苏门四学士之张耒字文潜号柯山人称宛丘先生
《宋史·张耒传》阅读训练及答案参考译文
阅读下面的文言文,完成10～14题。
(一)张耒，字文潜,楚州淮阴人。
幼颖异,十三岁能为文,十七时作《函关赋》,已传人口。
游学于陈，学官苏辙爱之。
因得从轼游,轼亦深知之,称其文汪洋冲澹,有一倡三叹之声。
弱冠第进士,入为太学录,范纯仁以馆阁荐，累擢起居舍人。
耒仪观甚伟,有雄才,笔力绝健,于骚词尤长。
时二苏及黄庭坚、晁补之辈相继没,耒独存,士人就学者众,分日载酒肴饮食之。
诲人作文以理为主,尝著论云:“自《六经》以下,至于诸子百氏骚人辩士论述,大抵皆将以为寓理之具也。
故学文之端,急于明理。
夫不知为文者,无所复道。
如知文而不务理,求文之工,世未尝有也。
夫决水于江、河、淮、海也,顺道而行,滔滔汩汩，日夜不止,冲砥柱,绝吕梁,放于江湖而纳之海,其舒为沦涟,鼓为波涛,激之为风飙,怒之为雷霆,蛟龙鱼鳖,喷薄出没,是水之奇变也。
江、河、淮海之水,理达之文也,不求奇而奇至矣。
激沟渎而求水之奇此无见于理而欲以言语句读为奇反覆咀嚼卒亦无有文之陋也。
”学者以为至言。
作诗晚岁益务平淡，效白居易体,而乐府效张籍。
久于投闲,家益贫,郡守翟汝文欲为买公田,谢不取。
晚监南岳庙,主管崇福宫,卒,年六十一。
建炎初,赠集英殿修撰。
(选自《宋史》卷四百四十四,有删改)(二)自三代以来,最喜读太史公、韩退之之文。
司马迁奇迈慷慨，自其少时,周游天下,交结豪杰。
其学长于讨论寻绎前世之迹，负气敢言,以蹈于祸。
故其文章疏荡明白，简朴而驰骋。
惟其平生之志有所郁于中,故其余章末句,时有感激而不泄者。
韩愈之文如先王之衣冠,郊庙之鼎俎,至其放逸超卓，不可收揽,则极言语之怀巧,有不足以过之者。
嗟乎!退之之于唐,盖不遇矣。
然其犯人主,忤权臣,临义而忘难,刚毅而信实,而其学又能独出于道德灭裂之后,纂孔孟之余绪以自立其说，则愈之文章虽欲不如是,盖不可得也。
(选自《张耒集》)10.下列对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是(3分)A.激沟渎而求/水之奇/此无见于理/而欲以言语/句读为奇/反覆咀嚼/卒亦无有/文之陋也B.激沟渎而求水之奇/此无见于理/而欲以言语句读为奇/反覆咀嚼/卒亦无有/文之陋也C.激沟渎而求水之奇/此无见于理/而欲以言语/句读为奇/反覆咀嚼/卒亦无/有文之陋也D.激沟渎而求/水之奇/此无见于理/而欲以言语句读为奇/反覆咀嚼/卒亦无/有文之陋也11.下列对文中加点词语的相关内容的解说,不正确的一项是(3分)（）A.赋,是古典文学中的一种体裁,讲究文采、韵律,其特点为“铺采摛文,体物写志”,侧重于抒情。
张耒原文_翻译及赏析
张耒原文_翻译及赏析北宋文学家，擅长诗词，为苏门四学士之一。
《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。
早年游学于陈，学官苏辙重爱，从学于苏轼，苏轼说他的文章类似苏辙，汪洋澹泊。
其诗学白居易、张籍，如：《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受，风格平易晓畅。
著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。
《宋史》卷四四四有传。
张耒作品风格由于他自己早年生活穷困，颠沛流离，后又屡遭贬谪，长期任地方卑官，对社会现实体察甚深，因而对劳苦百姓的关心也颇切，如在《劳歌》一诗中对那些“筋骸长彀”、“半衲遮背”的“负重民”以怜悯；在《和晁应之悯农》一诗中对那些“夜为盗贼朝受刑”的“南山壮儿”以同情等等，等等。
也正因为其“哀哉天地间，生民常苦辛”(《粜官粟有感》)的悯农意识，才使他在政治观点上追随苏轼，反对王安石的“变法”，而在实践中则主张富国强民，改革弊政，以减轻人民负担，这与司马光等人纯粹的因循守旧乃是有着本质区别的。
与此同时，面对辽、夏对北宋的侵凌，他也积极主张开边御敌，建立奇功。
他的《少年行》、《昭陵六马》、《听客话澶渊事》等无不洋溢着一股勃郁的爱国主义精神，读来令人感奋不已。
生平张耒原籍亳州谯县(今安徽亳州)，后迁居楚州（今淮安市楚州区）。
马端临《文献通考》作“谯郡人”，秦少游《书晋贤图后》记载：“独谯郡张文潜与余以为不然……”，他在《思淮亭记》中称“予淮南人也，自幼至壮，习于淮而乐之。
”。
祖父任职于福建，父亲中进士后，游宦四方，官至三司检法官，因亲老，乞请离京做吴江知县。
母亲李文安。
外祖父李宗易先以著作佐郎为谯县知县，历官尚书屯田员外郎，知光化军事，仕至太常少卿，以诗文名世，长于写诗，深受当时的大诗人晏殊的赏识。
正是在这样的家庭里，张耒从小就受着正统的封建诗礼的薰陶，加之受业于“山阳学官”，少年时即表现出对文辞的灵感，“十有三岁而好为文”（《投知己书》），十七岁作《函关赋》，传诵人口。
大礼庆成赋节选【北宋】张耒骈体文
大礼庆成赋
节选
北宋
张耒
第一段
