法语中泛指代词on的用法
法语代词
命令式中代词的处理
在肯定命令句中，代词应放在动词的后面并用连字号连接。 若遇到直接宾语或间接宾语人称代词 “me”,
必须将其改为重读形式“moi”。
在否定命令句中，代词位置及形式保持原样不变。
Exemples:
陈述句：Vous y allez avec moi. (àla station) 命令句：Allez-y avec moi.
me (m’) te (t’) nous vous
le (l’)
la ( l’)
les
注意：
1）me、te、nous、vous只能代替人 2）置于相关动词前，但在复合时态中置于助动词前 Paul a besoin d’aide, je vais l’aider. Il m’a beaucoup aidé . 3）在以avoir作助动词的复合过去时中，注意过去分词与 之性数配合 - Tu as vu Julie? - Oui, je l’ai lue.
4. 用于介词之后：
Je suis chez moi. Je t’attends devant chez toi.
5. 用在c’est之后，作表语：
- Qui est là? - C’est moi.
6.On 对应的重读人称代词是soi：
On est bien chez soi.
直接宾语人称代词
2) 代替数词后的名词
1) - Combien de romans avez-vous? - J’en ai dix.
3) 代替数量副词或数量名词短语中的de+名词
如：beaucoup de, trop de, assez de, un peu de, peu de, une bouteille de, un verre de, un kilo de...
(完整版)法语人称代词详解
法语代词详解（一)———人称代词人称代词人称代词是代替前文提及的一个名词或词组。
人称代词包括主语人称代词、重读人称代词、副代词、自反人称代词、直接宾语人称代词、间接宾语人称代词和中性代词。
除重读人称动词外，其他均放在相关动词前面；除副代词和中性代词外，均有性数变化。
主语人称代词(le pronom personnel sujet）词形：je ，tu, il， elle, nous, vous, ils elles用法：与英语人称代词主格相同,在句中作主语，但须注意1）单数第二人称有tu和vous之分。
Tu用于家人,同事，好友,同学之间；vous表示礼貌和尊重。
2）第三人称也可以用来指物（它、它们）。
3) il可用于无人称句，做无人称动词的形式主语.eg ：Il neige.4) Je在以元音字母或哑音h开头的动词前面，要省音。
例如:J’habite，J’aime5) 必须和变位动词使用,在肯定句中放在变位动词之前。
Je m’appelle Jacque Didier。
在疑问句中,插入句中要放在变位动词的后面，二者之间要用连字符，必要时还要插入一个谐音字母“t”－Où vas－t u?Je vais à l’école－Où va－t－elle?5）在主语人称代词和变位动词之间,只能放否定词ne及宾语人称代词和副代词.Je ne sais pas.Je vous donne le livre。
6）第三人称代词在代替前面提及的名词时，要和该名词保持性数一致。
Marie a six ans。
Elle va à l’école。
n 有时需重复主语人称代词.连接两个谓语的连词不是et，ou,mais：eg ：Ils travaillent beau coup ,donc ils réussissent。
两个谓语的时态不同：eg :Je ne suis pas allée au cinéma avec lui，mais j’avais mes raisons。
【教你轻松说法语】第十四课问路
词主要句型 讲解 →perdu,e（a.）迷路的，丧失的。
→comment 是特殊问句的疑问词，comment fait-on pour＋动作……：法语⼝语中常⽤的句型，表⽰“为了做什么该怎么办”。
（详见语法：初识疑问句） 如果在前⾯说明需要问的情况，（Je voudrais……）后⾯可直接说“Comment fait-on？”（我想……，）请问该怎么办？ →on，泛指代词，只⽤作主语，可泛指“⼈，⼈们，⼤家”，此处所指的⼈是明确的，代替“je”表⽰“我”。
→aller au Musée du Louvre：常⽤动词aller ，意思是“⾛，去”；固定搭配“aller ＋à ＋地点”。
Vous prenez à gauche/ droite. 你往左/ 右⾛。
讲解： →指引⽅向时要使⽤表⽰⽅向的介词à ，例如：à gauche 向左，à droite 向右。
可固定搭配动词prendre使⽤，prendre àdroite Vous marchez tout droit. 您往前⾛。
讲解： →常⽤动词marcher，意思是“⾛”。
