北陂杏花
北陂杏花读音
北陂杏花读音北陂杏花是一种著名的传统美食，深受广大食客们的喜爱。
它在北陂地区尤为有名，因为这里的杏花品质优良，甜香可口。
每年杏花盛开的季节，北陂都会举办杏花节来庆祝，吸引了大量游客前来品尝和观赏。
在这篇文章中，我们将重点探讨北陂杏花的读音，让我们一起来了解一下吧。
首先，我们要了解北陂杏花的读音含义。
北陂（běi pēi）是指位于北方的一个地方，而杏花（xìng huā）则是一种开在杏树上的花朵。
在汉语中，读音很重要，它能够帮助我们正确地表达和理解词语的含义。
北陂杏花的读音可以分为两个部分：北陂和杏花。
拆解来看，北陂的读音是běi pēi，其中“běi”这个字在汉语中表示北方的意思，而“pēi”则是一个地名，表示一个具体的地方。
所以，北陂指的是位于北方的某个地方。
而杏花的读音是xìng huā，其中“xìng”是指杏树，而“huā”则表示花朵。
因此，杏花即是杏树上的花朵。
北陂杏花的读音中的声调也很重要。
在中文中，有四个不同的声调：平声、上声、去声和入声。
在“北陂杏花”中，每个字的声调都不同。
例如，“北”字的声调是第四声，而“陂”字的声调是第一声，分别是běi和pēi；而“杏”字的声调是第四声，而“花”字的声调则是第一声，分别是xìng和huā。
当我们发出这些字的读音时，需要注意正确的发音和声调。
对于不熟悉汉语的人来说，这可能是一个挑战。
然而，通过听力和模仿，我们可以逐渐掌握正确的读音。
在北陂地区，杏花的读音对于当地居民来说是非常熟悉的。
他们在日常生活中经常使用这个词汇，并正确地发出它的读音。
对于游客来说，学习北陂杏花的读音也是一种尊重和欣赏当地文化的方式。
当我们正确地发出北陂杏花的读音时，能让人感受到我们对这个地方和美食的真诚热爱。
总结一下，北陂杏花是一种著名的传统美食，在北陂地区十分有名。
它在杏花盛开的季节，吸引了大量游客前来品尝和观赏。
北陂杏花的读音为běi pēi xìng huā，每个字的声调不同，需要注意正确的发音。
北陂杏花原文及赏析
北陂杏花原文及赏析北陂杏花原文及赏析原文：一陂春水绕花身，花影妖娆各占春。
纵被春风吹作雪，绝胜南陌碾成尘。
译文围绕着杏花的是满塘的春水，岸上的花，水中的花影，都是那么地鲜艳动人。
即使被无情的东风吹落，飘飘似雪，也应飞入清澈的水中，胜过那路旁的花，落了，还被车马碾作灰尘。
注释⑴陂（bēi）：池塘。
⑵花影：花枝在水中的倒影。
⑶纵：即使。
⑷绝胜：远远胜过。
南陌：指道路边上。
鉴赏这首绝句写于王安石贬居江宁之后，是他晚年心境的写照。
王安石是宰相中的读书人，到晚年，他的绝句尤好。
曾有人言，唐代以后无诗，此论太极端了点。
王安石晚年的绝句有不少是直追唐人的，在议论入诗上，他的议论与描叙结合得很紧，而且议论不浅白直切，而是含蕴有味。
一、二句写景状物，描绘杏花临水照影之娇媚。
首句点明杏花所处地理位置。
“陂”，此处是指池塘。
一池碧绿的春水环绕着杏树，预示着勃发的生机。
“绕”字用得精巧，既写陂水曲折蜿蜒之流势，又写水花之相依相亲。
王安石爱用“绕”字摹写山形水势，如他《江上》一诗中说：“青山缭绕疑无路，忽见千帆隐映来。
”在《书湖阴先生壁》（其一）中写到：“一水护田将绿绕，两山排闼送青来。
”又在《钟山即事》中说“涧水无声绕竹流”，有清婉、柔媚、幽静之感。
次句从花与影两个方面写杏花的`绰约风姿。
满树繁花竞相开放，满池花影摇曳迷离。
“妖娆”二字本用于写人，这里移用于杏花，展现了杏花争奇斗妍的照人光彩。
一个“各”字，表明在诗人眼中，花与影一样地美艳、多情，一样令人流连忘返、沉迷自失。
宋人许顗《彦周诗话》说：“荆公爱看水中影，此亦性所好，如‘秋水泻明河，迢迢藕花底’，又《桃花诗》云：‘晴沟涨春渌周遭，俯视红影移鱼舠’，皆观其影。