• 惟宋六世皇帝践祚之七年，所以和同天人，绥静中外，垂鸿袭裕，増髙累厚以 对于神祗，祖考者固已蒙被充塞，光融翕赫，六合一意，四海一口，无得而言 矣。粤以壬申之仲冬，将有事于南郊。乃诏列位，恪职赋事而有司建言，惟我 国家因时施礼，郊丘之位，天地咸在，牲币并荐，礼乐合举而古者。乃以隂阳 之至，即南北之郊。别位殊时，荐献异数，有司其何从。于是天子惕然深思， 祗畏敬慎，曰兹大事。我其敢专，羣公卿士，典礼之官，竭思和会，以订不易。 于是议者曰：先王齐明以享帝，而帝之享否？虽圣人末由知之，惟受福者其享 之占，恭惟国家合祭天地，于兹六世矣。惟我太祖躬膺骏命，以遏乱畧，堂皇 二仪，拓落八极，以定万世之业，太宗威定宇内，震荡大漠以一九有，定天下 于一尊。真宗熙洽富盛，符瑞委积，南牧之旅，不战请命，威加北荒，奏功岱 宗仁宗，席安据厚不动，指顾孽獠猾，羌含毒，内向吏士，未顿藏窜，屈伏终 始。太平垂五十年，英宗入纂，百姓与能神考有为，六服承德，此可谓受天地 之福矣。然则神祗之安，吾享也，其久哉。
第二段
• 于是天子乃翳青云之屋，乗雕玉之舆，应龙受辔，招揺翼辅，建虹蜺之修竿兮， 飏彗星之飞游。太一执节以先驱兮，二十八星拱。手布武经营而周游，貔貅六 师，雷霆万乗，初海沸而云涌，忽山峙而川静。盖天子粹然玉温，健然天运。 望宫门而动色，愿执策而命进。惟烜赫之灵源兮，实鼻祖于神明。览光德而来 降兮，馆玉宇之严清。张咸英之广乐，备干籥之盛舞。景光交彻，鸾鹤来下。 神嬉灵豫，醉爵饱俎。翼翼清庙，观德之宫。七圣在天，时降于宗，世有哲孙， 岂弟无疆，惠我文人。瞻祖祏而念功兮，愿祢室而感亲。圣孝油然发中兮，在 位望而含辛。霁旸告旦，祥飙掠尘，从我髦士，来祗精禋，御史肃吏，司马饬 兵，既逶逶迟迟，云流而日行兮，又汹汹业业，海运而天声。灵旂洪顺，翕赫 歘霍兮攫拏龙虎而乱鲲鹏，雄骜憺威而震伏兮，柔良化礼而肃清。弛天威戢天 戈兮，固已熄。灭蚩尤而折欃枪，执飞廉圉商羊。属之有司兮羲和，磨刮披拂， 尽献其光明。盖倾都空，闾翘首跂，足俯窥履，傍觇佩玉者，忽焉。不知手之 加颡，口之成祝也。
关于张耒的诗有哪些
关于张耒的诗有哪些张耒(1054～1114年)，字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。
生于北宋至和元年(1054年)，殁于政和四年(1114年)，享年六十一岁。
下面就是小编给大家带来的张耒的诗有哪些，希望能帮助到大家!发长平朝代：宋朝|作者：张耒归牛川上渡，去翼望中迷。
野水侵官道，春芜没断堤。
川平双桨上，天阔一帆西。
无酒消羇恨，诗成独自题。
何斯举惠酒朝代：宋朝|作者：张耒孟夏饮烧酒，穷居莫致之。
扣门闻好语，出应自披衣。
双榼俨在门，使者前致词。
敛衽受嘉贶，敬此旨且时。
且喜尊不燥，安得计淳漓。
但恐昧奇字，令人愧鸱夷。
凝祥池上联句朝代：宋朝|作者：张耒粉垣周十里，丹碧焕神宫。
楼阁晚多雨，梧桐天早风。
人来夕照外，鸟起白苹中。
何用厌城郭，沧洲佳兴同。
宿州朝代：宋朝|作者：张耒野云不作雪，仲冬气犹蒸。
岸雨湿枯柳，北风生浪声。
昨日饮我者，主人出金觥。
酒薄亦足醉，青蛾惯逢迎。
纷纷舟车地，主吏困怨憎。
樽罍备人事，起论爱客诚。
世途聊复尔，物态恶分明。
十年五往返，抚事感飘零。
题轸师房二首·漠漠雨苔依砌绿朝代：宋朝|作者：张耒漠漠雨苔依砌绿，鲜鲜秋菊映阶黄。
山僧睡起日亭午，出户微微柏子香。
喜宝积智轸道人惠书偈朝代：宋朝|作者：张耒南山老禅翁，白净如水月。
我初获亲近，解此痴脑结。
十年归故里，父老半存灭。
逢师百如旧，才若旦夜别。
故知静能久，岂有火中铁。
致身烦热外，与世作冰雪。
穷秋长安巷，客子送书札。
龙蛙不同趣，掬海救其渴。
平生笑谋食，中路愿颇夺。
犹如伏辕鹿，野性终跳{左足右勃去力}。
触涂惟欲睡，过眼时一哕。
摩尼本无瑕，尘垢终冀豁。
宣城至日谒天庆观行香呈郡僚朝代：宋朝|作者：张耒溪山惨残岁，况乃值深冬。
清晨率其属，肆礼凝琳宫。
漠漠冒原露，凄凄隔水风。
南方异气候，霜叶未全红。
忽忆簪史笔，早趋辟苍龙。
拜舞东阁上，佳气郁葱葱。
谈笑出右掖，交游尽英雄。
老大心已矣，依然魂梦中。
泊舟候水朝代：宋朝|作者：张耒一水悠悠断复连，卸帆终日小滩前。
卯饮赋第二段赏析【南宋】张耒骈体文
THANK YOU！
作品赏析
• 《卯饮赋》刻画曲生(酒曲，代指酒)“短脰魁腹兮，长喙旁啄，而椎髻上直”，亦酒亦人，栩栩 如生;又将饮酒喻为与曲生交游，“于是体之栗然寒者温，心之郁然结者散，已大忘于寒暑。
• 《唐摭言》这样记载李白的死：「李白着宫锦袍，游采石江中，傲然自得，旁若无人，因醉， 入水捉月而死。」其神态何等浪漫潇洒。宋代欧阳修城外饮酒归来，头插野花，一派天真，全 无太守模样。陆游曾因礼教之压迫而忍痛牺牲他与唐婉的情爱，但酒酣耳热之时，他却是「半 醉行歌上古台，脱巾散发谢氛埃。但知礼岂为我设，莫管客从何处来」。明人徐渭饮酒时「科 头戟手，鸥眠其几」，如果此时有人呼他「老贼」，「饮更大快」。饮得酣畅时，不管是「衰 童遢妓」还是「屠贩田怡」，只要「操腥热一盛，螺蟹一提」，「敲门乞火，叫拍要挟，征诗 得诗，征文得文，征字得字」。