→tout droit，“向前”，注意droit（直的）与droite（右边）不要混淆，发⾳与拼写均有区别。
→表⽰⽅向东南西北，⽤“en direction de＋⽅向”表⽰，如：en direction du Sud / du Nord / de l'Est / de l'Ouest 往南/北/东/西。
注意en direction du Sud，其中的du（de＋le）。
Vous marchez en direction de l'Est / l'Ouest / du Sud / du Nord. 你往东边/ 西边/ 南边/ 北边⾛。
词相关短语词汇 短语 devant le Louvre在卢浮宫的前⾯ tout droit往前 en direction du Sud / du Nord / de l'Est / de l'Ouest 往南/北/东/西 词汇 un plan地图 le plan du metro地铁线路图 le panneau de direction路牌 la direction⽅向 le panneau牌⼦、⽊板 la police警察 le Musée du Louvre，le Louvre卢浮宫 附：⽅向东——l'Est 前——devant南——le Sud 后——arriere西——l'Ouest 左——gauche北——le Nord 右——droite 中——le centre，le milieu。
法语的代词语法总结
法语的代词语法总结 Company number：【WTUT-WT88Y-W8BBGB-BWYTT-19998】法语的代词语法总结一．人称代词(一)重读人称代词1.形式：moi 我 toi 你 lui 他 elle 她 nous 我们 vous 您，你们 eux 他们 elles 她们2.用法：(1)用来强调主语，并且做主语的同位语。
Moi, je suis dans la section de franais.(2)作表语：(一般在c’est之后用) —C’est Philippe —Oui, c’est moi.(3)用在介词后面： Ce roman est à lui. Nous pensons à lui.(4)用在省略句中：①Et vous ②—Où est la —Moi.(二)作直接宾语的人称代词1.形式me 我 te 你 le 他(它) la 她(它) nous 我们 vous 您，你们 les 他们，她们，它们2.位置(1)作直接宾语的人称代词放在变位动词前面，在否定句中放在ne之后、动词之前：Il nous regarde. 他看着我们。
Il ne m’écoute pas. 他不听我的。
(2)在助动词+原形动词的句式中（如，最近将来时，以及pouvoir，devoir，vouloire加原形动词），作直接宾语的人称代词要放在原形动词前，例如：Vous pouvez me suivre. 您可以跟我来。
(3)me, te, le, la在以元音字母或哑音h开始的动词前要省音，变成m’，t’，l’，l’，例如：Elle m’écoute. 她听我的。
(4)命令式中作直接宾语的人称代词①在肯定命令式中，作直接宾语的人称代词放在动词后面。
并加连字符。
me，te要变成moi，toi，其他不变。
例如：Excusez-moi. 原谅我。
代词的用法
代词的用法泛指代词泛指代词又叫不定代词，即其所替代的词是并不确定的人、物或事。
法语泛指代词如下：aucun / une 任何人（m., f.）autre 另一个autrui 其他人certains 某些人chacun/une 每个人chaque 每个人divers 不同的人l''''''''''''''''''''''''''''''''un 一个l''''''''''''''''''''''''''''''''autre 另一个mainte 很多人même 同一个人n''''''''''''''''''''''''''''''''importe quel 任何一个n''''''''''''''''''''''''''''''''importe qui 不论谁nul 没有人on 泛指代词，相当于英语中的无人称代词"one"pas un 没有一个peu de chose 没有什么东西personne 没有人plus d''''''''''''''''''''''''''''''''un tel 有更多这样的plusieurs 一些quelconque 无论什么quelqu''''''''''''''''''''''''''''''''un 某个人tout 大家或所有人注释: 这些词中有一些也可以作不定冠词或形容词用，当单独使用时，就变成了泛指代词。
法语泛指代词讲解
法语泛指代词讲解On表示泛指，表示一个或者几个身份不确定的人，即“有人、某人、人们”。
总是作主语，只能指人，谓语动词用第三人称单数。
