伊莱克斯 质量自动程序
伊莱克斯波轮洗衣机服务模式
伊莱克斯波轮洗衣机服务模式一、伊莱克斯波轮洗衣机的特点和优势伊莱克斯波轮洗衣机作为一款高品质的家电产品，具有以下特点和优势：1. 高效洗涤能力：伊莱克斯波轮洗衣机采用先进的波轮洗涤技术，能够更加彻底地清洁衣物，有效去除污渍和异味。
2. 节能环保：伊莱克斯波轮洗衣机在设计中注重节能环保，采用智能控制系统，可根据衣物数量和材质自动调整洗涤程序，最大程度地节约能源。
3. 柔顺护理：伊莱克斯波轮洗衣机配备了专业的柔顺程序，能够使衣物更加柔软，减少皱纹，提高穿着舒适度。
4. 多功能操作：伊莱克斯波轮洗衣机具备丰富的洗涤程序和智能功能，如快速洗涤、节能洗涤、预约洗涤等，满足用户不同的洗衣需求。
二、伊莱克斯波轮洗衣机的服务模式伊莱克斯波轮洗衣机为用户提供了全方位的服务模式，让用户享受到更加便捷和贴心的服务：1. 专业售前咨询：用户在购买伊莱克斯波轮洗衣机之前，可以通过伊莱克斯官方网站或客服热线进行咨询，了解产品的性能特点、使用方法、维修保养等相关信息，帮助用户选择适合自己的洗衣机型号。
2. 送货安装服务：伊莱克斯波轮洗衣机在购买后，会安排专业人员进行送货和安装，确保用户能够顺利使用洗衣机。
3. 定期维护保养：伊莱克斯波轮洗衣机提供定期维护保养服务，用户可以根据需要选择定期上门或者自行维护，确保洗衣机的正常运行和延长使用寿命。
4. 故障排除和维修：在使用过程中，如果遇到洗衣机故障或者使用问题，用户可以通过伊莱克斯官方网站或客服热线进行咨询和报修，伊莱克斯将会派遣专业的维修人员及时解决问题，确保用户的使用体验。
5. 售后服务保障：伊莱克斯波轮洗衣机提供全面的售后服务保障，包括免费维修、更换零部件、延长保修等，用户在购买伊莱克斯波轮洗衣机后可以享受到长期的售后保障。
伊莱克斯波轮洗衣机的服务模式具有以下优势：1. 完善的服务网络：伊莱克斯在全国范围内建立了完善的服务网络，用户可以方便地找到离自己最近的服务中心，享受到快速和便捷的服务。
伊莱克斯Manual_EWF1268滚筒洗衣机说明书
亲爱的用户：在使用本产品之前，请仔细阅读本说明书，尤其是注意事项说明。
并请妥善保管，以备将来使用参考。
产品运输检查：拆开产品包装后立即检查洗衣机在运输过程中有无损伤，如有问题请与售后服务中心联系。
本说明书中出现的下列图标，请详细阅读：此标志提供洗衣机使用中的附加说明和实用技巧。
目录注意事项3-4废弃处理4环保提示4技术规格5安装6拆除包装6洗衣机放置6进水6排水7电气连接7您的新洗衣机8机器说明8门锁指示灯8洗涤剂抽屉盒8使用9控制面板描述9-13洗衣指南14衣物分类14温度设定14衣物检查14最大洗衣量14衣物重量14污渍预处理15洗涤剂和添加剂15洗涤剂用量15国际洗涤标志16操作步骤17-19程序表20维护保养21门封21机身21洗涤剂抽屉盒21排水泵21进水阀过滤器22紧急事故处理22预防冻结22故障诊断23儿童保护·本洗衣机专为成人使用设计，不允许儿童接触、玩弄。
·用于包装的零部件（塑料薄膜、泡沫垫等）会对儿童造成伤害、窒息，请妥善保存在儿童不能取到的地方。
·所有洗涤剂请放置在安全的地方，以防儿童触摸。
·确保儿童及宠物不会爬进洗衣筒中。
为避免此类情况的发生，本机设有特殊装置。
要使用此装置，请使用一枚硬币，顺时针旋转机门内的旋钮（不要按下），直至凹槽呈水平状态；若要取消此功能，使机门恢复可关闭状态，可逆时针旋转旋钮，直至凹槽呈垂直状态。
·废弃洗衣机时，应剪断电源线并销毁带有剩余电线的电源插头。
使门锁失效，以防止儿童游戏时受困。
环保提示为了节水节能和保护环境，我们建议遵循下列提示：·为了节省洗涤剂用量、缩短洗衣时间及降低耗水量，建议脏污程度一般的衣物不需要进行预洗。
（同时也保护了环境！）·若进行满负荷洗涤，洗衣机运行更经济，但不要超出最大洗涤容量。
·对衣物进行适当预处理，以去除污渍和局部的脏污，以便以较低温度洗涤衣物，节省能源。
伊莱克斯冰箱说明书
电力蒸汽对衡式锔炉l 操作说明书air-o-steamer 1使用操作总体说明在打开设备使用前,请仔细阅读本使用手册。
本手册对设备的具体使用进行了详细的描述和说明。
如果您想了解更多关于本产品的一些其他信息，请联络您当地的产品销售代理商。
? 请勿在设备顶盖上放置烤盘或烹饪器具，以免阻碍设备排气排烟。
? 定期地（每年至少一次）对设备进行检查和维护。
因此，我们建议用户能与专业的售后服务维修商签订一份维护保养协议。
? 肉针温度探头是很精密的仪器，因此在使用时要特别小心。
不要用它敲击东西，插入食物内时也不要用力过猛；拔出时，也不要硬拉肉针顶部（在使用手推车烤架时要尤其小心）如果肉针探头因操作不正确而损坏，不在保修范围内。
? 在使用混合烹饪程序时，注意温度不要超过200℃-210℃。
在使用此烹饪程序时，温度过高，烤箱密封条的密封性能将会有所减弱。
? 当放入烤盘时，两个烤盘间最好至少相隔40mm，以便促进烤箱内空气对流。
* 特别是选择使用带蒸汽的烹饪程序烤制食物时，切勿在烤箱内向食物洒盐， * 不要烤带酒精的食物。
attn：如果按说明正确安装万能蒸烤箱且选用我们原装烤盘的，能放入烤箱内最高的烤盘也只能在1.6m；如果您购买的附件不是原装的烤盘，那么注意在放入烤盘时，千万不要超过以上规定的高度。
由于在烹饪时，烤盘内的液态物，如：酱汁、油、被熔化的脂肪等，可能会溅出烤盘外。
如果高于这个高度，那么放在最高的烤盘内食物的烹饪情况，操作人员就无法看到了。
1．开门我们万能蒸烤箱的门锁带有安全设计装置，以免操作人员在打开烤箱门时被大量涌出的蒸汽灼伤。
根据不同型号，请选择以下相应的步骤操作：1.1 6格和10格的烤箱重要！当心灼伤！烤箱内热时，务必小心开门！a. 将门把手随意向哪个方向拉到底。
由于安全装置的作用，此时的门只被打开一条缝。
如果此时正在进行烹饪的话，烹饪程序将被打断。
2 b．松开门把手，然后重复以上“a”的操作步骤，把门完全打开。
Electrolux ESI5525LAX ZH 洗碗机 用户手册说明书
ESI5525LAXZH洗碗机用户手册内容1. 安全資訊.............................................................................................................22. 安全信息.............................................................................................................43. 產品說明.............................................................................................................54. 控制板 ................................................................................................................65. 程序.....................................................................................................................66. 設定.....................................................................................................................87. 特別功能...........................................................................................................108. 第一次使用前....................................................................................................109. 日常使用...........................................................................................................1110. 提示與訣竅......................................................................................................1311. 保養與清潔......................................................................................................1412. 疑難排解.........................................................................................................1513. 技術資訊.........................................................................................................1814. 台灣區服務與擔保. (18)以客為尊感謝您選購 Electrolux 產品。