• 《卯饮赋》以对话方式 展开全文。“先生”本“落然四壁”、“四顾寒寂”、 “惘然而不自 得”，睹酒壶而“津津然有喜色”，童 子奉“曲生”以进而“欣然”有加，大赞“曲 生”“气 而表示“将旦旦与君周旋，既导君以良辰，又饯君以芳鲜”。行文活泼，形象生动。
• 魏晋与唐代虽然有过礼法淡薄、文人放纵自我生命的灿烂时光，但相对中国文人的整个生命历 程来说，这样的时代，实在是太短了。而发自文人人性深处的率真以及硬朗的人格，只有在他 们饮酒时才表现得特别充分。那酒中的豪情、酒中的长歌、酒中的飘逸、酒中的苍凉、酒中的 酣然，以千形万态表现着中国传统士人的精神气质和生命形象。皮日休的《酒箴》称：「酒之 所乐，乐其全真。」宋人李敬中说： 「若非杯酒里，何以寄天真？」这种杯酒中的「全真」、 「天真」实在是了解中国文人生命形态的重要内容。
国学 骈体文
卯饮赋
第二段
北宋 张 耒
苏门四学士分别是谁代表作黄庭坚秦观晁补之张耒四人合称
苏门四学士分别是谁苏门四学士分别是黄庭坚、秦观、晁补之、张耒这四人，因为这四人都出自苏轼的门下，并且在仕途上多受苏轼的荐拔，由此才得来“苏门四学士”的称号，苏门四学士再加上陈师道、李廌两人被后世并称为“苏门六君子”。
黄庭坚黄庭坚（公元1045年－公元1105年），字鲁直，自号山谷道人，晚号涪翁，又称豫章黄先生，汉族，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人。
北宋诗人、词人、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，而且，他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄为其中一宗）之称。
宋治平四年（公元1067年）进士。
历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。
诗歌方面，他与苏轼并称为“苏黄”；书法方面，他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”；词作方面，虽曾与秦观并称“秦黄”，但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。
黄庭坚擅文章、诗词，尤工书法。
诗风奇崛瘦硬，力摒轻俗之习，开一代风气。
早年受知于苏轼，诗与苏轼并称“苏黄”，有《豫章黄先生文集》。
词与秦观齐名，然词风流宕豪迈，较接近苏轼，有《山谷词》又名《山谷琴趣外篇》。
黄庭坚主张要以丰富的书本知识作为写诗的基础，主张“词意高胜要从学问中来”(《论作诗文》)。
他创“夺胎换骨”、“点铁成金”之说，也就是说写诗要善于化用前人词语、意境，推陈出新。
他的诗能熟练化用前人诗意加以翻新改造，化为己有。
如“我自只如常日醉，满川风月替人愁”(《夜发分宁寄杜涧叟》)，实际是从欧阳修“我亦只如常日醉，莫教弦管作离声”(《别滁》)中稍加点窜翻出新意。
他用典繁密，尤喜用僻典，常常使人索解为难。
在语言上，他好用奇字，力撰硬语，又常常故意打破诗歌的平仄格律，颠倒句法，使用拗律、拗句，以求得生新瘦硬，奇峭苍劲的审美效果。
黄庭坚的理论与创作为江西诗派的形成及发展奠定了基础。
黄庭坚书法初以宋代周越为师，后来受到颜真卿、怀素、杨凝式等人的影响，又受到焦山书体的启发，形成自己的风格。
张 耒
张耒一、人物介绍张耒（lěi），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史，楚州淮阴人。
因其仪观甚伟，魁梧逾常，所以人复称其“肥仙”。
生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。
他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。
哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。
宋徽宗初，召为太常少卿。
苏门四学士之一。
“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。
诗学白居易、张籍，平易舒坦，不尚雕琢，但常失之粗疏草率；其词流传很少，语言香浓婉约，风格与柳永、秦观相近。
代表作有《少年游》、《风流子》等。
《少年游》写闺情离思，那娇羞少女的情态跃然纸上，让人羡煞爱煞，那份温情美妙真是有点“浓得化不开”。
著有《柯山集》、《宛邱集》。
词有《柯山诗余》，赵万里辑本。
后被指为元佑党人，数遭贬谪，晚居陈州。
张耒《秋蕊香》帘暮疏疏风透，一线香飘金兽。
朱栏倚遍黄昏后，廊上月华如昼。
别离滋味浓于酒，著人瘦。
此情不及墙东柳，春色年年如旧。
词作鉴赏：此词为作者离开许州后，为思念当地歌妓刘淑奴而作。
词中以代言体方式，抒写情人之间深挚的相思情怀。