Ex:On dit que... 据说…，听说…，有人说…On ne saurait penser à tout.一个人不能什么都想到。
表示所指的人是明确的，甚至说话时在场。
Ex:On montrera dans ce livre que. . .（on→je）我在本书中将指出…Quand est-ce qu'on se voit?（on→nous）我们什么时候再见面？注意：在et, ou, où, si, que等后面，常加定冠词le 变为“l'on”如果on代替的是阴性或复数的人称代词，那么on的表语或过去分词要作相应的性数变化，但谓语是第三人称单数形式。
Ex:On est arrivés à la gare à une heure du matin.（on→nous）我们凌晨一点的时候到的火车站。
Quelqu'un, quelque chosequelqu'un有性数变化(阳性复数quelques-uns, 阴性复数quelques-unes)1.当quelqu'un为单数时，表示“某人、有人、某个人”。
Ex:Quelqu'un sonne à la porte.有人在按门铃。
2.用于复数或者阴性时，既可指人也可指物，后边可带有由介词de引导的结构进行限定。
意思是“一些人、某些人、某些东西”。
Ex:quelques-uns d'entre nous 我们当中的一些人3.否定句中quelqu'un应变为personne。
Ex:Y a-t-il quelqu'un dans le bureau?Personne.办公室里有人吗？没人。
泛指代词On的用法
二、泛指代词On的用法：1. 泛指人称代词on又称不定代词，其所替代的词是对象或数量都不确定的人、物或事情。
2. on在句中只能作主语，形式上只有第三人称单数，但几乎可以替代其它所有的人称代词3. 有时on并不指明某人，而只是用来引出谓语4. on 的表语根据上下文会有性数的变化。
1）引出谓语：On sonne. 打铃了。
On dit que 据说，听说…2）泛指“人们，大家，有人”On vient.有人来了。
Si on veut, on peut. 有志者，事竟成。
En chine, on mange avec des baguettes. 在中国，人们吃饭用筷子。
3）代替其他主语人称代词：Oui，oui，on y va. 好好，就去。
（=je, nous）A-t-on été sage，mon enfant？你是不是很乖，我的孩子？（= tu）On parle souvent de vous. 他常和我说起您。
(=il, elle)Eh bien, on part déjà? 哎，你们现在就走吗？4）从上下文看，如果on代替的是阴性或复数代词，那么on的表语或过去分词要作相应的性数变化，但动词或助动词永远为单数第三人称：Eh bien! petite, est-on toujours fâchée?怎么！小家伙，还生气吗？Quand on est vieille, on n'est plus belle.女人一老就再也不漂亮了。
Sept longues années qu'on ne s'était vus!（我们）七年不曾见面啊！5） on 在句首或在où, ou, et, si, que之后，可以写成l’on,这样写是为了发音方便。
（前面那个谚语没用这个规则）如：Voici la maison où l’on habite. 这就是我们住的房子。
浅析法语中的泛指代词on
·教育广角·法语中，人称指示语是指示语（les déictiques）的重要组成部分，用于谈话双方用话语来传达信息时的相互称呼。
法语中能作为主语的人称代词有主语人称代词、泛指代词on和复合指示代词，其中on是个很特别的泛指代词，可以根据其语境有不同的指代对象，既能泛指也能确指，然而on的动词变位又十分简单，所以on的运用非常广泛。
在法语的演变历史上，on并不是一开始就具有这样的特殊性的：既有泛指概念又有确指意义。
语言是社会的产物。
随着社会的发展、人类对于客观世界认识的提高，人们对于语言的丰富性和准确性也有了更高的要求。
泛指代词On源于拉丁语homo，从古法语hom演变而来，homo和hom都是表示确切意义的名字。
此后古法语中的hom逐渐有了代词的语法功能，其义位和语音也渐渐分化，形成了一个新的词——中古法语中的表泛指意义的人称代词om，最终演变成现代法语中既能表泛指又能表确指的on。
泛指代词on具有复杂的指示功能，它常被用来借指第一、第二和第三人称，既可以指一个或数个身份泛指的人，也可以是指确指的人，甚至是言语活动的参与者。
因此，详细总结on 的指代功能是十分必要的。
一、on表示有明确所指的人1. 代替je ：Il y a longtemps qu’on ne vous a pas vu. 我好长时间没有见到您了。