伊莱克斯洗衣机说明书
伊莱克斯洗衣机说明书篇一：上海伊莱克斯洗衣机常见故障伊莱克斯洗衣机不脱水友情提供上海伊莱克斯洗衣机维修中心提供故障咨询热线:021——64035382伊莱克斯洗衣机脱水一转就报警，换了水位传感器，短路门开关了，也是同样报警，怎么回事，该是那的问题？甩干时水排掉了吗？1.检查离合器卡簧是否正常，可掰动拨叉使制动杆与转动轴分离，逆时针转动皮带轮，如果甩桶能转动，证明离合器是好的，否则是离合器损坏。
2.检查洗衣机电容容量，一般电容小于原值的1/3时，洗衣机甩干会启动无力或根本无法转动。
3.检查电脑板有无电压信号输出，电脑板可用代换法确定好坏。
洗衣机漏电原因1.洗衣机正常使用中漏电（一）洗衣机电线绝缘皮破损，导致与外壳相连，此种情况比较容易维修，找到破损处用防水胶布缠好即可。
（二）捞衣服时，手有麻痹感，这种现象都是洗衣机电器元件受潮所致，把洗衣机放到干燥通风处，问题自己便可去除。
2.洗衣机不转，外壳带电一般为洗衣机电机线圈短路所致伊莱克斯滚筒洗衣机开机跳闸？滚筒洗衣机跳闸故障也是常见故障之一，此机器插电后显示正常，但是一按开机键，漏电保护就会动作，易发生故障原因如下：1.电脑板部分元器件短路，可直接更换电脑板。
2.电机进水或线圈对壳都阻值，此种故障直接更换电机3.加热管对壳短路，更换加热管。
伊莱克斯滚筒式干衣机用户手册说明书
EDH804H5WB中文 滚筒式干衣机用户手册目录想您所想请访问我们的网站：客户关怀与服务2感谢您选购伊莱克斯电器。
您选择的产品蕴含着我们数十年的专业经验和创新。
该产品集独创性和时尚性于一身，在设计过程中想您所想，是您的不二之选。
每次使用时，都可安心畅享其超凡效果。
欢迎来到伊莱克斯的世界。
请始终使用原厂备件。
在联系我们的授权服务中心时，请确保提供下列信息：型号、PNC 和序列号。
您可在铭牌上找到这些信息。
警告/安全警示信息 一般信息和温馨提示 环保信息获取使用建议、手册、故障排除和维修服务信息：1. 安全信息...........................................................................................................32. 安全说明...........................................................................................................53. 产品描述...........................................................................................................74. 控制面板...........................................................................................................75. 程序表...............................................................................................................96. 选项..................................................................................................................107. 设置..................................................................................................................118. 首次使用前准备................................................................................................139. 日常使用...........................................................................................................1310. 提示与技巧.....................................................................................................1411. 保养与清洁.....................................................................................................1512. 故障检修.........................................................................................................1813. 技术参数.........................................................................................................2014. 快速指南.........................................................................................................2115. 环保信息.........................................................................................................2316. 产品中有害物质名称和含量............................................................................2417. 维修服务指南.. (25)中文1. 安全信息1.1 儿童和弱势群体安全注意事项在开始安装和使用本机前，请仔细阅读随附的说明书。
伊莱克斯 业绩趋于平稳
伊莱克斯业绩趋于平稳伊莱克斯业绩如果你体味过面包店里刚出炉，芳香四溢，热气腾腾的面包，你一定会为面包醇朴中带有风味的特别感觉所吸引，原味面包上加上了各地风情配料，仿佛穿越在各国美食大街，口感更是让你“心旷神怡”。
事实上，由面粉、水及酵母所架构出的面包看似易做，却是深藏玄机，因此若您也想感受烘焙过程的乐趣，伊莱克斯业绩并做出最适合自己体质以及钟爱的口味，试着自己亲手DIY为家人烘焙一款面包吧!当然，烘焙面包少不了的就是一款能自动和面、自动发酵、自动烘烤、自动保温的全自动了，伊莱克斯业绩小家电产品部特别邀请知名烘焙专家蔻蔻的甜与蜜倾情推出“惹味、心动、食尚”面包课堂，教你烘焙出最适合你的那一款!最新上市的伊莱克斯业绩全自动，相对于普通的而言，专业性更强，具有超大功率和三重重量选择;适宜于各种西式食谱，这款自动和面、伊莱克斯业绩自动发酵、自动烤制、自动保温的智能化家电产品不仅是家庭成员们的最爱，也给美食家、热爱烘焙甜食的你更多大展厨艺的机会。
功能齐全，操作便捷。
微电脑全自动操作过程，伊莱克斯业绩省去时间研究说明书，只要按照食谱将原料放入，将自动完成搅拌、发酵、烘焙的全过程。
自调口味、随心所欲。
拥有13种菜单选择。
消费者根据自己的口味，和需求。
可选择不同类型的面包、蛋糕或者面团、果酱甚至单单烘烤。
果料提醒功能可以让你做出各种提子、杏仁、坚果类面包。
延时功能。
如果你不想马上开始工作，你可以设置延时功能。
首先设定模式及烧色，按时间按钮可改变LCD上的时间，每按一次可增加或减少延时时间10分钟，最长可设置的时间为13小时。
能够在您睡觉时准备好生面团，并开始烘焙。
伊莱克斯业绩有了TA，您便可以在新鲜制作的早餐面包的诱人香气中愉快的醒来。
伊莱克斯业绩时尚外壳，美观大方。
拥有坚固耐用的全金属外壳，伊莱克斯业绩坚固耐用，并易于清洁;LCD大屏幕和透明大视窗使运行状态一目了然，让你可以随时观察面包制作全过程。
自动保温，伊莱克斯业绩香味尤存。
伊莱克斯商用组合炉XP系列烹饪设备说明书
台式组合炉和落地式组合炉专业体验 值得信赖XP 700 和 XP 900 系列组合炉2拥有超过200种型号，分别采用燃气和电力，包括XP 700和XP 900两大系列产品，深度分别为700mm 和900mm ，高度灵活性和适应性，适用于各种厨房空间。
我们倾听3超级简便让一切变得简单。
精准的自动控制技术、安全便捷的操作设计，与高效的产品组合，实现理想的烹饪效果。
超个性化一整套高性能和多功能的解决方案，适应任何大小和各种类型的厨房空间，以获得最佳质量和性能。
丰厚利润节能高效的创新解决方案，更低功耗、更低运行成本。
助力您的业务，同时保护环境。
超强功率提高产能并兼顾操作灵活性。
轻松制作各种菜品，满足所有客户需求。
专业体验值得信赖全新XP系列组合炉，伊莱克斯商用电器倾情打造，融合5代厨师的灵感与激情。
