辅料词汇
服装面辅料专业术语
全消光:
Full Dull针脚:
Stiching
防水Water Resistant / Waterproof抗起球:
Antipilling
盖片:
Flap针织布:
Knitting Fabric
棉:
Padding
辅料:
贴花:
Applique贴纸:
Sticker
绣花:
Embroidery套结:
Bar Tacks
棉绳:
Cotton String挂耳:
Hangloop
插袋:
Sidepockets卡扣:
Button
铆钉:
Rivert缝线:
Stiching
xx夹:
Rubber String Gripper密封牌:
Sealtag
Rubber Label/Plastic Label
胶条:
Tape xx:
Elastic Band
印花:
Print四合扣:
Snap Fastener
主标:
Mainlable袖袢:
Cuff Rubber Opener / Rubber Cuff Tab吊牌:
Hangtag洗标:
Washing Lable
专业术语
面料:
Fabric
里料:
Ling xx:
Oxford
xx:
Taslon弹力布:
Spandex/Elastic/Lycra
涤纶:
Polyester xx丝纺:
Nylon Taffeta
涤丝纺:
Polyester Taffeta珊瑚绒:
简单面辅料英语词汇
简单面辅料英语靛蓝青年布:indigo chambray人棉布植绒:rayon cloth flockingpvc植绒:pvc flocking针织布植绒:knitting cloth flocking珠粒绒:claimond veins倒毛:down pile making平绒:velveteen (velvet-plain)仿麂皮:micro suede牛仔皮植绒:jeans flocking尼丝纺:nylon taffeta (nylon shioze)尼龙塔夫泡泡纱:nylon seersucker taffeta素面植绒:plain flocking印花植绒:flocking(flower)雕印植绒:embossing flocking皮革沟底植绒:leather imitation flocking牛仔植绒雕印:embossing jeans flocking兔羊绒大衣呢:angora cachmere overcoating羊毛双面呢:double-faced woolen goods立绒呢:cut velvet顺毛呢:over coating粗花呢:costume tweed弹力呢:lycra woolen goods塔丝绒:nylon taslon塔丝绒格子:n/taslon ripstop桃皮绒:polyester peach skin涤塔夫:polyester taffeta春亚纺:polyester pongee超细麦克布:micro fiber锦棉稠(平纹):nylon-cotton fabric (plain)重平锦棉稠:nylon-cotton-cotton fabric(double weft) 人字锦棉纺:nylon-cotton fabric斜纹锦棉纺:nylon-cotton fabric (twill)素色天鹅绒:solid velvet抽条磨毛天鹅绒:rib fleece velvet雪花天鹅绒:melange velvet轧花天鹅绒:ginning velvet粒粒绒布:pellet fleece velvet麻棉混纺布:linen/cotton blended fabric麻棉交织布:linen/cotton mixed fabric素色毛巾布:solid terry蚂蚁布:fleece in one side素色卫衣布:solid fleece鱼网布:fleece彩条汗布:color-stripes single jerseyt/r弹力布:t/r bengalinet/c色织格子布:t/c solid check fabric弹力仿麂皮:micro suede with spandext/r仿麂皮:t/r micro suede仿麂皮瑶粒绒复合布:100%polyester micro suede bounding with polar fleece仿麂皮针织布复合:100% polyester bounding with knitting micro suede fabric仿麂皮羊羔绒复合布:100% polyester micro suede bounding with lamb fur蜡光缎:cire satine全消光尼丝纺:full dull nylon taffeta半消光尼丝纺:semi-dull nylon taffeta亮光尼龙:trilobal nylon全消光塔丝隆:full dull nylon taslan全消光牛津布:full dull nylon oxford尼龙格:nylon rip-stop塔丝隆格:taslan rip-stop哑富迪:full dull micro polyester pongee全消光春亚纺:full dull polyester pongee春亚纺格子:polyester pongee rip-stop全消光涤纶桃皮绒:full dull polyester peach宽斜纹桃皮绒:big twill polyester peach涤锦复合桃皮绒:poly/nylon peach涤纶格子:polyester taffeta rip-stop涤纶蜂巢塔丝隆:polyester honey taslan全消光涤纶低弹牛津布:full dull poly textured oxford涤锦交织桃皮绒:nylon/polyester inter-woven peach1. 棉织物:COTTON FABRIC2. 平纹织物:PLAIN CLOTH3. 斜纹织物:TWILL CLOTH4. 缎纹织物:SATIN AND SATEEN CLOTH5. 纯纺织物:PURE YARN FABRIC6. 混纺织物:BLENDED FABRIC7. 混并织物:MIXTURE8. 交织织物:MIXED FABRIC9. 服装用织物:DRESS FABRIC10. 装饰用织物:FURNISHING FABRIC11. 产业用织物:TECHNICAL FABRIC12. 平布:PLAIN CLOTH13. 粗平布:COARSE SHEETING14. 中平布:PLAIN CLOTH15. 细平布:FINE PLAIN16. 粘纤平布:VISCOSE PLAIN CLOTH17. 富纤平布:POLYNOSIC PLAIN CLOTH18. 粘/棉平布:VISCOSE/COTTON PLAIN CLOTH19. 粘/维平布:VISCOSE/VINYLON PLAIN CLOTH20. 涤/棉平布:T/C PLAIN CLOTH21. 涤/粘平布:POLYESTERE/VISCOSE PLAIN CLOTH22. 棉/丙平布:COTTON/POLYPROPYLENE PLAIN CLOTH23. 棉/维平布:C/V PLAIN CLOTH24. 细纺:CAMBRIC25. 涤/棉细纺:T/C CAMBRIC26. 府绸:POPLIN27. 纱府绸:POPLINETTE28. 线府绸:THREADY POPLIN29. 涤/棉府绸:T/C POPLIN30. 棉/维府绸:C/V POPLIN31. 麻纱:HAIR CORDS32. 柳条麻纱:STRIPED HAIR CORDS33. 异经麻纱:END-AND-END HAIR CORDS34. 提花麻纱:FIGURED HAIR CORDS35. 罗布:LENO-LIKE CLOTH36. 罗缎:BENGALINE,TUSSORES37. 巴厘纱:VOILE38. 麦尔纱:MULL39. 防绒布:DOWN-PROOF FABRIC40. 双经布:DOUBLE ENDS FABRIC41. 双纬布:DOUBLE WEFT FABRIC42. 蓝白花布:INDIGO PRINT43. 纱斜纹:SINGLE DRILL44. 线斜纹:THREADY DRILL45. 粗斜纹:COARSE DRILL46. 细斜纹:JEAN47. 哔叽:SERGE48. 纱哔叽:SINGLE SERGE49. 粘胶哔叽:VISCOSE SERGE50. 华达呢:GABERCORD51. 纱华达呢:SINGLE GABERCORD52. 线华达呢:THREADY GABERCORD53. 卡其:KHAKI DRILL54. 单面卡其:ONE-SIDED DRILL55. 双面卡其:REVERSIBLE DRILL56. 纱卡其:SINGLE DRILL57. 线卡其:THREADY DRILL58. 人字卡其:POINTED DRILL59. 缎纹卡其:WHIPCORD60. 涤/棉卡其:T/C DRILL61. 直贡:TWILLED SATIN62. 纱直贡:SINGLE TWILLED SATIN63. 羽绸:SATINET64. 线直贡:THREADY TWILLED SATIN65. 横贡:SATEEN66. 绒布:FLANNELETTE67. 单面绒布:IRREVERSIBLE FLANNELETTE68. 双面绒布:BOTH-SIDE RAISED FLANNELETTE69. 斜纹绒布:TWILLED FUSTIAN,FLANNEL TWILLS70. 厚绒布:HEA VY FLANNELETTE71. 灯芯绒:CORDUROY72. 粗条灯芯绒:SPACIOUS WALED CORDUROY73. 中条灯芯绒:MID-WALE CORDUROY74. 细条灯芯绒:PINWALE CORDUROY75. 特细条灯芯绒:ULTRA-FINE CORDUROY76. 提花灯芯绒:FIGURED CORDUROY77. 弹力灯芯绒:ELASTIC CORDUROY78. 棉/涤灯芯绒:T/C CORDUROY79. 仿平绒:VELVETEEN-LIKE FABRIC80. 烂花仿平绒:ETCHED-OUT VELVETEEN-LIKE FABRIC81. 平绒:VELVET AND VELVETEEN82. 纱罗织物:LENO AND GAUZE83. 牛津布:OXFORD84. 竹节布:SLUBBED FABRIC85. 结子布:KNOP FABRIC86. 提花布:FIGURED CLOTH87. 提格布:CHECKS88. 绉布:CREPE89. 皱纹布:CREPPELLA90. 泡泡纱:SEERSUCKER91. 轧纹布:EMBOSSING CLOTH92. 折绉布:WRINKLE FABRIC93. 水洗布:WASHER WRINKLE FABRIC94. 稀密条织物:THICK AND THIN STRIPED FABRIC95. 经条呢:WARP STRIPEED FABRIC96. 华夫格:WALF CHECKS97. 巴拿马:PANAMA98. 服装衬布:PADING CLOTH99. 树脂衬布:RESIN PADDING CLOTH100. 热熔粘合衬布:HOT-MELT ADHESIVE PADDING CLOTH101. 黑炭衬:HAIR INTERLINING102. 马尾衬:HAIR CLOTH103. 粘纤织物:SPUN RAYON FABRIC104. 富纤织物:POLYNOSIC FABRIC105. 氨纶弹力织物:SPANDEX STRETCH FABRIC106. 中长化纤织物:MIDFIBRE FABRIC107. 纬长丝织物:WEFT FILAMENT MIXED FABRIC 108. 纬长丝大提花仿绸织物:SILK-LIKE FABRIC JACQUARD109. 仿麂皮织物:SUEDE FABRIC110. 仿麻布:LINEN TYPE CLOTH111. 合纤长丝仿麻布:POLYSTER LINEN TYPE FILAMENT FABRIC112. 低弹涤纶丝仿毛织物:WOOL-LIKE FABRIC WITH TRUE-RAN LOW-ELASTIC YARN113. 凉爽呢:WOOL-LIKE FABRIC114. 雪尼儿织物:CHENILLE FABRIC115. 柔道运动服织物:FABRIC OF JUDO WEAR116. 医药用纱布:MEDICAL GAUZE117. 尿布:DIAPER118. 烂花布:ETCHED-OUT FABRIC119. 全包芯纱烂花布:COMPOSITE YARN ETCHED-OUT FABRIC120. 混纺纱烂花布;BLENDED YARN ETCHED-OUTFABRIC121. 帆布:CANV AS122. 遮盖帆布:CANV AS OF COVER123. 橡胶帆布:RUBBER CANVAS124. 鞋用帆布:PLIMSOLL DUCK125. 百页布:BAIYE FABRIC126. 滤布:FILTRATION FABRIC127. 印花衬布:PRINTING BLANKET128. 圆筒布:TUBULAR FABRIC129. 43-3丙纶长丝滤布:POLYPROPYLENE FILAMENT FILTRATION FABRIC130. 729-涤纶大圆筒滤布:POLYESTER TUBULAR FILTRATION FABRIC131. 318锦纶布:318 POLYAMIDE FABRIC132. 锦纶布:601 POLYAMIDE FABRIC133. 伞布:UMBRELLA CLOTH134. 砂皮布:ABRASIVE CLOTH135. 玻璃纤纬织物:GLASS-FIBRE FABRIC136. 土工模袋布:FABRICFORM137. 标准贴衬织物:STANDARD ADJACENT FABRIC 138. 家具布:UPHOLSTERY FABRIC139. 窗帘布:WINDOW BLIND FABRIC140. 贴墙布:WALL CLOTH141. 粘晴大提花装饰织物:R.A JACQUARD ORNAMENTAL FABRIC142. 漂白织物:BLEACHED FABRIC143. 染色织物:DYED FABRICS144. 印花织物:PRINTED FABRIC145. 拒水整理织物:WATER REPELLENT FANISH FABRIC 146. 拒油整理织物:OIL-REPELLENT FINISH FABRIC 147. 阻燃整理织物:FLAME RETARDANT FINISH FABRIC 148. 预缩整理织物:SHRUNK FINISH FABRIC149. 防皱整理织物:CREASE RESISTANT FINISH FABRIC 150. 柔软电整理织物:ANTISTATIC FINISH FABRIC151. 易去污整理织物:SOIL RELEASE FINISH FABRIC 152. 减量整理织物:DEWEIGHTING FINISH FABRIC 153. 增重整理织物:WEIGHTED FINISH FABRIC154. 液氨整理织物:LIQUID AMMONIA FINISH FABRIC 155. 电光整理织物:SCHREINER FINISH FABRIC 156. 轧光整理织物:CALENDER FINISH FABRIC157. 涂层整理织物:COATED FINISH FABRIC158. 轧纹整理织物:GAUFFERED FINISH FABRIC 159. 磨绒整理织物:SANDED FINISH FABRIC160. 防蛀整理织物:MOTH PROOF FINISH FABRIC 161. 防毡缩整理织物:ANTIFELTING FIAcetate fibre 醋酯纤维Acrylic fibres 腈纶Admiralty cloth 海军呢,格子呢Anti-pressing standing velvet 抗拉力绒Applique embroidery 贴化刺绣Artificial cotton 人造棉Artificial fibre 人造纤维Artificial silk,rayon 人造丝Artificial wool 人造毛Bleached cotton cloth 漂白棉布Bobbin net 珠罗纱Bondedfibre fabric 无纺织物Braided fabric 编织物Brocade 锦缎Broche quilts 提花床单布Calico 白布,本布Camblet 羽纱Camel hair cloth 长毛骆驼绒Canvas 帆布Capron, kapron 卡普纶Cashmere 开司米Chemical fibre 化学纤维Corduroy 灯心绒Cotton cloth, cotton piecegoods 棉布Cotton fabrics 棉织物Cotton gabardine 棉织华达呢Cotton plush 棉织长毛绒Cotton pongee 棉茧绸Cotton poplin 棉府绸Cotton prints 花布Cotton sateen 棉缎Cotton serge 棉哔叽Cotton textiles 棉纺织品Cotton velvet 棉绒Cotton Venetians 泰西缎Crepe satin 绉缎Crewel work 绒线刺绣Crochet 钩编编织物Dacron, terylene 的确良Damp proof 防潮Deformation 变形,走样Discolourization 褪色Drills 斜纹布crosshatch:双面竹节greige cloth:坯布graycloth Embroidered fabric 绣花织物Embroidered gauze 绣花纱罗Embroidery 刺绣品Faille, bengaline, tussore 罗缎Fast colours 不褪色,色泽牢固Figured silk 提花丝织物Flannel 法兰绒Flannelette 绒布Flax 亚麻Gabardine 华达呢Georgette 乔其纱Gloss, luster 光泽Grass cloth 夏布Gunny cloth (bag) 黄麻布(袋)Hemp 大麻Herringbone 人字呢;海力蒙Hosiery 针织物Iondanthren cloth 阴丹士林布Jacquard 提花织物Jute 黄麻Khaki drills 卡其布Knitting 针织Knitwear 针织品Linen 麻织物Linen cambric 手帕亚麻纱Linen canvas 亚麻帆布Linen checks 亚麻格子布Linen yarn 亚麻纱Linen , linen cloth 亚麻布Mackintosh cloth 橡胶防雨布Matching , colour combinations 配色Melton 麦尔登呢Mesh fabric 网眼织物Mixture fabric , blend fabric 混纺织物Modelon 毛涤纶Mosquito netting 蚊帐纱Mulberry silk 桑蚕丝Non-crushable 耐绉的Nylon 锦纶Nylon chiffon 尼龙薄绸Orlon 奥纶Overcoating 大衣呢Palace 派力斯Plain 素色Plush 长毛绒Pongee 茧绸Punch work 抽绣Tussah silk 柞蚕丝,苎麻Rayon fabrics 人造丝织物Rebersible khaki 双面卡Santorizing , pre_shrunk 防缩Satin 缎子Serge 哔叽Sheetings 阔幅平布,被单布Silk fabrics 丝织物Silk spinning 丝纺Synthetic fibre 合成纤维锦棉稠(平纹):Nylon-cotton fabric (plain)重平锦棉稠:Nylon-cotton-cotton fabric(double weft) 人字锦棉纺:Nylon-cotton fabric斜纹锦棉纺:Nylon-cotton fabric (twill)素色天鹅绒:solid velvet抽条磨毛天鹅绒:Rib fleece velvet雪花天鹅绒:melange velvet轧花天鹅绒:ginning velvet粒粒绒布:pellet fleece velvet麻棉混纺布:linen/cotton blended fabric麻棉交织布:linen/cotton mixed fabric素色毛巾布:solid terry蚂蚁布:fleece in one side素色卫衣布:solid fleece鱼网布:fleece彩条汗布:color-stripes single jerseyT/R弹力布:T/R bengalineT/C色织格子布:T/C solid check fabric弹力仿麂皮:Micro suede with spandexT/R仿麂皮:T/R Micro suede仿麂皮瑶粒绒复合布:100%polyester micro suede bounding with polar fleece仿麂皮针织布复合:100% polyester bounding with knitting micro suede fabric仿麂皮羊羔绒复合布:100% polyester micro suede bounding with lamb fur蜡光缎:cire satine全消光尼丝纺:Full dull nylon taffeta半消光尼丝纺:semi-dull nylon taffeta亮光尼龙:Trilobal nylon全消光塔丝隆:Full dull nylon taslan全消光牛津布:full dull nylon oxford尼龙格:Nylon rip-stop塔丝隆格:Taslan rip-stop哑富迪:Full dull Micro polyester pongee全消光春亚纺:Full dull polyester pongee春亚纺格子:polyester pongee rip-stop全消光涤纶桃皮绒:Full dull polyester peach宽斜纹桃皮绒:Big twill polyester peach涤锦复合桃皮绒:poly/nylon peach涤纶格子:polyester taffeta rip-stop涤纶蜂巢塔丝隆:polyester honey taslan全消光涤纶低弹牛津布:Full dull poly textured oxford涤锦交织桃皮绒:Nylon/polyester inter-woven peach摇粒绒poly fleece里料:LINING面料:FABRIC平纹:TAFFETA斜纹:TWILL / DRILL缎面:SATIN / CHARMEUSE绡:LUSTRINE提花:JACQUARD / DOBBY烂花:BURNT-OUT春亚纺:PONGEE格子:CHECK条子:STRIPE双层:DOUBLE – LAYER双色:TWO – TONE花瑶:FAILLE高士宝:KOSHIBO雪纺:CHIFFON乔其:GEORGETTE塔丝隆:TASLAN弹力布:SPANDEX/ELASTIC/STREC/LYCRA牛仔布:JEAN细斜纹布:JEANETTE牛津布:OXFORD帆布:CAMBRIC涤棉:P/C涤捻:T/R白条纺:WHITE STRIPE黑条纺:BLACK STRIPE空齿纺:EMPTY STRIPE水洗绒/桃皮绒:PEACH SKIN卡丹绒:PEACH TWILL绉绒:PEACH MOSS玻璃纱:ORGANDY英文名称:Accordion stitch中文名称:单面提花组织英文名称:Allemande中文名称:阿勒芒德灯芯绸[变化斜纹组织,法国制] 英文名称:Armure中文名称:1.小卵石纹薄呢2.小卵石纹组织英文名称:Armure weave中文名称:小卵石纹组织,花岗石纹组织中文名称:军用牛津布[双经双纬平纹组织衬衫料]英文名称:Art weave中文名称:艺术花纹[菱形几何图案组织]英文名称:Artillery twill中文名称:1.斜纹马裤呢2.三上一下63°急斜纹(组织)英文名称:Astrakan中文名称:经缎毛圈组织英文名称:Astrakhan(=astrachan)中文名称:1.仿羔皮织物2.俄国羔皮,卷毛羔皮3.经缎毛圈组织英文名称:Atlas中文名称:1.缎纹织物[八枚或五枚]2.经编缎纹组织英文名称:Atlas milanese中文名称:米兰尼斯经缎组织英文名称:Atlas net中文名称:经缎网眼组织英文名称:Atlas tricot中文名称:经编缎纹织物,特利考经缎组织英文名称:Barathea中文名称:1.巴拉西厄毛葛[丝经毛纬,卵石纹组织]2.巴拉西厄军服呢或礼服呢[精纺方平斜纹组织]英文名称:Barrege中文名称:丝毛纱罗[丝经毛纬,纱罗组织]英文名称:Basket中文名称:席纹,方平组织英文名称:Basket cloth中文名称:方平组织棉布,绣花(用)十字布英文名称:Basket fabric中文名称:1.方平网眼织物,蜂巢形网眼织物2.