On fait ce qu’on peut. 我尽力而为在撰写论文或著作时，表示谦虚：En écrivant ce livre, on a voulu aider le lecteur à résoudre certaines difficultés. 笔者写本书旨在帮助读者排难解惑。
Dans cet ouvrage, on se propose de distinguer trois partie. 在这部作品中，我想分三个部分写。
(完整版)法语人称代词详解
法语代词详解（一）---人称代词人称代词人称代词是代替前文提及的一个名词或词组。
人称代词包括主语人称代词、重读人称代词、副代词、自反人称代词、直接宾语人称代词、间接宾语人称代词和中性代词。
除重读人称动词外，其他均放在相关动词前面；除副代词和中性代词外，均有性数变化。
主语人称代词（le pronom personnel sujet）词形：je ,tu, il, elle, nous, vous, ils elles用法：与英语人称代词主格相同，在句中作主语，但须注意1) 单数第二人称有tu和vous之分。
Tu用于家人，同事，好友，同学之间；vous 表示礼貌和尊重。
2) 第三人称也可以用来指物（它、它们）。
3) il可用于无人称句，做无人称动词的形式主语。
eg :Il neige.4) Je在以元音字母或哑音h开头的动词前面，要省音。
例如：J’habite，J’aime5) 必须和变位动词使用，在肯定句中放在变位动词之前。
Je m’appelle Jacque Didier.在疑问句中，插入句中要放在变位动词的后面，二者之间要用连字符，必要时还要插入一个谐音字母“t”－Où vas－tu？Je vais à l’école－Où va－t－elle？5）在主语人称代词和变位动词之间，只能放否定词ne及宾语人称代词和副代词。
Je ne sais pas.Je vous donne le livre.6) 第三人称代词在代替前面提及的名词时，要和该名词保持性数一致。
Marie a six ans. Elle va à l’école.n 有时需重复主语人称代词。
连接两个谓语的连词不是et，ou，mais：eg :Ils travaillent beau coup ,donc ils réussissent.两个谓语的时态不同：eg :Je ne suis pas allée au cinéma avec lui, mais j’avais mes raisons. n 有时主语人称代词可重复，也可以不重复。
法语语法：法语代词及用法大总结
法语语法：法语代词及用法大总结很多初学法语的朋友学了一段时间法语会遇到法语的一大难点：代词。
为何代词会成为学法语的一大难点，主要原因在于汉语的代词种类和用法很少，而法语的代词种类和用法比较多。
不用担心，其实熟悉了这些用法也不是很难。
法语的代词如下：（初学法语看不懂法语名称可直接忽略往下看汉语解释部分）PronomLes pronoms toniquesLe pronom neutreLes pronoms personnels compléments d’objet indirectLes pronoms personnels compléments d’objet directLes pronoms adverbiauxLes pronoms démonstratifsLes pronoms possessifsLes pronoms indéfinisLes pronoms interrogatifsLes pronoms réfléch isLes pronoms relatifsPlace des pronoms personnels compléments dans la proposition1. 重读人称代词：moi, toi, lui, elle, nous, vous, eux, elles, quoi, soi(与之搭配的泛指代词有chacun, on, tout le monde,etc)用法：1）介词后：avec elle, sans elle (有时也接动词不定式)2）作表语：C’est moi...3）强调2. 直接宾语人称代词：me, te, le, la , nous, vous, les注意：1）在简单时态中，置于相关v.前。
（最近将来时等等）2）在复合时态（带有过去分词）中，置于助动词前面，如果直接宾语提前，P.P与直接宾语配合。
法语人称代词详解
法语代词详解(一) --- 人称代词人称代词人称代词是代替前文提及的一个名词或词组。
人称代词包括主语人称代词、重读人称代词、副代词、自反人称代词、直接宾语人称代词、间接宾语人称代词和中性代词。
除重读人称动词外，其他均放在相关动词前面；除副代词和中性代词外，均有性数变化。
主语人称代词( le pronom personnel sujet )词形：je ,tu, il, elle, nous, vous, ils elles用法：与英语人称代词主格相同，在句中作主语，但须注意1)单数第二人称有tu 和vous 之分。