“创新是热情、忠诚、勇气和信念的结合，其灵感源自对组织与产品的高度信赖，以及对未来与成功的坚定信念。
”这是1908年Axel Wenner-Gren提到创新时说的话。
如今在一个世纪后，我们推出了全新独创的高性能烹饪设备，可整合灵活的冷藏冷冻冰箱底座。
这将是高效高产，节能烹饪的理想之选。
阿克塞尔·温纳-格伦伊莱克斯集团创始人“当我来到每家餐厅，更关注两件事：先同厨师会面，再参观厨房。
我不会仅仅坐在餐桌前，而是深入探索每道菜品背后，所凝聚的严谨与热情，及历史传承。
我也在寻求技术创新，构思高效、灵活、易用的产品，以改善厨房运营与流程。
幼时在家门口的小餐馆，我第一次看到厨房内的伊莱克斯炉具：黑色的铸铁扒板，白色的珐琅门，镶嵌着银色铭文��”正是那个厨房，开启了一个有梦想、有故事的男人的命运之旅。
他就是伊莱克斯集团的创始人Axel Wenner-Gren 。
创新之路总是始于一个特殊的起点，不同于即兴发挥。
其过程漫长而富有激情，需要深谙规则，并探索实现的方法。
经验，让我们能够在强调过去的同时展望未来。
如今，伊莱克斯商用电器代代相传的厨房设备的设计理念，性能卓越、使用简便、绿色环保的解决方案，成就了一个世纪的传奇，服务了五代厨师。
伊莱克斯 EES250咖啡机 说明书
2. 濾網架周圍有咖啡粉末
3. 裝填太多的咖啡粉末
沒有蒸氣跑出
4. 咖啡粉末被壓的太緊 1. 水箱內沒有水
2. 電源插頭未插上，或蒸氣旋鈕未轉至 符號處
●清潔與保養
■咖啡濾網架 1. 務必每次煮完咖啡後，將濾網架取下，取出過濾網清洗。本產品隨附雙杯份的濾 網的上層網片，是可以拆下清洗的。 2. 清洗完畢後，將洗好的過濾網及網架擦乾即可。
瑞典 伊萊克斯 義式咖啡機 Pump Espresso EES250
使用說明書 Operating Instruction
-繁體中文 -English
感謝您購買Electrolux 伊萊克斯的 義式咖啡機。請詳讀本使用說明書 再正確地使用。請確認保證書是否 正確紀錄「購買日期、經銷商店 名」，和使用說明書一起妥善存 放，並將回函寄給本公司。 在使用前請務必詳讀本使用說明書。
欲解除此警示: 請將機器關機，並送往原廠或原廠授權之維修中心維修。
■其他狀況
操作時發生的問題
可能導致的原因
煮不出咖啡時
1. 水箱內沒有水
2. 咖啡粉末太細，或裝填太多的咖啡粉末
3. 濾網阻塞
咖啡滴落的太快
4. 電源插頭未插上，或電源未開啟 1. 咖啡粉末太粗
2. 裝填太少的咖啡粉末 咖啡從濾網架周圍溢出 1. 濾網架未鎖緊
03 瑞典 伊萊克斯 義式咖啡機 EES250 使用說明書
繁
體
中
文
使用您的義式咖啡機時請注意
1. 請勿將使用中的機器放置在金屬托盤或是其他金屬表面上。
2. 若要搬動機器時，請托住整台主機，請勿僅僅托住水箱的部份，以免機器
不慎摔落。
3. 請勿將機器放置在亮光的木質表面上，以免傷害木質表面。
伊莱克斯 KVCLS00YP 家用嵌入式蒸烤一体机 使用说明书
24
1
目录
1、目 录 ...............................................................2 2、告用户环境影响书 ..................................................... 3 3、安全信息 ........................................................... 3 4、装箱清单 ............................................................ 6 5、产品尺寸规格 ........................................................6 6、各部件名称 ..........................................................7 7、产品技术参数 ........................................................7 8、电气原理图 ..........................................................8 9、安装注意事项 .........................................................8 10、产品安装方法 ........................................................9 11、产品使用注意事项 ....................................................10 12、产品使用方法 ........................................................11 13、烹饪器皿选择 .......................................................16 14、实用烹饪建议 .......................................................18 15、自动程序说明....................................... .................20 16、日常保养与维护 ....................................... ............ .21 17、常见故障及处理方法 ................................................. 21 18、RoHS申明....................................... .....................22 19、维修服务指南 ........................................................ 23 20 、保修卡 ........................................................... ..25
伊莱克斯 EFB60680BX EFB90680BX EFB12680BX 中文 吸油烟机 用户手册
请始终使用原厂备件。 在联系我们的授权服务中心时，请确保提供下列信息：型号、PNC 和序列号。 您可在铭牌上找到这些信息。
警告 / 安全警示信息 一般信息和温馨提示 环保信息
中文 3
1. 推荐和建议
请务必按照随附说明书指示进行各项操作，否则可能发生 安全事故。在安装和使用本电器前，请仔细阅读随附的说 明书。对于因安装或使用不当造成的任何伤害或损坏，制 造商概不承担任何责任。应始终将说明书放置在安全便利、 触手可及的位置，以便日后查阅。
EFB60680BX EFB90680BX EFB12680BX
中文 用户手册
吸油烟机
2
目录
1. 推荐和建议 .......................................................................................................................................3 2. 使 用 .................................................................................................................................................6 3. 维 护 .................................................................................................................................................6 4. 控 件 ..................................................................................................................................................7 5. 照 明 ..................................................................................................................................................7 6. 维修服务指南 ..................................................................................................................................8
伊莱克斯洗碗机用户手册说明书
