妹岛和世与西泽立卫作品：金泽21世纪艺术博物馆

项目室 人体画廊
博物馆
特点
1）360度透明开放的玻璃幕墙 2）在视觉上成为障碍的柱子开散，将柱子变成森林
3）东南醵北方向设计四个进出口 4）19个立方体箱子林立在一个巨大圆形空间中，随意
组合 5）美术馆内部的天顶和地面设计上保持了极少主义的
手法，色调和素材的高度统一
惮意博物馆
在烟气和雨雾的状态下，人的视觉受到障碍，这种 东西在妹岛看来就所谓的“空间”，空间在雨雾和山峦 之间含蓄辗转，一层层的渐渐次展开，这也是东方 文化的特征，，妹岛又 在其中加上了让人冥想的气
L/O/G/O
与西泽立卫作品：金泽21世纪艺术博物 馆
简要介绍
妹岛和世
• 简介
• 1965出生于日本茨城县
• 1979毕业于日本女子大学，获学 士学位
妹岛的“白色暧昧”
我觉得做建筑需要坚持，不轻 易放弃自己的想法
建筑 是一个人与城市沟通的媒介 ———“妹岛哲学”核心
• 1981获日本大学硕士学位，之后 进入伊东丰雄建筑事务所工作
士学位
会到空间的存在
• 1955与妹岛和世共同设立SANAA
建筑设计事务所
区别“空间形态”
十和田丰现代美术馆
主观上出于对表现欲的放弃 区别分伊东的网格
设计元素
直角的网格，弧形， 弯曲的墙面
，妹妹岛岛认认为为西西 泽泽 立立 卫卫 比比 自自 己己 更更 理理 论论 一一 些些 。。
妹岛和世与西泽立卫
• 1）要成为一个移动的博物馆与当代社会的 第一步
• 2）要创建一个公民的参与，一起为导向博 物馆和振兴社区
• 3）艺术博物馆是一个向世界开放，在区域 传统艺术与末来连接
• 4）为了在精神上与孩子一起成长
背景
• 在离日本的现代文化中心东京有一个多小时飞 机行程那么远的地方，决定建一座能够吸引世界 目光的当代美术馆，需要有非凡的勇气
• 由于20世纪90年后，日本经济发展缓慢，加上视 觉多媒本设施的普及对传统美术馆的冲击，最近 10年间日本美术馆的参观人数减少1000万，在这 种社会环境下，如何通过新的设计理念和运作方 法，把人们新吸引到美术馆来，是设计者面临的 难题
博物馆平面分析
画廊 设 计 廊 艺术图书馆
剧院
博物馆有四个入口
获普利茨克奖的原因
妹岛袭承了人伊东的的轻 快，飘逸又从库哈斯那里 学会了观察周遭和思考现
实的方法
两人的共同点
金泽市
金泽21世纪美术馆，所在地金泽市位于日 本西侧，以宁静的园林和古寺而闻名，受 中国文化影响而取名的“六兼园”，是日 本三大名园之一，金泽市有“小京都”之 美誉。
从江户时代起，金泽就 有“天下书府”
做了空隙的处理 .
3通透性
创建了一个传播这个城市 的每一个并列设施 .
设计理念
有别于一般的美术馆分栋或是分层展览的概念， 金泽21世纪美术馆以两大主轴为主要设计方向
•是美术馆内的空间必须要有依展览而变化的弹性，且 要是一个综合空间，彼此之间要有强烈的关联性。
•是美术馆注重“人与环境”的价值，不论是访客， 学者，美术馆馆员，其活动范围（包括馆外空间）
交通分析
巴 士
515
MU557
JR特快
729
MU2501
291
打的
设计特点
东南西北四个 1多方 出入口 向性
美术馆是一个非常低矮的 圆形建筑，像一个UFO落 在金泽市的中心地带 。亲 和感吸引了众多的来访者
4扁平 超薄
2水平性
圆形连续透明玻璃外壁， 使内外产生了一种通透觉 感馆内设有多个展览室， 在每个展览室中间我们都
• 1995年与西泽立卫共同设立 SANAA建筑设计事务所
作品形式单纯，强调内部
• 2001年任东京KEIO大学教授。
日本 长野O—museum
空间的物质反映，以凝练 的形式表达出丰富，细腻
的情感
与伊东丰雄，安藤忠雄，相 提并讼
对明净，空旷，匀质迷恋。 挖掘更多的空间内涵
东京DIOR店
妹岛设计理念 对人的行为关注，把普通间变
都必须被详细考量
L/O/G/O
Thank You!
1997一同获得肖克奖 2004一同获得金狮奖 2010一同获得普利茨克奖
设计方法
他们希望在室内建立一种私密性，在四 周的玻璃围合成的透明空间内加入一个 混凝土块，这个体块内包含私密性，空 间，这个体块有时很低，离屋顶还很高，
这样整个空间的连续性完全没有打破
二人开三个事务所
作品，大量地运用玻璃外墙等材质， 让建筑感觉轻而且飘浮，被称为 “穿透、流动”式的建筑。
当地适度多雨的天气 以及冬季丰富的降雪
金泽被日本的阿尔卑斯山
金泽被日本的阿尔卑斯山,白山 国家公园和能登半岛国家公园包 围。两条河流贯穿城市，犀川据 说是一条活泼的男性之河，而浅 野川则是温情脉脉的女性之河。 如此优美的天然景致使得整个城
市充满了诗情画意。
金泽被称为森林之都
要求
办学宗旨21世纪当代博物馆
成让人冥想的所在 设计元素
白色，轻盈，超薄，透明
西泽立卫
Leabharlann Baidu
简介
相对妹岛，他设计风格还在尝试之中
• 1966出生于日本神奈川 • 1988毕业于日本横滨国立大学，
获学士学位
西泽的“空间状态” 一个单一的空间，在同一层上展 开，但他在你意想不到地方开一
• 1990获得日本横滨国立大学的硕
个洞，或是加入楼梯，让充分体
特别的是展区并没有集中在中心 或外部，而是错落的分散在基地
里，并有上下的差别。
美术馆的两种功能
1）美术馆的展示功能 2）市民能自由进出交流场所
有底下一层，上面一层
整个建筑包括展厅、研究工作室、设计 长廊、艺术图书馆、多媒体研究室、咖 啡厅、餐厅等，是一个包含了创作、展 出、休息、娱乐等内容的综合美术设施
氛，这是禅意和日本的融合
周边环境
•
建筑和景观结缘
当你身在建筑之中，似乎感觉不到建筑和景观完美的 结缘，然而让我们回到最终的平面图上可以看到那些 草坪和绿地，以及道路的走向都和圆形建筑有着一种 优雅的关系。在通向美术馆的环道，是一些坡和小丘 陵，在这些地形上行走有着一种身体感觉，还有室外 一些金属座具也统一在极少主义的风格中。