方平组织织物英文名称:Basket stitch中文名称:方平式贴线缝绣,席纹组织中文名称:方平组织,板丝组织,席纹组织英文名称:Bird's-eye pique中文名称:鸟眼凹凸组织(织物),菱形纹凹凸组织(织物) 英文名称:Bliss twill中文名称:四上二下斜纹组织英文名称:Brighton weave中文名称:(变化)蜂巢组织,(变化)蜂窝组织英文名称:Broad rib中文名称:阔罗纹组织,2+2双罗纹组织英文名称:Broken pattern中文名称:色纬次序错乱,错花,错组织[织疵]英文名称:Broken twill(=cross twill)中文名称:破斜纹组织英文名称:Buckskin weave中文名称:鹿皮组织[八综缎纹]英文名称:Cable stitch中文名称:绞花组织,辫子组织英文名称:Calico weave中文名称:平纹组织英文名称:Camelina中文名称:卡默利纳粗绒呢[方平组织]英文名称:Cameline中文名称:卡默利粗绒呢[方平组织]英文名称:Canton cotton中文名称:广东棉绒布[中支经,粗支纬,斜纹组织]英文名称:Cardigan rib(=cardigan stitch)中文名称:畦编组织[指鱼鳞花纹]英文名称:Cardigan stitch中文名称:畦编组织英文名称:Cardigan(rib)stitch中文名称:畦编组织[鱼鳞花纹]英文名称:Cargaison中文名称:卡格松亚麻布[中等重量,平纹组织,法国制]英文名称:Cashmere silk中文名称:卡丝米毛葛,开士米毛葛[蚕丝经精纺毛纬,斜纹组织]英文名称:Cashmere twill中文名称:卡丝米斜纹,开士米斜纹[一上二下斜纹组织]英文名称:Cattle hair cloth中文名称:牛毛厚呢[斜纹组织,低级毯]英文名称:Celtic twill中文名称:方块斜纹组织英文名称:Chain stitch中文名称:绞花组织,链式针迹英文名称:Chain weave中文名称:链纹组织,链式组织英文名称:Check cord中文名称:1.亩组织格子2.平纹条格布英文名称:Chinchilla weave中文名称:灰鼠纹组织[纬线起毛形如灰鼠皮]英文名称:Cloky中文名称:泡泡组织物,缬缬织物,泡泡点纹英文名称:Cloque中文名称:泡泡沙,泡泡组织织物英文名称:Cloque中文名称:泡泡组织织物,缬缬织物,泡泡点纹[法国用语]英文名称:Cobourg中文名称:科堡斜纹呢[二上一下组织或二上二下组织]英文名称:Combined weave(=combination weave)中文名称:联合组织[两种以上不同组织联合而成的组织] 英文名称:Compound twill中文名称:复合斜纹[两种或两种以上的不同斜纹的复合组织]英文名称:Contracting stitching中文名称:收缩线圈,收缩(针织)组织中文名称:1.凸条组织,棱纹2.经向灯芯布,凸条纹布英文名称:Cordelat中文名称:柯迪拉长绒厚呢[二上二下斜纹组织,法国制]英文名称:Corkscrew twill中文名称:螺旋斜纹(组织)英文名称:Cotton weave中文名称:平纹组织[别名]英文名称:Covert weave中文名称:经面斜纹[一般用缎纹组织]英文名称:Crepe中文名称:起绉组织英文名称:Crepe janigor中文名称:杰尼果绉[粘胶人丝及无光粗酯人丝相间作经,精纺毛纬,厚重棱纹组织,染后呈不同色泽,美国制]英文名称:Crepe lisse中文名称:亮光绉[上光和上浆的皱纹组织]英文名称:Crepe ondese中文名称:翁代斯绉绸[人造丝和粗酯纤维绉织物,组织粗松] 英文名称:Crepe soleil中文名称:有光人丝绉[缎纹组织]英文名称:Crepe vitylla中文名称:维耶勒绉呢[毛经棉纬,二上二下斜纹组织]英文名称:Crepe weave中文名称:皱纹组织,呢地组织英文名称:Crepe-effect weave中文名称:皱纹组织英文名称:Crepe-like texture中文名称:绉绸状结构,绉绸状组织英文名称:Crepine中文名称:小点皱纹绸[点纹由织物组织形成]英文名称:Creseau中文名称:粗起绒帆布[平纹组织]中文名称:破斜纹组织英文名称:Crowfoot satin中文名称:破斜纹组织,四枚缎英文名称:Curved twill中文名称:曲线斜纹组织英文名称:Cut check中文名称:破斜纹方格组织英文名称:Cut stripe中文名称:阴阳斜条组织,变化方平组织英文名称:Denim中文名称:粗斜纹布,劳动布[色经,白纬,斜纹组织,做工作服用]英文名称:Derby rib中文名称:德比式罗纹组织[6+3罗纹组织]英文名称:Derivation weave中文名称:(织物)变化组织英文名称:Devon huck中文名称:1.德文郡组织[十经六纬]2.德文郡毛巾织物英文名称:Diagonal中文名称:1.急斜纹(组织)2.贡斜纹英文名称:Diagonal rid weave中文名称:斜棱纹组织,贡斜纹组织英文名称:Diagonal weave中文名称:1.急斜纹组织2.贡斜纹英文名称:Diamond weave中文名称:菱形花纹组织英文名称:Dice weave中文名称:阴阳小方格组织,阴阳菱形组织,席纹组织英文名称:Dobby weave中文名称:多臂提花组织,多臂花式组织英文名称:Doeskin weave中文名称:仿麂皮组织,驼丝棉组织[五经缎纹组织]英文名称:Double atlas(fabric)中文名称:双梳栉经缎组织英文名称:Double bar cord stitch中文名称:双梳栉经绒组织英文名称:Double blister中文名称:双列凸纹(浮线)组织英文名称:Double cote中文名称:双棱哗叽[法国制,每一完全组织10经10纬] 英文名称:Double denbigh plain tricot中文名称:双梳栉经平组织英文名称:Double elastic webbing中文名称:弹性袋织组织英文名称:Double fabric中文名称:重经组织英文名称:Double pique中文名称:复式凹凸(单面浮线)组织,点纹组织英文名称:Double plush中文名称:双面长毛绒组织英文名称:Double satin中文名称:加强缎纹组织英文名称:Double weave中文名称:经纬双层组织英文名称:Double weft weave中文名称:纬二重组织英文名称:Double-large weave中文名称:双层组织英文名称:Doup weave中文名称:沙罗组织英文名称:Double loop(=double loop stitch)中文名称:重经组织,双线圈英文名称:Double plain weave中文名称:双层平纹组织英文名称:Drap bresilliene中文名称:丝毛呢[丝经毛纬,二上二下斜纹组织,法国制] 英文名称:Drap satin中文名称:丝光毛纬[表面为缎纹组织,上光]英文名称:Drill weave中文名称:斜纹布,二上一下经面斜纹组织英文名称:Duplex soft-filled sheeting中文名称:双面绒布[变化斜纹组织]英文名称:Double vandyke stitch中文名称:双梳栉经缎组织braided fabric 编织物deformation 变形;走样fast colours 不褪色;色泽牢固punch work 抽绣embroidery 刺绣品acetate fibre 醋酯纤维hemp 大麻damp proof 防潮sanforizing, pre-shrunk 防缩textiles 纺织品crochet 钩编编织物gloss, lustre 光泽synthetic fibre 合成纤维chemical fibre 化学纤维jute 黄麻gunny cloth (bag) 黄麻布(袋)mixture fabric, blend fabric 混纺织物woven fabric 机织织物spun silk 绢丝linen 麻织物woolen fabrics 毛织物(品)cotton textiles 棉纺织品cotton velvet 棉绒cotton fabrics 棉织物(品)non-crushable 耐绉的viscose acetal fibre 黏胶纤维matching, colour combinations 配色rayon fabrics 人造丝织物artificial fibre 人造纤维crewel work 绒线刺绣mulberry silk 桑蚕丝, 家蚕丝silk fabrics 丝织物silk spinning 丝纺linen cambric 手帕亚麻纱plain 素色figured silk 提花丝织物jacquard 提花织物applique embroidery 贴花刺绣discolourization 褪色mesh fabric 网眼织物bondedfibre fabric 无纺织物embroidered fabric 绣花织物flax 亚麻linen yarn 亚麻纱knitting 针织knitwear 针织品hosiery 针织物textile fabric 织物ramee, ramie 苎麻tussah silk 柞蚕丝1.机织物服装面料平纹布plain cloth牛津布oxford斜纹布drill线卡ply-yarn drill哔叽serge灯芯绒corduroy起绒布fleece泡泡纱seersucker麻纱hair cords亚麻布linen cloth绸silk粗纺毛织物woolen cloth全毛单面华达呢woolen one-side gabardine 凡立丁valitine啥味呢twill coating精纺花呢worsted fany suiting法兰绒flannel大衣呢overcoat suiting交织物mixed fabric府绸poplin青年布chambray纱卡single yarn drill华达呢gabardine牛仔布denim平绒velveteen绉布crepe巴厘纱voile苎麻布ramie fabric电力纺habotai精纺毛织物worsted fabric全毛华达呢pure wool gabardine驼丝锦doeskin女士呢ladies cloth粗花呢tweed2.针织物面料纬编针织物weft-knitted fabric单面针织物single knit fabric纬平针织物plain knit fabric双罗纹针织物interlock fabric起绒针织物interlock fabric毛圈针织物terry knitted fabric双梳栉经编针织物two-bar fabric经编针织物warp-knitted fabric双面针织物double knit fabric罗纹针织物rib knit fabric双反面针织物purl fabric长毛绒针织物high pile knitted fabric提花针织物jacquard knitted fabric多梳栉经编针织物multi-bar fabric用针织布中英文对照编码中文英文01 平纹Jersey31 剪毛毛巾布Velur02 拉架平纹Lycra Jersey32 自动间剪毛毛巾布Auto Velour03 提花平纹/单面/人字纹Single Jacquard 33 自动间拉架平纹布Auto Lycra Jersey04 单珠地Pique34 自动间拉架珠地布Auto Lycra Pique05 提花珠地布<珠地平纹> Jacouard Pique 35 自动间拉架罗纹布Auto Lycra 1X1 Rib 06 拉架珠地布<拉架卫衣> Pique with Lycra 36 自动间拉架灯芯布Auto Lycra 2X2 Rib 07 双珠地Lacoste37 自动间拉架双面布Auto Lycra Interlock 08 双面布<拉架双面/珠地双面> Interlock 38 自动间双珠地布Auto Double Pique09 抽针双面Drop Needle Interlock39 自动间大眼珠地布Auto Jacquard Pique 10 谷波双面Double Jacquard40 自动间单卫衣布Auto Single Fleece Inlay11 抓毛卫衣Fleece41 自动间珠地卫衣布Auto Lacoste Fleece不抓毛卫衣French Terry42 自动间3X1鱼鳞双卫衣布Auto 3X1 Rib D.Fleece 小鱼鳞卫衣Micro Fleece43 自动间2X1双卫衣布Auto 2X1 Double Fleece12 鱼鳞双卫衣Inlay Terry44 自动间1X1双卫衣布Auto 1X1 Double Fleece13 珠地卫衣Pique French Terry45 自动间圆珠地平纹布Pique With Jersey14 单卫衣Interloop Inlay46 自动间灯芯布Auto Stripe 2X2 Rib15 毛巾布Terry Towelling47 自动间打鸡罗纹布Auto Milano Rib Cardigar16 由利毛巾布<摇粒> Polar Fleece48 自动间打鸡双面布Auto Interlock Basest17 罗纹布1X1Rib49 自动间抽针罗纹布Auto Dorp Needle Rib18 拉架罗纹Lycra 2X2 Rib50 自动间抽针双面布Auto Dorp N. Interlock19 抽针罗纹<柳条/坑柳罗纹> Drop Needle 1X1 Rib 51 自动间十字罗纹布Auto Thermal Clote20 灯芯布2X2 Rib52 自动间底面布Auto French Rib Reversble21 拉架灯芯Lycra 2X2 Rib53 自动间变化罗纹布Auto Structural Rib22 法国罗纹<底面布> French Rib54 自动间变化双面布Auto Interlock Rib23 提花罗纹<威化/雀眼布> Jacquard Double Rib55 自动间单面皱布/乱花Auto Single Creep24 自动间平纹Auto Jersey56 自动间单面人字纹布Auto Single herringbone25 自动间珠地Auto Stripe Pique57 自动间单面斜纹布Auto Single Twill26 自动间罗纹Auto Stripe 1X1Rib58 自动间谷波布Auto Single Honeycom27 自动间双面Auto Stripe Interlock59 自动间单面纲眼布Auto Single Mesh, Eyele 28 自动间计算机提花单面Auto Single Jacquard 60 自动间双面谷波布Auto Stripe Ripple29 自动间计算机提花双面Computer D.K J/Q 61 自动间双面夹层布Auto Stripe Blister30 自动间计算机毛巾布Auto Towel62 十字罗纹Waffle / Thermalartificial leather人造革baseball leather棒球革basketball leather篮球革bellow leather风箱革belt leather带皮belting leather带革; 轮带book-binding leather书面革bottom leather底革boxing-glove leather拳击手套革buck leather(雄)鹿革buckle leather带用革buffed leather磨面革butt leather底革card leather梳革case leather箱皮charred leather皮炭chamois leather麂皮chrome leather铬革chrome tanned leather铬鞣革clothing leather服装革combination tanned leather结合鞣制的革combing leather梳刷革cow leather牛皮crown leather上等皮革crup leather马臀革crust leather坯革; 半硝革cup leather制动缸皮碗diaphragm leather隔膜革[皮]dogskin leather狗皮(制的)革dressing leather饰革drum leather鼓皮drycleanable leather耐干洗革easy-care leather易保养革embossed leather压花革enamel leather漆皮enamelled leather漆皮fair leather集市皮革fancy leather美术革, 装饰用革finished leather成革; 整饰过的皮革football leather足球革football-helmet leather橄榄球头盔革furniture leather家具革garment leather衣服革1.衬树脂衬resin interlining麻布胸衬breast canvas树脂领衬resin collar interlining绒布胸衬breast fleece热熔衬fusible interlining粘合衬adhesive-bonded interlining双面粘合衬double-faced adhesive interlining 无纺布衬non-woven interlining无纺粘合衬non-woven adhesive interlining 有纺粘合衬adhesive woreninterlinging黑炭衬hair interlining马尾衬horsehair interlining化纤衬chemical fibre interlining针织衬knitted interlining2.填料棉花cotton人造棉artificial cotton喷胶棉polyester wadding丝棉silk wadding腈纶棉acrylic staple fibre羽绒down3.线、扣、拉链线thread棉线cotton thread丝线silk thread尼龙线nylon thread装饰线ornamental thread钮button四目扣four-hole button装饰纽扣decorative button异形扣special-shaped button塑料扣plastic button玻璃扣glass button子母扣,四合扣snap button拉链zipper尼龙拉链nylon zipper涤纶拉链polyester zipper双头拉链zipper with double sliders 装饰带fashion tape罗纹rib缝纫用线twist麻线flax thread绣花线embroidery thread涤纶线polyester thread宝塔线cone of thread两目扣two-hole button包扣covered button羊角扣claw button金属扣metal button树脂扣resin button木扣wood button尼龙搭扣nylon fastener tape金属拉链metal zipper塑料拉链plastic zipper领钩collar clasp搭钩agraffe橡筋elastic ribbon弹力罗纹elastic rib服装常用英语“J”SHAPED POCKET J形袋24L BUTTON 24号钮6 FEED PIQUE 6模珠地ACCESSORY 辅料BACK ACROSS 后背宽ACROSS MEASURE 横量ACRYLIC 腈纶ADHESIVE / FUSIBLE INTERLINING 粘衬ANTIQUE BRASS COATING 镀青古铜ANTISTATIC FINISH 防静电处理APPAREL 成衣APPEALING LOOK 吸引人的外表APPROV AL SAMPLE 批办APPROVED SAMPLE WITH SIGNING NAME 签名批办ARMHOLE 夹圈ASSEMBLING OF FRONT & BACK PART 前后幅合并ASSEMBLING SECTION 合并部分ATTACH COLLAR 上领ATTACH LABEL 上商标ATTACHMENT (车缝)附件BACK COVER FRONT 后搭前BACK MID-ARMHOLE 后背宽BACK STITCH 返针,回针BACKLESS DRESS 露背装BAR CODED STICKER 条形码贴纸BARGAINING 讨价还价BAR-TACK 打枣BASTE 假缝BATILK 蜡染BEARER 袋衬BEARER & FACING 袋衬袋贴BEDFORD CORD. 坑纹布,经条灯心绒BELL BOTTOM 喇叭裤脚BELLOWS POCKET 风琴袋BELT 腰带BELT-LOOP 裤耳BIAS CUT 斜纹裁,纵纹裁BIFURCATE 分叉BINDER 包边蝴蝶,滚边蝴蝶BINDING 包边BINDING OF SLV. OPENING R折BINDING OF TOP VENT 面叉包边BINDING TAPE 包边BINDING/BOUND 滚条BLANKET 毛毯,地毯BLEACH 漂白BLEACH SPOT 漂白污渍BLEEDING 洗水后褪色BLEND FIBRE 混纺纤维BLENDS 混纺BLIND STITCH 挑脚线步BLOUSE 女装衬衫BODY PRESSING 衫身熨烫BODY RISE 直浪BOTTOM 衫脚,下摆BOTTOM VENT OF SLEEVE 细侧BOTTOMS 下装BOX-PLEATED 外工字褶BOY'S STYLE FLY / LEFT FLY 男装钮牌,左钮牌BRAID 织锦,织带BRANCH 分公司BREAK STITCHES 断线BRIEFS 男装紧身内裤BROCADE 织锦,织带BROKEN STITCHING 断线BUBBLING 起泡BUCKLE 皮带扣BUCKLE-LOOP 皮带扣BULK PRODUCTION 大量生产BUNDLE CODE 扎号BUNDLING 执扎BUTTON 钮扣BUTTON STAND 钮门搭位BUTTON-HOLE 钮门/ 扣眼BUTTON-HOLING 开钮门BUTTONING 钉钮BUTTONING WITH BUTTON SEWER 用钉钮机钉钮C/B VENT 后中叉CALICO / GRAY CLOTHES 胚布CANV AS 马尾衬,帆布CARDBOARD 纸板CARDED 粗疏CARE LABEL 洗水唛CARTONNING 装箱,入箱CASE PACK LABEL 外箱贴纸CASH POCKET 表袋CASUAL WEAR 便装CATCHING FACING 钮子拉链zipper魔鬼沾VELCRO钮扣button按式钮扣snap鞋带shoelace表带watchband背包backpack降落伞parachute太空装space suit太空梭space shuttle钩钩hook绒面loop。
服装面料专业英语词汇大全(辅料)