Tu用于家人，同事，好友，同学之间；vous 表示礼貌和尊重。
2)第三人称也可以用来指物(它、它们)。
3)il 可用于无人称句，做无人称动词的形式主语。
eg :Il neige.4)Je 在以元音字母或哑音h 开头的动词前面，要省音。
例如：J' habite ，J'aime5)必须和变位动词使用，在肯定句中放在变位动词之前。
Je m' appelle Jacque Didier.在疑问句中，插入句中要放在变位动词的后面，二者之间要用连字符，必要时还要插入一个谐音字母“ t ”－Où vas－tu ？ Je vais à l 'é cole－ Où va－t －elle ？5)在主语人称代词和变位动词之间，只能放否定词ne 及宾语人称代词和副代词。
Je ne sais pas.Je vous donne le livre.6)第三人称代词在代替前面提及的名词时，要和该名词保持性数一致。
1 / 12Marie a six ans. Elle va à l 'école.n 有时需重复主语人称代词。
连接两个谓语的连词不是et ，ou，mais：eg :Ils travaillent beau coup ,donc ils r é ussissent.两个谓语的时态不同：eg :Je ne suis pas all é e au cin é ma avec lui, mais j 'avais mes raisons.n 有时主语人称代词可重复，也可以不重复。
法语的代词语法总结归纳
精心整理法语的代词语法总结一．人称代词(一)重读人称代词1.形式：moi我toi你lui他elle她nous我们vous您，你们eux他们elles她们2.用法：(1)用来强调主语，并且做主语的同位语。
Moi,jesuisdanslasectiondefran?ais.(2)作表语：(一般在c’est之后用)—C’estPhilippe?—Oui,c’estmoi.(3)用在介词后面：Ceromanestàlui.Nouspensonsàlui.(4)(二)1.形式me我2.位置(1)(2)，作直(4)toi，其他Ne me(三)1.词形me(m’)2.3.(1)在肯定命令式中，作间接宾语的人称代词放在动词后面，me(te)改成moi(toi)，其它不变。
Donnez-moiceroman.Dites-luiaurevoir.(2)在否定命令式中，它放在动词前面：Neluiparlepasde?a!别和他讲这事！(四)自反人称代词（me,te,se,nous,vous,se）(五)复合时态中的直接宾语和间接宾语人称代词1.在复合时态中，作直接宾语和间接宾语的人称代词放在助动词前：—Vousavezre?umone-mail?—Oui,jelere?u.(—Non,jenel’aipasre?u.)2.在以avoir作助动词的复合时态中，如果直接宾语在动词前面，过去分词的性数要和直接宾语一致：(1)—Vousavezre?umalettre?—Oui,jel’aire?ue.(2)Quellerevueavez-vouslue? 【注意】此规则要具备以下三个前提：1)以avoir 作助动词，2)直接宾语是代词，3)直接宾语在动词前。
否则不能配合。
例如： —Avez-vousécritàvosparents?—Oui,jeleuraiécrit. 【说明】这里的直接宾语在动词前面，既是指直接宾语直接地位于动词前面，也指直接宾语间接地在动词前面；后一种情况发生在直接宾语不仅位于动词前，且位于主语前。
中级语法--泛指代词,泛指形容词
J'ai pris beaucoup de photos mais, malheureusement plusieurs sont ratées. Ps: plusieurs不能和冠词一起使用。
10.certain
Je n'ai nul besoin de son aide. Nulle part on ne vit aussi bien.
2. 泛指代词 nul/ nulle 作主语
Elle a eu recours à ses amies, mais nulle d'entre elles n'a pu l'aider. Nul n'a le droit de pénétrer dans cette salle.
5. autrui= une autre personne, les autres gens 其他人 单数词形，出现在介词后，用于谚语，格言等。 Elle pense toujours à autrui
3. "l'un l'autre, l'un de l'autre…"起强调作 用。
Ils s'aiment l'un l'autre. Ps:如果动词结构中带有介词，两个泛指代词之间必须 重复该介词。
Ils s'écrivent l'un à l'autre.