ESI5205LOXZH洗碗机用户手册内容1. 安全信息.............................................................................................................22. 安全说明.............................................................................................................43. 产品说明.............................................................................................................54. 控制板.................................................................................................................65. 程序.....................................................................................................................76. 设置.....................................................................................................................77. 初次使用前..........................................................................................................98. 日常使用...........................................................................................................109. 建议和提示........................................................................................................1110. 养护和清洁......................................................................................................1211. 故障排除.........................................................................................................1412. 技术信息.........................................................................................................1613. 维修服务指南.. (17)伊莱克斯 - 想你所想！感谢您选购伊莱克斯设备。
欧逸系列洗衣机-Electrolux
欧逸系列洗衣机洗衣机凡是爱美的女人，总想有一台令自己和家人时时美丽，处处焕彩的洗衣机，这已经快成为一条举世公认的真理了。
伊莱克斯希望，它能够成为人们生活中洗护衣物的贴心伙伴，于是奉上与欧洲同步上市的最新款洗衣机。
作为采用欧洲工艺设计的诚意之作，它提供人性化的衣物清洁和护理，融汇智能环保科技与时尚美学，带给你和家人妙不可言的精彩生活秀。
伊莱克斯洗衣机，我家的洗护管家只有把洗衣服变成一件轻松的事情，我才能有更多时间去秀美丽本折页中所涉及产品，功能详见参数表。
好的洗衣机，首先必须得洗得干净，这样我和家人的健康就有了保证越是“娇嫩”的衣服，洗衣机越要加倍呵护，只有这样我才放心干衣机480m m我理想的干衣机应该具备高效、节能的优良品质一台好的干衣机，不仅要完成烘干任务，还要能全程呵护我的娇贵衣物如果干衣机可以自己掌控烘干程度和时间，轻松省心，岂不快哉！洗衣干衣机型号597×840×565EWF10742BW产品规格表规格参数洗涤容量（kg）最高脱水转速(转／分钟)颜色显示／控制方式加热温度（最高 C）能效等级外形尺寸（宽x高x深，mm）智能控制&功能变频电机智能量感AGS智能动态平衡 直喷洁净 节能球阀中途添衣洗衣定制（智能记忆）快洗时控 内筒照明预约洗涤童锁洁净呵护洗涤程序 清新除味(免洗瞬新) 蒸气洗涤 筒清洁超静音(夜间洗)防皱易熨额外漂洗洗涤程序棉麻标准混合洗精细大件婴儿服化纤节能洗羊毛洗快洗18'日常快洗脱水漂洗强力去污预洗烘干程序棉麻烘干混合烘干烘干程度选择 (特干/晾干/熨干)烘干时间调节悠翔系列洗衣机。
伊莱克斯冰箱用户手册
上 瓶框 照明、温 控 及 除 臭 杀菌装置 瓶 框翻盖 冷藏室搁 架 中瓶框
注意：电源线一旦损坏，为避免危险，必须由制造厂或其维修部
专职人员来更换。 ● 不要在冰箱附近使用挥发性可燃物,如喷漆、煤气等，可能会因冰 箱门开关等电触点的火花而导致着火。 ● 严禁存放易燃、易爆危险品和强酸强碱等腐蚀性物品,如丁烷、 醚、苯、硫酸、汽油、酒精等，也不要将瓶装流体食品放入冷冻室， 否则会造成瓶子冻裂。 ● 易燃气体泄漏时，不要去触摸冰箱，要打开窗户通风换气,因为此 刻拔掉电源插头有可能产生火花而引起意外事故。 ● 禁止自行拆卸、修理、改造,因为错误的工作会产生火灾、触电、 机械等伤害事故。
1.3 温度设定
次， 闪 烁地点 变 化 一 次 ， 并按照 以 下循环 顺 序依次 选 择：
冷藏室温度设定→冷冻室温度设定→冷藏室温度设定
2.食物储藏
2.1 冷冻室（-16℃～-20℃） ● 鱼肉类食品冷冻前应分类分割，用保鲜袋分开包装，然后均匀地分
● 新鲜食品不宜和已冻结的食品放置在一起； ● 不可将瓜果蔬菜放入冷冻室内，以免冻坏； ● 不能把装有液体的玻璃容器及其它装有液体的密封容器存放在冷
冻室内，否则会有冻结炸裂的可能。
2.2 冷藏室（8℃～2℃） ● 蛋类、黄油、牛奶及瓶装饮料可放在冷藏室内保鲜； ● 瓜果蔬菜类食品放入果菜盒内保鲜，以防止水分过分蒸发； ● 热的食品应冷却至室温后，再放入冰箱，以免增加电耗； ● 食品须用保鲜袋包装好存放于箱内。存放的食品或容器之间应留
出间隙，以免影响冷气循环。
3.速冻与制冰 1.4. 除臭器工作指示
● 速 冻 操作说 明 参见“ 功 能设定 ” 中的“ 速 冻 ”；
-6-
-7-
● 和一 般 冷冻方 式 相比， 速 冻使食 品 以最快 速 度通过 最 大冰晶 生成 带。速 冻 可使食 物 内水分 生 成最 细 小的冰 晶 ，不致 破 坏细 胞膜 ，解冻 时 细胞汁 不 会流失 ， 从而 保 持食物 原 有的鲜 度 和营 养成 份； ● 当你 需 要冰块 时 ，可将 冷 开水加 入 制冰盒 ， 放入冷 冻 室内， 就可 以制出 冰 块。为 了 缩短制 冰 时间 ， 将冷冻 室 温度调 低 ，可 以快 速制出 冰 块； ● 从冰 盒 取冰块 时 ，切勿 折 弯冰盒 ， 应如图 所 示轻轻 扭 动冰盒 ， 冰块 跳出。
伊莱克斯面包机说明书egbm280
伊莱克斯面包机说明书egbm2801、使用伊莱克斯面包机制作面包时，首先需要把面包机的面包桶清洗干净，之后将面包桶从面包机中取出，往面包桶中倒入已经搅拌好的水、牛奶和鸡蛋液;2、用户在制作面包的时候可以根据自己的口味往面包桶中加入适量的辅料，比如说喜欢甜味的就可以在面包桶的一角加入一些糖，而想要制作咸味的面包就可以在面包桶的一角加入适量的盐;3、材料放置完毕之后就可以把面粉倒入面包桶中，让面粉将水面覆盖;4、在和面之前需要在面粉上挖一个小孔，在小孔中倒入适量的酵母粉，这样能让面包充分的进行发酵;5、准备工作完成后，将面包桶重新放入主机中，同时连接上电源;6、之后在面包机的控制面板上选择相应的程序，按下启动按键，这时面包机就会自动开始进行揉面的工作;7、面包机在工作一段时间之后就会停下来，这时用户需要按住“启动/停止”，结束和面的程序之后在面粉团中加入适量的黄油继续进行搅拌，直到面团充分的发酵;8、之后面包机就会自动开始进行面包的制作，等到面包制作完成之后它就会自动断电，保证面包的使用的安全。
伊莱克斯面包机的使用注意事项1、在使用伊莱克斯面包机的时候需要保证面包机的中没有任何的杂物，面包机所有的器件都是干燥的。
2、用户在去取出面包机中的面包之后需要等到面包机已经完全的冷却才能将其清洗干净，同时需要在机器晾干之后才能进行存放。
在面包机上不能放置任何太重的重物，同时，面包机应该竖直放置，不能倒置。
3、在面包机正在工作的过程中，不能拔出电源插头，一旦拔出插头，面包机就会停止操作，同时不在继续进行本次操作。
4、在放置面包机时。
不能将面包机放在高温的环境下，同时它和墙壁之间应该保持10厘米的距离，防止辐射污染墙壁。
5、在切面包的时候，请先将面包底部的搅拌翼片取出才能继续进行。
6、制作面包时它的配料应该放到面包桶中，不能直接撒入到烘烤室中，配料应该分类一次性放到面包桶内。
Electrolux ESI510 510T 520 520T 说明书
瑞典 伊萊克斯 蒸氣電熨斗 ESI510 / ESI510T / ESI520 / ESI520T使用說明書01 A. 噴嘴按下噴水按鈕時，會有水霧從噴嘴孔噴出。
B. 注水口打開注水口，將水由注水口注入水箱中，注入的水量不可超過最高水位。
C.溫度調節鈕B.A.噴嘴H.水箱本產品示意圖僅供說明使用，可能與實際產品有所不同瑞典 伊萊克斯 蒸氣電熨斗 ESI510 / ESI510T / ESI520 / ESI520T使用說明書旋轉此旋鈕來選擇熨燙衣物所對應之適合蒸氣量。