作者:海洋科技整理日期:2011-1-1 8:28:00服装专业英语(辅料) ACCESSORY 辅料 BELT 腰带 BINDING TAPE 捆条(包边) BOW 蝴蝶 BOW-TIE 蝴蝶结 BUCKLE LOOP 钮圈 BUTTON 钮扣 CARE LABEL 洗水唛 COLLAR RAB 领袢 COLLAR STAY 领插竹 CONCEAL ZIPPER 隐形拉链 CONTENT LABEL 成分唛 CONTRAST COLOR STITCHES 撞色线 COTTON STRING 棉绳 ELASTIC 橡筋 EPAULET 肩章 EYELET 鸡眼 EYES & HOOKS 乌蝇扣, 钩棒扣 FRILLS 荷叶边 FUSIBLE-INTERLINING 粘朴 GODET 三角形布 GUSSET 三角形插布 HALF MOON PATCH 半月形龟背 HANDING LOOP 吊袢 INTERLINING 衬, 朴 LACE 花边 LINING 里布 MAIN LABEL/BRAND LABEL 主唛 NON-FUSIBLE-INTERLINING 非粘朴, 生朴 PLASTIC STRING 胶针 RIBBING 罗纹 RIVET 撞钉, 包头钉 RUBBER STRING 橡筋 SHANK (钮扣)绕脚线 SHOULDER PAD 肩棉, 肩垫 SIZE LABEL 尺码唛 SMOCKING (装饰用的)缩褶 SNAP 急钮, 按钮, 揿钮 STICKER 贴纸 STRIPE 带条, 绳子 THREAD 线 TRIANGLE GUSSET 三角脚贴 VELCRO 魔术贴 ZIPPER 拉链 ZIPPER PULLER 拉链头 ZIPPER STOPPER 服装专业英语2(车缝) (车位:machinist) ATTACH COLLAR 上领 BACK STITCH 回针/返针 BARTACK 打枣 BARTACKER 打枣车 BASTING 挑缝 BINDER 滚边蝴蝶 BINDING 包边 BLIND STITCH 暗线 BLIND STITCH MACHINE 盲缝车 BLINDING 挑脚 BREAK STITCH 断线 BUNDLE SYSTEM 执扎系统 BUTTON HOLING 开钮门 BUTTON HOLING MACHINE 钮门车 BUTTONING 钉钮 BUTTONING MACHINE 钉钮车 CASING 容位 CHAIN STITCH 锁链线步 CHAIN STITCH MACHINE 锁链车 CLEAN FINISH 还口 COVERING STITCH 拉覆线步 CREASE LINE 裤中骨 CROSS CROTCH 十字骨 CROTCH 浪顶 CUT & SEWN 切驳 DART (死)褶 DOUBLE NEEDLE FELL SEAM 双针埋夹 DOUBLE NEEDLE LOCKSTITCH MACHINE 双针平车 EDGE STITCHING 间边线 ELASTIC WAISTBAND 橡筋裤头 EMBROIDERY 绣花/车花 FINAL INSPECTION 尾期检查 FITTING 试身 FIVE THREADS OVERLOCK MACHINE 5线及骨车 FLAT SEAM 平缝 FLOW CHART 流程表 FLOW CONTROL 流程控制 FOLD BACK FACING 原身出贴 FOLDER 拉筒蝴蝶 FULLNESS 宽松位 FUSING INTERLINING 粘朴 HANDLING 执手时间 HANGER 衣架 HEMMER 卷边靴 HEMMING 卷边 IN-PROCESS INSPECTION 中期检查 IRONING 熨烫 IRON-SHINE 烫起镜 JOIN CROTCH 埋小浪 LABOUR COST 劳工成本 LOOPING 起耳仔 MATERIAL 物料 MISSED STITCH 漏针 NOTCH 扼位 OFF PRESSING 终烫 ONE LAYER YOKE 一片担干 OPEN SEAM 开骨 OPERATION BREAK DOWN 分科 OVERHEAD 厂皮(企业一般管理费) OVERLAP 重叠,搭位 OVERLOCKED 锁边,及骨 OVERLOCKED WITH 5 THREADS 五线及骨 OVERTIME WORKING 加班 PIECE RATE 记件工资 PIPER 镶边蝴蝶 PIPING (嵌边)捆条 PRESS OPEN 烫开骨 PRESSING 熨烫 PRODUCTION SCHEDULE 生产排期 PUCKERING 起皱 QUILTING 间棉 RUN STITCH 运线 SEAM 缝骨 SET IN SLEEVE 上袖 SEWING MACHINE ATTACHMENTS 车缝附件 SEWING WAISTBAND WITH WAISTBAND M/C (用拉裤头车)拉裤头 SINGLE NEEDLE LOCKSTITCH MACHINE 单针平车 STAY TAPE 胸衬条 STITCH 针步 THREE THREADS OVERLOCK MACHINE 3线及骨车 TOP STITCHING 间线 TRIMMING 剪线 TUCKING 打排褶 TWO LAYER YOKE 双层担干 UNDER PRESSING 中烫 WAISTBAND IS EXTENSION OF BODY 原身裤头 WRAPSEAM 包骨 WRINKLE 不平服,皱褶 ZIG-ZAG STITCH 人字线步 服装专业英语3(裁床) BIAS CUT 斜纹裁/纵纹裁 BUNDLING 执扎 BEND KNIFE 万能式电剪 C.M.T. 来料加工 CROSS CUT 横纹裁 CUTTING ROOM 裁床 CUTTING TABLE 裁床 DIE 刀模 DIE CUTTING MACHINE 冲床 DRAFTING 绘图 DRILL 锥子 DRILLING 钻孔位 DRINKING 缩水 GRADING 放码 GRAIN 布纹 HAND SHEAR 剪刀 HANDLING 执手 LAYOUT 排料 MARKER 唛架 MARKER COPIER 唛架复印机 PATTERN 纸样 PLAID MATCHING 对格 PLANNING BOARD 经济排唛 PREDRINKING 预缩 PRODUCTIONG PATTERN 生产纸样 REMNANT 布尾, 零码布 ROTARY KNIFE 圆刀式电剪 SHADING 色差 SIZE SPECIFICATION 尺码表 SPLICING 驳布位 SPREADING 拉布 SPREADING MACHINE 拉布机 STRAIGHT CUT 直纹裁 STRAIGHT KNIFE 直刀式电剪 SWATCH 布办 TOLERANCE 抛位, 宽松量 WEIGHTS 压铁 服装专业英语4(尺寸部位)*重要! ARMHOLE(CURVE/STRAIGHT)袖笼直量 BACK CROSS 后胸阔 BACK RISE 后浪 BELTLOOP 裤耳 Bicep 臂围 BOTTOM 脚阔 BUST WIDTH 胸阔 C/B LENGTH 后中长 COLLAR BAND HEIGHT 下级领高 COLLAR LENGTH 领长 COLLAR POINT SPREAD 领尖距 COLLAR POINT 领尖长 CUFF WIDTH 介英宽 FLY LENGTH 钮牌长 FLY WIDTH 钮牌阔 FRONT CROSS 前胸阔 FRONT NECK DROP 前领深 FRONT RISE 前浪 HIGH HIP 上坐围 HIP 坐围 INSEAM LENGTH 内长 KNEE 膝围 LEG OPENING 裤脚围 NECK WIDTH 颈阔 OUTSEAM LENGTH 外长 Overarm 袖长 PLACKET WIDTH 前筒宽 POCKET HIGH POINT 袋尖高(袋最长的高度) SHOULDER ACROSS 肩阔 SLEEVE CROWN HEIGHT 袖山高 SLEEVE LENGTH 袖长 SLEEVE OPENING 袖口阔 SMALL SHOULDER 小肩长 SWEEP(HALF)裙阔(裙底半度) THIGH(UNDER CROTCH)脾围 UPPER ARM WIDTH 袖脾阔 UPPER COLLAR HEIGHT 上级领高 WAIST WIDTH 腰阔 WAIST(RELAX)腰围(松度) WAIST(STRETCHED)腰围(拉度) WAISTBAND 裤头高 服装专业英语5(各种水洗) LA BLUE 拉蓝洗 New Galaxy新银河洗 PAPER BLUE低蓝洗 DARK 深色洗 DULL 钝色洗 VINTAGE B仿旧洗B VINTAGE仿旧洗 RINSE退浆保色洗 MEDIUM中度洗 OVERDYED 套色洗 LIGHT浅色洗 BLUE MOON 兰月洗 TITANIUM钛色洗 DUSK尘土洗 ENZYME WASH 酵素洗 COPPER 古铜洗 COUNTRY BLUE乡村兰 ARCTIC BLUR 大西洋兰 BLUEICE冰兰洗 CLOUD 云朵洗 OCEAN 海洋洗 STONEWASH 石磨洗 VINTAGE沙暴洗 SAND 新尘土洗 CRYSTAL WASH 水晶洗服装专业英语6(QC)*非常重要 BAD JOIN STITCHES 驳线不良 BIG EYELID 大眼皮 BROKEN HOLE 破洞 BROKEN STITCHES 断线 BROKEN YARN 断纱 CENTER BACK RIDES UP 后幅起吊 COLLAR POINT HI/LOW 领尖高低 COLOR SHADING 色差 COLOR THREAD LEFT INSIDE 藏色线 COLOR YARN 色纱 CREASE MARK 摺痕 CROSSED BACK VENT 背叉搅 CUFF FACING VISIBLE 介英反光 DIRTY DOT (较小的)污点 DIRTY MARK 污渍 DIRTY SPOT (较大的)污点 DRAW YARN 抽纱 EXCESS EXTENSION 突咀 FABRIC DEFECTS 布疵 FLAP STRICKING UP 袋盖反翘 FRONT HORIZONTAL SEAM NOT LEVEL 前幅水平缝骨不对称 HI/LOW POCKET 高低袋 HIKING AT BOTTOM OF PLACKET 前筒吊脚 HIKING UP 起吊 IMPROPER CROSS SEAM AT JOINING SIDE SEAM 袖底十字骨不对 KNOT 结头 LINING TOO FULL/TIGHT 里布太多/太紧 MISMATCH CHECKS/STRIPES 格仔/条子不对称 NEEDLE HOLE 针孔 OFF GRAIN 布纹歪 OIL STAIN 油渍 OPEN SEAM 爆口 OVERLAPPED COLLAR 叠领 OVERLAPPED LIPS 叠唇 OVERPRESS 熨烫过度 OVERWASH 洗水过度 PLEATED 打褶 POOR BACK-STITCHES 回针不佳 POOR IRONING 烫工不良 PUCKER 起皱 PULLING AT INSIDE/OUTSIDE SEAM 吊脚 RAW EDGE 散口 RUBBLING 起泡 RUN OFF STITCHES 落坑 SCRIMP 印花裂痕 SEAM OVERTURN 止口反骨 SHADING GARMENT TO GARMENT 衫与衫之间色差 SHADING WITHIN 1PCS GARMENT 衣服裁片色差 SKIPPED STITCHES 跳线 SLEEVE LENGTH UNEVEN 长短袖 SLUB 毛粒 SMILING POCHET 袋“笑口” STRIPES/CHECKS NOT MATCHING 不对条/格 THICK YARN 粗纱 THREAD VISIBLE OUTSIDE 缝线外露 TWIST LEG 扭髀 TWIST 扭 UNCUT THREAD ENDS 线头 UNDER THREAD VISIBLE 底线露出 UNDERPLY TURN OUT 反光 UNDERPLY VISIBLE OUTSIDE 反光 UNDERPRESS 熨烫不够 UNEVEN COLOR 深浅色 UNEVEN LIPS 大小唇 UNEVEN SLEEVE LENGTH 长短袖 UNEVEN STITCHING DENSITY 针步密度不均匀 UNMATCHED CROTCH CROSS 下裆十字骨错位 UNMEET BACK VENT 背叉豁 WAVY AT PLACKET 前筒起蛇(皱) WRONG COMBO 颜色组合错误 WRONG PATTERN 图案错误 WRONG SIZE INDICATED 错码 服装专业英语7(缩写) A.H. ARMHOLE 夹圈 ABS AREA BOUNDED STAPLE FABRIC 面粘非织造布 ADL ACCEPTABLE DEFECT LEVEL 允许疵点标准 AQL ACCEPTABLE QUALITY LEVEL 验收合格标准 ATTN. ATTENTION 注意 AUD. AUDIT 稽查 B. BACK 后 B.H. BUTTON HOLE 钮门/扣眼 B.L. BACK LENGTH 后长 B.P. BUST POINT 胸点 BK. BLACK 黑色 BL BUST LINE 胸围线 BMT BASIC MOTION TIME 基本动作时间 BNL BACK NECKLINE 后领圈线 BNP/BNPT BACK NECK POINT 后领点 BR BACK RISE 后浪 BSP BACK SHOULDER POINT 后肩颈点 BTM. BOTTOM 衫脚 BTN. BUTTON 钮扣 C.V.C. CHIEF VALUE OF COTTON 棉为主的混纺物 C/B (C.B.) CENTER BACK 后中 C/F (C.F.) CENTER FRONT 前中 CAD COMPUTER AIDED DESIGN 电脑辅助设计 CAE COMPUTER AIDED ENGINEERING 电脑辅助工程 CAL COMPUTER AIDED LAYOUT 电脑辅助排料 CAM COMPUTER AIDED MANUFACTURE 电脑辅助制造 CAP COMPUTER AIDED PATTERN 电脑辅助画样 CBF CENTER BACK FOLD 后中对折 CBL CENTER BACK LINE 后中线 CBN-W CENTER BACK NECK POINT TO WAIST 后颈点至腰 CFL CENTER FRONT FOLD 前中对折 CI CORPORATE IDENTIFY 企业标识 CIF COST, INSURANCE & FREIGHT 到岸价 CLR. COLOR 颜色 CMT CUTTING, MAKING, TRIMMING 来料加工 COL. COLOR 颜色 CORD. CORDUROY 灯心绒 CS COMMERCIAL STANDARDS 商业标准 CTN. COTTON 棉 CTN. NO. CARTON NO. 纸箱编号 D. DENIER 旦 D. & K. DAMAGED & KEPT 染厂对疵布的认赔 D.B. DOUBLE-BREASTED 双襟 D/Y DELIVERY 出货, 交付 DBL DOUBLE 双 DBL NDL DOUBLE NEEDLE 双针 DEPT. DEPARTMENT 部门 DIP 深石洗 DK. DARK 深色 DOZ. DOZEN 打 E.G. EXAMPLI GRATIA / FOR EXAMPLE 例如 EL ELBOW LINE 手肘线 EMB. EMBROIDERY 绣花, 车花 ETC. ET CETERA=AND SO FORTH 等等 EXP. EXPORT 出口 F. FRONT 前 FAB. FABRIC 布料 FAQ FAIR AVERAGE QUALITY 中等品 FB FREIGHT BILL 装货清单 FNP FRONT NECK POINT 前颈点 FOB FREE ON BOARD 离岸价 FQC FIELD QUALITY CONTROL 现场质量控制 FTY. FACTORY 工厂 G. GREEN 绿色 G.W. GROSS WEIGHT 毛重 GL GRAIN LINE 布纹 H. HIPS 坐围 HL HIPS LINE 坐围线 IN. INCH 英寸 JKT. JACKET 夹克 K KNIT 针织 L. LARGE 大号 L. LINE 莱尼/号(纽扣大小单位) L. LEFT 左 L.G. LENGTH GRAIN 经向, 直纹 LB. POUND 磅 LBL LABEL 唛头, 商标 LHD LEFT HAND SIDE 左手边 LOA LENGTH OVER ALL 全长 M MEDIUM 中码 M/B MUST BE 必须 M/C MACHINE 机械 MAT. MATERIAL 物料 MEAS. MEASUREMENT 尺寸 MHL MIDDLE HIPS LINE 中臀围线 MKT. MARKET 市场 MMTS. MEASUREMENTS 尺寸 N. to W.(N.-W.) NAPE TO WAIST 腰直 N.P. NECK POINT 肩颈点 NDL. NEEDLE 针 NIL NOTHING 无 NK. NECK 颈圈 O/N ORDER NO. 定单号 OJT ON-THE-JOB TRAINING 在职培训 OS OVER SIZE 超大号 OVRLK. OVERLOCK 及骨, 包缝 P. PURPLE 紫色 P.O. NO. PRODUCTION ORDER NO. 生产制造单编号 P.O.B. POST OFFICE BOX 邮箱 P.P. PAPER PATTERN 纸样 P.S.I. PER SQUARE INCH 每平方英寸 P/C POLYESTER/COTTON 涤棉混纺织物 PA POLYAMIDE 聚酰胺 PAP POSTERIOR ARMPIT POINT 腋窝后点 PB PRIVATE BRAND 个人商标 PC. PRICE 价格 PCS. PIECES 件, 个 PKG. PACKAGE 包装 PLS. PLEASE 请 PNT POINT 点 P-O-R PRODUCT-O-RIAL SYSTEM 吊挂系统 POS. POSITION 位置 PP POLY PROPYLENE 聚丙烯 PV POLYVINYL FIBRE 聚乙烯纤维 PVC POLYVINYL CHLORIDE 聚氯乙烯 QC QUALITY CONTROL 质量控制 QLY. QUALITY 质量 QPL QUALIFIED PRODUCTS LIST 合格产品目录 QTY. QUANTITY 数量 R. RIGHT 右 R.S. RIGHT SIDE 正面 R.T.W. READY TO WEAR 成衣 REF. REFERENCE 参考, 参照 REJ. REJECT 拒绝 RM. ROOM 场所 RN. RAYON 人造丝 S SMALL 小码 S.A. SEAM ALLOWANCE 止口 S/B 喷沙sand blast S.B. SINGLE BREASTED 单排纽扣, 单襟 S.P. SHOULDER POINT 肩端点 S.P.I. STITCH PER INCH 每英寸线迹数 S.P.M. STITCH PER MINUTES 每分钟线迹数 S/B SHOULD BE 应该 SC SHOPPING CENTER 购物中心 SGL NDL SINGLE NEEDLE 单针 SLV. SLEEVE 袖子 SMPL SAMPLE 样板 SNL SINGLE 单线 SNP SIDE NECK POINT 颈侧点 SPEC. SPECIFICATION 细则 SQ. FT. SQUARE FEET 平方英尺 STY. STYLE 款式 SZ. SIZE 尺码 T/C TERYLENCE/COTTON 涤棉织物 T/S TOP STITCHES 间面线 TQC TOTAL QUALITY CONTROL 全面质量控制 TQM TOTAL QUALITY MANAGEMEN T 全面质量管理 T-S T-SHIRT T恤衫 UBL UNDER BUST LINE 下胸围线 V. VIOLET 紫色 W WOVEN 梭织 W. WAIST 腰围 W. WIDTH 宽度 W.B. WAISTBAND 裤头 WIP半成品 W.L. WAIST LINE 腰线 W.S. WRONG SIDE 反面 W/ WITH WMSP. WORKMANSHIP 手工, 车工 WT. WEIGHT 重量 X KING SIZE 特大号 XL EXTRA LARGE 特大号 XXL EXTRA EXTRA LARGE 超特大号 Y. YELLOW 黄色 YD. YARDAGE 码数 服装专业名词国粤英语对照 粤语国语ENGLISH 及骨锁边OVERLOCK 纳膊缝合小肩JOIN THE SMALL SHOULDER 埋夹缝合袖底骨和侧缝JOIN THE UNDER ARM SEAM AND SIDE SEAM 夹圈袖窿ARMHOLE 生褶褶PLEAT 死褶省DART 担干过肩YOKE 介英,鸡英袖口,袖级CUFF 侧骨侧缝,摆缝SIDE SEAM 纳膊位肩缝SHOULDER SEAM 前浪前档FRONT RISE 后浪后档BACK RISE 坐围臀围HIP 脾围横档THIGH 耳仔裤带袢BELTLOOP 钮门扣眼BUTTON HOLE 钮牌门袢FLY 布封幅宽FABRIC WIDTH 朴衬布INTERLINING 急钮四合扣SNAP FASTENER 膊头棉,肩棉肩垫,垫肩SHOULDER PAD 魔术贴尼龙搭扣VELCRO 挂卡吊牌HANGTAG 平车平缝机NORMAL SEWING MACHINE 拉冚车绷缝机COVERING STITCH MACHINE 及骨车包缝机,锁边机OVERLOCK MACHINE 拉筒车门襟机PLACKET MACHINE 挑脚车暗缝机BLIND STITCHING MACHINE 辘脚车脚口卷边机BOTTOM HEMMING MACHINE 啤机冲压裁剪机DIE CUTTING MACHINE 唛架排料图MAKER 排唛排料LAYOUT 车花绣花EMBROIDERY 拉裤头上裤头WAISTBANDING 打枣打结BARTACK 钮子钮门搭位BUTTON STAND 插竹领插角片COLLAR STAY 唛头商标LABEL 乌蝇扣钩棒扣EYES & HOOKS 纵纹斜纹BIOS CUT 返针回针BACK STITCH 间棉绗缝QUILT 针步线步STITCHES 止口,子口缝头SEAM ALLOWANCE 办样板SAMPLE 梭仔梭芯BOBBIN 狗牙车牙FEED DOG 靴压脚PRESSER FOOT 蝴蝶车缝附件SEWING MACHINE ATTACHMENTS 烫斗熨斗IRON 服装专业英语8(缩写)面料英语 (一)原料 纺织原料textile raw materials 天然纤维natural fibre 化学纤维chemical fibre 植物纤维vegetable fibre 纺织纤维textile fibre 人造纤维man made fibre 动物纤维animal fibre (二)面料 1.机织物服装面料 平纹布plain cloth 牛津布oxford 斜纹布drill 线卡ply-yarn drill 哔叽serge 灯芯绒corduroy 起绒布fleece 泡泡纱seersucker 麻纱hair cords 亚麻布linen cloth 绸silk 粗纺毛织物woolen cloth 全毛单面华达呢woolen one-side gabardine 凡立丁valitine 啥味呢twill coating 精纺花呢worsted fany suiting 法兰绒flannel 大衣呢overcoat suiting 交织物mixed fabric 府绸poplin 青年布chambray 纱卡single yarn drill 华达呢gabardine 牛仔布denim 平绒velveteen 绉布crepe 巴厘纱voile 苎麻布ramie fabric 电力纺habotai 精纺毛织物worsted fabric 全毛华达呢pure wool gabardine 驼丝锦doeskin 女士呢ladies cloth 粗花呢tweed 2.针织物面料 纬编针织物weft-knitted fabric 单面针织物single knit fabric 纬平针织物plain knit fabric 双罗纹针织物interlock fabric 起绒针织物interlock fabric 毛圈针织物terry knitted fabric 双梳栉经编针织物two-bar fabric 经编针织物warp-knitted fabric 双面针织物double knit fabric 罗纹针织物rib knit fabric 双反面针织物purl fabric 长毛绒针织物high pile knitted fabric 提花针织物jacquard knitted fabric 多梳栉经编针织物multi-bar fabric服装专业英语9(辅料) 1.衬 树脂衬resin interlining 麻布胸衬breast canvas 树脂领衬resin collar interlining 绒布胸衬breast fleece 热熔衬fusible interlining 粘合衬adhesive-bonded interlining 双面粘合衬double-faced adhesive interlining 无纺布衬non-woven interlining 无纺粘合衬non-woven adhesive interlining 有纺粘合衬adhesive woreninterlinging 黑炭衬hair interlining 马尾衬horsehair interlining 化纤衬chemical fibre interlining 针织衬knitted interlining 2.填料 棉花cotton 人造棉artificial cotton 喷胶棉polyester wadding 丝棉silk wadding 腈纶棉acrylic staple fibre 羽绒down 3.线、扣、拉链 线thread 棉线cotton thread 丝线silk thread 尼龙线nylon thread 装饰线ornamental thread 钮button 四目扣four-hole button 装饰纽扣decorative button 异形扣special-shaped button 塑料扣plastic button 玻璃扣glass button 子母扣,四合扣snap button 拉链zipper 尼龙拉链nylon zipper 涤纶拉链polyester zipper 双头拉链zipper with double sliders 装饰带fashion tape 罗纹rib 缝纫用线twist 麻线flax thread 绣花线embroidery thread 涤纶线polyester thread 宝塔线cone of thread 两目扣two-hole button 包扣covered button 羊角扣claw button 金属扣metal button 树脂扣resin button 木扣wood button 尼龙搭扣nylon fastener tape 金属拉链metal zipper 塑料拉链plastic zipper 领钩collar clasp 搭钩agraffe 橡筋elastic ribbon 弹力罗纹elastic rib 拉链类型主要由拉链牙的材质决定 Teeth size is expressed by #3-#10 and onwards. #3 representing smaller size teeth and #10 the larger. 牙的尺寸通常是3号-10号,数字越小,尺寸越小。
纺织辅料专业英语词汇