4. autre chose= quelque chose de différent/ de plus Ce modèle ne me plaît pas, avez-vous autre chose à me proposer? Attends, j'ai autre chose à te raconter.
法语!泛指代词
法语!泛指代词泛指代词（le pronom indéfini）1.概念以不确指的、泛指的形式所表示的人、物或事, 这样的代词被称为泛指代词。
Quelqu’un vous appelle aujourd’hui. 今天有人叫你。
On m’a dit que vous étiez rentré. 有人跟我说你回来了。
泛指代词很多，用法较复杂, 大多数有性数变化, 在句子中可以作主语，宾语,表语, 状语, 补语等。
常用的有以下一些: 2. 词形3. 泛指代词在句子中的作用1）作主语Quelqu’un m’a envoyéune lettre. 有人给我寄了一封信。
2）作直接宾语Elle ne vaut pas recevoir n’importe qui. 不论是谁她都不想接待。
Je ne connais aucun de ses amis. 我不认识他的任何一位朋友。
3）作间接宾语Donnez àchacun sa part. 给每个人一份。
A quoi pense-tu ? —A rien. 你想什么？—我什么也不想。
4）作状语Il est parti en Algérie avec quelqu’un. 他和某个人一起出发去了阿尔及理亚。
5）作表语Ce sera tout pour aujourd’hui. 今天就到此为止吧。
Ces livres sont tous pour vous. 所有这些书都是给你的。
6）作形容词补语Il est capable de tout. 他什么事都干得出来。
5. 常用泛指代词的用法1）un, une 的用法①它们既是数词又是不定冠词也是泛指代词的词形。
泛指代词un,une 可以代表人或物。
译作: 一个, 一个人, 一件事, 一个东西, 或“…… 之一”, 它们后面要有带介词de 的名词补语或者副代词en 一起使用，如：一Je reviendrai un de ces jour.一Connaissez-vous mes amis ? Oui, J’en connais un.②同定冠词连用, 构成新的泛指代词词形:l’un, l’une, l’un et l’autreles uns, les unes l’une et l’autrel’un ... l’autre (不等于l’un l’autre ) l’un ou l’autrel’une ... l’autre ( ...... ) l’une ou l’autreles uns ... les autres (.......) ni l’un ni l’autreles unes ... les autres ( ....... ) les uns et les autres l’un l’autre .......les uns les autres ......Il a deux frères, l’un est journaliste, l’autre est professeur.L’un et l’autre sont journalistes.L’un ou l’autre sera journalistes.Ni l’un ni l’autre est(sont) journaliste.Paul et Marie s’aiment l’un l’autre.Marie et Sophie se présentent l’une et l’autre.③.同介词连用, 应注意搭配Peux-tu distinguer les uns des autres?Ils cèdent une place l’un àl’autre.Ces deux amis dépendent l’un de l’autre .2）certains的用法①certains 只有复数形式，单独使用时，只用阳性，指人。
法语倒装句[汇集]
![法语倒装句[汇集]](https://img.taocdn.com/s3/m/011e05390166f5335a8102d276a20029bd64638d.png)
倒装句主语和谓语倒装。
该句型属于优雅语，用于书面语或者正规场合。
倒装分为简单倒装和复杂倒装。
1. 简单倒装当疑问句主语为人称代词，泛指代词on，指示代词ce时，直接置于谓语后。
（若谓语为复合时态，则置于助动词之后）Ex. Êtes-vous étudiant ?Avez-vous joué au football hier ?注意：V a-t-il chez ses parents ?2. 复杂倒装直接疑问句当主语为名词（名词词组）,主有代词(le mien...)，指示代词（celui..., ce 除外），泛指代词（tout..., on除外）时，主语名词或代词位置不变，在谓语后加上一个与主语同性同数的第三人称代词（il,elle或ils, elles）.EX. Les enfants sont à l’école ?Les enfants sont-ils à l’école ? (V)Sont les enfants à l’école ? (X)PS：动词pouvoir，主语je 倒装时，由于发音，要改成puis-je, 而不是peux-je.Pourquoi 必须使用复杂倒装Ex. Pourquoi Jean pleure-t-il ?Pourquoi pleure Jean ? (X)使用倒装情况：1. 句首的疑问词未que（作直宾或表语），句子主语为名词时，不能使用复杂倒装形式。