全词上片写景，由室内写到帘外，寓情于景；下片写情，借反景反衬内心的苦闷，以景衬情。
上片起首两句先写从疏帘逢隙间穿透进来的风，使金兽炉中的一线香烟袅袅飘动，以动衬静，表现出室内居人的孤寂心情。
“朱栏倚遍黄昏后，廊上月华如昼” 两句，透露出了姑娘内心的隐秘：原来她从寂寞空房的炉烟袅袅记起当时两情绻缱的往事，如今离分两地，心下自伤。
所以她不禁由室内走出帘外，朱栏绕护的迴廓上，一遍又一遍地倚栏望着，从白天盼到黄昏，从黄昏盼到浩月流辉的深夜。
“月华如昼”，说明这是一个月白风清的良夜，往日欢会，何其甜密；而今天各一方，形单影只，怎不教人深深惆怅……下片由上片“月华如昼”一句生发开来的，重以景衬情。
皎洁的月光下，她发现自己独立的孤影显得分外消瘦，追索这令人消瘦的原因，原来是“别离滋味浓于酒”。
苏门四学士是哪四位？他们分别擅长哪些东西？
苏门四学士是哪四位？他们分别擅长哪些东西？本文导读：苏门四学士是由苏轼培养，并且经过苏轼本人荐拔的四位学士，他们分别是黄庭坚、秦观、晁补之和张耒。
这四人也都是苏轼的门生，也可以说是他的崇拜者。
不过苏门四学士的文学流派并非和苏轼一样，相反他们四位的特点各有千秋，例如秦观成名是靠他的词，不过他的词和苏轼的风格大相径庭。
下面就为大家介绍下苏门四学士的文学成就，以及作品，一起来看看吧。
01丨黄庭坚：一代诗“宗”黄庭坚(1045~1105年)字鲁直，自号山谷老人，江西修水人。
黄庭坚是两宋最大的诗歌流派——江西诗派的总盟主。
南宋方回提出江西诗派一祖三宗之说，祖指杜甫，宗则是指黄庭坚、陈师道、陈与义，可见其影响。
就作诗而言，黄庭坚在南宋的影响甚至盖过了苏轼。
黄庭坚的诗，文人气和书卷气较浓，喜欢吟咏书斋生活，却也并不完全阳春白雪，曲高和寡，而是充满了生活气息：寄黄几复我居北海君南海，寄雁传书谢不能。
桃李春风一杯酒，江湖夜雨十年灯。
持家但有四立壁，治国不蕲三折肱。
想得读书头已白，隔溪猿哭瘴烟滕。
黄庭坚作诗有一大法宝，曰“点铁成金”或者说“夺胎换骨”。
简单来说是，对前代诗歌的语言艺术作积极的借鉴。
用他自己的话说是“无一字无来历”，用批评大家严羽的话说是“以文字为诗，以才学为诗，以议论为诗。
”相比他老师苏东坡汪洋恣肆的才气，他这法宝对年轻诗人特别是资质普通的人来说，提供了可资范例的创作路数。
容易上手，拿来即能使用，也因而拥趸众多，在两宋开一代风气，成为“诗宗”级的人物。
他的诗，以生新、奇崛为特点，人称“山谷体”。
子瞻诗句妙一世乃云效庭坚体盖退之戏效孟郊樊宗师之比以文滑稽耳恐後生不解故次韵道之我诗如曹郐，浅陋不成邦。
公如大国楚，吞五湖三江。
赤壁风月笛，玉堂云雾窗。
句法提一律，坚城受我降。
枯松倒涧壑，波涛所舂撞。
万牛挽不前，公乃独力扛。
诸人方嗤点，渠非晁张双。
但怀相识察，床下拜老庞。
小儿未可知，客或许敦厖。
诚堪婿阿巽，买红缠酒缸。
“苏门四学士”之一的张耒：他的人...
“苏门四学士”之一的张耒：他的人...导语：在宋代诸多杰出的词人中，有开宗立派的大师级人物，他们的词风都具有鲜明的特征，如柳永的长调，苏轼的豪放词，周邦彦的大晟音律，也有婉约如李清照的词风，李之仪的爱国情怀。
南渡词人张孝祥、李清照、叶梦得的承前启后；辛弃疾慷慨激昂的爱国词，精通音律的词人姜夔“清空骚雅”的词风，“七宝楼台”吴文英的婉丽词风。
如此种种，将宋词的格调和意境推向了极致，宋词也成为了解宋代社会风貌和宋代文化的最好窗口。
苏轼作为宋代文坛领军人物，他在词作方面的建树是卓尔非凡的，作为文坛扛鼎人物，有许多人慕名拜投在苏轼门下。
在苏轼的学生中，也有很多人在词作上取得了令人瞩目的成就，其中张耒（lěi）就是苏轼门下的优秀学员，他和秦观，黄庭坚、以及上文提到的晁补之并称为“苏门四学士”。
他们的词作都受到过苏轼的指点和教诲，但是这四人都具有各自独特的词风。
苏轼对四人都有不同的评价：如在评价秦观时，苏轼用的是“山抹微云秦学士，露花倒影柳屯田。
”就是说秦观的词作婉丽无比，缠绵悱恻之处大有柳永的词风，“山抹微云”四字正是出于秦观的词作《满庭芳》，“露花倒影”出自柳永的《破阵子》。
作为江西诗派的开山鼻祖，黄庭坚曾提出过“点铁成金”和“脱胎换骨”的诗词创作理论，苏轼曾评价黄庭坚“瑰伟之文妙绝当世，孝友之行追配古人。
”在这句话中苏轼不光对黄庭坚的作品给予了极高的评价，也对黄庭坚的人品给予了高度的赞誉；苏轼评价晁补之时说道：“于文无所不能，博辩俊伟，绝人远甚，将必显于世。
”这句话对晁补之的作品也给予了充分的肯定。
而作为“苏门四学士”之一的张耒，由于和他的老师一样生活在“是元祐、非熙丰”的时代，所以平生仕途坎坷，困顿一生，可他从未忘记创写诗词、文章的初心。
他一生创作诗词、散文、史论、议论近2600篇，其中光诗词就有近2400篇，从这方面来说，他是一位高产的文学家。
张耒的词风近似苏辙，苏轼在《答张文潜书》中对张耒这样评价：“汪洋冲澹，有一倡三叹之声。
宋名家诗导读——张耒
宋名家诗导读——张耒张耒（10541114），字文潜，自号柯山，人称宛丘先生，祖籍谯县（今安徽亳县），生长于淮阴（今属江苏）。