Shuttle loom: 有梭织机Rapier loom: 剑杆织机air-jet loom 喷气织机ring spun yarn环锭纺OE yarn气流纺Stretch Yarns弹力纱elastic yarn compact spinning yarn紧密纺Sirospun赛络纺poplin府绸plain weave diagonal斜纹twill Khaki纱卡twillCalvary twill骑兵斜['kælvəri] Herringbone鱼骨纹['herɪŋbəʊn] Workwear Fabric工装面料ply-yarn drill线卡satin drill 贡缎tribute silk commission; brokerage佣金deposit定金imprest预付款advance payment canvas帆布waterproof防水处理water repellent formaldehyde甲醛[fɔː'mældɪhaɪd]raising起绒brushed纱织yarn 密度density成分composition 长车continues dye缸染lot dye 溢流regular dye石林染料vat dye stuff 直接染料direct dye stuff//regular dye stuff 活性染料reactive dye stuff 斜纹twill 例如3/1 three by one平纹plain 普梳carded yarn精梳comed yarn 工厂规模plant sizeclose selvage 光边Rough selvage 毛边virgin 大化recycled nonvirgin 中化puckering 起皱crease-free 防皱anti-static/static-free防静电tearing strength 撕破强力antiflaming/fire resistance 阻燃seam slippage/seam strength 接缝滑移inflaming retarcling 阻燃technical requirement 技术要求cooldry/coolpass 吸湿排汗natural color dyed 原汁着色moisture absorption and sweat releasing// hygroscopic and sweat releasing 吸湿排汗mercerizing 丝光drawing-in 穿经slashing/sizing 浆纱heat setting 热定型preliminary treatment/pretreatment前处理singeing 烧毛cold pad batch 冷轧堆desizing 退浆soaping 皂洗semi-bleached 半漂mercerizing 丝光。
简单面辅料英语词汇
简单面辅料英语词汇-----------------------作者:-----------------------日期:简单面辅料英语靛蓝青年布:indigo chambray人棉布植绒:rayon cloth flockingpvc植绒:pvc flocking针织布植绒:knitting cloth flocking珠粒绒:claimond veins倒毛:down pile making平绒:velveteen (velvet-plain)仿麂皮:micro suede牛仔皮植绒:jeans flocking尼丝纺:nylon taffeta (nylon shioze)尼龙塔夫泡泡纱:nylon seersucker taffeta素面植绒:plain flocking印花植绒:flocking(flower)雕印植绒:embossing flocking皮革沟底植绒:leather imitation flocking牛仔植绒雕印:embossing jeans flocking兔羊绒大衣呢:angora cachmere overcoating羊毛双面呢:double-faced woolen goods立绒呢:cut velvet顺毛呢:over coating粗花呢:costume tweed弹力呢:lycra woolen goods塔丝绒: nylon taslon塔丝绒格子:n/taslon ripstop桃皮绒:polyester peach skin涤塔夫:polyester taffeta春亚纺:polyester pongee超细麦克布:micro fiber锦棉稠(平纹):nylon-cotton fabric (plain)重平锦棉稠:nylon-cotton-cotton fabric(double weft) 人字锦棉纺:nylon-cotton fabric斜纹锦棉纺:nylon-cotton fabric (twill)素色天鹅绒:solid velvet抽条磨毛天鹅绒:rib fleece velvet雪花天鹅绒:melange velvet轧花天鹅绒:ginning velvet粒粒绒布:pellet fleece velvet麻棉混纺布:linen/cotton blended fabric麻棉交织布:linen/cotton mixed fabric素色毛巾布:solid terry蚂蚁布:fleece in one side素色卫衣布:solid fleece鱼网布:fleece彩条汗布:color-stripes single jerseyt/r弹力布:t/r bengalinet/c色织格子布:t/c solid check fabric弹力仿麂皮:micro suede with spandext/r仿麂皮:t/r micro suede仿麂皮瑶粒绒复合布:100%polyester micro suede bounding with polar fleece仿麂皮针织布复合:100% polyester bounding with knitting micro suede fabric仿麂皮羊羔绒复合布:100% polyester micro suede bounding with lamb fur蜡光缎:cire satine全消光尼丝纺:full dull nylon taffeta半消光尼丝纺:semi-dull nylon taffeta亮光尼龙:trilobal nylon全消光塔丝隆:full dull nylon taslan全消光牛津布:full dull nylon oxford尼龙格:nylon rip-stop塔丝隆格:taslan rip-stop哑富迪:full dull micro polyester pongee全消光春亚纺:full dull polyester pongee春亚纺格子:polyester pongee rip-stop全消光涤纶桃皮绒:full dull polyester peach宽斜纹桃皮绒:big twill polyester peach涤锦复合桃皮绒:poly/nylon peach涤纶格子:polyester taffeta rip-stop涤纶蜂巢塔丝隆:polyester honey taslan全消光涤纶低弹牛津布:full dull poly textured oxford涤锦交织桃皮绒:nylon/polyester inter-woven peach1. 棉织物:COTTON FABRIC2. 平纹织物:PLAIN CLOTH3. 斜纹织物:TWILL CLOTH4. 缎纹织物:SATIN AND SATEEN CLOTH5. 纯纺织物:PURE YARN FABRIC6. 混纺织物:BLENDED FABRIC7. 混并织物:MIXTURE8. 交织织物:MIXED FABRIC9. 服装用织物:DRESS FABRIC10. 装饰用织物:FURNISHING FABRIC11. 产业用织物:TECHNICAL FABRIC12. 平布:PLAIN CLOTH13. 粗平布:COARSE SHEETING14. 中平布:PLAIN CLOTH15. 细平布:FINE PLAIN16. 粘纤平布:VISCOSE PLAIN CLOTH17. 富纤平布:POLYNOSIC PLAIN CLOTH18. 粘/棉平布:VISCOSE/COTTON PLAIN CLOTH19. 粘/维平布:VISCOSE/VINYLON PLAIN CLOTH20. 涤/棉平布:T/C PLAIN CLOTH21. 涤/粘平布:POLYESTERE/VISCOSE PLAIN CLOTH22. 棉/丙平布:COTTON/POLYPROPYLENE PLAIN CLOTH23. 棉/维平布:C/V PLAIN CLOTH24. 细纺:CAMBRIC25. 涤/棉细纺:T/C CAMBRIC26. 府绸:POPLIN27. 纱府绸:POPLINETTE28. 线府绸:THREADY POPLIN29. 涤/棉府绸:T/C POPLIN30. 棉/维府绸:C/V POPLIN31. 麻纱:HAIR CORDS32. 柳条麻纱:STRIPED HAIR CORDS33. 异经麻纱:END-AND-END HAIR CORDS34. 提花麻纱:FIGURED HAIR CORDS35. 罗布:LENO-LIKE CLOTH36. 罗缎:BENGALINE,TUSSORES37. 巴厘纱:VOILE38. 麦尔纱:MULL39. 防绒布:DOWN-PROOF FABRIC40. 双经布:DOUBLE ENDS FABRIC41. 双纬布:DOUBLE WEFT FABRIC42. 蓝白花布:INDIGO PRINT43. 纱斜纹:SINGLE DRILL44. 线斜纹:THREADY DRILL45. 粗斜纹:COARSE DRILL46. 细斜纹:JEAN47. 哔叽:SERGE48. 纱哔叽:SINGLE SERGE49. 粘胶哔叽:VISCOSE SERGE50. 华达呢:GABERCORD51. 纱华达呢:SINGLE GABERCORD52. 线华达呢:THREADY GABERCORD53. 卡其:KHAKI DRILL54. 单面卡其:ONE-SIDED DRILL55. 双面卡其:REVERSIBLE DRILL56. 纱卡其:SINGLE DRILL57. 线卡其:THREADY DRILL58. 人字卡其:POINTED DRILL59. 缎纹卡其:WHIPCORD60. 涤/棉卡其:T/C DRILL61. 直贡:TWILLED SATIN62. 纱直贡:SINGLE TWILLED SATIN63. 羽绸:SATINET64. 线直贡:THREADY TWILLED SATIN65. 横贡:SATEEN66. 绒布:FLANNELETTE67. 单面绒布:IRREVERSIBLE FLANNELETTE68. 双面绒布:BOTH-SIDE RAISED FLANNELETTE69. 斜纹绒布:TWILLED FUSTIAN,FLANNEL TWILLS70. 厚绒布:HEAVY FLANNELETTE71. 灯芯绒:CORDUROY72. 粗条灯芯绒:SPACIOUS WALED CORDUROY73. 中条灯芯绒:MID-WALE CORDUROY74. 细条灯芯绒:PINWALE CORDUROY75. 特细条灯芯绒:ULTRA-FINE CORDUROY76. 提花灯芯绒:FIGURED CORDUROY77. 弹力灯芯绒:ELASTIC CORDUROY78. 棉/涤灯芯绒:T/C CORDUROY79. 仿平绒:VELVETEEN-LIKE FABRIC80. 烂花仿平绒:ETCHED-OUT VELVETEEN-LIKE FABRIC81. 平绒:VELVET AND VELVETEEN82. 纱罗织物:LENO AND GAUZE83. 牛津布:OXFORD84. 竹节布:SLUBBED FABRIC85. 结子布:KNOP FABRIC86. 提花布:FIGURED CLOTH87. 提格布:CHECKS88. 绉布:CREPE89. 皱纹布:CREPPELLA90. 泡泡纱:SEERSUCKER91. 轧纹布:EMBOSSING CLOTH92. 折绉布:WRINKLE FABRIC93. 水洗布:WASHER WRINKLE FABRIC94. 稀密条织物:THICK AND THIN STRIPED FABRIC95. 经条呢:WARP STRIPEED FABRIC96. 华夫格:WALF CHECKS97. 巴拿马:PANAMA98. 服装衬布:PADING CLOTH99. 树脂衬布:RESIN PADDING CLOTH100. 热熔粘合衬布:HOT-MELT ADHESIVE PADDING CLOTH 101. 黑炭衬:HAIR INTERLINING102. 马尾衬:HAIR CLOTH103. 粘纤织物:SPUN RAYON FABRIC104. 富纤织物:POLYNOSIC FABRIC105. 氨纶弹力织物:SPANDEX STRETCH FABRIC106. 中长化纤织物:MIDFIBRE FABRIC107. 纬长丝织物:WEFT FILAMENT MIXED FABRIC108. 纬长丝大提花仿绸织物:SILK-LIKE FABRIC JACQUARD109. 仿麂皮织物:SUEDE FABRIC110. 仿麻布:LINEN TYPE CLOTH111. 合纤长丝仿麻布:POLYSTER LINEN TYPE FILAMENT FABRIC112. 低弹涤纶丝仿毛织物:WOOL-LIKE FABRIC WITH TRUE-RAN LOW-ELASTIC YARN113. 凉爽呢:WOOL-LIKE FABRIC114. 雪尼儿织物:CHENILLE FABRIC115. 柔道运动服织物:FABRIC OF JUDO WEAR116. 医药用纱布:MEDICAL GAUZE117. 尿布:DIAPER118. 烂花布:ETCHED-OUT FABRIC119. 全包芯纱烂花布:COMPOSITE YARN ETCHED-OUT FABRIC120.混纺纱烂花布;BLENDED YARN ETCHED-OUT FABRIC 121. 帆布:CANVAS122. 遮盖帆布:CANVAS OF COVER123. 橡胶帆布:RUBBER CANVAS124. 鞋用帆布:PLIMSOLL DUCK125. 百页布:BAIYE FABRIC126. 滤布:FILTRATION FABRIC127. 印花衬布:PRINTING BLANKET128. 圆筒布:TUBULAR FABRIC129. 43-3丙纶长丝滤布:POLYPROPYLENE FILAMENT FILTRATION FABRIC130. 729-涤纶大圆筒滤布:POLYESTER TUBULAR FILTRATION FABRIC131. 318锦纶布:318 POLYAMIDE FABRIC132. 锦纶布:601 POLYAMIDE FABRIC133. 伞布:UMBRELLA CLOTH134. 砂皮布:ABRASIVE CLOTH135. 玻璃纤纬织物:GLASS-FIBRE FABRIC136. 土工模袋布:FABRICFORM137. 标准贴衬织物:STANDARD ADJACENT FABRIC138. 家具布:UPHOLSTERY FABRIC139. 窗帘布:WINDOW BLIND FABRIC140. 贴墙布:WALL CLOTH141. 粘晴大提花装饰织物:R.A JACQUARD ORNAMENTAL FABRIC142. 漂白织物:BLEACHED FABRIC143. 染色织物:DYED FABRICS144. 印花织物:PRINTED FABRIC145. 拒水整理织物:WATER REPELLENT FANISH FABRIC 146. 拒油整理织物:OIL-REPELLENT FINISH FABRIC 147. 阻燃整理织物:FLAME RETARDANT FINISH FABRIC 148. 预缩整理织物:SHRUNK FINISH FABRIC149. 防皱整理织物:CREASE RESISTANT FINISH FABRIC150. 柔软电整理织物:ANTISTATIC FINISH FABRIC 151. 易去污整理织物:SOIL RELEASE FINISH FABRIC 152. 减量整理织物:DEWEIGHTING FINISH FABRIC 153. 增重整理织物:WEIGHTED FINISH FABRIC154. 液氨整理织物:LIQUID AMMONIA FINISH FABRIC 155. 电光整理织物:SCHREINER FINISH FABRIC 156. 轧光整理织物:CALENDER FINISH FABRIC157. 涂层整理织物:COATED FINISH FABRIC158. 轧纹整理织物:GAUFFERED FINISH FABRIC 159. 磨绒整理织物:SANDED FINISH FABRIC160. 防蛀整理织物:MOTH PROOF FINISH FABRIC 161. 防毡缩整理织物:ANTIFELTING FIAcetate fibre 醋酯纤维Acrylic fibres 腈纶Admiralty cloth 海军呢,格子呢Anti-pressing standing velvet 抗拉力绒Applique embroidery 贴化刺绣Artificial cotton 人造棉Artificial fibre 人造纤维Artificial silk,rayon 人造丝Artificial wool 人造毛Bleached cotton cloth 漂白棉布Bobbin net 珠罗纱Bondedfibre fabric 无纺织物Braided fabric 编织物Brocade 锦缎Broche quilts 提花床单布Calico 白布,本布Camblet 羽纱Camel hair cloth 长毛骆驼绒Canvas 帆布Capron, kapron 卡普纶Cashmere 开司米Chemical fibre 化学纤维Corduroy 灯心绒Cotton cloth, cotton piecegoods 棉布Cotton fabrics 棉织物Cotton gabardine 棉织华达呢Cotton plush 棉织长毛绒Cotton pongee 棉茧绸Cotton poplin 棉府绸Cotton prints 花布Cotton sateen 棉缎Cotton serge 棉哔叽Cotton textiles 棉纺织品Cotton velvet 棉绒Cotton Venetians 泰西缎Crepe satin 绉缎Crewel work 绒线刺绣Crochet 钩编编织物Dacron, terylene 的确良Damp proof 防潮Deformation 变形,走样Discolourization 褪色Drills 斜纹布crosshatch:双面竹节greige cloth:坯布 graycloth Embroidered fabric 绣花织物Embroidered gauze 绣花纱罗Embroidery 刺绣品Faille, bengaline, tussore 罗缎Fast colours 不褪色,色泽牢固Figured silk 提花丝织物Flannel 法兰绒Flannelette 绒布Flax 亚麻Gabardine 华达呢Georgette 乔其纱Gloss, luster 光泽Grass cloth 夏布Gunny cloth (bag) 黄麻布(袋)Hemp 大麻Herringbone 人字呢;海力蒙Hosiery 针织物Iondanthren cloth 阴丹士林布Jacquard 提花织物Jute 黄麻Khaki drills 卡其布Knitting 针织Knitwear 针织品Linen 麻织物Linen cambric 手帕亚麻纱Linen canvas 亚麻帆布Linen checks 亚麻格子布Linen yarn 亚麻纱Linen , linen cloth 亚麻布Mackintosh cloth 橡胶防雨布Matching , colour combinations 配色Melton 麦尔登呢Mesh fabric 网眼织物Mixture fabric , blend fabric 混纺织物Modelon 毛涤纶Mosquito netting 蚊帐纱Mulberry silk 桑蚕丝Non-crushable 耐绉的Nylon 锦纶Nylon chiffon 尼龙薄绸Orlon 奥纶Overcoating 大衣呢Palace 派力斯Plain 素色Plush 长毛绒Pongee 茧绸Punch work 抽绣Tussah silk 柞蚕丝,苎麻Rayon fabrics 人造丝织物Rebersible khaki 双面卡Santorizing , pre_shrunk 防缩Satin 缎子Serge 哔叽Sheetings 阔幅平布,被单布Silk fabrics 丝织物Silk spinning 丝纺Synthetic fibre 合成纤维锦棉稠(平纹):Nylon-cotton fabric (plain)重平锦棉稠:Nylon-cotton-cotton fabric(double weft) 人字锦棉纺:Nylon-cotton fabric斜纹锦棉纺:Nylon-cotton fabric (twill)素色天鹅绒:solid velvet抽条磨毛天鹅绒:Rib fleece velvet雪花天鹅绒:melange velvet轧花天鹅绒:ginning velvet粒粒绒布:pellet fleece velvet麻棉混纺布:linen/cotton blended fabric麻棉交织布:linen/cotton mixed fabric素色毛巾布:solid terry蚂蚁布:fleece in one side素色卫衣布:solid fleece鱼网布:fleece彩条汗布:color-stripes single jerseyT/R弹力布:T/R bengalineT/C色织格子布:T/C solid check fabric弹力仿麂皮:Micro suede with spandexT/R仿麂皮:T/R Micro suede仿麂皮瑶粒绒复合布:100%polyester micro suede bounding with polar fleece仿麂皮针织布复合:100% polyester bounding with knitting micro suede fabric仿麂皮羊羔绒复合布:100% polyester micro suede bounding with lamb fur蜡光缎:cire satine全消光尼丝纺:Full dull nylon taffeta半消光尼丝纺:semi-dull nylon taffeta亮光尼龙:Trilobal nylon全消光塔丝隆:Full dull nylon taslan全消光牛津布:full dull nylon oxford尼龙格:Nylon rip-stop塔丝隆格:Taslan rip-stop哑富迪:Full dull Micro polyester pongee全消光春亚纺:Full dull polyester pongee春亚纺格子:polyester pongee rip-stop全消光涤纶桃皮绒:Full dull polyester peach宽斜纹桃皮绒:Big twill polyester peach涤锦复合桃皮绒:poly/nylon peach涤纶格子:polyester taffeta rip-stop涤纶蜂巢塔丝隆:polyester honey taslan全消光涤纶低弹牛津布:Full dull poly textured oxford涤锦交织桃皮绒:Nylon/polyester inter-woven peach 摇粒绒 poly fleece里料: LINING面料:FABRIC平纹: TAFFETA斜纹: TWILL / DRILL缎面: SATIN / CHARMEUSE绡: LUSTRINE提花: JACQUARD / DOBBY烂花: BURNT-OUT春亚纺:PONGEE格子: CHECK条子: STRIPE双层: DOUBLE – LAYER双色: TWO – TONE花瑶: FAILLE高士宝: KOSHIBO雪纺: CHIFFON乔其: GEORGETTE塔丝隆: TASLAN弹力布: SPANDEX/ELASTIC/STREC/LYCRA牛仔布: JEAN细斜纹布:JEANETTE牛津布: OXFORD帆布: CAMBRIC涤棉:P/C涤捻:T/R白条纺: WHITE STRIPE黑条纺: BLACK STRIPE空齿纺: EMPTY STRIPE水洗绒/桃皮绒: PEACH SKIN卡丹绒: PEACH TWILL绉绒: PEACH MOSS玻璃纱: ORGANDY英文名称: Accordion stitch中文名称:单面提花组织英文名称: Allemande中文名称:阿勒芒德灯芯绸[变化斜纹组织,法国制] 英文名称: Armure中文名称: 1.小卵石纹薄呢2.