”王安石写花善于从本体和投影两方面着手，如此刻画，虚实相生：一方面使景物更具立体的美，另一方面也透露出诗人的审美趣味，即对虚静恬淡之美的情有独钟。
三四句议论抒情，褒扬北陂杏花品性之美。
这两句对偶精工，如陈衍《宋诗精华录》说：“荆公绝句，多对语甚工者，似是作律诗未就化成截句（绝句）。
咏物抒情辞浅味永--王安石《北陂杏花》赏析
有一次我去找老师请假 ， 结果一开 口竞说成 ： “ 老师 ． 我 想请 客……”
５１
字本 用于写人 ， 这 里移 用于描 写杏花 ， 展现 了杏花争 奇斗艳 的 光彩 ． 一个“ 各” 字， 表 明在诗人 眼 中， 花 与 影 一 样 美艳 、 多情 ， 一样 令人 流连 忘返 、 沉 迷 自失 这 一 句 写 花 从 本 体 和 投 影 两 方 面 着手 ， 如 此
刻画。 虚 实相 生 ： 一 方 面使 景 物 更 具 立 体 的 美 ， 另一 方面也透 露 出诗人 的 审美趣味 ， 即 对 虚静 恬 淡 之 关的情有 独钟 。 后 两 句议论抒 情 ， 褒 扬 北陂 杏花品 性之 美。这 两 句对偶精 工 ， 托 物言 志 ， 耐 人 寻 味 “ 东 风 吹 作 雪” ， 这 一 笔 淋 漓 尽 致 地 描 绘 出 了风 吹 杏 树 ， 落英缤 纷的景 象 ， 那落花 似漫天 飞雪 ． 令 人 浮 想 联 翩 诗 人 借此 凄 美的景 象比喻 随波逐 流 的现 象 ， 十 分 生动 、 贴切 ． ．即便 是 东 风 轻 拂 ， 娇 媚 的 花 儿 也 不 堪 吹
出政 治 舞 台 ， 但 仍 然 坚持 自 己原 有 的 改 革 信 念 与 立 场 ， 积极倡 言 “ 天命 不足 畏 ， 人 言 不足恤 ， 祖 宗之
法不足 守” 。一 “ 纵 ”， 一“ 绝 ”， 呼应 紧 密， 掷 地 有 声地 表 明诗 人 的 政 治 立 场 与人 生操 守 ． ．
的春水环 绕 着杏树 ， 预 示 着 勃 发 的 生机 。“ 绕 ”字 用 得 精 巧 ， 既 写 陂 水 曲折 蜿 蜒 之 流 势 ， 又 写 水 花 之 相 依 相 亲。 给 人 以 清婉 、 柔媚 、 幽静 之 感 。
北陂杏花赏析
北陂杏花赏析
“杏花疏影里，吹笛到天明。
”
这是明代诗人高濂《四时幽赏录》中的名句。
它以优美的意境、含蓄的手法，刻画出一幅大自然中充满生机与活力的画面，令人感到春意盎然，心旷神怡。
而作者抓住杏花疏影这个特征，用极美的语言来描绘，这就使画面显得格外清新、明快。
“一片春愁待酒浇。
”
这是一种充满了浪漫色彩的想象和大胆夸张。
诗人借用“春愁”这个特定的事物，在心中描绘了一幅美好的春景，使春愁变得有了内容、有了色彩、有了生命。
一个“待”字，一个“浇”字，两个动词的精心锤炼，写出了诗人对酒浇愁的无奈与惋惜之情。
“闲梦远，南国正清秋。
”
这两句诗写得颇为含蓄、深沉，但又不显造作、雕琢之态。
它以“南国”写出春景的广阔、深远；以“清秋”衬托出诗人飘零、落寞之感；以“梦远”揭示了诗人不能排遣愁思的无奈心情；以“南国”和“清秋”反衬出诗人愁绪的浓烈、绵长。
—— 1 —1 —。
《北陂杏花》阅读答案
《北陂杏花》阅读答案《北陂杏花》一陂春水绕花身，花影妖娆各占春。
纵被春风吹作雪，绝胜南陌碾成尘。
《北陂杏花》习题(1)结合诗歌前两句简析“杏花”的形象特点。
(3分)(2)诗歌后两句主要运用什么手法表达了怎样的思想感情?(5分)《北陂杏花》答案(1)诗歌前两句描绘出了杏花花影相映、鲜艳绚丽的形象。
(1分)傍水而开的杏花，妖娆美丽，水中倒影荡漾，树上水下，相映生辉，饱含着浓郁的春意。
(2分)(2)后两句主要运用对比的手法，(1分)写杏花宁愿被春风吹落，如雪般落于水上，也不愿意在南陌被车轮碾作尘土。
(2分)作者借此表达自己的政治理想与高尚的情操，宁愿为理想献身也不愿陷身污浊。