熙宁进士。
历任临淮主簿、寿安尉、咸平县丞都地方官。
元?初，以范纯仁荐，召试，迁秘书省正字，历著作佐郎，秘书丞等。
游学陈州时，得到苏轼的器重。
苏轼在密州修超然台，张耒应约写了《超然台赋》。
后来被称为苏门四学士之一。
哲宗即位后，他因元?党祸一贬再贬。
苏轼逝世，他在陈州听到讣告，为举哀行服，言官便劾奏他徇私背公，被贬为房州别驾，安置于黄州。
后来居陈州，主管崇福宫，逝世于此地。
张耒家本清寒，一直过着不安定的生活，寄十口之饥寒于一官之禄，陆走水涉，冲寒冒暑。
他在《投知己书》中说：计其安居饱燠，脱忧患而解逼仄，扬眉开口，无事一笑者百分之中不占其一。
但因此亦使他接触到一些社会生活。
作品中既反映了民间的疾苦，亦写下了他们难得的欢乐。
在苏门里，张耒的作品最富于关怀人民的内容，风格平易舒坦、不做作妆饰。
其诗曾学白居易、张籍，故能平淡自然，杨万里《读张文潜诗》所谓春花秋月冬冰雪，不听陈玄只听天。
张耒诗《再过宋都》云：白头青鬓隔存殁，落日断霞无古今。
《王直方诗话》以为气格似不减老杜。
张耒在《贺方回乐府序》中主张文章应满心而发，肆口而成，不待思虑而工，不待雕琢而丽。
其创作有时不免草率。
现存张耒诗文集有四个版本：《宛丘先生文集》七十六卷，《张右史文集》六十五卷，《柯山集》五十卷（《四库全书》采用），《张文潜文集》十三卷。
今人李逸安等点校的《张耒集》，中华书局1990年7月出版。
感春（选二）其一南郊草木明，秀色如可揽。
雨余尘埃少，信马不知远。
黄乱高柳轻，绿铺新麦短[1］。
南山逼人来，涨洛清漫漫[2］。
人家寒食近，桃李暖将绽。
年丰妇子乐，日出牛羊散。
携酒莫辞贫，东风花欲烂。
其八浮云起南山，冉冉朝复雨。
苍鸠鸣竹间，两两自相语。
老农城中归，沽酒饮其妇［3］。
共言今年麦，新绿已映土。
去年一尺雪，新泽至已屡［4］。
【诗歌鉴赏】宋史张耒传原文翻译
【诗歌鉴赏】宋史?张耒传原文翻译宋史?张耒传原文张耒，字文潜，楚州淮阴人。
幼颖异，十三岁能为文，十七时作《函关赋》，已传人口。
游学于陈，学官苏辙爱之，因得从轼游，轼亦深知之，称其文汪洋冲澹，有一倡三叹之声。
弱冠第进士，历临淮主簿、寿安尉、咸平县丞。
入为太学录，范纯仁以馆阁荐试，迁秘书省正字、著作佐郎、秘书丞、著作郎、史馆检讨。
居三馆八年，顾义自守，泊如也。
擢起居舍人。
绍圣初，请郡，以直龙图阁知润州。
坐党籍，徙宣州，谪监黄州酒税，徙复州。
徽宗立，起为通判黄州，知兖州，召为太常少卿，甫数月，复出知颍州、汝州。
崇宁初，复坐党籍落职，主管明道宫。
初，耒在颍，闻苏轼讣，为举哀行服，言者以为言，遂贬房州别驾，安置于黄。
五年，得自便，居陈州。
耒仪观甚伟，有雄才，笔力绝健，于骚词尤长。
时二苏及黄庭坚、晁补之辈相继没，耒独存，士人就学者众，分日载酒肴饮食之。
诲人作文以理为主，尝著论云："自《六经》以下，至于诸子百氏骚人辩士论述，大抵皆将以为寓理之具也。
故学文之端，急于明理，如知文而不务理，求文之工，世未尝有也。
夫决水于江、河、淮、海也，顺道而行，滔滔汨汨，日夜不止，冲砥柱，绝吕梁，放于江湖而纳之海，其舒为沦涟，鼓为波涛，激之为风飙，怒之为雷霆，蛟龙鱼鳖，喷薄出没，是水之奇变也。
水之初，岂若是哉！顺道而决之，因其所遇而变生焉。
沟渎东决而西竭，下满而上虚，日夜激之，欲见其奇，彼其所至者，蛙蛭之玩耳。
江、河、淮、海之水，理达之文也，不求奇而奇至矣。
激沟渎而求水之奇，此无见于理，而欲以言语句读为奇，反覆咀嚼，卒亦无有，文之陋也。
"学者以为至言。
作诗晚岁益务平淡，效白居易体，而乐府效张籍。
久于投闲，家益贫，郡守翟汝文欲为买公田，谢不取。
晚监南岳庙，主管崇福宫，卒，年六十一。
建炎初，赠集英殿修撰。
宋史?张耒传翻译张耒字文潜，楚州淮阴人。
幼时即显得聪颖奇异，十三岁便能写作文章，十七岁所做《函关赋》，已为众人传诵。
中国诗歌流派（二十三）：苏门四学士及其代表作
中国诗歌流派（二十三）：苏门四学士及其代表作苏门四学士即黄庭坚、秦观、晁补之、张耒四人合称。
四人都出自苏轼门下，最先将此四人并称加以宣传即苏轼本人。
他说：“如黄庭坚鲁直、晁补之无咎、秦观太虚、张耒文潜之流，皆世未之知，而轼独先知。
'(《答李昭玘书》)。
一、黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有一祖三宗之称。
黄庭坚的诗词：《赠黔南贾使君》《冲雪宿新寨忽忽不乐》《赠别几复·风惊鹿散豫章城》《雨过至城西苏家》《夏日梦伯兄寄江南》《寄别说道·数行嘉树红张锦》《老杜浣花溪图引》《和游景叔月报三捷》赠黔南贾使君黄庭坚绿发将军领百蛮，横戈得句一开颜。
少年圯下传书客，老去崆峒问道山。
春入莺花空自笑，秋成梨枣为谁攀。
何时定作风光主，待得征西鼓吹还。
冲雪宿新寨忽忽不乐黄庭坚县北县南何日了，又来新寨解征鞍。
山衔斗柄三星没，雪共月明千里寒。
小吏有时须束带，故人颇问不休官。
江南长尽捎云竹，归及春风斩钓竿。
赠别几复·风惊鹿散豫章城黄庭坚风惊鹿散豫章城，邂逅相逢食楚蘋。
