烟多 而焰少,请损之” 。这回挑夫怎么也听 不懂,于是挑起柴火走了。
语体分为:口头语和书面语 口头语——通俗易懂 书面语——庄重典雅 不同文体的语言差异: 议论文—— 准确严密 说明文—— 平实严谨 广播稿—— 明白易懂 合 同——严密清楚
记叙文—— 生动流畅 新闻稿—— 简洁扼要 广告词—— 通俗凝练 贺 词—— 热情洋溢
•真题热身
选出语言得体的一项 ( C) A.自从我省东部地区发生特大洪水以来,我市各界对灾 区人民生活甚是关心,积极开展赈灾活动,捐款(包括实 物折款)累计已愈百万元之巨。(广播稿) B.4月18日,该犯与两个哥们一同到博物馆踩点,回来 合计好行动步骤,当晚乘月黑风高之机,潜入博物馆,盗 窃有价值文物多件。(法院布告) C.梅:落叶乔木,品种很多,性耐寒。叶子卵形,早春 开花、花瓣玉片,有粉红、白、红等颜色,味香。果实球 形,青色,成熟的黄色。都可以吃,味酸。(工具书) D.我校教室一共六间,有四间处在风雨飘摇之中,东倒 西歪,气息奄奄,人命危险,朝不虑夕,迫切希望教委伸 出援助之手,拨款修整为荷!(某校给教委的报告)
下列各句中,语言表达得体的一句是 A.老大爷远远看见我,遂放下赶鸭的竿子,拉起敞 开的衣襟擦了擦额上的汗,笑眯眯地向我走来。 B.林海正在草拟“失物启事”,他写道:“昨天我 在课室丢失了一本《名言词典》,如有拾获,请 从速交还。” C。张楞与王玲结婚后生活一直都很艰难,现在他们 有三个孩子,大的卖冰棒,二的拾破烂,三的满 地爬。 D.小明看见王大伯家失火后气冲冲跑来对母亲说: “火! 冲天的大火! 它吞噬了太阳!它遮住了大 地!”
答案.C(A“遂”是文言单音词,夹杂在白话文中间,语体 色彩不协调,可改为“就”;B“从速交还”有命令口气,不符 合“失物启事”的写作目的;D“它吞噬了太阳!它遮住了大地!” 一般用在书面语,用在口语交谈中不妥。)
Baidu Nhomakorabea
(08辽宁卷)下面是某学生向老师祝寿时发言的一 个片段,其中有四处不得体,请找出来并加以修 改。(4分) 这次我们专程从全国各地光临母校,给我们 至今健在的恩师俞老师做寿。俞老师视名利淡如 水,看事业重如山,八十高龄还在作学问。俞老 师又把最近出版的大作赠送给我们几个高足,我 们都感到十分欣慰┄┄ (1)将 改为 (2)将 改为 ; (3)将 改为 (4)将 改为 。
考题形式
高考对“用语得体”的考查频率较高, 考查的形式有依据语境进行转述说明、选 词填空、选择题、指出并修改不得体的材 料﹙广播稿、留言条、启事、通知﹚等,其 中最后一种为主要形式,分值6—12分不等。
如何做到语言的得体呢?
例题一 一位八十多岁的老先生举办生日宴会,宾朋 满座,酒酣兴浓。有人提议点歌来助兴,某君高 歌一曲电影《铁道游击队》主题歌——《弹起 我心爱的土琵琶》:
有一则民间故事,说到朱元璋称帝以后,从前的穷朋 友去找他叙旧,下面两段话说的是同一件事: 穷朋友A:我主万岁!当年微臣随驾扫荡芦洲府,打破罐 州城,汤元帅在逃,拿住豆将军,红孩儿当关,多亏菜 将军。 穷朋友B:我主万岁!还记得我吗?从前你我都替人家看 牛,有一天我们在芦花荡里,把偷来的豆子放在瓦罐里 煮着。还没等煮熟,大家就抢着吃,罐子都打破了,撒 了一地的豆子,汤都泼在泥地里,你只顾从地上满把地 抓豆子吃,不小心连红草叶子也送进嘴里,叶子梗在喉 咙口,苦得你哭笑不得。还是我出的主意,叫你赶紧用 青菜叶子,放在手上一拍吞下去,这才把红草叶子带下 肚子里去了…… 大家猜猜结果会怎么样呢?
请客
一人宴请三位朋友,有一个朋友未 赴约,主人当着两位已到朋友的面 说:“该来的没来。” 在座的一位朋友站起来走了,嘴里叨念 着:“这不是说我不该来吗?” 主人一着急又说:“不该走的走了。” 留下来的那位朋友心想:“这不是说我该 走吗?”于是,这位朋友也走了,只剩下 主人孤孤单单地呆坐着了。
商场里,某女士看中了一套服装,爱不释 手。想买,可是价格太贵。正在犹豫之时,售 货员走过来递了一句:想买就买,不买别摸。 女士气得转身就走。
在一次残疾人会上,民政局副局长很激 动地说:“我看见大家克服了重重困难,取 得了这么大的成绩,真让人高兴。我想,在 座的平时一定要多看书,多学习,保持头脑 清醒。千万不能不思进取,让头脑残疾。一 个人没了智慧,还有什么用啊,这时,一位 残疾人气愤离场。 问:这位残疾人为何气愤离场?
•分析:听众已是身体残疾,作为民政局副局长 又说大家头脑不能再残疾,此时此地说这种话太 伤人心。所以,有的残疾人就听不下去而离场。
从语言表达得体的要求看,下列各项最恰当 的一项是( B ) 一位自尊心极强的同学做错了一件事,建 议他去道歉,可以这样说。
A、这件事,该找人家赔礼道歉去! B、这事咱们也有不对,最好还是去向人家说 清楚。 C、这事你难道没有做错吗?赶快去认错! D、这事你确确实实做错了,还不去认错?
六、注重语体,符合要求
高考专题复习
语言运用——得体
什么是得体?
所谓“得体”就是根据语境条件使用 语言,即符合外部语境的各种要求.语境有 “内部语境”和“外部语境”之分.“内部 语境”指上下文,“外部语境”指言语交 际的各种情境条件,主要包括交际的场合、 对象、目的、表达方式等。说话、写文章 遣词造句必须从内外部语境考虑,表达才得 体。
西边的太阳快要落山了, 鬼子的末日就要来到, 弹起我心爱的土琵琶, 唱起那动人的歌谣……
例题二 下列标语与所张贴的场所协调一致的是(
1、考场门口:失败乃成功之母。 √ 2、花炮生产车间:严禁吸烟! 3、火葬场门口:把经济搞上去,把人口降 下来。 4、医院门口:宾至如归或欢迎光临
)
一、适应场合,用语准确