(2分)《北陂杏花》赏析一、二句写景状物，描绘杏花临水照影之娇媚。
首句点明杏花所处。
“陂”，此处是指池塘。
一池碧绿的春水环绕着杏树，预示着勃发的生机。
“绕”字用得精巧，既写陂水曲折蜿蜒之流势，又写水花之相依相亲。
王安石爱用“绕”字摹写山形水势，如他《江上》一诗中说：“青山缭绕疑无路，忽见千帆隐映来。
”在《书湖阴先生壁》(其一)中写到：“一水护田将绿绕，两山排闼送青来。
”又在《钟山即事》中说“涧水无声绕竹流”，无一不给人以清婉、柔媚、幽静之感。
三四句议论抒情，褒扬北陂杏花品性之美。
这两句对偶精工，如陈衍《宋诗精华录》说：“荆公绝句，多对语甚工者，似是作律诗未就化成截句(绝句)。
”这两句托物言志，耐人玩味。
“春风吹作雪”，这一笔淋漓地描绘出风吹杏树，落英缤纷，似漫天飞雪，而随波逐流的凄美景象，比喻生动，浮想联翩。
即便是春风轻拂，娇媚的花儿也不堪吹折，它凋谢了，零落了，这本是让人黯然神伤的。
但诗人却偏说它胜过南陌杏花，矜持与自足之意溢于言表。
这一对比启人深思：“南陌”在此诗中与“北陂”相对立，这两个背景意象包含着一种空间的隐喻。
若说清幽静谧的“北陂”是远离浮世喧嚣的隐逸之所，则“南陌”正是熙来攘往、物欲横陈的名利之场。
“南陌”繁华，“北陂”僻静;“南陌”热闹，“北陂”空寂;北陂杏花即使零落了，尚可在一泓清波中保持素洁;而南陌的杏花要么历尽亵玩、任人攀折;要么凋零路面、任人践踏，碾成尘土，满身污秽。
己亥杂诗和北陂杏花对比鉴赏
《己亥杂诗》是清代诗人龚自珍创作的一组诗歌，共有 315 首。
其中最著名的一首是：“浩荡离愁白日斜，吟鞭东指即天涯。
落红不是无情物，化作春泥更护花。
”这首诗表达了诗人离京时的复杂情感，既有离别之愁，又有报国之志。
诗中的“落红”指的是落花，作者以落花自比，表达了自己虽然辞官还乡，但仍然关心国家命运的情怀。
《北陂杏花》是北宋文学家王安石创作的一首七言绝句。
全诗为：“一陂春水绕花身，花影妖娆各占春。
纵被春风吹作雪，绝胜南陌碾成尘。
”这首诗前两句描绘了北陂杏花的妖娆风姿，后两句则表现了杏花的高洁品性。
诗人通过对杏花的赞美，表达了自己的政治立场和高尚品格。
这两首诗都是借景抒情，通过对自然景物的描绘，表达了诗人的情感和思想。
但两首诗的主题和情感有所不同。
《己亥杂诗》表达了诗人的离愁别绪和报国之志，而《北陂杏花》则表现了诗人对杏花的赞美和对高尚品格的追求。
北宋-王安石《北陂杏花》原文、译文及注释
北宋-王安石《北陂杏花》原文、译文及注释
原文：
北陂杏花
北宋-王安石
一陂春水绕花身，花影妖娆各占春。
纵被春风吹作雪，绝胜南陌碾成尘。
翻译：
一陂春水绕花身，花影妖娆各占春。
围绕着杏花的是满塘的春水，岸上的花，水中的花影，都是那么地鲜艳动人。
纵被春风吹作雪，绝胜南陌碾成尘。
即使被无情的东风吹落，飘飘似雪，也应飞入清澈的水中，胜过那路旁的花，落了，还被车马碾作灰尘。
注释：
陂（bēi）：池塘。
花影：花枝在水中的倒影。
纵：即使。
绝胜：远远胜过。
南陌：指道路边上。
北陂杏花(王安石) 阅读答案附翻译赏析
北陂杏花(王安石) 阅读答案附翻译赏析一陂春水绕花身，花影妖娆各占春。
纵被春吹作，绝胜南陌碾成尘。
[注]：①此系王安石晚年所作。
此前亲手创立的新法被一一废止。
陂(bēi)：池塘，这里指池边或池中小洲。
②占春：占领春光，指包含浓郁春意。
③碾作尘：意即备受践踏。
1、陂（bēi）：池塘。
2、身影：花枝在水中的倒影。
身指岸上杏花，影指水中倒影。
3、绝胜：远远胜过。
相关练习（1）你认为一陂春水绕花身中的绕字用得好不好?为什么?（4分）（2）前人评价这首诗时说：安石遗情世外，其悲壮即寓闲淡之中。
这种悲壮之情在诗中是如何表现的?请简要分析。
（4分）（3）诗歌前两句描写出一幅什么象？各占春具体指什么？（3分）（4）前人说这首诗恰是自己身份。