佳友在门忘燕寝，故人发药见平生。
只今满坐且樽酒，後夜此堂还月明。
契阔愁思已知处，西山影落暮江清。
雨过至城西苏家黄庭坚飘然一雨洒青春，九陌净无车马尘。
渐散紫烟笼帝阙，稍回晴日丽天津。
花飞衣袖红香湿，柳拂鞍鞯绿色匀。
管领风光唯痛饮，都城谁是得闲人。
夏日梦伯兄寄江南黄庭坚故园相见略雍容，睡起南窗日射红。
诗酒一言谈笑隔，江山千里梦魂通。
河天月晕鱼分子，槲叶风微鹿养茸。
几度白砂青影里，审听嘶马自搘筇。
清平乐·春归何处黄庭坚春归何处？寂寞无行路。
若有人知春去处，唤取归来同住。
春无踪迹谁知？除非问取黄鹂。
百啭无人能解，因风飞过蔷薇。
寄黄几复黄庭坚我居北海君南海，寄雁传书谢不能。
桃李春风一杯酒，江湖夜雨十年灯。
秋风赋节选【北宋】张耒骈体文
第四段—第五段
省略
作者简介
• 张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北 宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。 • 他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直 龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学 士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。诗 学白居易、张籍，平易舒坦，不尚雕琢，但常失之粗疏草率；其词流传很少， 语言香浓婉约，风格与柳永、秦观相近。代表作有《少年游》、《风流子》等。 《少年游》写闺情离思，那娇羞少女的情态跃然纸上，让人羡煞爱煞，那份温 情美妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有《柯山 诗余》，赵万里辑本。后被指为元佑党人，数遭贬谪，晚居陈州。
THANK YOU！
骈体文
秋风赋
节选
北宋
张耒
第一段
張子夕坐於堂之南軒，有風颯然來自西方。感乎人心，異於 尋常。初披偃乎草木，亦泛動乎軒。
第二段
• 張子曰：是風也，所以成歲而佐陽者乎？時也，朱火就謝， 七月始凉、旣道迎於肅殺，又紹介於雪霜。
第三段
• 其中人也，入竅灑然，汙澤為乾，纖絺魯縞，不勝其單。 其加物也未敗，其形先傷。其情未隕，其生先奪，其英使 之嗒然。
张耒《秋蕊香》原文及译文
张耒《秋蕊香》原文及译文张耒《秋蕊香》原文及译文此情不及墙东柳，春色年年如旧。
[译文] 别情不如墙东的柳树，春风一吹，柳色青翠依旧。
[出自] 北宋张耒《秋蕊香》帘幕疏疏风透，一线香飘金兽。
朱栏倚遍黄昏后，廊上月华如昼。
别离滋味浓于酒，著人瘦。
此情不及墙东柳，春色年年如旧。
注释：金兽：铜香炉，铸成兽形。
著人：使人。
译文：细风从疏帘缝隙中穿入室内，兽形的金色香炉中飘起缕缕烟雾。
美人倚遍朱栏，从黄昏到深夜，仍然情思难舍，凝视着回廊上如白昼的月光。
离愁别绪浓于劣酒，使人为之憔悴。
别情不如墙东的柳树，春风一吹，柳色青翠依旧。
张耒(1054—1114)，字文潜，号柯山，祖籍毫州谯县(今安徽毫县)，生长于楚州淮阴(今江苏淮阴)。
“苏门四学士”之一。
熙宁六年(1073)进士及第，授临淮主簿。
元禧初召试学士院，授秘书省正字，累迁起居舍人。
绍圣初谪监黄州酒税，再贬竞陵郡酒税。
徽宗即位，起为黄州通判，历知兖州、颍州、汝州。
崇宁初人元祜党籍，贬房州别驾，黄州安置。
有《张右史文集》，存词六首。
这首词是张耒离许州任时，为留恋官妓刘淑奴而作。
上片描写黄昏伫立、情思难舍的情景，下片抒发憔悴于离愁而深感人不如柳的慨叹。
“帘幕疏疏风透，一线香飘金兽”这两句通过对细风透进帘幕、香炉缕缕飘香的描绘，明写官妓刘淑奴闺房的幽雅芳美，暗写前来幽会告别的环境气氛，隐含越是美好、越是值得留恋，越是幽静、越是格外凄清的弦外之音。
这里“疏疏”，稀疏之意；“金兽”指兽形的铜香炉。
“朱栏倚遍黄昏后”二句，紧承首二句而来，由室内转而写室外，由黄昏写到深夜，勾勒出倚遍每一根栏杆、凝视着画廊上如昼月光的生动画面，传达出回忆往昔并肩倚栏，携手赏月，而今恋恋不舍，依依惜别的愁绪。
“月华”，即指月光。
上片四句全部写景，而字里行间则洋溢着离愁别绪，因为往昔天天如此，而从今以后却不复再见了，对景伤情，万般无奈之意，尽在不言中了。
这两句主要从时间上着笔，写离别之人从黄昏到深夜，倚遍栏杆，离愁无限，对月无绪的'痛苦情态。
张耒生平考辨
张耒生平考辨内容提要 张耒是苏门四学士之一，也是宋代著名文学家，本文对其家世、生平、 文艺成就及著述情况予以考辨。
关键词 张耒 家世 生平 文学 著述张耒，字文潜，号柯山，人称宛丘先生。
楚州淮阴（今属江苏） 人。
其先世仕宦，祖父曾官闽地，父第进士，任三司检法官，以亲老 出知吴江县。
张耒先世应是谯郡人。
《张耒集》（以下简称文集；所引诗文， 不标作者者，皆谓出自此集）中，卷五九《吴大夫墓志》、卷六〇《李 夫人墓志》、卷五〇《冀州州学记》、卷五〇《司马温公祠堂记》等， 自署自称皆“谯郡张耒（张某）”。
