组合规则与聚合规则.ppt

外语的情况
越南语：
Anh ta năm nay mười tuổi.（他今年十岁）
词译：他 年 今 十 岁
汉语：我们学校的一位年轻女老师。
越： Một
tôi.
cô giáo trẻ
của trường chúng
词译： 一 女老师 年轻
的 学校 我们。
3、词、短语组合成句子的规则 句子是由基本结构套起来形成的，句子里面
联合结构 几个并列的成分联合在一起叫联合结构。 例如：
北京、上海、天津是我国的三个直辖市
人类的只会能够征服自然，改造自然
我们必须重视并且办好小学教育
联合结构的结构成分可以是两项，也可以是两项以 上。但不管有多少项，各个结构成分在语句中只能 成为一个统一的语法单位，例如上述的“北京、上 海、天津”是作主语用的。
在古代汉语里，空间方位成分也多出现在谓 词性成分的后面。例如：
流共工于幽州（《今文尚书》）
入于幽谷（《周易》）
3、前后并存型：标引空间方位关系的成分既可以 出现在谓词性成分之前，又可以出现在谓词性成分 之后。例如现代英语和现代汉语：
On the table there is a book. There is a book on the table.
有人认为，这类说法是受了壮侗语族各语言 的影响。其实，这是上古汉语在泉州方言中 的遗存。
《国风·将仲子》有“无折我树杞”、“无折 我树桑”、“无折我树檀”，其中的“树 杞”、“树桑”、“树檀”当是杞树、桑树、 檀树。
古代地名、人名也有许多是把修饰成分放在 后面的。例如：“城濮之战”就“濮城之 战”。今天河南省南界的“鸡公山”即“公 鸡山”。
急/哭了
站/稳
搬/出去
偏正结构 这种结构反映修饰和被修饰的关系。例如：
人民的/力量
高/水平
马上/出发
加倍/努力
斜线前面的是修饰语，后面的是中心语。这种由修饰语和中 心语构成的结构叫偏正结构。汉语的偏正结构都是修饰语在 前，中心语在后，
上面所列的四个偏正结构的例子，头两个跟后两个很不一样， 头两个的中心语是名词，也叫定中结构，或叫名词性偏正结 构 ；后两个的中心语是动词（出发）或形容词（努力）， 也叫状中结构，或叫动词性偏正结构。
各个成分相互之间的关系一般都不会超出这 几种基本的结构类型。所以句子中通常分出 的主语、谓语、宾语、定语、状语、补语这 些成分。
我已经听懂了老师的话。
人类语言空间位置的表达有三种位置： 1、前置型：表达空间关系的语言成分谓语谓语动词之
前。如日语：
(1)tsukue-no-ue-ni-hon-ga-issatsu-arimasu 桌子-的-上面-ni-书-ga-册-有 桌子上有一本书 （2）hon-ga-tsukue-no-ue-ni-narabete-arimasu 书-ga-桌子-的-上面-ni摆放-有 书摆在桌子上 （3）karela-wa-eigakan-te-aimasu 他们-wa-电影院-de-见面 他们在电影院见面
2、后置型：如俄语
Mali uvidela v sadu sobaku 玛丽-看到-了-在-花园-的狗（单数） 玛丽在花园里看到一条狗
Oni vstretilis’ v kinoteatre 他们-见了面-在-电影院-e（处所格） 他们在电影院见面
On upominal o tebe v pisime 他-提到过-关于-你-在-信-e（处所格） 他在信中提到你
现代汉语中还保留极少量以“中心 语+修饰语”构词的词：
熊猫：是熊，还是猫？ 蚕蚁：是蚕，还是蚁？ 虾米：是虾，还是米？
2、词的组合的五种基本类型
最常见最基本的结构类型可以归纳为主谓、述宾、 述补、偏正、联合五种。
（1）主谓结构 这种结构反映陈述对象和陈述内容 的关系，它的作用是提出一个话题，然后对这个话 题作出说明。话题的部分称为主语，说明的部分称 为谓语。汉语的主谓结构是主语在前，谓语在后。 例如：
语言学概论·2011
组合规则与聚合规则
本节主要内容
1、组合规则： wenku.baidu.com素组合成词的规则 词组合成短语的规则 词、短语组合成句子的规则
2、聚合规则： 词类
词形变化 语法范畴
一、组合规则
1、语素组合成词的规则 语法的组合规则包括语素组合成词的规则和
词组合成句子的规则，前者叫构词法，它和 词的变化规则合在一起叫做词法，后者叫做 句法。
陈老师/来了 张三/迟到了 语言学/真难
述宾结构 这种结构的意义比较复杂，大抵反 映动作（述语）和受动作支配的事物（宾语） 的关系。汉语中的述宾结构都是述语在前， 宾语在后。例如：
复习/汉语
写/作业
打/瞌睡
日语、韩语的述宾结构都是宾语在前，述语 在后
述补结构 在述语的后面，也可以加上一些成 分以表示述语的程度、结果、趋向等，这叫 做补语。由述语和不予构成的结构叫做述补 结构。汉语的述补结构是述语在前，补语在 后。例如：
这里先讲构词法。
请列举出汉语语素和语素组合成词 的一些规律。
语素和语素组合成词具有一定的规则。 如：
皮鞋 红旗 膏药 鸡蛋 修饰语+中心语
提高 改进 扩大 阐明 动作+结果
每一个语言/方言都有自己的组合规则。 如泉州方言“中心语+修饰语”：
菜蔬、历日、 鞋拖、 风台、人客、 头额、 头前、菜花、 面线、 墙围、 台前、钱银、 药膏、 鸡翁、 鸡母、狗母、 猪哥、 猫 母、 牛港（公牛）
他在北京住。 他住在北京。 在花园里她看见一条狗。 她看见一条狗在花园里。
关系从句
现代汉语：核心名词在关系从句之后 古代汉语：名词+关系从句
鸡翁、鸡母（公鸡、母鸡）北魏·张丘建《算 经》中有；“鸡翁一、值钱五；鸡母一、值 钱三。”元杂剧关汉卿的《刘夫人庆赏五侯 宴》还有“鸡母你如何叫唤？”的说法。
人客（客人）杜甫《感怀》诗有：“问知人 客姓，诵得老夫诗。”之句。
历日（日历）唐朝太上隐者《答人》诗中有： “山中无历日，寒尽不知年。”元关汉卿杂 剧《温太真玉镜台》还保留“历日”一词。