你同意这种观点吗？请从思想内容方面说明自己的看法。
（4分）【参考答案】（1）（4分）好。
一个绕字，使春水富有动感、充满生机，表现了（或赋予）春水爱花惜花的情致。
（认为好，其回答与之语意相近即可；如果认为不好，只要言之有理即可酌情给分）（2）（4分）在诗中诗人用作雪和成尘作喻，形成对比，（2分）再以纵被和绝胜强调了宁愿为理想献身也不愿同流合污的悲壮感情。
（2分）（回答与之语意相近即可）（3）正当春季，杏花临水盛放。
（1分）。
池边树上的花和池中花影一样妖娆。
（必须指明花和花影。
2分）（4）杏花妖娆纯洁，飘落了也仍保持其纯洁，比南陌落花被玷污强得多；表达了诗人虽被排挤，仍一无所玷，不失高远之志。
（说明意境，2分；说明表达的思想感情，2分。
）（如考生不同意，只要自圆其说，可以酌情评分。
）阅读练习二：（1）结合诗歌前两句简析杏花的形象特点。
（3分）（2）诗歌后两句主要运用什么手法表达了怎样的思想感情？（5分）（3）各占春描写的是什么景象？（2分）（4）前人说这是诗恰是自己身份。
你同意这种观点吗？请从艺术方法和思想内容两方面说明自己的观点。
（4分）参考答案（1）诗歌前两句描绘出了杏花花影相映、鲜艳绚丽的形象。
王安石《北陂杏花》鉴赏阅读试题答案及赏析
王安石《北陂杏花》鉴赏阅读试题答案及赏析王安石《北陂杏花》鉴赏阅读试题答案及赏析王安石《北陂杏花》鉴赏阅读试题答案及赏析北陂杏花王安石一①陂春水绕花身，花影妖娆各占春。
纵被春风吹作雪，绝剩南②陌碾作尘。
注：①陂，池塘，水边。
②陌，田间小路。
请指出本诗的表现手法及思想感情。
王安石托物言志。
一二句侧重写景水映花影，花傍水开。
三四句借景抒怀杏花即使被风吹作雪飞，也不零落路上，遭受践踏。
诗人借杏花来抒发自己坚贞不屈的顽强意志，表现了即使处于逆境也决不与邪恶势力同流合污的高尚情操。
你认为“一陂春水绕花身”中的“绕”字用得好不好?为什么?前人评价这首诗时说：“安石遗情世外，其悲壮即寓闲淡之中。
”这种悲壮之情在诗中是如何表现的?请简要分析。
好。
一个“绕”字，使春水富有动感、充满生机，表现了春水爱花惜花的情致。
在诗中诗人用“作雪”和“成尘”作喻，形成对比，再以“纵被”和“绝胜”强调了宁愿为理想献身也不愿同流合污的悲壮感情。
赏析据说这首诗写于王荆公晚年罢官退居江宁之后，是他晚境凄冷心境的写照。
诗分两层。
前二句为第一层，写杏花的妖娆美丽，主要写其形，为后二句写其神作铺垫。
首句的精彩之处在于，它不只从杏花本身写，而是还从“一陂春水”写，两者又用一个“绕”紧紧联系在一起。
“一陂春水”本身就给人以想象的空间。
“陂”是池塘。
春天冰刚化开，水中还没有生出青苔等物，也还没有落下各种污物，所以一陂春水晶莹、高洁，很是能够引起诗人这样性情高洁之人的喜爱。
一陂春水是这株杏花生长的环境，尤其是作者用了一个极具想象力的词语“绕”，“绕”字说明“陂”是曲曲折折的，而杏花则是生长在一个深入进“陂”来的土包的尖角上的。
王安石确是爱用“绕”字摹写山形水势，如《江上》“青山缭绕疑无路，忽见千帆隐映来”，如《书湖阴先生壁》“一水护田将绿绕，两山排闼送青来”，如《钟山即事》“涧水无声绕竹流”。
但我不同意某些专家“‘绕’字写水花之相依相亲”的说法。
因为此处的“绕”字只是写出了两者的形状关系，而不是像“一水护田将绿绕”中的“绕”是“护田”的。
北陂杏花原文-翻译及赏析
北陂杏花原文|翻译及赏析鉴赏这首绝句写于王安石贬居江宁之后，是他晚年心境的写照。
王安石是宰相中的读书人，到晚年，他的绝句尤好。
曾有人言，唐代以后无，此论太极端了点。
王安石晚年的绝句有不少是直追唐人的，在议论入诗上，他的议论与描叙结合得很紧，而且议论不浅白直切，而是含蕴有味。
一、二句写状物，描绘杏临水照影之娇媚。
首句点明杏花所处地理位置。