小卵石纹组织中文名称:小卵石纹组织,花岗石纹组织英文名称: Army oxford中文名称:军用牛津布[双经双纬平纹组织衬衫料]英文名称: Art weave中文名称:艺术花纹[菱形几何图案组织]英文名称: Artillery twill中文名称: 1.斜纹马裤呢2.三上一下63°急斜纹(组织) 英文名称: Astrakan中文名称:经缎毛圈组织英文名称: Astrakhan(=astrachan)中文名称: 1.仿羔皮织物2.俄国羔皮,卷毛羔皮3.经缎毛圈组织英文名称: Atlas中文名称: 1.缎纹织物[八枚或五枚]2.经编缎纹组织英文名称: Atlas milanese中文名称:米兰尼斯经缎组织英文名称: Atlas net中文名称:经缎网眼组织英文名称: Atlas tricot中文名称:经编缎纹织物,特利考经缎组织英文名称: Barathea中文名称: 1.巴拉西厄毛[丝经毛纬,卵石纹组织]2.巴拉西厄军服呢或礼服呢[精纺方平斜纹组织]英文名称: Barrege中文名称:丝毛纱罗[丝经毛纬,纱罗组织]英文名称: Basket中文名称:席纹,方平组织英文名称: Basket cloth中文名称:方平组织棉布,绣花(用)十字布英文名称: Basket fabric中文名称: 1.方平网眼织物,蜂巢形网眼织物2.方平组织织物中文名称:方平式贴线缝绣,席纹组织英文名称: Basket twill中文名称:方平组织,板丝组织,席纹组织英文名称: Bird's-eye pique中文名称:鸟眼凹凸组织(织物),菱形纹凹凸组织(织物) 英文名称: Bliss twill中文名称:四上二下斜纹组织英文名称: Brighton weave中文名称: (变化)蜂巢组织,(变化)蜂窝组织英文名称: Broad rib中文名称:阔罗纹组织,2+2双罗纹组织英文名称: Broken pattern中文名称:色纬次序错乱,错花,错组织[织疵]英文名称: Broken twill(=cross twill)中文名称:破斜纹组织英文名称: Buckskin weave中文名称:鹿皮组织[八综缎纹]英文名称: Cable stitch中文名称:绞花组织,辫子组织英文名称: Calico weave中文名称:平纹组织英文名称: Camelina中文名称:卡默利纳粗绒呢[方平组织]英文名称: Cameline中文名称:卡默利粗绒呢[方平组织]英文名称: Canton cotton中文名称:棉绒布[中支经,粗支纬,斜纹组织]英文名称: Cardigan rib(=cardigan stitch)中文名称:畦编组织[指鱼鳞花纹]英文名称: Cardigan stitch中文名称:畦编组织英文名称: Cardigan(rib)stitch中文名称:畦编组织[鱼鳞花纹]英文名称: Cargaison中文名称:卡格松亚麻布[中等重量,平纹组织,法国制]英文名称: Cashmere silk中文名称:卡丝米毛,开士米毛[蚕丝经精纺毛纬,斜纹组织] 英文名称: Cashmere twill中文名称:卡丝米斜纹,开士米斜纹[一上二下斜纹组织]英文名称: Cattle hair cloth中文名称:牛毛厚呢[斜纹组织,低级毯]英文名称: Celtic twill中文名称:方块斜纹组织英文名称: Chain stitch中文名称:绞花组织,链式针迹英文名称: Chain weave中文名称:链纹组织,链式组织英文名称: Check cord中文名称: 1.亩组织格子2.平纹条格布英文名称: Chinchilla weave中文名称:灰鼠纹组织[纬线起毛形如灰鼠皮]英文名称: Cloky中文名称:泡泡组织物,缬缬织物,泡泡点纹英文名称: Cloque中文名称:泡泡沙,泡泡组织织物英文名称: Cloque中文名称:泡泡组织织物,缬缬织物,泡泡点纹[法国用语]英文名称: Cobourg中文名称:科堡斜纹呢[二上一下组织或二上二下组织]英文名称: Combined weave(=combination weave)中文名称:联合组织[两种以上不同组织联合而成的组织]英文名称: Compound twill中文名称:复合斜纹[两种或两种以上的不同斜纹的复合组织]英文名称: Contracting stitching中文名称:收缩线圈,收缩(针织)组织英文名称: Cord weave中文名称: 1.凸条组织,棱纹2.经向灯芯布,凸条纹布英文名称: Cordelat中文名称:柯迪拉长绒厚呢[二上二下斜纹组织,法国制] 英文名称: Corkscrew twill中文名称:螺旋斜纹(组织)英文名称: Cotton weave中文名称:平纹组织[别名]英文名称: Covert weave中文名称:经面斜纹[一般用缎纹组织]英文名称: Crepe中文名称:起绉组织英文名称: Crepe janigor中文名称:杰尼果绉[粘胶人丝及无光粗酯人丝相间作经,精纺毛纬,厚重棱纹组织,染后呈不同色泽,美国制]英文名称: Crepe lisse中文名称:亮光绉[上光和上浆的皱纹组织]英文名称: Crepe ondese中文名称:翁代斯绉绸[人造丝和粗酯纤维绉织物,组织粗松]英文名称: Crepe soleil中文名称:有光人丝绉[缎纹组织]英文名称: Crepe vitylla中文名称:维耶勒绉呢[毛经棉纬,二上二下斜纹组织] 英文名称: Crepe weave中文名称:皱纹组织,呢地组织英文名称: Crepe-effect weave中文名称:皱纹组织英文名称: Crepe-like texture中文名称:绉绸状结构,绉绸状组织英文名称: Crepine中文名称:小点皱纹绸[点纹由织物组织形成]英文名称: Creseau中文名称:粗起绒帆布[平纹组织]英文名称: Cross twill中文名称:破斜纹组织英文名称: Crowfoot satin中文名称:破斜纹组织,四枚缎英文名称: Curved twill中文名称:曲线斜纹组织英文名称: Cut check中文名称:破斜纹方格组织英文名称: Cut stripe中文名称:阴阳斜条组织,变化方平组织英文名称: Denim中文名称:粗斜纹布,劳动布[色经,白纬,斜纹组织,做工作服用]英文名称: Derby rib中文名称:德比式罗纹组织[6+3罗纹组织]英文名称: Derivation weave中文名称: (织物)变化组织英文名称: Devon huck中文名称: 1.德文郡组织[十经六纬]2.德文郡毛巾织物英文名称: Diagonal中文名称: 1.急斜纹(组织)2.贡斜纹英文名称: Diagonal rid weave中文名称:斜棱纹组织,贡斜纹组织英文名称: Diagonal weave中文名称: 1.急斜纹组织2.贡斜纹英文名称: Diamond weave中文名称:菱形花纹组织英文名称: Dice weave中文名称:阴阳小方格组织,阴阳菱形组织,席纹组织英文名称: Dobby weave中文名称:多臂提花组织,多臂花式组织英文名称: Doeskin weave中文名称:仿麂皮组织,驼丝棉组织[五经缎纹组织]英文名称: Double atlas(fabric)中文名称:双梳栉经缎组织英文名称: Double bar cord stitch中文名称:双梳栉经绒组织英文名称: Double blister中文名称:双列凸纹(浮线)组织英文名称: Double cote中文名称:双棱哗叽[法国制,每一完全组织10经10纬] 英文名称: Double denbigh plain tricot中文名称:双梳栉经平组织英文名称: Double elastic webbing中文名称:弹性袋织组织英文名称: Double fabric中文名称:重经组织英文名称: Double pique中文名称:复式凹凸(单面浮线)组织,点纹组织英文名称: Double plush中文名称:双面长毛绒组织英文名称: Double satin中文名称:加强缎纹组织英文名称:Double weave中文名称:经纬双层组织英文名称: Double weft weave中文名称:纬二重组织英文名称: Double-large weave中文名称:双层组织英文名称: Doup weave中文名称:沙罗组织英文名称: Double loop(=double loop stitch)中文名称:重经组织,双线圈英文名称: Double plain weave中文名称:双层平纹组织英文名称: Drap bresilliene中文名称:丝毛呢[丝经毛纬,二上二下斜纹组织,法国制] 英文名称: Drap satin中文名称:丝光毛纬[表面为缎纹组织,上光]英文名称: Drill weave中文名称:斜纹布,二上一下经面斜纹组织英文名称: Duplex soft-filled sheeting中文名称:双面绒布[变化斜纹组织]英文名称: Double vandyke stitch中文名称:双梳栉经缎组织braided fabric 编织物deformation 变形;走样fast colours 不褪色;色泽牢固punch work 抽绣embroidery 刺绣品acetate fibre 醋酯纤维hemp 大麻damp proof 防潮sanforizing, pre-shrunk 防缩textiles 纺织品crochet 钩编编织物gloss, lustre 光泽synthetic fibre 合成纤维chemical fibre 化学纤维jute 黄麻gunny cloth (bag) 黄麻布(袋)mixture fabric, blend fabric 混纺织物woven fabric 机织织物spun silk 绢丝linen 麻织物woolen fabrics 毛织物(品)cotton textiles 棉纺织品cotton velvet 棉绒cotton fabrics 棉织物(品)non-crushable 耐绉的viscose acetal fibre 黏胶纤维matching, colour combinations 配色rayon fabrics 人造丝织物artificial fibre 人造纤维crewel work 绒线刺绣mulberry silk 桑蚕丝, 家蚕丝silk fabrics 丝织物silk spinning 丝纺linen cambric 手帕亚麻纱plain 素色figured silk 提花丝织物jacquard 提花织物applique embroidery 贴花刺绣discolourization 褪色mesh fabric 网眼织物bondedfibre fabric 无纺织物embroidered fabric 绣花织物flax 亚麻linen yarn 亚麻纱knitting 针织knitwear 针织品hosiery 针织物textile fabric 织物ramee, ramie 苎麻tussah silk 柞蚕丝1.机织物服装面料平纹布 plain cloth牛津布 oxford斜纹布 drill线卡 ply-yarn drill哔叽 serge灯芯绒 corduroy起绒布 fleece泡泡纱 seersucker麻纱 hair cords亚麻布 linen cloth绸 silk粗纺毛织物 woolen cloth全毛单面华达呢 woolen one-side gabardine 凡立丁 valitine啥味呢 twill coating精纺花呢 worsted fany suiting法兰绒 flannel大衣呢 overcoat suiting交织物 mixed fabric府绸 poplin青年布 chambray纱卡 single yarn drill华达呢 gabardine牛仔布 denim平绒 velveteen绉布 crepe巴厘纱 voile苎麻布 ramie fabric电力纺 habotai精纺毛织物 worsted fabric全毛华达呢 pure wool gabardine驼丝锦 doeskin女士呢 ladies cloth粗花呢 tweed2.针织物面料纬编针织物 weft-knitted fabric单面针织物 single knit fabric纬平针织物 plain knit fabric双罗纹针织物 interlock fabric起绒针织物 interlock fabric毛圈针织物 terry knitted fabric双梳栉经编针织物 two-bar fabric经编针织物 warp-knitted fabric双面针织物 double knit fabric罗纹针织物 rib knit fabric双反面针织物 purl fabric长毛绒针织物 high pile knitted fabric提花针织物 jacquard knitted fabric多梳栉经编针织物 multi-bar fabric用针织布中英文对照编码中文英文01 平纹 Jersey31 剪毛毛巾布Velur02 拉架平纹 Lycra Jersey32 自动间剪毛毛巾布 Auto Velour03 提花平纹/单面/人字纹 Single Jacquard 33 自动间拉架平纹布 Auto Lycra Jersey04 单珠地 Pique34 自动间拉架珠地布 Auto Lycra Pique05 提花珠地布<珠地平纹> Jacouard Pique 35 自动间拉架罗纹布 Auto Lycra 1X1 Rib 06 拉架珠地布<拉架卫衣> Pique with Lycra 36 自动间拉架灯芯布 Auto Lycra 2X2 Rib 07 双珠地 Lacoste37 自动间拉架双面布 Auto Lycra Interlock 08 双面布<拉架双面/珠地双面> Interlock 38 自动间双珠地布 Auto Double Pique09 抽针双面 Drop Needle Interlock39 自动间大眼珠地布 Auto Jacquard Pique10 谷波双面 Double Jacquard40 自动间单卫衣布 Auto Single Fleece Inlay11 抓毛卫衣 Fleece41 自动间珠地卫衣布 Auto Lacoste Fleece不抓毛卫衣 French Terry42 自动间3X1鱼鳞双卫衣布 Auto 3X1 Rib D.Fleece 小鱼鳞卫衣 Micro Fleece43 自动间2X1双卫衣布 Auto 2X1 Double Fleece12 鱼鳞双卫衣 Inlay Terry44 自动间1X1双卫衣布 Auto 1X1 Double Fleece13 珠地卫衣 Pique French Terry45 自动间圆珠地平纹布 Pique With Jersey14 单卫衣 Interloop Inlay46 自动间灯芯布 Auto Stripe 2X2 Rib15 毛巾布 Terry Towelling47 自动间打鸡罗纹布 Auto Milano Rib Cardigar16 由利毛巾布<摇粒> Polar Fleece48 自动间打鸡双面布 Auto Interlock Basest17 罗纹布 1X1Rib49 自动间抽针罗纹布 Auto Dorp Needle Rib18 拉架罗纹 Lycra 2X2 Rib50 自动间抽针双面布 Auto Dorp N. Interlock19 抽针罗纹<柳条/坑柳罗纹> Drop Needle 1X1 Rib 51 自动间十字罗纹布 Auto Thermal Clote20 灯芯布 2X2 Rib52 自动间底面布 Auto French Rib Reversble21 拉架灯芯 Lycra 2X2 Rib53 自动间变化罗纹布 Auto Structural Rib22 法国罗纹<底面布> French Rib54 自动间变化双面布 Auto Interlock Rib23 提花罗纹<威化/雀眼布> Jacquard Double Rib55 自动间单面皱布/乱花 Auto Single Creep24 自动间平纹 Auto Jersey56 自动间单面人字纹布 Auto Single herringbone 25 自动间珠地 Auto Stripe Pique57 自动间单面斜纹布 Auto Single Twill26 自动间罗纹 Auto Stripe 1X1Rib58 自动间谷波布 Auto Single Honeycom27自动间双面 Auto Stripe Interlock59 自动间单面纲眼布 Auto Single Mesh, Eyele 28 自动间计算机提花单面 Auto Single Jacquard 60 自动间双面谷波布 Auto Stripe Ripple29 自动间计算机提花双面 Computer D.K J/Q61 自动间双面夹层布 Auto Stripe Blister30 自动间计算机毛巾布 Auto Towel62 十字罗纹 Waffle / Thermalartificial leather人造革baseball leather棒球革basketball leather篮球革bellow leather风箱革belt leather带皮belting leather带革; 轮带book-binding leather书面革bottom leather底革boxing-glove leather拳击手套革buck leather(雄)鹿革buckle leather带用革buffed leather磨面革butt leather底革card leather梳革case leather箱皮charred leather皮炭chamois leather麂皮chrome leather铬革chrome tanned leather铬鞣革clothing leather服装革combination tanned leather结合鞣制的革combing leather梳刷革cow leather牛皮crown leather上等皮革crup leather马臀革crust leather坯革; 半硝革cup leather制动缸皮碗diaphragm leather隔膜革[皮]dogskin leather狗皮(制的)革dressing leather饰革drum leather鼓皮drycleanable leather耐干洗革easy-care leather易保养革embossed leather压花革enamel leather漆皮enamelled leather漆皮fair leather集市皮革fancy leather美术革, 装饰用革finished leather成革; 整饰过的皮革football leather足球革football-helmet leather橄榄球头盔革furniture leather家具革garment leather衣服革1.衬树脂衬 resin interlining麻布胸衬 breast canvas树脂领衬 resin collar interlining绒布胸衬 breast fleece热熔衬 fusible interlining粘合衬 adhesive-bonded interlining双面粘合衬 double-faced adhesive interlining 无纺布衬 non-woven interlining无纺粘合衬 non-woven adhesive interlining有纺粘合衬 adhesive woreninterlinging 黑炭衬 hair interlining马尾衬 horsehair interlining化纤衬 chemical fibre interlining针织衬 knitted interlining2.填料棉花 cotton人造棉 artificial cotton喷胶棉 polyester wadding丝棉 silk wadding腈纶棉 acrylic staple fibre羽绒 down3.线、扣、拉链线 thread棉线 cotton thread丝线 silk thread尼龙线 nylon thread装饰线 ornamental thread钮 button四目扣 four-hole button装饰纽扣 decorative button异形扣 special-shaped button塑料扣 plastic button玻璃扣 glass button子母扣,四合扣 snap button拉链 zipper尼龙拉链 nylon zipper涤纶拉链 polyester zipper双头拉链 zipper with double sliders 装饰带 fashion tape罗纹 rib缝纫用线 twist麻线 flax thread绣花线 embroidery thread涤纶线 polyester thread宝塔线 cone of thread两目扣 two-hole button包扣covered button羊角扣 claw button金属扣 metal button树脂扣 resin button木扣 wood button尼龙搭扣 nylon fastener tape金属拉链 metal zipper塑料拉链 plastic zipper领钩 collar clasp搭钩 agraffe橡筋 elastic ribbon弹力罗纹 elastic rib服装常用英语“J” SHAPED POCKET J形袋24L BUTTON 24号钮6 FEED PIQUE 6模珠地ACCESSORY 辅料BACK ACROSS 后背宽ACROSS MEASURE 横量ACRYLIC 腈纶ADHESIVE / FUSIBLE INTERLINING 粘衬ANTIQUE BRASS COATING 镀青古铜ANTISTATIC FINISH 防静电处理APPAREL 成衣APPEALING LOOK 吸引人的外表APPROVAL SAMPLE 批办APPROVED SAMPLE WITH SIGNING NAME 签名批办ARMHOLE 夹圈ASSEMBLING OF FRONT & BACK PART 前后幅合并ASSEMBLING SECTION 合并部分ATTACH COLLAR 上领ATTACH LABEL 上商标ATTACHMENT (车缝)附件BACK COVER FRONT 后搭前BACK MID-ARMHOLE 后背宽BACK STITCH 返针,回针BACKLESS DRESS 露背装BAR CODED STICKER 条形码贴纸BARGAINING 讨价还价BAR-TACK 打枣BASTE 假缝BATILK 蜡染BEARER 袋衬BEARER & FACING 袋衬袋贴BEDFORD CORD. 坑纹布,经条灯心绒BELL BOTTOM 喇叭裤脚BELLOWS POCKET 风琴袋BELT 腰带BELT-LOOP 裤耳BIAS CUT 斜纹裁,纵纹裁BIFURCATE 分叉BINDER 包边蝴蝶,滚边蝴蝶BINDING 包边BINDING OF SLV. OPENING R折BINDING OF TOP VENT 面叉包边BINDING TAPE 包边BINDING/BOUND 滚条BLANKET 毛毯,地毯BLEACH 漂白BLEACH SPOT 漂白污渍BLEEDING 洗水后褪色BLEND FIBRE 混纺纤维BLENDS 混纺BLIND STITCH 挑脚线步BLOUSE 女装衬衫BODY PRESSING 衫身熨烫BODY RISE 直浪BOTTOM 衫脚,下摆BOTTOM VENT OF SLEEVE 细侧BOTTOMS 下装BOX-PLEATED 外工字褶BOY'S STYLE FLY / LEFT FLY 男装钮牌,左钮牌BRAID 织锦,织带BRANCH 分公司BREAK STITCHES 断线BRIEFS 男装紧身裤BROCADE 织锦,织带BROKEN STITCHING 断线BUBBLING 起泡BUCKLE 皮带扣BUCKLE-LOOP 皮带扣BULK PRODUCTION 大量生产BUNDLE CODE 扎号BUNDLING 执扎BUTTON 钮扣BUTTON STAND 钮门搭位BUTTON-HOLE 钮门 / 扣眼BUTTON-HOLING 开钮门BUTTONING 钉钮BUTTONING WITH BUTTON SEWER 用钉钮机钉钮C/B VENT 后中叉CALICO / GRAY CLOTHES 胚布CANVAS 马尾衬,帆布CARDBOARD 纸板CARDED 粗疏CARE LABEL 洗水唛CARTONNING 装箱,入箱CASE PACK LABEL 外箱贴纸CASH POCKET 表袋CASUAL WEAR 便装CATCHING FACING 钮子拉链 zipper魔鬼沾VELCRO钮扣 button按式钮扣snap鞋带shoelace表带watchband背包backpack降落伞parachute太空装space suit太空梭space shuttle 钩钩hook绒面 loop。
辅料英语词汇