Ex. Que fait le professeur ?Que le professeur fait-il ? (X)2. 从句中只有动词和谓语Ex. Dan la ville ou passe les voitures,c’est la fete.3. 在感叹句中:EX. Est-il courageux ! 他多么勇敢啊!4. 下面一些副词如位于句首,一般采用主谓倒装结构:aussi , Âpeine , dumoins , sans doute , ainsi , encore , en vain , toujours , peut-êt reEX. A peine le soleil se fut-il levé, les touristes se mirent en route.5. 在comme , ainsi que , plus que 等比较连词后:EX. Comme disait le maire , ce problème reste a résoudre.6. 出于修辞需要,为使句子显得生动,或为了避免主语过长而显得头重脚轻,也可采用主谓倒装结构。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
法语中泛指代词on的用法2007-03-12 17:21学生在作业中常有滥用on的现象，导致句意混乱不清。
为帮助学生正确使用这个代词，有必要将其主要用法及几个规则分述如下：1.泛指人称代词on在句中只能作主语，为第三人称阳性单数，泛指一个人或许多人，可能不知道是谁，或知道是谁不想说出来：On vient.有人来了。
On vous demande.有人找您。
On est en train de faire la guerre.人们正在打仗。
On se nuit en agissant ainsi.这样干是自己害自己。
2.如果从上下文能看出所指，on也能代替确指的一个人或许多人，相当于je, to il(s), elle(s), nous, vous,这种用法能表示谦虚、谨慎、讥讽，蔑视、骄傲或指责：Vous ne méritez pas 1'amour qu'on（=je) a pour vous.你不配我对你的爱。
A-t-on（= tu）été sage，mon enfant？你是不是很乖，我的孩子？3.在日常用语中，on代表nous或vous的情况颇为多见。
但在同一分句（或一个单句里）混用on和nous，on和vous是不正确的，一定要避免。
如：Nous，on monge du riz.我们吃大米。
但如不在同一个分句中，on既可以代表nous，也可以代表vous:On aime à recevoir 1'argent//qui nous est dû.我们乐意收下欠我们的钱。
Si on lui demande cela,//i1 vous répond que...如有人问他此事，他就会回答（您）说……Qu'on hait un ennemi//quand i1 est près de vous！当敌人逼近时，憎恶他吧！Quand on se plaint de tout,//i1 ne vous arrive rien de bon.对什么都不满决无好下场。
On n'a pas besoin d'acheter des pommes//quand le voisin vous en apporte de son jardin.当邻居从花园摘下苹果给你时，您无须再买。
On lui donne des explications：//i1 ne vous écoute même pas.您给他解释，他竟然不听。
如在同一分句中，on可以和se或soi连用：On se connaît mieux qu'on ne connaît les autres.认识自己胜于认识他人。
On a toujours besoin de confort chez soi.在自己家总是需要舒适条件的。
On a souvent besoin d'un plus petit que soi.人常常需要比自己弱小者的帮助。
4.如果on和主有词不在一个分句里，主有词可用notre（或votre）le nôtre（或le vôtre）：On ne doit pas s'occuper des affaires du voisin,// même s'il s'occupe des nôtres.不要去插手邻居的事，即使他管我们的闲事。
On n'aime guère//que des étrangers viennent faire des observations à vos collaborateurs.人们不大喜欢局外人来评论自己的合作者。
On perd sa peine à obliger certaines gens：//votre aide les irrite.赞助某些人是徒劳的，你帮他忙，他反而生气。
如on和主有词同在一个句中，可用son，sa, ses，le sien等：On a parfois des observations à faire à ses collaborateurs.人有时也会对自己的合作者进行批评。