＝自清功能D. 噴水按鈕按下此按鈕，水霧會從噴水口噴出，以濕潤難熨燙的衣物。
F. 指示燈接通電源時，指示燈亮並呈紅色，熨斗開始預熱，一旦達到預設的溫度，指示燈就熄滅。
工作過程中，指示燈時亮時滅，使底板的溫度保持在所設置的溫度。
I. 調溫旋鈕 (圖1)根據所熨燙的衣物質料，旋轉調溫旋鈕至適當的刻度，請參照說明書後頁《附表》。
圖 102瑞典 伊萊克斯 蒸氣電熨斗 ESI510 / ESI510T / ESI520 / ESI520T使用說明書03在使用本產品之前請細讀此說明書並遵照操作。
說明書請妥善保存，以備將來參考，並一併交給後來的使用者。
注意事項本電器符合台灣電器安全規範的標準。
然而，身為製造商，我們有責任讓您了解以下使用此電器的安全注意事項:兒童安全• 機器在無人監護的情況下，請勿讓兒童自行操作。
• 請丟棄所有塑膠包材，以防孩童或寵物不慎因塑膠包材發生窒息的情況。
重要注意事項：1. 接通電源前，請先檢查本產品所標識的電壓是否與您家中的電壓相符。
2. 如果產品附帶的是接地插頭，則必須將其插至接地線的插座。
3. 請定期檢查電源線是否損壞。
4. 若電源線、插頭、指示燈或其他電器零件有任何損壞，或產品曾經墜落或出現滲漏情形，請勿再使用，並請聯繫伊萊克斯經銷商或伊萊克斯維修部進行維修。
5. 電源線不可接觸高溫電熨斗底板，以防發生危險或損壞電源線。
8261-8267伊莱克斯窗机电控功能说明书(三档风速方案)[V11]
![8261-8267伊莱克斯窗机电控功能说明书(三档风速方案)[V11]](https://img.taocdn.com/s3/m/bd4ef81dc5da50e2524d7f19.png)
伊莱克斯窗式空调器电控功能说明书8261_8267项目版本(V11)(控制版)编制:会签:审核：批准:版本修订说明：V6.0在《5219_5220伊莱克斯窗机电控功能说明书（三档风速方案）[V5.1].DOC》电控功能书的基础上更改。
V7.0与伊莱克斯讨论后，更改了显示、按键操作、定时、制热功能等。
V8.0 更改了随身感功能和DAHT参数。
V9.0 更改了随身感功能，制冷/节能相互转化时最低运行时间5分钟有效，电加热高温保护处理。
V10 对格式进行了修改V11 修改了电加热控制和随身感功能说明专有名词及表示方法：TA：指室内侧的环境温度（T1）TE：指室内侧的蒸发器温度（T2）TS：指通过遥控器或操作面板设定的温度DAHT：电加热传感器(采用排气温度传感器)一、系统功能1、功能概述1.1首次上电空调每次上电时，LED灯和数码管全亮2秒。
空调出厂后的默认设置为：运行模式为制冷模式，设定温度TS为70℉，风速为高风，温度显示方式为华氏温度，处于待机状态。
若EEPROM出错，则空调上电后的设置与空调出厂后的默认设置一致。
1.2面板开关和遥控器按键操作功能遥控器使用伊莱克斯或开利机型专用的遥控器。
由于遥控器制热和随身感关是使用同一个按键，因此，冷暖机型没有随身感功能，随身感功能只适用于单冷机。
开利机型使用的遥控器为R63B，与伊莱克斯机型使用的遥控器不一样。
开利机型的R63B 遥控器发送的遥控码与伊莱克斯的遥控器的遥控码一样，开利遥控器的模式按键遥控编码与伊莱克斯遥控器的制冷按键遥控编码一样；开利遥控器的风速按键遥控编码与伊莱克斯遥控器的节能按键遥控编码一样。
1.2.1开/关(ON/OFF)：当在关机状态，按下开/关键，则进入运行状态，运行模式、设定温度、风速、温度显示方式等为上次关机时的设定状态, 若有定时开机，则取消定时开机。
当在运行状态按下开/关键，则空调关机，所有显示关闭,若有定时关机，则取消定时关机。
伊莱克斯 E7KM1-800P UltimateTaste 700 厨师机 使用说明书
181~617WARNING!The blades and inserts are very sharp!INSTRUCTION MANUALGraphics and drawings in this manual are solely for illustration purposes and are subject to variations from actual product.Read all instructions carefully before using the appliance for the first time.Keep this manual for future reference.SAFETY ADVICERead the following instruction carefully before using the appliance for the first time.•Appliances can be used by persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and if they understand the hazards involved.•Children shall not play with the appliance.•Always disconnect the appliance from the supply if it is left unattended and before assembling, disassembling or cleaning.•This appliance shall not be used by children. Keep the appliance and its cord out of reach of children.•If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.•This appliance is intended to be used in household and similar applications such as:–sta˘ kitchen areas in shops, oÿces and other working environments;–farm houses;–by clients in hotels, motels and other residential type environments;–bed and breakfast type environments.•Switch o˘ the appliance and disconnect from supply before changing accessories/attachments or approaching parts that move in use.•Always place the appliance on a flat level surface.•Appliance is for indoor and domestic use only.•Do not leave this product out of your sight when it is running.•Do not use this application to stir paint. It may cause an explosion.•Do not let cord hang over edge of table or counter over hot surfaces.•Keep fingers and hands away from areas between housing and tilted motor head to prevent injury.•Never operate appliance with the attachments ON unless the mixing bowl is in place and motor head (10) is down.•Do not overfill the machine to avoid spillover and motor overloaded. Use the splash guard to protect against liquid mixtures. Ingredients can be added directly to the bowl via the feed hole of splash guard.•With heavy mixtures ( example : bread dough), do not operate the machine for more than 10 minutes continuously. Allow it to cool down for a further 20 minutes before continuing.•Never immerse the appliance body, cord or plug in water or any other liquid.•Do not use abrasive cleaners, scouring pads or abrasive detergents while cleaning the appliance.