(一)原料纺织原料 textile raw materials天然纤维 natural fibre化学纤维 chemical fibre植物纤维 vegetable fibre纺织纤维 textile fibre人造纤维 man made fibre动物纤维 animal fibre(二)面料1.机织物服装面料平纹布 plain cloth牛津布 oxford斜纹布 drill线卡 ply-yarn drill哔叽 serge灯芯绒 corduroy起绒布 fleece泡泡纱 seersucker麻纱 hair cords亚麻布 linen cloth绸 silk粗纺毛织物 woolen cloth全毛单面华达呢 woolen one-side gabardine 凡立丁 valitine啥味呢 twill coating精纺花呢 worsted fany suiting法兰绒 flannel棉织法兰绒 flannelette大衣呢 overcoat suiting交织物 mixed fabric府绸 poplin青年布 chambray纱卡 single yarn drill华达呢 gabardine牛仔布 denim平绒 velveteen绉布 crepe巴厘纱 voile苎麻布 ramie fabric电力纺 habotai精纺毛织物 worsted fabric全毛华达呢 pure wool gabardine驼丝锦 doeskin女士呢 ladies cloth粗花呢 tweed2.针织物面料纬编针织物 weft-knitted fabric单面针织物 single knit fabric纬平针织物 plain knit fabric双罗纹针织物 interlock fabric起绒针织物 interlock fabric毛圈针织物 terry knitted fabric双梳栉经编针织物 two-bar fabric经编针织物 warp-knitted fabric双面针织物 double knit fabric罗纹针织物 rib knit fabric双反面针织物 purl fabric长毛绒针织物 high pile knitted fabric提花针织物 jacquard knitted fabric多梳栉经编针织物 multi-bar fabric(三)辅料1.衬树脂衬 resin interlining麻布胸衬 breast canvas树脂领衬 resin collar interlining绒布胸衬 breast fleece热熔衬 fusible interlining粘合衬 adhesive-bonded interlining双面粘合衬 double-faced adhesive interlining 无纺布衬 non-woven interlining无纺粘合衬 non-woven adhesive interlining有纺粘合衬 adhesive woreninterlinging黑炭衬 hair interlining马尾衬 horsehair interlining化纤衬 chemical fibre interlining针织衬 knitted interlining2.填料棉花 cotton人造棉 artificial cotton喷胶棉 polyester wadding丝棉 silk wadding腈纶棉 acrylic staple fibre羽绒 down3.线、扣、拉链线 thread棉线 cotton thread丝线 silk thread尼龙线 nylon thread装饰线 ornamental thread钮 button四目扣 four-hole button装饰纽扣 decorative button异形扣 special-shaped button塑料扣 plastic button玻璃扣 glass button子母扣,四合扣 snap button拉链 zipper尼龙拉链 nylon zipper涤纶拉链 polyester zipper双头拉链 zipper with double sliders 装饰带 fashion tape罗纹 rib缝纫用线 twist麻线 flax thread绣花线 embroidery thread涤纶线 polyester thread宝塔线 cone of thread两目扣 two-hole button包扣 covered button羊角扣 claw button金属扣 metal button树脂扣 resin button木扣 wood button尼龙搭扣 nylon fastener tape金属拉链 metal zipper塑料拉链 plastic zipper领钩 collar clasp搭钩 agraffe橡筋 elastic ribbon弹力罗纹 elastic rib。
服装辅料中英文术语完整版
服装辅料中英文术语标准化管理处编码[BBX968T-XBB8968-NNJ668-MM9N]Trimmings / Accessories 辅料一、内容:1、辅料的分类2、标、吊牌3、钮扣4、拉链5、其它二、理单时候的注意点一、辅料的分类二、 Lable标标 label主要有:主标、洗标、尺码标、织标、成分标、尺码成分标、印标、皮标、产地标等注意点:(1)标的材质与质地(2)标的文字描述(3)标的颜色(4)标的大小(5)标具体缝制位置吊牌 hangtag主要有:吊牌、腰牌、皮牌、铜牌、绣花牌等注意点:(1)是何种吊牌(2)材质与质地(3)文字描述:是否正反面都有(4)颜色(5)规格大小:长X宽(6)具体挂在哪个部位(7)如果有腰牌,是用机器钉还是用手工钉,若用手工的话,报价的时候则需稍微加一点三、Button钮扣钮扣类材料 button分为:塑料钮扣、金属钮扣、木质纽扣、衣料布钮扣注意点:(1)成分(2)形状(3)直径大小 1L=(4)是否刻字刻字文字(5)颜色(6)是否要开磨若开磨,开磨费大概是多少(7)注意叫工厂提供模具(8)根据客户要求注意是否需要过检要求四、zipper 拉链知识介绍五、一、分类:六、1、按成分:尼龙拉链、树脂拉链、金属拉链编号分类备注2、按品种分类1)闭尾拉链3)双闭尾拉链2)开尾拉链(左右插)4)双开尾拉链(左右插)3、按规格分类以及操作工艺3#、4#、5#、7#、8#、9#…20#型号的大小和拉链牙齿的大小成正比二、基本知识:拉链材料 zipper分类:(1)根据成分分:尼龙拉链、树脂拉链、金属拉链、塑料拉链(2)根据品种分类:闭尾拉链、双闭尾拉链、开尾拉链(左右插)、双开尾拉链(左右插)(3)根据规格分类:3#、4#、5#、7#、8#、9#…20#型号的大小和拉链牙齿的大小成正比注意点:(1)何种拉链 YKK HC YBS等(2)成分(3)品种(4)规格(5)拉链齿(6)布带:有几个颜色,是否配大身色或其它(7)是否自锁(8)拉头(9)确定拉链长度若裤子的门巾长除腰是10CM,则拉链长确定多少10CM-1CM=9CM 五、其它。
辅料英语文档
辅料英语辅料经常被用于各种不同的行业和产品中,包括食品、纺织、化妆品等。
在进行国际贸易或者与外国客户交流时,了解和掌握一些辅料英语词汇和表达是非常重要的。
本文将为您介绍一些常用的辅料英语词汇和相关表达。
食品辅料1.Flavoring(调味料)2.Colorant(色素)3.Preservative(防腐剂)4.Emulsifier(乳化剂)5.Stabilizer(稳定剂)6.Antioxidant(抗氧化剂)7.Thickener(增稠剂)8.Sweetener(甜味剂)9.Acidulant(酸味剂)10.Yeast(酵母)纺织辅料1.Dye(染料)2.Binder(粘合剂)3.Softener(柔软剂)4.Resin(树脂)5.Bleaching agent(漂白剂)6.Anti-static agent(抗静电剂)7.Flame retardant(阻燃剂)8.Lubricant(润滑剂)9.UV absorber(紫外线吸收剂)10.Surfactant(表面活性剂)化妆品辅料1.Perfume(香水)2.Moisturizer(保湿剂)3.Sunscreen(防晒霜)4.Emollient(润肤剂)5.Antioxidant(抗氧化剂)6.Thickener(增稠剂)7.Humectant(保湿剂)8.Fragrance(香料)9.Preservative(防腐剂)10.Surfactant(表面活性剂)辅料组合表达1.添加一小勺(茶匙)柠檬汁 - Add a teaspoon of lemon juice2.用适量的盐和胡椒粉调味– Season with a pinch of salt and pepper3.将染料与水混合– Mix the dye with water4.用润滑剂涂抹表面– Apply a lubricant to the surface5.添加一点保湿剂– Add a touch of moisturizer6.化妆品应该含有防晒霜– Cosmetics should contain sunscreen7.使用少量的香水 - Use a small amount of perfume8.这种食物添加剂可以延长保质期 - This food additive can extend theshelf life9.这款化妆品含有抗氧化剂和保湿剂– This cosmetic containsantioxidants and moisturizers10.用乳化剂稳定混合物– Use an emulsifier to stabilize the mixture以上是一些常用的辅料英语词汇和表达。
服装颜色辅料部件类中英文词汇
服装颜色辅料部件类中英文词汇在服装设计过程中,颜色辅料和部件扮演着重要的角色。
颜色、纽扣、拉链、饰品等都是为了更好地突出服装的主题和风格,让服装看起来更加完美、精美。
在服装设计和制造中,正确使用颜色辅料和部件是成功的关键因素之一。
因此,本文将介绍一些服装颜色辅料和部件类中英文词汇,以便有帮助的读者更好地了解这些词汇,提高他们的工作效率和专业知识。
颜色类的样本单词:一、黑色—— Black二、白色—— White三、红色—— Red四、橙色—— Orange五、黄色—— Yellow六、绿色—— Green七、蓝色—— Blue八、紫色—— Purple九、米色—— Beige十、灰色—— Grey十一、咖啡色—— Brown十二、粉红色—— Pink十三、金色—— Gold十四、银色—— Silver十五、透明—— Clear十六、花卉—— Floral十七、几何图形—— Geometric纽扣类的单词:一、平面钮扣—— Flat buttons二、小钮扣—— Small Buttons三、喇叭钮扣—— Shank Buttons四、纽扣—— Buttons拉链类的单词:一、金属拉链——Metal Zippers二、尼龙拉链—— Nylon Zippers三、隐形拉链—— Invisible Zippers四、帐篷拉链—— Tent Zippers五、铜拉链—— Brass Zippers饰品类的单词:一、珠片—— Beads二、钩花—— Crochet Trims三、浪边—— Ruffles四、蕾丝—— Lace五、皮条—— Leather Strips六、扣环—— Buckles在服装制作中,装饰件和饰品也是不可少的。
这些装饰品可以强调服装主题、增加设计个性以及为服装增加美感和附加价值。
下面列出几种饰品的单词:一、黄金和白金—— Gold and Platinum二、珠子、石头和饰钻—— Beads, Stones and Jewels三、蕾丝边—— Lace Trimmings四、丝绸素材—— Silk Materials五、丝绸花边—— Silk Lace六、金属链—— Metal Chains七、串珠配件—— Beaded Accesorries在设计衣服的过程中,设计师要考虑颜色和装饰辅助材料的影响,以及他们的批量和成本。
有关服装辅料的专业英语词汇
BELT 腰带BINDING TAPE 捆条(包边)BOW 蝴蝶BOW-TIE 蝴蝶结BUCKLE LOOP 钮圈BUTTON 钮扣CARE LABEL 洗水唛COLLAR RAB 领袢COLLAR STAY 领插竹CONCEAL ZIPPER 隐形拉链CONTENT LABEL 成分唛CONTRAST COLOR STITCHES 撞色线COTTON STRING 棉绳ELASTIC 橡筋EPAULET 肩章EYELET 鸡眼EYES & HOOKS 乌蝇扣, 钩棒扣FRILLS 荷叶边FUSIBLE-INTERLINING 粘朴GODET 三角形布GUSSET 三角形插布HALF MOON PATCH 半月形龟背HANDING LOOP 吊袢INTERLINING 衬, 朴LACE 花边LINING 里布MAIN LABEL/BRAND LABEL 主唛NON-FUSIBLE-INTERLINING 非粘朴, 生朴PLASTIC STRING 胶针RIBBING 罗纹RIVET 撞钉, 包头钉RUBBER STRING 橡筋SHANK (钮扣)绕脚线SHOULDER PAD 肩棉, 肩垫SIZE LABEL 尺码唛SMOCKING (装饰用的)缩褶SNAP 急钮, 按钮, 揿钮STICKER 贴纸STRIPE 带条, 绳子THREAD 线TRIANGLE GUSSET 三角脚贴VELCRO 魔术贴ZIPPER 拉链ZIPPER PULLER 拉链头ATTACH COLLAR 上领BACK STITCH 回针/返针BARTACK 打枣BARTACKER 打枣车BASTING 挑缝BINDER 滚边蝴蝶BINDING 包边BLIND STITCH 暗线BLIND STITCH MACHINE 盲缝车BLINDING 挑脚BREAK STITCH 断线BUNDLE SYSTEM 执扎系统BUTTON HOLING 开钮门BUTTON HOLING MACHINE 钮门车BUTTONING 钉钮BUTTONING MACHINE 钉钮车CASING 容位CHAIN STITCH 锁链线步CHAIN STITCH MACHINE 锁链车CLEAN FINISH 还口COVERING STITCH 拉覆线步CREASE LINE 裤中骨CROSS CROTCH 十字骨CROTCH 浪顶CUT & SEWN 切驳DART (死)褶DOUBLE NEEDLE FELL SEAM 双针埋夹DOUBLE NEEDLE LOCKSTITCH MACHINE 双针平车EDGE STITCHING 间边线ELASTIC WAISTBAND 橡筋裤头EMBROIDERY 绣花/车花FINAL INSPECTION 尾期检查FITTING 试身FIVE THREADS OVERLOCK MACHINE 5线及骨车FLAT SEAM 平缝FLOW CHART 流程表FLOW CONTROL 流程控制FOLD BACK FACING 原身出贴FOLDER 拉筒蝴蝶FULLNESS 宽松位FUSING INTERLINING 粘朴HANDLING 执手时间HANGER 衣架HEMMER 卷边靴HEMMING 卷边IN-PROCESS INSPECTION 中期检查IRONING 熨烫IRON-SHINE 烫起镜JOIN CROTCH 埋小浪LABOUR COST 劳工成本LOOPING 起耳仔MATERIAL 物料MISSED STITCH 漏针NOTCH 扼位OFF PRESSING 终烫ONE LAYER YOKE 一片担干OPEN SEAM 开骨OPERATION BREAK DOWN 分科OVERHEAD 厂皮(企业一般管理费)OVERLAP 重叠,搭位OVERLOCKED 锁边,及骨OVERLOCKED WITH 5 THREADS 五线及骨OVERTIME WORKING 加班PIECE RATE 记件工资PIPER 镶边蝴蝶PIPING (嵌边)捆条PRESS OPEN 烫开骨PRESSING 熨烫PRODUCTION SCHEDULE 生产排期PUCKERING 起皱QUILTING 间棉RUN STITCH 运线SEAM 缝骨SET IN SLEEVE 上袖SEWING MACHINE ATTACHMENTS 车缝附件SEWING WAISTBAND WITH WAISTBAND M/C (用拉裤头车)拉裤头SINGLE NEEDLE LOCKSTITCH MACHINE 单针平车STAY TAPE 胸衬条STITCH 针步THREE THREADS OVERLOCK MACHINE 3线及骨车TOP STITCHING 间线TRIMMING 剪线TUCKING 打排褶TWO LAYER YOKE 双层担干UNDER PRESSING 中烫WAISTBAND IS EXTENSION OF BODY 原身裤头WRAPSEAM 包骨WRINKLE 不平服,皱褶ZIG-ZAG STITCH 人字线步纱线用英语纱线 Yarns棉及其混纺纱线 Cotton, Cotton Mixed & Blended Yarns棉纱Cotton Yarns 涤棉纱 T/C & CVC Yarns粘棉纱 Cotton/Rayon Yarns 棉晴纱 Cotton/Acrylic Yarns棉/氨纶包芯纱 Cotton/Spandex Yarns 棉与其他混纺纱 Cotton/Others Blended Yarns毛纺系列纱线 Woollen Yarn Series 羊绒纱 Cashmere Yarn Series全羊毛纱 Wool (100%) Yarns 毛晴纱 Wool/Acrylic Yarns毛涤纱 Wool/Polyester Yarns 毛粘纱 Wool/Viscose Yarns毛/丝纱 Wool/Silk Yarnss 羊毛/其他 Wool/Other Yarns兔毛纱 Angora Yarns 雪兰毛线 Shetland Yarns牦牛毛纱 Yak Hair Yarns 羊仔毛纱 Lambswool Yarns真丝系列纱线 Silk Yarn Series 白厂丝 White Steam Filature Yarns双宫丝 Duppion Silk Yarns 柞蚕丝 Tussah Silk Yarns绢丝 Spun Silk Yarns 柞绢丝 Tussah Spun Silk Yarns柚丝 Silk Noil Yarns真丝线 Silk Threads丝棉混纺纱 Silk/Cotton Blended Yarns麻纺系列纱线 Halm Yarn Series大麻系列纱线 Hemp Yarn Series亚麻系列纱线 Linen Yarn Series苎麻系列纱线 Ramie Yarn Series黄麻系列纱线 Jute Yarn Series其他植物纤维纱线 Other Plant Yarns剑麻系列纱线 Sisal Yarn Series人造纤维和合成纱线 Manmade & Synthetic Yarns 晴纶纱 Acrylic Yarns晴纶仿羊绒 Cashmere-like Acrylic Yarns仿兔毛 Sunday Angora Yarns锦纶丝 Polyamide Yarns涤纶纱/丝 Polyester Yarns人造棉纱 Spun Rayon Yarns天丝纱 Tencel Yarns弹力纱线 Elastane Yarns涤粘纱 T/R (Polyester/Rayon) Yarns人棉混纺纱 Spun Rayon Blended Yarns其他化纤纱线 Other Synthetic Yarns人造长丝或线 Viscose Filament Yarns or Threads 花色纱线 fancy yarns雪尼尔纱 Chenille Yarns大肚纱 Big-belly Yarns带子纱 Tape Yarns马海毛纱 Mohair Yarns羽毛纱 Feather Yarns蜈蚣纱 Centipede like Yarns项链纱 Neckline Yarns辫子纱 Pigtail Yarns梯子纱 Ladder Yarns圈圈纱 Loop Yarns TT 纱 TT Yarns结子纱 Knot Yarns乒乓纱 Ping-Pong Yarns其它花色纱线 Other Fancy Yarns金属纱线 ****l Yarns绳、索及缆 Twine, Cordage, Rope & Cables。
服装辅料常用英文
Trimmings / Accessories 辅料一、内容:1、辅料的分类2、标、吊牌3、钮扣4、拉链5、其它二、理单时候的注意点一、辅料的分类二、Lable 标标 label主要有:主标、洗标、尺码标、织标、成分标、尺码成分标、印标、皮标、产地标等注意点:(1)标的材质与质地(2)标的文字描述(3)标的颜色(4)标的大小(5)标具体缝制位置吊牌 hangtag主要有:吊牌、腰牌、皮牌、铜牌、绣花牌等注意点:(1)是何种吊牌(2)材质与质地(3)文字描述:是否正反面都有(4)颜色(5)规格大小:长X宽(6)具体挂在哪个部位(7)如果有腰牌,是用机器钉还是用手工钉,若用手工的话,报价的时候则需稍微加一点三、Button钮扣钮扣类材料 button分为:塑料钮扣、金属钮扣、木质纽扣、衣料布钮扣注意点:(1)成分(2)形状(3)直径大小 1L=0.635mm(4)是否刻字?刻字文字(5)颜色(6)是否要开磨?若开磨,开磨费大概是多少?(7)注意叫工厂提供模具(8)根据客户要求注意是否需要过检要求四、zipper 拉链知识介绍一、分类:1、按成分:尼龙拉链、树脂拉链、金属拉链2、按品种分类3、按规格分类以及操作工艺3#、4#、5#、7#、8#、9#…20#型号的大小和拉链牙齿的大小成正比二、基本知识:拉链材料zipper分类:(1)根据成分分:尼龙拉链、树脂拉链、金属拉链、塑料拉链(2)根据品种分类:闭尾拉链、双闭尾拉链、开尾拉链(左右插)、双开尾拉链(左右插)(3)根据规格分类:3#、4#、5#、7#、8#、9# (20)#型号的大小和拉链牙齿的大小成正比注意点:(1)何种拉链? YKK HC YBS等(2)成分(3)品种(4)规格(5)拉链齿(6)布带:有几个颜色,是否配大身色或其它(7)是否自锁(8)拉头(9)确定拉链长度若裤子的门巾长除腰是10CM,则拉链长确定多少?10CM-1CM=9CM五、其它理单注意点:1、里料 lining分为棉布类、丝绸类、化纤类、毛织品类、毛皮类经常使用的里子材料有170T、190T、21OT、230T涤纶塔夫绸、尼龙塔夫绸与人棉绸;绒布有单面绒、双面绒、经编绒等,一般以克重计量,常见的绒类材料克重为120-260G/m2.注意点:(1)成分(2)规格及密度(3)质地及品质(4)门幅(5)颜色:几个颜色?是否配大身色或其它(6)若是棉布类的话,缩水率径纬向各是多少?(7)算单耗2、填料 filling / filler絮类:棉絮(棉花)、丝绵(蚕丝)、羽绒材类:人造毛皮、人造棉填料也可叫做填充材料,是指服装面料与里料之间起填充作用的材料注意点:(1)是何种填充类别(2)填料克重(3)一件衣服所需要的克重(4)是行缝还是手塞?若是手塞的话,要注意每件衣服所需多少克重,并且塞的要均匀。
辅料面料英语大全