陂，此处是指池塘。
一池碧绿的春水环绕着杏树，预示着勃发的生机。
绕字用得精巧，既写陂水曲折蜿蜒之流势，又写水花之相依相亲。
王安石爱用绕字摹写形水势，如他《江上》一诗中说：青山缭绕疑无路，忽见千帆隐映来。
在《书湖阴先生壁》（其一）中写到：一水护田将绿绕，两山排闼送青来。
又在《钟山即事》中说涧水无声绕竹流，有清婉、柔媚、幽静之感。
次句从花与影两个方面写杏花的绰约姿。
满树繁花竞相开放，满池花影摇曳迷离。
妖娆二字本用于写人，这里移用于杏花，展现了杏花争奇斗妍的照人光彩。
一个各字，表明在眼中，花与影一样地美艳、多情，一样令人流连忘返、沉迷自失。
宋人许顗《彦周诗话》说：荆公爱看水中影，此亦性所好，如秋水泻明河，迢迢藕花底，又《桃花诗》云：晴沟涨春渌周遭，俯视红影移鱼舠，皆观其影。
王安石写花善于从本体和投影两方面着手，如此刻画，虚实相生：一方面使景物更具立体的美，另一方面也透露出诗人的审美趣味，即对虚静恬淡之美的情有独钟。
三四句议论抒情，褒扬北陂杏花品性之美。
这两句对偶精工，如陈衍《宋诗精华录》说：荆公绝句，多对语甚工者，似是作律诗未就化成截句（绝句）。
这两句托物言志，耐人玩味。
东风吹作，这一笔淋漓地描绘出风吹杏树，落英缤纷，似漫天飞雪，而随波逐流的凄美景象，比喻生动，浮想联翩。
即便是春风轻拂，娇媚的花儿也不堪吹折，它凋谢了，零落了，这本是让人黯然神伤的。
但诗人却偏说它胜过南陌杏花，矜持与自足之意溢于言表。
这一对比启人深思：南陌在此诗中与北陂相对立，这两个背景意象包含着一种空间的隐喻。
古诗词鉴赏：实战刷题闯关训练
古诗词鉴赏：实战刷题闯关训练（一）阅读下面课外古诗，回答小题北陂杏花①王安石一陂②春水绕花身，身影妖娆各占春。
纵被东风吹作雪③，绝胜南陌碾成尘。
【注释】①本诗写于王安石贬居江宁（今南京）之后，是他晚年心境的写照。
②陂：池。
这里指池边或池中小洲。
一说“北陂”是地名，在江宁。
③雪：指杏花像雪花一样在风中飘零。
1.结合诗歌前两句简析“杏花”的形象特点。
2.诗歌后两句主要运用什么手法表达了怎样的思想感情？【答案】1.诗歌前两句描绘出了杏花花影相映、鲜艳绚丽的形象。
傍水而开的杏花，妖娆美丽，水中倒影荡漾，树上水下，相映生辉，饱含着浓郁的春意。
2.后两句主要运用对比（托物言志）的手法，写杏花宁愿被春风吹落，如雪般落于水上，也不愿意在南陌被车轮碾作尘土。
作者借此表达自己的政治理想与高尚的情操，宁愿为理想献身也不愿陷身污浊。
【解析】题干要求简析“杏花”的形象特点。
首先要读懂诗句的大意。
诗题“北陂杏花”点明了诗歌的题材，是一首咏物言志诗，所咏之物是“杏花”，所处环境是“北陂”。
首句先写晶莹清澈、清雅可人的“一陂春水”，突出杏花生长的环境的清丽、洁净，烘托出傍水而开的杏花雅致清艳俏丽之美，“一陂春水”环绕着盛开的杏花，杏花与环境互相映衬，相得益彰。
颔联从“杏花”与杏花在水中的倒影两个不同角度，用“妖娆”来状写杏花的鲜艳绚丽。
水中倒影荡漾，岸上的杏花绚丽繁茂，共同妖娆于大自然的山水间，花与影相互映衬，相映生辉。
此时大地还是一片萧索，只有这杏花的形和影傲然开放在天地之间，从而昭示了春天的到来及其美丽，饱含着浓郁的春意。
（二）阅读卢梅坡的《雪梅》，完成下列问题。
梅雪争春未肯降，骚人搁笔费评章。
梅须逊雪三分白，雪却输梅一段香。
1.请说说“梅雪争春未肯降”中“争”字的妙处。
2.这首诗后两句蕴含很深的哲理，试作简要分析。
3.请写出连续的两句咏雪或者咏梅的诗句。
【答案】1.运用拟人手法，生动写出了二者为争春发生了“磨擦”，都认为各自占尽了春色，装点了春光，而且谁也不肯相让的情态。
“一陂春水绕花身,花影妖娆各占春。”原文、赏析
一陂春水绕花身，花影妖娆各占春。
出自宋代王安石的《北陂杏花》
原文
一陂春水绕花身，花影妖娆各占春。