•While using attachments, always use the pusher supplied. Never put your fingers or utensils in the feed chute.COMPONENTS1Attachment shaft2Front attachment hub release button 3Front attachment hub4Release Lever5Speed control knob6Power Cord7a Stainless steel mixing bowl 6L7b Stainless steel mixing bowl 4L 8a Flat Beater8b Soft Beater8c Dough hook8d Whisk9a Splash guard9b Fermenting lid10Motor head11Housing12Bowl cramping plate13Front attachment hub coverMeat Grinder*..............................................................................................................................................................................................A Grinder housingB Grinder screwC Grinder knifeD1Fine grinder plateD2 Medium grinder plate D3 Coarse grinder plate E Grinder ringF1 Top kubbe attachmentF2 Bottom kubbe attachment G1 Top sausage attachmentG2 Bottom sausage attachmentH Food trayI Grinder pusherSalad maker*............................................................................................................................................................................................... J Salad maker housingK1Medium slicerK2 Coarse slicerK3 ShredderL Salad maker pusher*Available in certain models only.Also Available for sale on brand website.HOW TO USE1 Cleaning - Make sure that you clean bowl and tools before use. Usage of tools and capacitywill help you to use the best accessory for every task.Speeds Tools Type of Mixture Min Capacity Max CapacityMax 10Whisk &4L mixingbowlMedium-heavy mixtures( e.g. crepes or sponge mixture)1 e gg or200 g cake doughMax 6Light mixtures( e.g. cream, egg w hite)2 e ggs or100 m l cream11 e ggs or1000 m l creamMax 10Whisk &6L mixingbowl Light mixtures( e.g. cream, egg w hite)2 e ggs or100 m l cream15 e ggs or1500 m l creamMax 6Beater &4L mixingbowl 8 e ggs or1600 g cake doughBeater & 6L mixing bowl Medium-heavy mixtures( e.g. crepes or sponge mixture)1 e gg or200 g cake dough13 e ggs or2600 g cake doughMax 6 Max 6Soft beater& 4L mixingbowlSoft beater& 6L mixingbowlMedium-heavy mixtures( e.g. crepes or sponge mixture)Medium-heavy mixtures( e.g. crepes or sponge mixture)1 e gg or200 g cake dough6 e ggs or1200 g cake dough1 e gg or200 g cake dough10 e ggs or2000 g cake doughSpeedsTools Type of Mixture Min CapacityMax CapacityMax 3Dough hook & 4L mixing bowlHeavy mixtures of dough (e.g. bread, pizza or pastry dough)75% hydration 130g flour or 230 g dough 1.17 k g flour or 2.1 kg dough 57 % hydration 175g flour or 290 g dough 1.05 kg flour or 1.74 k g dough 40 % hydration250 g flour or 400 g dough 0.75 k g flour or 1.2 kg dough Max 3Dough hook & 6L mixingbowlHeavy mixtures of dough (e.g. bread, pizza or pastrydough)75% hydration57 % hydration40 % hydration130g flour or 230 g dough 1.85 k g flour or 3.25 kg dough 175g flour or 290 g dough 1.4kg flour or 2.1 k g dough 250 g flour or 400 g dough1.0 k g f lour o r 1.6 kg doughHydration percentage means the weight proportion of water relative to the flour used in thedough recipe. Example: if a dough recipe uses 400 gr of water and 1000gr of flour, means it has 40 % hydration.Attachments Speeds Tools Type of Food Max 6Meat grinderGround meat Mix meat (chicken, pork, beef) without bones, skin and muscles.Max 6Salad makerVegetables (carrot, cucumber, pumpkin, etc.)Hard cheese (cheddar, gouda, etc.)Notes: It’s not recommended to put ONLY seafood or vegetables in the meat grinder, as it will give juicy/watery result instead of proper ground meat.Do not use high-fiber food (such as ginger, leek, etc) as it can’t be processed.2 Place the appliance on a flat surface.3 Tilt the motor head up until it locks by pressing the release lever (4 ) upwards.WARNING! Keep fingers and hands away from areas between housing ( 11 ) and tilted motor head ( 10 ). 4 Place a Splash Guard if you plan to work with liquid textures.5 Place desired tool ( Whisk, dough hook or beater) by pushing it up on the attachment shaft and turn it counterclockwise until the pin is locked into position.6 Place the mixing bowl (7a, 7b) into the bowl cramping plate ( 12 ) by turning it clockwise to lock into position. Place all main ingredients from your recipe into the bowl.WARNING! Never operate appliance with the attachments ON unless the mixing bowl (7a, 7b) is in place and motor head (10) is down.7 Tilt the motor head down until it locks by pressing the release lever ( 4 ) upwards. You will hear a click. 