辅料面料英语大全accessory 辅料attention card 注意卡bar code sticker 条形码贴纸bead 作衣服饰物用之小珠子binding tape (包边)滚条braid 织带brocade 织有金银丝浮花的, 织锦, 锦缎buckle 皮带扣button mould 钮模button 钮扣cardboard 纸板care label 洗水唛,洗水标carton sticker 外箱贴纸carton 纸箱collar butterfly 领蝴蝶collar stay 领插竹conceal zipper 隐形拉链content label 成份唛cotton string 棉绳country of origin label 产地唛cowhide paper 牛皮纸drawstring (穿在口袋或裤腰的)拉带,细绳elastic band 橡筋带elastic 橡筋embroidery patch 绣花章epaulet 肩章eyelet 鸡眼eyes & hooks 乌蝇扣,钩棒扣fastener 系结物flag label 旗唛frills 荷叶边gusset 三角形插布half moon patch 半月形龟背hang tag sticker 挂卡贴纸hang tag,swing tag 挂牌,吊牌,挂卡herringbone tape 人字带inner box 内箱,内盒lace 花边magic sticker 魔术贴main label,brand label 主唛nylon string 尼龙绳paper belt 纸腰带paper shirt band 纸领条pin 大头针plastic bag,polybag 胶袋,塑料袋plastic butterfly 胶蝴蝶,胶托plastic clip 胶夹plastic collar support 胶领圈plastic shirt band 胶领条plastic string 胶针polybag sticker 胶袋贴纸popper 五爪扣press button 急钮,五爪钮price ticket 价钱牌rectangle clip 方型胶夹Rhin stone=Rhine stone 作衣服饰物用之小石头ribbon 缎带,丝带rivet 铆钉rubber string 橡筋safety pin 扣针sequin 作衣服饰物用之小金属片,珠片shoulder pad 肩垫,肩棉shoulder tape 肩带size label 尺码唛,西士唛size sticker 西士贴纸,尺码贴纸sliver lurex,sliver glitter 一种带闪光效果的银线,多用于绣花smocking (装饰用的)缩褶snap 急钮,按钮,揿钮sticker 贴纸tag pin 枪针tissue paper 衬纸,拷贝纸triangle gusset 三角脚贴twill tape 斜纹带wash care label 洗水唛woven label 织唛zipper 拉链Zipper Stopper 拉链上止、下止ADJUST STRAP 活动肩带ADJUSTABLE BUCKLE 拉芯扣APPLIQUE 貼布饰BACK VIEW 后幅BALL CHAIN 波珠链BELT BUCKLE 皮带扣BINDING 包边BOTTOM 底围BRASS TEETH 铜牙链BUCKLE 带扣BRUSH SILVER 哑叻色BRIDGE PULLER 拱形拉牌BABY CHANGER BB垫BEAD 珠仔BRAIDED 孖辫BELT BAG 腰包BACKING PAPER 底纸BURLAP 粗麻布CROCKING 喷霜CHANGING BAG 暗袋CONTRAST 撞色COSMETICBAG 化妆袋CLOSURE 开关CREASE 折痕CROCHET 勾线织物CORNER 角位CANVAS 帆布CLEAR PVC 透明胶CORDURA 过胶尼龙CORK 水松料COTTON SWEATSHIRT 毛绒料DIAPER 尿布DROP 利仔D RING D扣DESICCANT 防潮珠DOG CLIPS 狗扣DETACHABLE POUCH 活动袋DYE 染色EXPANDERS 膨胀卡EDGE 刀口, 刀边EMBOSS 电压EMBOSS PATCH 电压章EMBROIDERY 车花, 刺绣EVA 回力胶EYELET / GROMMETS 鸡眼ELASTIC BELT 橡根FOAM 海棉FRONT VIEW 前幅FAUX LEATHER 人造革FAUX SUEDE 仿皮绒FAKE FUR 人造毛毛料FAUX LEOPARD FUR 人造豹纹料FLANNEL 法兰绒FLOCKING 植毛绒GUSSET 侧围GLITTER 闪粉GINGHAM 格仔棉布GRAINY 木纹料GROSGRAIN 织锦布HIDDEN MAGNET 隐形磁钮HANDLE 手挽HANGTAG 挂牌HARDWARE 五金HEATSEAL 电压INSIDE BAG 内袋ID HANGING POUCH 身份证吊袋INTERLINING 夹层IRIDESCENT PVC 彩虹PVC JEANS RIVET 牛仔钉JACQUARD 提花料KRAFT 牛皮纸KIDSKIN 小羊皮LABEL 贴纸LAPTOP POUCH 手提电脑袋LIZARD 蜥蜴紋LINEN 连仁布MAG SNAP 磁钮MESH 网MATERIAL 原材料MATTE CLEAR PVC 磨吵胶MICROFIBER 花瑶布OLIVE BUCKLE 旦扣ORNAMENT 装饰物PATCH 胶章POCKET 开口袋POUCH 小袋子PANTONE 国际色卡PAINT EDGE 油边PAPER PATTERN 纸格PE BOARD PE板PIPING 包骨PLASTIC PIN 胶针PP CORD PP绳PULLER 拉牌PIN 襟章PUFF PRINTED 凸桨丝印PANEL 裁片PORNS 毛毛球PERFORATION 冲孔PAINT 油边油PVC SHEETING Q纹PYTHON 蛇仔纹PEBBLE GRAIN 碎石纹PEARLIZED VINYL 珠光料QUILTED 间棉REINFORCEMENT 补强RING 圆圈RIVET 撞钉RUBBER PATCH 橡胶章RECTANGLE CUBE 立体长方形RIBBON 丝带REVERSE 反面RAISE COLLAR 袋口花边RHINESTONE 假钻RIPSTOP 尼龙织物SCREEN PRINT 丝印SECF PULLER 长牌拉头SILVER TEETH 锑牙链SLIP POCKET 插袋SNAP 急钮SQUARE BUCKLE 方扣STICKER 贴纸STRAP 肩带SWATCH 样本STITCHING 车线SLASH POCKET 隔袋STATIONERY 文具SEQUIN 珠片STUD 大头钉SATCHEL 小书包SLIDER 拉头STUFFING 填充物: 如塞纸等SHARP CORNER 利角SOFT VELOUR 柔软天鹅绒SHERPA 花生粒毛毛料SPONGE NYLON 发泡尼龙SPARKLE 闪光料TAB 利仔THREAD 线TICKET 牌仔TEMPLATE 纸板TOPSTITCHING 假线TOGGLE 索制TASSEL 吊苏TROLLEY 拉杆TISSUE PAPER 拷贝纸, 纸朴2 TONE HECKER 双色尼龙TERRY毛贴料TEXTURE NYLON 格仔尼龙USAGE 用量VELCRO 么术贴VELVET 天鹅绒VELVETEEN 平绒WASHED AFTER SEWN 洗袋WASHED BEFORE SEWN 洗布WEBBING 织带WIRE RING 线圈WOVEN CARD 不织布WOVEN LABEL 织唛WELT 贴边袋WHIPSTITCH DISTANCE 针距WRISTLET 手腕袋WOVEN PLAID 织毛绒ZIPPER 拉链ZIPPER HEAD 拉链头ZIPPER LOOP 尾制Bags/Case Name 袋/箱包名称Beauty Case 化妆袋Briefcase 公文袋Cabin Case 航空袋Camera Bag 相机袋Duffle /Travel bag 旅行袋Flight Bag /Tote 航空袋Garment Bag 西装袋Simple Notebook Bag 简单电脑袋Toilet Kit 洗手间袋Travel Bag with Trolley 拖轮袋Trolley /Uprights 拉杆箱Trolley Backpack 拉杆背包Waist Bag 腰包Handbag 手提包Material 原料:Binding Material 包边用料Cord for Cord-Handles 手把索Brushed Nylon for Computer Cases 拉过绒的尼龙用在电脑箱Cardboard Bottom Boards 纸底板Dobbie Weave 交织Cord for Cord-Locks 锁索Dividers & Separators’ materia l 分隔面料Elastics 松紧带Foams 海绵Insulating Materials 绝缘物料Leather Trim 真皮配料Linings 内里Main Coated materials 主要外层面料Mesh /Other type of Tissue 网布/纱布Piping Bumpers 管条脚座Piping Materials 管条Plywood Bottom Boards 底部胶合板(木板/三合板)、Polyethylene for Corners /Backing 角位/底部面料Polyvinyl(PVC)Sponge Trim PVC海绵配料Thread 车线Velcro 幺术贴Webbing 织带Zipper Pulls 拉片Zipper Sliders 拉链头Zipper Tapers 拉链Structural Hardware 金属结构Accessory Hook 前拖带Rivets & Washers 铆钉和垫圈Alligator Studs 短钉Runners 背面长条Bottom Stand 前脚Screws 螺丝Bottom Studs 底钉Shoulder Strap 肩带Complete Extendable Handle System 拉杆架Side Handle 侧手把Conveyor Belt 运轮带Snaps 纽扣/四合扣Extendible Handles’ Parts /Mechanisms 伸缩拉杆配件/结构Grommets 垫圈Studs (Side Studs )大头钉(侧泡钉)Handle with brackets 手把连扣Top Carrying Handle 主手把Honeycomb Sample 蜂巢板Wheel Casings 轮子的盖Handle Wrap 手握片Wheels and base 拉杆箱轮子连底座Metal Frame Sample 铁框Polyethylene Board Samples ---PE板Rings /Other Metal Parts 金属环/其它金属配件Accessories 配件Badge /Emblem 徽章,象征,标志Buckles 插扣Chains 缝条/链Cord-Locks (Toggle-Locks ,Barrel-Locks ) s锁(套索锁,桶锁)Hanger Hooks & Mechanisms forng-Hooks 挂钩和摇摆钩Hooks 勾Lid 盖Luggage Identification Tags 行李箱地址牌Nameplate 商标/Logo /铝牌Strap 背带Outside Hanger Hooks for Garment Bags 供西装袋用的勾(衣架)Padlocks & Keys 锁和钥匙Plastic Water Bottles 塑胶水桶钉Universal Hanger Hooks 整体挂勾Labels 标签Guarantee Carton Tags 保证吊牌Inside Country of Origin Label 内布标Other Required Tag 其它要求的吊牌Product Knowledge Carton Tags 产品吊牌Tear-Me Test Tags 本布吊牌UPC Tag –UPC吊牌Buckle/Lock扣或锁Belt Buckle 皮带扣Press Locks 插锁Metal Pin Buckle 铁线针扣Snap Fastener 四合扣Metal Ring /Buckle 铁线扣Turn Locks 拧制Plastic Buckle 塑胶插扣Button 纽扣Handbag Side Clips 手袋侧夹Magnet Button 磁纽Press Button 珠纽Press Stud 纽扣Snap Button 急纽Rivet 钉Compression Rivet 束口钉Semi-Tublar Rivet 中空钉Full Tublar Rivet 空心钉Single Layer Rivet 单面撞钉Color 颜色Aubergine 紫红色Beige 米黄色Bone 米色Chrome/ Nickel 镍色Navy 海军蓝Pewter 沙电色Khaki 卡其色Cloth 布料Canvas 帆布Jacquard /Tapestry 提花布Ramie 麻Ripstop /Tartan 格子布Sponge 海绵Spun 山东绸Twill 斜布Zipper Cord 拉头上的棉绳Defects 瑕疵Baggy Cloth 波断纹Filling Bar 稀密路Mixed Filling 错纬Barre 横档Finishing Bar 横痕Neps 棉结Broken End 断线Float End 走经Oil Spots 油渍Broken Picks 断线Float 浮织Pleat 褶Coarse Picks 粗纬Fold Marks 褶痕Rope Marks 条痕Cockles 起皱Fuzzy Ball 毛球Slack Picks 松纬Color Spots 色渍Holes Sto破洞stop Mark 停机痕Crease 皱Loopy Selvedge 毛圈边Tight End 紧经Curled Selvedge 卷边Mispick 缺纬Tight Picks 紧纬Double Picks 双纬Missing End 缺经/线Water Stain 水印Dyeing Streak 染褶Mix End 错经Wavy Selvedge 浪边Other Vocabulary 其他生字Abrasion 摩擦Bent 弯曲Crooked 歪Engraved 雕刻Eyelets 鸡眼Jaggedly 锯齿Protrudes 突出Rip Off 裂开Seam 接缝Stiff 硬Stumbles 错误Trimming 装饰Wobble 摇晃Removable cosmetic pouch 可移除化妆袋raw edge 毛边Gusset piece 风琴片kickplate 踢脚板slash pockets 开口袋Herringbone 人字纹带suiter folded 西装袋折叠steel wire 铁线Top stitch 上车线embossed pattern 平纹风格tilt-out dividers 凸出的分隔板Wet pack 防水mesh divider 网隔分隔板expansion off case 扩充空间Removable drop-in suiter 可移除的西装套袋plastic washers 塑胶垫圈Wheel housings 轮子座Pull handle grip and bezel 拉杆杯bumpers / runners 脚座Garment grips 衣架座Logo gasket logo 衬垫barrel clips 桶型扣Top carry handle 主手把side carry handle 侧手把vinyl bottom 芙蓉皮底Smart sleeve 套拉杆功能lining/curtain 内里cross straps 束衣带Shoulder straps 肩带bloused wetpockets 凸湿衣袋solid wire 实心线Extender panel w/roll-bar 延展片/有滚条These zippers open into main gussets 主风琴拉Heat transfer pattern 热传递风格leather tab 皮革饰片Text-turned vinyl 有织纹芙蓉皮(纹理芙蓉皮)graphic carton 彩盒Master carton 大箱zip-away 拉链袋handle ring 手把环Clear PVC 透明PVCkohis sticker 贴纸stuffing material 塞物料颜色:Sky-blue: 天蓝色lime:淡黄绿色olive:橄榄绿jade:碧玉色poppy:深红色violet: 紫罗兰色beige:米白色scarlet:鲜红golden:金色navy-blue:海蓝russet:赤褐色khaki:卡其色mustard:深黄色tan 茶色bottle green:深绿色cream:淡黄色maroon:褐红色royal blue宝蓝turquoise:青绿色emerald:祖母绿peach:粉红色burgundy:枣红lemon柠檬色tangerine:橘红色apricot: 杏黄色light gray;浅灰roseate:深粉红色magenta::红紫色mauve: 淡紫色lilac:紫丁香色coffee:咖啡色buff:暗黄色aquamarine:碧绿色yellow:黄色orange:橙色crimson:深红色red:红色blue蓝色green绿色pink:粉红色purple:紫色brown:棕色gray:灰色white:白色fuchsia:紫红色cyan:青色/蓝绿色材料和配件:thin: 薄thick 厚net pocket/mesh: 网袋briefcase:公文包waist bag: 腰包foam:泡棉padded:垫料panel: 底板/侧板compartment: 间隔层shoulder bags:肩包]strap: 带子handle:手把puller 拉头grip: 把手Ripstop: 格子布microfiber:花瑶布420D crinkle nylon 420D的水洗布PE board:PE 板flap: 盖子trolley: 拉杆swatch:样卡elastic: 松紧带adjustable: 可调节的cardboard:纸板jean: 牛仔布camouflage:迷彩色weave label: 织唛。
常用辅料的作用及缩写
名称英文或缩写制剂中用途预胶化淀粉Pregelatinized stsrch 粉末直接压片的填充剂,片剂的填充剂,崩解剂,干燥黏合剂羧甲基淀粉钠CMC-Na崩解剂淀粉 Starch片剂的填充剂,崩解剂,其浆为黏合剂微晶纤维素 MC 粉末直接压片的填充剂,片剂的填充剂,崩解剂,干燥黏合剂羧甲基纤维素钠CMC-Na助悬剂,黏合剂,软膏基质,凝胶片骨架材料,微囊囊材等。
交联羧甲基纤维素钠 CCNa 崩解剂甲基纤维素MC 助悬剂,黏合剂,软膏基质,凝胶片骨架材料,微囊囊材低取代烃丙基纤维素L-HPC崩解剂羟丙甲纤维素HPMC 助悬剂,黏合剂,软膏基质,凝胶片骨架材料,薄膜衣材料,滴眼剂的增稠剂,微囊囊材乙基纤维素EC 黏合剂,不溶性薄膜衣材料,微囊囊材醋酸纤维素CA 不溶性薄膜衣材料,糖衣片的隔离层材料羟丙甲纤维素肽酸酯 HPMCP 肠溶包衣材料,糖衣片的隔离层材料明胶Gelatin 乳化剂,助悬剂,黏合剂,软膏(栓剂)基质,包衣(隔离衣)材料,胶囊囊材阿拉伯胶 Acacia乳化剂,助悬剂,黏合剂西黄蓍胶 Tragacanth乳化剂,助悬剂,黏合剂卡波沫 Carbomer 助悬剂,黏合剂,凝胶基质,包衣材料,缓控释材料,增稠剂,辅助乳化剂丙烯酸树脂Ⅰ,Ⅱ,Ⅲ号 EudragitL30D.L100.S100 肠溶薄膜衣材料丙烯酸树脂Ⅳ号 EudragitE 胃溶薄膜衣材料丙烯酸树脂RL . RS EudragitRL . RS 不溶薄膜衣材料聚乙烯醇 PVA 膜剂成膜材料,微囊囊材,滴眼剂中黏度调节剂,助悬剂,糖衣片的隔离层材料聚维酮 PVP 助悬剂,黏合剂,固体分散体载体,薄膜衣材料,滴眼剂中黏度调节剂交联聚维酮 CPVP,PVPP 崩解剂聚乙二醇 PEG 溶剂,软膏(栓剂)基质,增塑剂,润滑剂,致孔剂,固体分散体载体,滴丸水溶性基质,片剂0 水溶性润滑剂(溶液片,泡腾片),干燥黏合剂,滴眼剂中黏度调节剂,软胶囊内容物的混悬介质或作非油状基质,气雾剂的潜溶剂吐温 Tween 增溶剂,乳化剂,分散剂,润湿剂醋酸纤维素肽酸酯 CAP 肠溶包衣材料,微囊囊材聚乳酸 PLA 生物降解的微囊囊材乙烯-醋酸乙烯共聚物 EVA 膜剂成膜材料,TTS控释膜材料,不溶性薄膜衣材料(膜控片包衣材料)乳糖片剂的填充剂,尤其是粉末直接压片的填充剂;注射剂的冻干保护剂。
ACCESSORIES 服装辅料词汇
GARMENT ACCESSORIES (PARTIAL) zipper 拉链 material invisible zipper metal zipper waterproof zipper nylon zipper/plastic zipper reflecting zipper反光条拉链 reverse zipper 反装拉链 teeth anti brass 青古铜 anti black 黑古铜 anti silver 古银 anti cooper 红古铜 cooper teeth 红铜 construction closed end open end open end two way 双开口 slider 拉头 autolock slider自动头 puller 拉片 (push 推) finishing coating/painitng 喷漆 plating 电镀 dyeing/dyable 可染色 拉丝brushed
material polyester-resin button nylon button acrylic button wood button coconut button metal(brass,iron) button-rivet 1/4 parts -down three pn coat button(down hole or two holes) fancy button-lady buttonhigh hole or down hole size 规格L=直径MM/0.625
collar/neck 衣领 tag 吊牌 seal 吊粒 snap button 暗扣 cufflink 袖口 brooch(metal+glass/acrylic) ribbon/lace ribbon embroidery: 刺绣
服装辅料的专业英语词汇
BELT 腰带BINDING TAPE 捆条(包边)BOW 蝴蝶BOW-TIE 蝴蝶结BUCKLE LOOP xxBUTTON xxCARE LABEL 洗水唛COLLAR RAB 领袢COLLAR STAY 领插竹CONCEAL ZIPPER 隐形拉链CONTENT LABEL 成分唛CONTRAST COLOR STITCHES 撞色线COTTON STRING 棉绳ELASTIC 橡筋EPAULET 肩章EYELET 鸡眼EYES & HOOKS 乌蝇扣,钩棒扣FRILLS 荷叶边FUSIBLE-INTERLING 粘朴GODET 三角形xxGUSSET 三角形插布HALF MOON PATCH 半月形龟背HANDING LOOP 吊袢INTERLING 衬,朴LACE 花边LING 里布MAIN LABEL/BRAND LABEL 主唛NON-FUSIBLE-INTERLING 非粘朴, PLASTIC STRING 胶针RIBBING xxRIVET 撞钉,包头钉RUBBER STRING 橡筋SHANK (xx)绕脚线SHOULDER PAD 肩棉,肩垫SIZE LABEL 尺码唛SMOCKING (装饰用的)缩褶SNAP 急钮,按钮,xxSTICKER 贴纸STRIPE 带条,绳子THREAD 线TRIANGLE GUSSET 三角脚贴VELCRO 魔术贴ZIPPER 拉链生朴ZIPPER PULLER xxZIPPER STOPPERBELT 腰带BINDING TAPE 捆条(包边)BOW 蝴蝶BOW-TIE 蝴蝶结BUCKLE LOOP xxBUTTON xxCARE LABEL 洗水唛COLLAR RAB 领袢COLLAR STAY 领插竹CONCEAL ZIPPER 隐形拉链CONTENT LABEL 成分唛CONTRAST COLOR STITCHES 撞色线COTTON STRING 棉绳ELASTIC 橡筋EPAULET 肩章EYELET 鸡眼EYES & HOOKS 乌蝇扣,钩棒扣FRILLS 荷叶边FUSIBLE-INTERLING 粘朴GODET 三角形xxGUSSET 三角形插布HALF MOON PATCH 半月形龟背HANDING LOOP 吊袢INTERLING 衬,朴LACE 花边LING 里布MAIN LABEL/BRAND LABEL 主唛NON-FUSIBLE-INTERLING 非粘朴, PLASTIC STRING 胶针RIBBING xxRIVET 撞钉,包头钉RUBBER STRING 橡筋SHANK (xx)绕脚线SHOULDER PAD 肩棉,肩垫SIZE LABEL 尺码唛SMOCKING (装饰用的)缩褶SNAP 急钮,按钮,xxSTICKER 贴纸STRIPE 带条,绳子THREAD 线TRIANGLE GUSSET 三角脚贴VELCRO 魔术贴生朴ZIPPER 拉链ZIPPER PULLER xxZIPPER STOPPER。
服装辅料中英文术语完整版
服装辅料中英文术语标准化管理处编码[BBX968T-XBB8968-NNJ668-MM9N]Trimmings / Accessories 辅料一、内容:1、辅料的分类2、标、吊牌3、钮扣4、拉链5、其它二、理单时候的注意点一、辅料的分类二、 Lable标标 label主要有:主标、洗标、尺码标、织标、成分标、尺码成分标、印标、皮标、产地标等注意点:(1)标的材质与质地(2)标的文字描述(3)标的颜色(4)标的大小(5)标具体缝制位置吊牌 hangtag主要有:吊牌、腰牌、皮牌、铜牌、绣花牌等注意点:(1)是何种吊牌(2)材质与质地(3)文字描述:是否正反面都有(4)颜色(5)规格大小:长X宽(6)具体挂在哪个部位(7)如果有腰牌,是用机器钉还是用手工钉,若用手工的话,报价的时候则需稍微加一点三、Button钮扣钮扣类材料 button分为:塑料钮扣、金属钮扣、木质纽扣、衣料布钮扣注意点:(1)成分(2)形状(3)直径大小 1L=(4)是否刻字刻字文字(5)颜色(6)是否要开磨若开磨,开磨费大概是多少(7)注意叫工厂提供模具(8)根据客户要求注意是否需要过检要求四、zipper 拉链知识介绍五、一、分类:六、1、按成分:尼龙拉链、树脂拉链、金属拉链编号分类备注2、按品种分类1)闭尾拉链3)双闭尾拉链2)开尾拉链(左右插)4)双开尾拉链(左右插)3、按规格分类以及操作工艺3#、4#、5#、7#、8#、9#…20#型号的大小和拉链牙齿的大小成正比二、基本知识:拉链材料 zipper分类:(1)根据成分分:尼龙拉链、树脂拉链、金属拉链、塑料拉链(2)根据品种分类:闭尾拉链、双闭尾拉链、开尾拉链(左右插)、双开尾拉链(左右插)(3)根据规格分类:3#、4#、5#、7#、8#、9#…20#型号的大小和拉链牙齿的大小成正比注意点:(1)何种拉链 YKK HC YBS等(2)成分(3)品种(4)规格(5)拉链齿(6)布带:有几个颜色,是否配大身色或其它(7)是否自锁(8)拉头(9)确定拉链长度若裤子的门巾长除腰是10CM,则拉链长确定多少10CM-1CM=9CM 五、其它。
SMT常用专业词汇