On voit souvent les défauts du voisin et non les siens.人往往只看见别人的缺点而看不见自己的缺点。
On ne sent vraiment bien que sa peine.确实，人们只感到自己的辛苦。
Comme on fait son lit on se couche.自作自受，自食其果。
On aime sa patrie.人总是爱自己的祖国。
5.从上下文看，如果on代替的是阴性或复数代词，那么on的表语或过去分词要作相应的性数变化，但动词或助动词永远为单数第三人称：On se plaint toute seule dans une chambre obscure.她独自在阴暗的房间里呻吟。
Eh bien! petite, est-on toujours fâchée?怎么！小家伙，还生气吗？On était resté bons camarades.他们曾始终志同道合地相处。
On dort entassés dans une niche.人们横七竖八地睡在一个窝里。
Quand on est vieille, on n'est plus belle.女人一老就再也不漂亮了。
S'étant salués，on se tourna le dos.他们打了招呼就各自转身而去。
Sept longues années qu'on ne s'était vus!（我们）七年不曾见面啊！上述情况说明，对泛指代词on不宜过多使用，更不应在同一句中反复出现，表达多层人称关系。
否则，必然造成句意混乱，甚至令人费解，不知所云。
on这次词在法语中很常见，需要具体语境具体分析，要分清楚到底是什么意思需要多读、多看，多想，先列举一些常见的用法供参考：一、代指“我”时如下：On montrera dans ce livre que...我在本书中将指出…Oui,oui!on y va.好，好，我就去！二、代指“我们”时如下：Quand est-ce qu'on se voit?我们什么时候再见面？Qu'est-ce qu'on fait aujourd'hui?今天我们干什么呢？Nous,on va souvent à la bibliothèque.我们常常到图书馆去。
On était très déçus.当时我们十分失望。
三、代指“你”、“你们”时如下：Alors,on s'en va comme ça?怎么，就这样走了？On est élégante,aujourd'hui.今天你打扮得真漂亮。
Alors,on ne répond pas au téléphone?你不接电话啦？四、代指“他/她”时如下：Nous sommes restés bons amis;on me confie ses petites pensées.我们仍然是好朋友；他心里有什么想法都会对我说。
五、代指“他们”时如下：On lui a retiré son passeport.他们收了他的护照。
六、在一些告示中使用时，往往没有具体代指谁On cherche 5 vendeurs.本店招聘5名营业员。
On est prié de laisser sa clef à la réception.（外出时）请把钥匙留在总服务台。
七、与pouvoir,savoir构成词组，往往泛指on ne peut plus不能更…，不能再…on ne peut mieux不能更好，再好没有1. 泛指人称代词on又称不定代词，其所替代的词是对象或数量都不确定的人、物或事情。
2. on在句中只能作主语，形式上只有第三人称单数，但几乎可以替代其它所有的人称代词3. 有时on并不指明某人，而只是用来引出谓语4. on 的表语根据上下文会有性数的变化。
1）引出谓语：On sonne. 打铃了。
On dit que 据说，听说…2）泛指“人们，大家，有人”On vient.有人来了。
Si on veut, on peut. 有志者，事竟成。
En chine, on mange avec des baguettes. 在中国，人们吃饭用筷子。
3）代替其他主语人称代词：Oui，oui，on y va. 好好，就去。
（=je, nous）A-t-on été sage，mon enfant？你是不是很乖，我的孩子？（= tu）On parle souvent de vous. 他常和我说起您。
(=il, elle)Eh bien, on part déjà? 哎，你们现在就走吗？4）从上下文看，如果on代替的是阴性或复数代词，那么on的表语或过去分词要作相应的性数变化，但动词或助动词永远为单数第三人称：Eh bien! petite, est-on toujours fâchée?怎么！小家伙，还生气吗？Quand on est vieille, on n'est plus belle.女人一老就再也不漂亮了。
Sept longues années qu'on ne s'était vus!（我们）七年不曾见面啊！5）on 在句首或在où, ou, et, si, que之后，可以写成l’on, 这样写是为了发音方便。
（前面那个谚语没用这个规则）如：Voici la maison où l’on habite. 这就是我们住的房子。
Si l’on ne veut pas, alors tant pis. 要是他们不愿意，那就算了。
注：在日常用语中，on代表nous或vous的情况颇为多见。
但要避免在同一分句（或一个单句里）混用on和nous。