8 Plug into mains.9 Turn the speed control knob from 0 to desired speed ( between 1-10, corresponding to the tools and mixture). Ingredients can be added directly to the bowl via the feed hole of splash guard.Sausage/MeatballCommon meat (chicken, pork, beef) without bones, skin and muscles.WARNING! Do not overfill the machine to avoid spillover and motor overloaded. Use the splash guard to protect against liquid mixtures.PRO Tips: While mixing dough, in order to avoid flour splash, keep the appliance at setting 1 for 60 seconds, then turn to desired speed.PRO Tips: For pulse operation ( kneading at short intervals), turn and hold the knob to “P” position to your desired timing. When the knob is released it returns automatically to the “0” position.10 After mixing completes, turn the knob back to 0.11 Unplug the appliance.12 Tilt the motor head up until it locks by pressing the release lever ( 4 ) upwards. You will hear a click sound.13 Remove the tool from attachment shaft by turning it clockwise and pull off.14 Remove the mixing bowl from the bowl cramping plate by turning it counterclockwise.15 Take out the mixture from the mixing bowl.PRO Tips: Mixture can be taken out with the help of spatula.16 HOW TO USE THE MEAT GRINDER*•Insert the grind screw (B) into the grinder housing (A).a.GROUND MEAT: Place the knife (C) over the square shaft at the end of the grind screw (B). Placethe grinding plate (D1/D2/D3) over the knife (C).b.SAUSAGE: Assemble top and bottom sausage attachment (G1, G2) and place them over thesquare shaft at the end of the grinder screw (B).c.MEATBALL: Assemble top and bottom kubbe attachment (F1, F2) and place them over the squareshaft at the end of the grinder screw (B).Tighten the grinder ring (E) by hand until the meat grinder is secured.WARNING! Do not over tighten the ring.•Push down the front lid and remove the attachment hub cover (13). Fit the power shaft of the attachment in the front attachment hub socket (3), using the attachment hub release button (2). The attachment release button will click into position once the meat grinder is securely attached.•Place a mixing bowl or other container under the attachment to collect the result.Caution: Before attaching accessories, t urn off the appliance and unplug it.•Place the food tray (H) over the grinder housing (A).•Cut raw meat or sausage/meatball mixture into small pieces and place it on the food tray (H). If you use pieces of fat, please grind them together with meat.•Plug in the appliance and turn the speed selector to desired speed.•Feed the meat into the feed chute by using the pusher (I).Caution: Do not put your fingers or other utensils in the feed chute.WARNING! Meat should not contain bones, muscles or skin.•When finished using your attachment, turn off the appliance and unplug it. Place the front lid back.CLEANING AND CARE1 Always unplug the appliance before cleaning .2 Do not use abrasive cleaners, scouring pads or abrasive detergents while cleaning the appliance.3 Never immerse the housing with motor in water! Clean the motor housing only with a damp cloth.4 The bowls (7a,7b), flat beater (8a), soft beater (8b), dough hook (8c), whisk (8d), splash guard (9a), fermenting lid (9b), some components of salad maker (J~K), kubbe attachments (F1, F2), sausage attachments (G1, G2), are dishwasher-safe. Only place parts on the top rack if using a dishwasher.Caution! The blades and inserts are very sharp and can cause injury. Warning! Never immerse the housing, plug, or cord in water or any other fluid.5 The meat grinder* should only be washed by hand in warm soapy water. 6 Dry each part thoroughly before use.17 HOW TO USE THE SALAD MAKER*•Choose a cylindrical slicer or a shredder knife (K1/K2/K3). Insert the attachment by turning it clockwise into the salad maker housing (J). Make sure the attachment is fully inserted.Caution: The blades and inserts are very sharp!