《佩文斋书画谱》卷七六著录张 耒跋苏舜元帖，署为“谯郡张文潜”。
与张耒同为“苏门四学士”的 秦观，其《书晋贤图后》（《淮海集》卷三五），称“谯郡张文潜”； 晁补之《冰玉堂辞》（《鸡肋集》卷三），称“前起居舍人谯郡张文 潜”。
南宋汪藻《柯山张文潜集书后》（《浮溪集》卷一七），言： “文潜，谯郡人。
”周紫芝有《书谯郡先生文集后》 （《太仓稊米集》 卷六七），陈振孙《直斋书录解题》卷一七曰“谯国张耒”，晁公武 《郡斋读书志》卷四下亦言：“张耒，谯郡人。
” 张耒生长于淮阴。
文集卷五五《上蔡侍郎书》：“家本淮南。
” 卷一三《赠翟公巽》：“已厌淮南尘土黄„„淮南穷栖众人后”，卷 二三《福昌杂咏五首》：“登临不见淮南道，只有风尘满客裾。
”卷 四九《思淮亭记》：“予淮南人也，自幼至壮，习于淮而乐之„„少 之所居处，耳目之所习狎，岂能使予漠然无感于中哉！”故《宋史》卷四四四本传谓：“张耒，字文潜，楚州淮阴人。
”宋章定《名贤氏 族言行类稿》卷二五：“张耒，字文潜，楚州淮阴人。
” 张耒生年，清邵祖寿《张文潜先生年谱》（以下简称邵《谱》） 定为至和元年（1054）。
然不足据。
考察张耒对其年岁之自述，本有 三种不同说法。
其一，文集《后涉淮赋》序云：“甲寅之秋，自正阳 涉淮，作《涉淮赋》„„今秋又以事之东海，至涟水入涟河„„予生 二十有二年”，甲寅为熙宁七年（1074），“今秋”谓次年即熙宁八 年（1075），由此逆推二十二年，则张耒生于仁宗至和元年（1054）。
张耒《怀金陵三首》全诗翻译赏析
张⽾《怀⾦陵三⾸》全诗翻译赏析张⽾《怀⾦陵三⾸》全诗翻译赏析 怀⾦陵三⾸ 张⽾ 其⼀ 此君堂后青苍⽟，别后何曾寄⼀声。
想见秦淮⽉堂下，西风吹浪拍堤平。
其⼆ 璧⽉琼枝不复论，秦淮半已掠荒榛。
青溪天⽔相澄映，便是临春阁上魂。
其三 曾作⾦陵烂漫游，北归尘⼟变⾐裘。
芰荷声⾥孤⾈⾬，卧⼊江南第⼀州。
注释 张⽾（1054—1114），字⽂潜，号柯⼭，楚州淮阴（今属江苏）⼈。
与黄庭坚、秦观、晁补之并称“苏门四学⼠”。
⑴此君堂：堂名。
“此君”的典故出⾃《世说新语·任诞》：“王⼦猷常暂寄⼈空宅住，使令种⽵。
或问，暂住，何烦尔？王啸咏良久，直指⽵⽈：‘何可⼀⽇⽆此君’？” ⑵⾦陵：今江苏南京，为六朝故都。
⑶秦淮：即秦淮河，河畔⼀带为⾦陵名胜。
⑷璧⽉琼枝：典出《南史》。
《南史·张贵妃传》：“后主每引宾客，对贵妃等游宴，则使诸贵⼈及⼥学⼠与狎客共赋新诗，互相赠答，采其尤艳丽者，以为曲调，被以新声。
……其略云：‘璧⽉夜夜满，琼树朝朝新。
’⼤抵所归，皆美张贵妃、孔贵嫔之容⾊。
” ⑸青溪：张丽华的丧⾝之处。
《南史·张贵妃传》：“及隋军陷台城，妃与后主俱⼊于井，隋军出之，晋王⼴命斩贵妃，榜于青溪中桥。
”⼀作“清溪”。
⑹烂漫：原意为⾊泽绚丽。
这⾥有散漫、放浪之意。
⑺芰荷：指菱叶与荷叶。
《楚辞·离骚》：“制芰荷以为⾐兮，集芙蓉以为裳。
” 参考译⽂ 其⼀ 记得此君堂后⾯有着美好的青苍⽟，⾃从离开⾦陵之后哪⾥有⼀点⾳信？想起当年在此堂下，美丽迷⼈的秦淮⽉夜⾥，西风吹起河中浪花拍击着河堤的情景，到现在还历历在⽬。
其⼆ 张贵妃、孔贵嫔的故事已经过了数百年，对她们的容⾊⽆需再作评论，现在就连秦淮河也有⼀半被荒野的榛⼦树所侵夺。
青溪⽔天交相辉映，那便是临春阁上张丽华与陈后主相聚之魂。
其三 我曾经在⾦陵有过放浪形骸的⼀段⽣活，北归之后风尘仆仆，连⾐裘也变旧了。
那时乘着扁⾈在湖中游荡，听着⾬打芰荷犹如美妙⾳乐的清脆声⾳，在⾈中⾼卧欣赏，真的⼗分陶醉。
柯山赋第三段赏析【北宋】张耒骈体文
图片欣赏
作者简介
• 张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。 生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六 十一岁。
• 他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍 圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之 一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而 受唐音影响最深的作家。诗学白居易、张籍，平易舒坦，不尚雕琢， 但常失之粗疏草率；其词流传很少，语言香浓婉约，风格与柳永、 秦观相近。代表作有《少年游》、《风流子》等。《少年游》写闺 情离思，那娇羞少女的情态跃然纸上，让人羡煞爱煞，那份温情美 妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有 《柯山诗余》，赵万里辑本。后被指为元佑党人，数遭贬谪，晚居 陈州。
• 《柯山赋》是张耒50岁左右时所作，此时他因给苏轼致哀事遭言官弹劾，责授 房州别驾，黄州安置，生活困顿，身心受拘。他在赋中一方面状写柯山地貌， 一方面抒写心灵之歌，而心灵世界又是表现的重点。