纵被春风吹作雪，绝胜南陌碾成尘。
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，谥文，封荆国公。
世人又称王荆公。
汉族，北宋抚州临川人（今江西省抚州市临川区邓家巷人），中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家，唐宋八大家之一。
欧阳修称赞王安石：“翰林风月三千首，吏部文章二百年。
老去自怜心尚在，后来谁与子争先。
”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。
其诗文各体兼擅，词虽不多，但亦擅长，且有名作《桂枝香》等。
而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸，明月何时照我还。
”
创作背景：
赏析
这首绝句写于王安石贬居江宁之后，是他晚年心境的写照。
王安石是宰相中的读书人，到晚年，他的绝句尤好。
曾有人言，唐代以后无诗，此论太极端了点。
王安石晚年的绝句有不少是直追唐人的，在议论入诗上，他的议论与描叙结合得很紧，而且议论不浅白直切，而
第 1 页
本文部分内容来自互联网，我司不为其真实性及所产生的后果负责，如有异议请联系我们及时删除。
初中语文古诗文赏析王安石《北陂杏花》欣赏
王安石《北陂杏花》欣赏王安石《北陂杏花》欣赏这首绝句写于王安石贬居江宁（今南京）之后，可以说是他晚年心境的写照。
一、二句写景状物，描绘杏花临水照影之娇媚。
首句点明杏花所处地理位置。
“陂”，此处是指池塘。
一池碧绿的春水环绕着杏树，预示着勃发的生机。
“绕”字用得精巧，既写陂水曲折蜿蜒之流势，又写水花之相依相亲。
王安石爱用“绕”字摹写山形水势，如他《江上》一诗中说：“青山缭绕疑无路，忽见千帆隐映来”；在《书湖阴先生壁》（其一）中写到：“一水护田将绿绕，两山排闼送青来”；又在《钟山即事》中说“涧水无声绕竹流”，无一不给人以清婉、柔媚、幽静之感。
次句从花与影两个方面写杏花的绰约风姿。
满树繁花竞相开放，满池花影摇曳迷离。
“妖娆”二字本用于写人，这里移用于杏花，展现了杏花争奇斗妍的照人光彩。
一个“各”字，表明在诗人眼中，花与影一样地美艳、多情，一样令人流连忘返、沉迷自失。
宋人许顗《彦周诗话》曰：“荆公爱看水中影，此亦性所好，如‘秋水泻明河，迢迢藕花底’，又《桃花诗》云：‘晴沟涨春渌周遭，俯视红影移鱼舠’，皆观其影。
”王安石写花善于从本体和投影两方面着手，如此刻画，虚实相生：一方面使景物更具立体的美，另一方面也透露出诗人的审美趣味，即对虚静恬淡之美的情有独钟。
三四句议论抒情，褒扬北陂杏花品性之美。
这两句对偶精工，诚如陈衍《宋诗精华录》云：“荆公绝句，多对语甚工者，似是作律诗未就化成截句（绝句）”，这两句托物言志，耐人玩味。
“东风吹作雪”，这一笔淋漓地描绘出风吹杏树，落英缤纷，似漫天飞雪，而随波逐流的凄美景象，比喻生动，浮想联翩。
即便是东风轻拂，娇媚的花儿也不堪吹折，她凋谢了，零落了，这本是让人黯然神伤的。
但诗人却偏说它胜过南陌杏花，矜持与自足之意溢于言表。
这一对比启人深思：“南陌”在此诗中与“北陂”相对立，这两个背景意象包含着一种空间的隐喻。
若说清幽静谧的“北陂”是远离浮世喧嚣的隐逸之所，则“南陌”正是熙来攘往、物欲横陈的名利之场。
王安石《北陂杏花》阅读答案附翻译赏析
王安石《北陂杏花》阅读答案附翻译赏析北陂杏花王安石一陂春水绕花身，花影妖娆各占春。
纵被春风吹作雪，绝胜南陌碾成尘。
[注]：①此诗系王安石晚年所作。
此前诗人亲手创立的新法被一一废止。
陂(bēi)：池塘，这里指池边或池中小洲。
②占春：占领春光，指包含浓郁春意。
③碾作尘：意即备受践踏。
1、陂（bēi）：池塘。
2、身影：花枝在水中的倒影。