•Push down the front lid and remove the attachment hub cover (13). Fit the power shaft of the attachment in the front attachment hub socket (3), using the attachment hub release button (2).The attachment release button will click into position once the slicer/shredder is securely attached.•Place a mixing bowl or other container under the attachment to collect the result.•Cut the food into a size that f its the feed chute. Plug in the appliance and turn the speed selector to desired speed.•Feed the food into the feed chute by using the pusher (L).WARNING! Do not put your fingers or other utensils in the feed chute.•When finished using your attachment, turn off the appliance and unplug it. Place the front lid back.*Available in certain models only. Also Available for sale on brand website.DISPOSALThis symbol on the product or on its packaging indicates that the product may not be treated as household waste. To recycle your product, please take it to an officialcollection point or to an Electrolux service center that can remove and recycle the battery and electric parts in a safe and professional way. Follow your country’s rules for the separate collection of electrical products and rechargeable batteries.Electrolux reserves the right to change products, information and specifications without notice.说明书手册内的插图仅做说明使用，可能与实际产品不同。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
伊莱克斯质量自动程序
伊莱克斯质量洗碗机
现在，我们最高效的洗碗机一次工作只需消耗12 升水—在过去10 年中，这一数字降低了37%。
在中等家庭中，伊莱克斯质量与手洗方式相比，伊莱克斯质量洗碗机可降低最多80% 的水消耗。
伊莱克斯质量用盐
调整您的用盐量以确定水的硬度。
为什么说这很重要？伊莱克斯质量因为您的洗碗机需要一个固定级别的水硬度，伊莱克斯质量以完美地清洁碗碟。
伊莱克斯质量自动程序
无需决定哪种程序更适合清洁您的碗碟，伊莱克斯质量让洗碗机自动决定。
洗碗机将修改时间、温度、水量和功率以适应待洗对象和肮脏级别，伊莱克斯质量以确保可有效且高效地清洁碗碟。
温度范围可在45°C 到70°C 之间调整，伊莱克斯质量适用于从玻璃杯到盘子的各类物品。
伊莱克斯质量模糊逻辑
使用模糊逻辑，洗碗机可确定洗碗机的负载。
伊莱克斯质量随后，伊莱克斯质量持续时间和用水量将随之调整，以确保不会使用过量的水。
停机可保证无论您是全负载洗涤还是半负载洗涤都可随之调整。
伊莱克斯质量在洗完这一批碗碟后，装入下一批碗碟之前，伊莱克斯质量关闭洗碗机。
不关机让其保持待机状态会造成不必要的能源浪费。
伊莱克斯质量对自己的定义是―深思熟虑的设计创新者‖。
伊莱克斯质量我们带着深刻的洞察力进行创新，伊莱克斯质量使家用电器更加易用，让人们心情舒畅。
伊莱克斯质量我们想告诉人们，我们―为您着想‖的口号不会止步于您的家门前。
实际上，伊莱克斯质量我们将他们身处的环境也纳入了考虑范围。
我们的设计方法体现在产品的使用期间。
伊莱克斯质量我们注重制造的影响、伊莱克斯质量产品的使用、伊莱克斯质量材料的回收和再利用。
其中，伊莱克斯质量我们特别重视的是产品的使用阶段，因为产品对环境的影响有80% 是产生在这个阶段。
伊莱克斯质量气候变化是我们这个时代面临的重大问题。
要解决这个问题，唯一的方法无疑就是在节能和功效方面双管齐下。
选用伊莱克斯质量UltraSilencer Green 吸尘器。
伊莱克斯质量这款吸尘器的功率从2,000w 降到了1,250w，但吸尘效果并未受影响。
使用了吸声材料？请看–它是用消费后回收的塑料制成。
伊莱克斯质量便于再循环？请再看看–当UltraSilencer Green 的使用寿命结束后，伊莱克斯质量其外壳的PP 塑料（也许曾经是汽车的缓冲器）伊莱克斯质量可以加工成更多塑料–该吸尘器93% 伊莱克斯质量的部分都可以回收利用。
简而言之，
一个家庭如果选择UltraSilencer Green，就可以在10 伊莱克斯质量年使用期间少排放320 千克二氧化碳。
伊莱克斯质量在这个人口和经济呈指数级飞速增长的世界，伊莱克斯质量我们最紧迫的挑战就是不断减少产品的不良影响，伊莱克斯质量同时引导消费者做出长远来看具有可持续性的选择。
伊莱克斯质量现在，有些冰箱纯粹是为了储存大量食物而设计的，伊莱克斯质量但伊莱克斯质量的FreshFrostFreeTM 系列冰箱则鼓励消费者将食物存放更久，伊莱克斯质量而不要浪费食物。
据估计，全球20% 的温室气体都与食物链有关；鉴于此，伊莱克斯质量FreshFrostFreeTM 伊莱克斯质量系列冰箱代表着一次改变现状的重大机会。
FreshFrostFreeTM 配有可移动的玻璃箱以及有利于使食物风味保存更久的湿度控制器，我们的目的就是要通过这些独特的设计来说明减少食物浪费并非难事。
创造性思维
每年，伊莱克斯质量设计室都会邀请工业设计专业的学生提供对未来器具的奇思妙想。
进入决赛的作品包括利用自身喷涂的太阳能电池供电的便携式太阳能炊具伊莱克斯质量、用天然皂角果替代清洁剂的洗衣机以及用一袋肌细胞、伊莱克斯质量氧和营养物质烹制鲑鱼晚餐的炊具。
对伊莱克斯质量而言，伊莱克斯质量这种竞赛提供了一个跳板，让思维超越现有的解决方案，并应对未来我们都将面临的挑战。
伊莱克斯质量就短期来看，未来几代器具将更直观、伊莱克斯质量更节能而且材质更均匀。
我们并不局限于设计单独的器具，而是着眼于打造具有可持续性的整套器具，伊莱克斯质量这些器具产品构成了一个相互关联的网络，其中一个产品废弃的能量可供另一个产品使用。
在那些空间紧凑的百万人口大城市，我们注意到如何通过共享能量的器具来满足个人需求，伊莱克斯质量这些器具就好比资源节约器，伊莱克斯质量它们消耗的能量仅为现有解决方案的一小部分。
这就是我们想实现的目标。
我们认为，伊莱克斯质量可持续发展设计的未来就是要在以下两方面做到极致：消费者如何看待产品本身，伊莱克斯质量以及产品如何帮助消费者创造更美好的生活。
制造一种更加高效、更符合人体工程学的“手持吸管”系统，这本身就是一种成功。
再加上噪音水平更低，可称得上巨大的成功。
AeroPro 伊莱克斯质量系统都做到了。
伊莱克斯质量许多人都没意识到进行高效清洁时吸嘴有多重要。
事实上，它是最重要的。
我们设计了AeroPro 系统–吸嘴、吸管、手柄和软管–以优化气流，伊莱克斯质量这意味着超高效的吸尘能力。
伊莱克斯质量为使气流达到最大，伊莱克斯质量该系统所使用的软管比传统的软管粗。
精心设计的内部气流还对降低噪音起了很大的作用。
伊莱克斯质量该系统的所有部分都进行了密封，以避免灰尘微粒泄漏。
伊莱克斯质量许多人都没意识到进行高效清洁时吸嘴有多重要。
事实上，伊莱克斯质量它是最重要的。
我们设计了AeroPro 系统–伊莱克斯质量吸嘴、吸管、手柄和软管–以优化气流，这意味着超高效的吸尘能力。
为使气流达到最大，伊莱克斯质量该系统所使用的软管比传统的软管粗。
精心设计的内部气流还对降低噪音起了很大的作用。
伊莱克斯质
量该系统的所有部分都进行了密封，以避免灰尘微粒泄漏。
伊莱克斯质量该系统还极大地改善了移动性，伊莱克斯质量这对进行高效、轻松的吸尘清洁十分重要。
手柄的抓取部位柔软修长，伊莱克斯质量可让其易于精确控制。
采用人体工程学设计的手柄提供了几个手持的位置伊莱克斯质量，降低了手腕的负担，有些机型在手柄上还有远程控制按钮。
此外，软管材质采用了轻质铝，伊莱克斯质量伊莱克斯质量降低了重量的同时没有牺牲硬度和稳定性。
这一切都是为了让吸尘工作更加容易。