作品赏析
• 《隋书·地理志》载：“黄陂，后齐置南司州，后周改曰黄州，置总管府。《元和郡县志》载：“周大象 元年，改（黄城）镇为南司州，并置黄陂县。”北周大象元年（579年），北周伐陈，杞国公宇文亮攻克 黄城镇，又得南定、北光、衡、巴四州地，江北尽归北周所有。北周夺下黄城镇之后，始将南司州州名 更改为黄州，置总管府，领安昌郡，郡领黄陂县。黄州州治黄城镇不变。
宋名家诗导读——张耒
宋名家诗导读——张耒张耒（10541114），字文潜，自号柯山，人称宛丘先生，祖籍谯县（今安徽亳县），生长于淮阴（今属江苏）。
熙宁进士。
历任临淮主簿、寿安尉、咸平县丞都地方官。
元?初，以范纯仁荐，召试，迁秘书省正字，历著作佐郎，秘书丞等。
游学陈州时，得到苏轼的器重。
苏轼在密州修超然台，张耒应约写了《超然台赋》。
后来被称为苏门四学士之一。
哲宗即位后，他因元?党祸一贬再贬。
苏轼逝世，他在陈州听到讣告，为举哀行服，言官便劾奏他徇私背公，被贬为房州别驾，安置于黄州。
后来居陈州，主管崇福宫，逝世于此地。
张耒家本清寒，一直过着不安定的生活，寄十口之饥寒于一官之禄，陆走水涉，冲寒冒暑。
他在《投知己书》中说：计其安居饱燠，脱忧患而解逼仄，扬眉开口，无事一笑者百分之中不占其一。
但因此亦使他接触到一些社会生活。
作品中既反映了民间的疾苦，亦写下了他们难得的欢乐。
在苏门里，张耒的作品最富于关怀人民的内容，风格平易舒坦、不做作妆饰。
其诗曾学白居易、张籍，故能平淡自然，杨万里《读张文潜诗》所谓春花秋月冬冰雪，不听陈玄只听天。
张耒诗《再过宋都》云：白头青鬓隔存殁，落日断霞无古今。
《王直方诗话》以为气格似不减老杜。
张耒在《贺方回乐府序》中主张文章应满心而发，肆口而成，不待思虑而工，不待雕琢而丽。
其创作有时不免草率。
现存张耒诗文集有四个版本：《宛丘先生文集》七十六卷，《张右史文集》六十五卷，《柯山集》五十卷（《四库全书》采用），《张文潜文集》十三卷。
今人李逸安等点校的《张耒集》，中华书局1990年7月出版。
感春（选二）其一南郊草木明，秀色如可揽。
雨余尘埃少，信马不知远。
黄乱高柳轻，绿铺新麦短[1］。
南山逼人来，涨洛清漫漫[2］。
人家寒食近，桃李暖将绽。
年丰妇子乐，日出牛羊散。
携酒莫辞贫，东风花欲烂。
其八浮云起南山，冉冉朝复雨。
苍鸠鸣竹间，两两自相语。
老农城中归，沽酒饮其妇［3］。
共言今年麦，新绿已映土。
去年一尺雪，新泽至已屡［4］。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
宋徽宗即位，四十七岁的张 (今阜阳)知州，但为时都很短促。当时 苏轼自海南迁内地，张耒赋诗相庆； “今晨风日何佳哉?南极老人度岭来。此 翁身如白玉树，已过千百大火聚。”不 久，噩耗传来，苏轼于途中卒于常州。 张耒在颖州举哀行服，痛悼一代文豪和 恩师。未想竟触怒了上方，于崇宁元年 (1102)被贬为房州。
• 尽管政治环境是如此恶劣，生活是如此困 穷，但诗人并没有向腐朽的蔡京集团屈服。 以闻道苏轼自负，终生恪守不移，即使遭 受打击也不后悔，且引为人生最大的志趣。 诗人就这样坚持着，继苏辙和晁补之谢世 之后，也在寂寞和痛苦中死去。 • 据陆游《老学庵笔记》云：“文潜三子： 秬、秸、和，皆中进士第。秬、秸在陈死 于兵。和为陕西教官，归葬二兄复遇盗见 杀。文潜遂无后，可哀也。”
• 张耒，字文潜，号柯山，人称宛丘先生、 张右史。因其仪观甚伟，魁梧逾常，所以 人复称其“肥仙”。生于北宋至和元年 (1054年)，殁于政和四年(1114年)，享年六 十一岁。诗学白居易、张籍，平易舒坦， 不尚雕琢，但常失之粗疏草率；其词流传 很少，语言香浓婉约，风格与柳永、秦观 相近。著有《柯山集》、《宛邱集》。词 有《柯山诗余》，赵万里辑本。后被指为 元佑党人，数遭贬谪，晚居陈州。
• 少年时即表现出对文辞的灵感，“十有三岁 而好为文”。 此后，他游学于陈州，得到当 时在陈为学宫的苏辙的厚爱。熙宁四年 (1071年)，苏轼出任杭州通判前，来陈州与 其弟话别，张耒得以谒见苏轼，颇受青睐， 自此便成为苏氏兄弟的门下客，并在东坡引 荐下，应举姑苏。二十岁时，由神宗亲策为 进士，王安石负责提举，授临淮主簿，开始 步入仕途。熙宁八年，苏轼在密州修“超然 台”，张耒应约写了《超然台赋》苏轼称他 “超逸绝尘”，有秀杰之气，“其文汪洋淡 泊，有一唱三叹之声” ，这是他们诗文交往 的开始。
1105，秦观的儿子自藤州奉父柩归葬扬州， 路过黄州时张耒临江祭奠，他为好友的“窜身 瘴海，卒仆荒陋”而痛哭失声。泪水未干，黄 庭坚又相继去世。崇宁五年，宋徽宗诏除一切 党禁，张耒才得任便居住。由于晚年长期赋闲， 他贫病交加，《岁暮即事寄子由先生》云， “肉似闻韵客，斋如持律徒。女寒愁粉黛，男 窘补衣裾。已病药三暴，辞贫饭一盂。长瓶卧 墙角，短褐倒天吴。宵寐衾铺铁，晨饮火数 珠。”可以想见他当时已衣食不继，三月不知 肉昧了。