身指岸上杏花，影指水中倒影。
3、绝胜：远远胜过。
（1）你认为“一陂春水绕花身”中的“绕”字用得好不好?为什么?（4分）（2）前人评价这首诗时说：“安石遗情世外，其悲壮即寓闲淡之中。
”这种悲壮之情在诗中是如何表现的?请简要分析。
（4分）（3）诗歌前两句描写出一幅什么景象？“各占春”具体指什么？（3分）（4）前人说这首诗“恰是自己身份。
”你同意这种观点吗？请从思想内容方面说明自己的看法。
（4分）【参考答案】（1）（4分）好。
一个“绕”字，使春水富有动感、充满生机，表现了（或赋予）春水爱花惜花的情致。
（认为好，其回答与之语意相近即可；如果认为不好，只要言之有理即可酌情给分）（2）（4分）在诗中诗人用“作雪”和“成尘”作喻，形成对比，（2分）再以“纵被”和“绝胜”强调了宁愿为理想献身也不愿同流合污的悲壮感情。
（2分）（回答与之语意相近即可）（3）正当春季，杏花临水盛放。
（1分）。
池边树上的花和池中花影一样妖娆。
（必须指明花和花影。
2分）（4）杏花妖娆纯洁，飘落了也仍保持其纯洁，比南陌落花被玷污强得多；表达了诗人虽被排挤，仍一无所玷，不失高远之志。
（说明意境，2分；说明表达的思想感情，2分。
）（如考生不同意，只要自圆其说，可以酌情评分。
）二：（1）结合诗歌前两句简析“杏花”的形象特点。
（3分）（2）诗歌后两句主要运用什么手法表达了怎样的思想感情？（5分）（3）“各占春”描写的是什么景象？（2分）（4）前人说这是诗“恰是自己身份”。
你同意这种观点吗？请从艺术方法和思想内容两方面说明自己的观点。
王安石一首杏花诗《北陂杏花》，短短4句，美到不可方物
王安石一首杏花诗《北陂杏花》，短短4句，美到不可方物春天里百花开，杏花独入诗人眼！杏花其花色又红又白，胭脂万点，花繁姿娇，占尽春风。
中国古代诗人将杏花入诗，把自己的情感和审美寄寓于中，抒发感情，寄托思想。
在众多诗词意象中，杏花因其色彩鲜明、形态优美、寓意独特，一直被诗人广泛歌颂。
最经典的当数“春色满园关不住，一枝红杏出墙来”、“小楼一夜听春雨，深巷明朝卖杏花”，诗词里歌咏杏花的名篇佳句，可谓是数不胜数。
春风暖，杏花吹满头，一起来欣赏王安石这首杏花诗：《北陂杏花》一陂春水绕花身，花影妖娆各占春。
纵被春风吹作雪，绝胜南陌碾成尘。
满塘春水多情地护绕着杏林，嫣红的杏花和绿水中妖娆的花影相映成趣，都是那么地明艳动人，各以其风姿平分着春色。
即使被无情的东风吹落，飘飘似雪，飞入清澈的水中：也胜过道路边上的杏花凋零洒落路面，任人践踏，被车马碾压而化为尘土。
一陂春水绕花身，花影妖娆各占春。
这两句写景状物，描绘了杏花临水照影的娇媚。
“陂”，是指池塘，点明了杏花所处的地理位置，一池碧绿的春水环绕着杏树，预示着勃发的生机。
又从花与影两个方面写杏花的绰约风姿。
满树繁花竞相开放，满池花影摇曳迷离。
用“妖娆”二字形容杏花，写出了杏花的光彩照人，令人流连沉迷。
纵被春风吹作雪，绝胜南陌碾成尘。
这两句议论抒情、对偶精工，褒扬了北陂杏花的品性之美。
“东风吹作雪”，一句淋漓地描绘出风吹杏树，落英缤纷，似漫天飞雪，而随波逐流的凄美景象，比喻之生动，令人浮想联翩。
北陂的杏花即使零落了，也坚持在一泓清波中保持素洁而胜过南陌那杏花任人攀折，或凋零路面、任人践踏，或碾成尘土。
王安石一生刚强坚毅，晚年的他退居江宁后，对他原有的改革信念与立场却是始终不变，哪怕处于无人支持的状态亦是没有改变初衷。
所以这首诗里也有王安石借杏花喻己而展现了自己那孤芳自赏不入俗套的一面。
王安石《北陂杏花》鉴赏
北陂杏花一陂春水绕花身,花影妖娆各占春。
纵被春风吹作雪,绝胜南陌碾成尘。
据说这首诗写于王荆公晚年罢官退居江宁之后，是他晚境凄冷心境的写照。
诗分两层。
前二句为第一层，写杏花的妖娆美丽，主要写其形，为后二句写其神作铺垫。
首句的精彩之处在于，它不只从杏花本身写，而是还从“一陂春水”写，两者又用一个“绕”紧紧联系在一起。
“一陂春水”本身就给人以想象的空间。
“陂”是池塘。
春天冰刚化开，水中还没有生出青苔等物，也还没有落下各种污物，所以一陂春水晶莹、高洁，很是能够引起诗人这样性情高洁之人的喜爱。
一陂春水是这株杏花生长的环境，尤其是作者用了一个极具想象力的词语“绕”，“绕”字说明“陂”是曲曲折折的，这样简单的“一陂春水”和这样简单的一“绕”，就已经完全烘托出杏花之美来了。
有了这样简单的“一陂春水”和这样简单的一“绕”，这株杏花就具有了别的杏花所不具备的特点了。
这种美，是花与环境的和谐之美，是主体与环境的相得益彰之美：有了这陂清丽的春水，才显出了这株杏花的雅致清艳俏丽；有了这株杏花的倒影，也才显示出了这陂春水的晶莹剔透，清雅可人。
此句也是为下面一句做的铺垫。
正是因为此处有花有水，下面才有花有影。
第二句“花影妖娆各占春”，则是从杏花与其水中的倒影两个不同方向组成的一个完美画面上写杏花的美艳。
一个“妖娆”将杏花拟人化已令人倾倒，没想到王荆公偏偏又祭出那“一陂春水”，而且是再上层楼，这里春水不再是陪衬，因为水里的杏花影已成了与岸上杏花并列在一起的双姝，仿佛是一对双胞胎的美少女姐妹，共同妖娆于大自然的山水间，水中之虚花和岸上之实花相互映衬，虚实相衬，相映成辉。
而大自然则完全成了画面的背景，你看，大地还一片萧索，只有这杏花的形和影傲然开放在天地之间，从而昭示了春天的到来及其美丽。
后二句“纵被春风吹作雪，绝胜南陌碾成尘”，主写杏花之神，是诗的点睛之笔。
“春风”当指反对变法的守旧势力。
“被春风吹作雪”是说自己的有可能的下场“粉身碎骨”。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
〔解题〕
本篇为宋代诗人王安石的一首七言绝句，写的是傍水的杏花。
这首绝句写于王安石贬居江宁（今南京）之后，可以说是他晚年心境的写照。
摘自小精灵儿童网站〔结构分析〕
全诗共4句，前两句写景状物，描绘杏花临水照影之娇媚，后两句议论抒情，褒扬北陂杏花品性之美。
〔语意理解〕
“一陂春水绕花身，花影妖娆各占春。
”
首句点明杏花所处地理位置。
陂，此处是指池塘。
一池碧绿的春水环绕着杏树，预示着勃发的生机。
“绕”字用得精巧，以其特有的轻柔圆转之美，赋予“春水”以爱花、惜花和着意护卫、滋润“花身”的人格力量。
春水尚且如此钟情，足见此花确实非常可爱。
“花影妖娆”是说树上繁花似锦，妖娆美丽；水中倒影荡漾，同样妖娆美丽；树上水下，相映生辉，相得益彰。
“妖娆”二字本用于写人，这里移用于杏花，展现了杏花争奇斗艳的照人光彩。
“各占春”，表面上是说各自包含着浓郁的春意，实际上亦即各有其美学价值之意。
王安石晚年退居林下，淡然自得，泊然无为，他对于水中影的欣赏，正反映了他在这种特殊的心境下对于虚静的审美理想的追求。
摘自小精灵儿童网站
“纵被春风吹作雪，绝胜南陌碾成尘。
”
“纵”，纵然，即使。
“绝”，绝对，一定。
“南陌”，南边的路上。
“作雪”与“成尘”分别是高尚与污浊的象征。
春风吹作雪，这一笔描绘出风吹杏树，落英缤纷，似漫天飞雪，比喻生动。
诗人却说它胜过南陌杏花，矜持与自足之意溢于言表。
鲜艳的花瓣纵然被春风吹落，飘撒在清澈的春水上，其纯洁的芳魂却一无所玷，春水上涨，也许还会有机会“暗随流水到天涯”，又不失其远大之志，而那开放于车水马龙的南陌杏花，最终将被车轮马蹄碾得粉身碎骨，变成尘土，这是多么可悲！“纵被”、“绝胜”，语气坚决悲壮。
这两句对偶精当，托物言志，耐人寻味。
一“纵”，一“绝”，呼应紧密，激浊扬清，掷地有声地表明自己的政治立场与人生操守。
〔写作特点〕
1.融情于景，寄意于物，辞浅而味永。
2.寓悲壮于闲淡。
表现了诗人傲视权贵，不与他们同流合污的壮烈气概。
本文摘自儿童资讯站()。