SMT常用部分英文技术术语-辅料部分1,产品名称Lead-Free 无铅Material 材料No-residue 低残留No-clean 免清洗Solder Paste 锡膏Solder Bar 锡条Solder Wire 锡线Solder Perform 预成型锡料Solder Sphere 球形锡料Flux 助焊剂Cleaner 清洗剂Thinner 稀释剂Surface Mount Adhesive 表面贴装胶Underfill/Underfiller 底部填充胶/填料Encapsulant/ Sealant 密封剂/胶Adhesive 胶/粘合剂Instant Adhesive 速凝胶Bonder 邦定胶/黑胶Abrasive 研磨剂Silicone 硅脂Accelerator 促进剂,加速剂Saponifier 皂化剂Coating 涂料,覆料Activator 活化剂,活性剂Inhibitor 阻缓剂Thermally Conductive Adhesive 导热胶Thermally Conductive Silicone 导热硅脂Electrically Conductive Silicone 导电硅胶2,客户产品名称&客户部门及各部门员工职称液晶显示器LCD(Liquid Crystal Display)发光二极管LED(Light Emitting Diode)电阻resistance电阻器resistor整流器rectifier电容capacitance电容器capacitor/capacitator电感inductance电感器inductor/inducer变压器transformer蓄电池storage battery继电器electrical relay充电器charger/ battery charger电源power/ power supply集成电路IC(Integrated Circuit)电路板circuit board不间断电源UPS(Uninterruptable Power Supply)连接器connector操作指导书/工艺文件operation guide/ process paper设计文件Design Document技术标准technical standard3,产品测试项目Density/Specific Gravity 比重Colour 颜色Odor 气味Solid Content/ Percentage non volatile 固体含量Halide Content 卤化物含量Flash Point 闪点Acid Number/Value 酸值(酸价)Viscosity 粘度值Foaming test 起泡试验Physical state/ Appearance 物理状态PH V alue 酸碱度Boiling Point 沸点Melting Point 熔点Upper Explosion Limits in air 空气中爆炸上限Lower Explosion Limits in air 空气中爆炸下限Solubility in water 水溶解度Dynamic Viscosity 动态粘度值Required Thinner 使用稀释剂/配套稀释剂Water Content 含水量Vapor Pressure 蒸汽压力Evaporation Rate 挥发率/挥发速度Drying Point 干点TLV(Threshold Limit Value)临界值,极限值TLV of Solvent 容许吸入量Glass Transition Temperature 玻璃化温度Coefficient of Thermal Conductivity 导热系数Tensile Strength 抗拉伸强度Shear Strength 抗剪切强度Powder Mesh Size/Shape 粉末(颗粒)尺寸/形状Metal Content 金属含量Copper Mirror 铜镜测试Silver Chromate 铬酸银测试SIR(Surface Insulation Resistance)表面绝缘阻抗V olume Resistance 体积电阻率Hardness 硬度Dielectri Constant 介电常数dielectric loss 介电损耗dielectric loss angle tangent 介电损耗角正切water absorbing capacity 吸水率grain size/particle size 颗粒(大小)分布rate of expansion 扩展率shrinkage factor 收缩率adhesion strength/bonding strength 粘接强度linear expansion coefficient 线性膨胀系数degree of liberation 游离度coefficient of thermal conductivity 导热系数Corrosion 腐蚀测试Ductility factor 延展性系数Thixotropy 触变性Thixotropy index 触变性指数linear coefficient of thermal expansion 线性热膨胀系数Elasticity Coefficient 弹性系数Creep Strength 抗蠕变强度Whisk Test 锡须发生测试(或其它金属须)4,助焊剂单位&包装&标签单位Oz 盎司(Ounce,1Oz=28.35克)g/gm 克(gram)℃摄氏度[Celsius, 1℃=(T×1.8+32)=33.8℉]℉华氏度 [Fahrenheit, 1℉=(T-32)/1.8=-17.2℃]L 升/公升[Litre, Liter, 1L=0.2199加仑(英),=0.2641加仑(美,液)] Pound/Lb. 磅(1磅=0.4536千克)Gal. 加仑[Gallon, 1Gal(英)=4.5461升,1Gal(美)=3.7854升]标签Shelf Life 贮存寿命Working Life工作寿命Lot No. 批号Net/Net Weight净重Exp. Date 有效期至Mfg. Date 制造日期5,品质管理专业术语QC(quality control)品质管理(员)SQC(Statistical Quality Control)统计品质管理TQC(Total Quality Control)全面品质管理AQL(Acceptable Quality Level)允许水准,可接受品质等级QA(Quality Audit)品质稽核QE(Quality Engineering)质量工程IQC(Incoming Quality Control)进料检验IPQC(In Process Quality Control)制程检验FQC(Final Quality Control)最终检验,线上检验OQC(Outgoing Quality Control)出货检验SIP(Standard Inspection Procedure)检验标准MQM(Modern Quality Management)(日本)现代品质管理体系(比ISO9001严格)QCC(Quality Control Circle)品管圈Check Sheet 核查表,审查表6,其他项目被欧盟禁止的有害物质Lead 铅PbCadmium 镉CdMercury 汞/水银HgHexavalent Chromium 六价铬Cr+6PBB(Polybrominated biphenyls)溴化联苯PBDE(Polybrominated biphenyl ether)溴化联苯醚常见金属中英文名tin 锡Snlead 铅Pbsilver 银Agcopper 铜Cubismuth 铋Bizinc 锌Znnickel 镍Niantimony 锑Sbaluminum 铝AlCadmium 镉Cdferrum 铁Fechromium 铬Crarsenic 砷As外国名称及缩写Japan 日本Taiwan 台湾Taiwan District 台湾地区Hongkong 香港U.S.A(United States of America)美国U.S(United States)美国South Korea 韩国U.K(United Kingdom)英国,联合王国Italy 意大利WEEE―(Waste From Electrical And Electronic Equipment)欧盟《关于报废电子电器设备指令》(简称:WEEE指令)ROHS―(The Use Of Certain Hazardous Substances In Electrical And Electronic Equipment)欧盟《关于在电子电气设备中限制使用某些有害物质指令》(简称:ROHS指令)ISO(International Organization for Standardization)国际标准化组织Rework/Reworking 返修CAS 美国化学文摘EMS 电子制造服务OEM 代工,代理制造商OSP 有机可焊性保护膜ENIG 代镍浸金IMAg 浸银IMSn 浸锡SAC(Sn/Ag/Cu)锡银铜合金MSDS(Material Safety Data Sheet)材料安全规格表Preheat Zone 预热区Soak Zone 吸收区Ramp to Reflow 升温区Reflow Zone 再流区Cooling Zone 冷却区Reflow Soldering 再流焊Wave Soldering 波峰焊SMT 表面组装技术SMC(Surface Mount Component)表面组装元器件SMD(Surface Mount Device)表面组装元器件SMA(Surface Mount Assembly)表面组装组件。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
一.辅料词汇accessories 辅料sample fabric 样品面料production fabric 成品面料color lab dip 色样(小块)rivet 铆钉ring snap:空心四件扣snap :平面四件扣eyelet :气眼zipper puller:拉头belt buckle:腰带环dtm herringbone tape:配色人字纹带metal shank button:工字扣metal plate:金属主标main label:主唛mini label ???poly bag 胶带size label: 尺码唛wash/care label:洗唛hang tag:吊牌二.服装裁剪词汇bk backfm fromfrt frontc.b. centre backarmhole 袖笼hsp 最高肩点across shoulder seam to seam 肩宽cuff placket length 袖口拼片长waist insert frm hsp 腰拼接片最高肩点back vent length 后叉长shoulder slope 肩斜frt neck drop fm hsp to seam 前领深neck width seam to seam 领宽slv cuff width 袖口宽elbow 袖肘muscle 袖肥slv inseam 内袖长hip 臀围front yok 前约克placket width 门襟宽collar point 领尖三.服装面料词汇color:white 白色wheat 小麦色ctram 奶油色dune 土黄色ivory 象牙色chestnut 栗色stone 石头色coffee 咖啡色sand 砂色aqua 水蓝色sea 海水蓝apricot 橙色malibu 马里蓝sunset 晚霞橙jade 翡翠色whisper 肉色spearmint 薄荷色purepacific 灰蓝色calypso 粉红lemon 柠檬黄cobalt 钴类深蓝色limette 淡草绿indigo 靛青apple 苹果绿navy 海军蓝palm 棕榈色red 红色army 军绿色ink 蓝墨水色mixlight grey 浅灰色smoke 烟灰色black 黑色四.email 缩略语thx thanksadvd advi sedprdn productionadamentbcos becausew/ withpcs piecesfty factoryh/ever howeveru/stand understandclr# color numberpls pleaselatte 褐色bordocfm conformcmmts commentsaprvl approvalntd notedsmpl sample--------------------------------------------------------------------------------2 回复:*资料*服装英语“j” shaped pocket j形袋24l button 24号钮6 feed pique 6模珠地accessory 辅料back across 后背宽across measure 横量acrylic 腈纶adhesive / fusible interlining 粘衬antique brass coating 镀青古铜antistatic finish 防静电处理apparel 成衣appealing look 吸引人的外表approval sample 批办approved sample with signing name 签名批办armhole 夹圈assembling of front & back part 前后幅合并assembling section 合并部分attach collar 上领attach label 上商标attachment (车缝)附件back cover front 后搭前back mid-armhole 后背宽back stitch 返针,回针backless dress 露背装bar coded sticker 条形码贴纸bargaining 讨价还价bar-tack 打枣baste 假缝batilk 蜡染bearer 袋衬bearer & facing 袋衬袋贴bedford cord. 坑纹布,经条灯心绒bell bottom 喇叭裤脚bellows pocket 风琴袋belt 腰带belt-loop 裤耳bias cut 斜纹裁,纵纹裁bifurcate 分叉binder 包边蝴蝶,滚边蝴蝶binding 包边binding of slv. opening r折binding of top vent 面叉包边binding tape 包边binding/bound 滚条blanket 毛毯,地毯bleach 漂白bleach spot 漂白污渍bleeding 洗水后褪色blend fibre 混纺纤维blends 混纺blind stitch 挑脚线步blouse 女装衬衫body pressing 衫身熨烫body rise 直浪bottom 衫脚,下摆bottom vent of sleeve 细侧bottoms 下装box-pleated 外工字褶boy's style fly / left fly 男装钮牌,左钮牌braid 织锦,织带branch 分公司break stitches 断线briefs 男装紧身内裤brocade 织锦,织带broken stitching 断线bubbling 起泡buckle 皮带扣buckle-loop 皮带扣bulk production 大量生产bundle code 扎号bundling 执扎button 钮扣button stand 钮门搭位button-hole 钮门/ 扣眼button-holing 开钮门buttoning 钉钮buttoning with button sewer 用钉钮机钉钮c/b vent 后中叉(有搭位/重叠位)calico / gray clothes 胚布canvas 马尾衬,帆布cardboard 纸板carded 粗疏care label 洗水唛cartonning 装箱,入箱case pack label 外箱贴纸cash pocket 表袋casual wear 便装catching facing 钮子center back 后中center crease fold 中骨对折center crease line 中骨线center front 前中certified sub-contractor 认可加工厂chain stitch m/c 锁链车chain stitches 锁链线步champray 皱布chemise 宽松服装chest/bust 胸围chic 时髦的,流行的circular knit 圆筒针织布classic look 经典款式classification常用服装英语词汇[资料](2008-05-12 09:55:26)标签:杂谈分类:服装专业资料“J” SHAPED POCKET J形袋24L BUTTON 24号钮6 FEED PIQUE 6模珠地ACCESSORY 辅料BACK ACROSS 后背宽ACROSS MEASURE 横量ACRYLIC 腈纶ADHESIVE / FUSIBLE INTERLINING 粘衬ANTIQUE BRASS COATING 镀青古铜ANTISTATIC FINISH 防静电处理APPAREL 成衣APPEALING LOOK 吸引人的外表APPROVAL SAMPLE 批办APPROVED SAMPLE WITH SIGNING NAME 签名批办ARMHOLE 夹圈ASSEMBLING OF FRONT & BACK PART 前后幅合并ASSEMBLING SECTION 合并部分ATTACH COLLAR 上领ATTACH LABEL 上商标ATTACHMENT (车缝)附件BACK COVER FRONT 后搭前BACK MID-ARMHOLE 后背宽BACK STITCH 返针,回针BACKLESS DRESS 露背装BAR CODED STICKER 条形码贴纸BARGAINING 讨价还价BAR-TACK 打枣BASTE 假缝BATILK 蜡染BEARER 袋衬BEARER & FACING 袋衬袋贴BEDFORD CORD. 坑纹布,经条灯心绒BELL BOTTOM 喇叭裤脚BELLOWS POCKET 风琴袋BELT 腰带BELT-LOOP 裤耳BIAS CUT 斜纹裁,纵纹裁BIFURCATE 分叉BINDER 包边蝴蝶,滚边蝴蝶BINDING 包边BINDING OF SLV. OPENING R折BINDING OF TOP VENT 面叉包边BINDING TAPE 包边BINDING/BOUND 滚条BLANKET 毛毯,地毯BLEACH 漂白BLEACH SPOT 漂白污渍BLEEDING 洗水后褪色BLEND FIBRE 混纺纤维BLENDS 混纺BLIND STITCH 挑脚线步BLOUSE 女装衬衫BODY PRESSING 衫身熨烫BODY RISE 直浪BOTTOM 衫脚,下摆BOTTOM VENT OF SLEEVE 细侧BOTTOMS 下装BOX-PLEATED 外工字褶BOY'S STYLE FLY / LEFT FLY 男装钮牌,左钮牌BRAID 织锦,织带BRANCH 分公司BREAK STITCHES 断线BRIEFS 男装紧身内裤BROCADE 织锦,织带BROKEN STITCHING 断线BUBBLING 起泡BUCKLE 皮带扣BUCKLE-LOOP 皮带扣BULK PRODUCTION 大量生产BUNDLE CODE 扎号BUNDLING 执扎BUTTON 钮扣BUTTON STAND 钮门搭位BUTTON-HOLE 钮门 / 扣眼BUTTON-HOLING 开钮门BUTTONING 钉钮BUTTONING WITH BUTTON SEWER 用钉钮机钉钮C/B VENT 后中叉CALICO / GRAY CLOTHES 胚布CANVAS 马尾衬,帆布CARDBOARD 纸板CARDED 粗疏CARE LABEL 洗水唛CARTONNING 装箱,入箱CASE PACK LABEL 外箱贴纸CASH POCKET 表袋CASUAL WEAR 便装CATCHING FACING 钮子CENTER BACK 后中CENTER CREASE FOLD 中骨对折CENTER CREASE LINE 中骨线CENTER FRONT 前中CERTIFIED SUB-CONTRACTOR 认可加工厂CHAIN STITCH M/C 锁链车CHAIN STITCHES 锁链线步CHAMPRAY 皱布CHEMISE 宽松服装CHEST/BUST 胸围CHIC 时髦的,流行的CIRCULAR KNIT 圆筒针织布CLASSIC LOOK 经典款式CLASSIFICATION 分类CLEAN FINISH 还口CLEAN FINISH OF TOP VENT 面叉还口CLEAN FINISH WITH 1/4" SINGLE NEEDLE 1/4" 单针还口CLOSE FITTING 贴身CLOSE SIDE SEAM 埋侧骨COATING 外套大衣COIN POCKET 表袋COLLAR 领子COLLAR BAND 下级领COLLAR FALL 上级领COLLAR NOTCH 领扼位COLLAR POINT 领尖COLLAR STAND 下级领COLLAR STAY 领插竹COLLECTION 系列COLOR SHADING 色差COMBED 精梳CONSTRUCTED SPECIFICATION 结构细节CONTINUOUS PLACKET R折CONTROL OF LABOR TURNOVER 劳工流失控制CORDUROY 灯心绒COST SHEET 成本单COTTON STRING 棉绳COVERING STITCHING 拉冚线步(600类)CREASE & WRINKLY RESISTANT FINISH 防皱处理CREASE LINE 折线CREPE DE-CHINE 皱布CROSS CROTCH 十字缝CROSS CUT 横纹裁CROTCH POINT 浪顶点CTN. NO. 箱号CUFF 鸡英,介英CUFF ATTACHING TO SLEEVE 车鸡英到袖子上CUFF VENT/CUFF OPENING 袖侧CUFFED BOTTOM HEM 反脚,假反脚,脚级CUFFLESS BOTTOM 平脚CURVED POCKET 弯袋CUT & SEWN 切驳CUTTING PIECE 裁片CUTTING PIECE NUMBERING 给裁片编号D.K. JACQUARD 双面提花(针织)DAMAGE CAUSED BY NEEDLE 针孔DECORATIVE STITCHING 装饰间线DELIVERY DATE 落货期DENIER 旦尼尔DENIM 牛仔DENSITY 密度DESIGN SKETCH 设计图DESIGNED FEATURE 设计特征DIMENSION 尺寸、尺码DINNER JACKET 晚礼服DIRT STAINS AFTER WASHING 洗水后有污迹DIRTY SPOT 污点DISCOUNT / SALES OFF 打折DOBBY 织花布DOUBLE CUFF 双层鸡英DOUBLE END 双经DOUBLE JETTED POCKET 双唇袋DOUBLE NEEDLE FELL SEAM 双针埋夹DOUBLE PICK 双纬DOUBLING 并线DRESS COAT 礼服DRESSING ROOM 试衣间DRILLING 钻孔位DRY-CLEANED 干洗DUCK 帆布DYING 染色EASING 容位EDGE STITCHING 间边线EDGE TRIMMER 修边器EDGE-FINISHING 边脚处理EDGE-STITCH DART 边线褶EDGE-STITCHING W/ 1/16" 宽1/16"的边线ELASTIC 橡筋ELASTIC WAISTBAND IS EXTENSION OF BODY 原身出橡筋裤头ELBOW WIDTH 肘宽EMBROIDERY PATCH 绣花章EPAULET 肩章EVENING GOWN SET 晚睡袍EXCELLENT STYLE 漂亮的款式EXCESSIVE THREAD ENDS 多余的线头EXECUTIVE WEAR 行政装EXPIRY DATE 有效期EXPORT CARTON 出口箱EXTENSION OF WAISTBAND 裤头搭咀EYELET 凤眼FABRIC 布料FABRIC CONSTRUCTION 布料结构FABRIC DEFECTS 布疵FABRIC RUNS 走纱FABRIC SHADING 布料色差FABRIC SWATCH 布办FABRIC WIDTH 布封FABRICATION / FABRIC 布料FACING 贴FACING TO OUT-SIDE 折向侧骨FALSE FLY 暗钮牌FALSE PLACKET 假明筒,假反筒FASHION 时装FELL SEAM 埋夹FIGURE-CLINGING 紧身的,贴身胸围FILAMENT 长纤丝FINAL APPEARANCE 最终外观FINISHED APPEARANCE 完成后的外观FITTING 试身FLAMEPROOF FABRIC 防火布FLANNEL 法兰绒FLARE SKIRT 喇叭裙FLAT MACHINE 平车FLAT SEAM 平缝FLAX 亚麻FLOW CHART 流程图FOLD AND PACK 折叠包装,折装FOLD BACK FACING 原身出贴FOLD BACK HIDDEN PLACKET 原身双层钮筒FOLD FRONT EDGE 折前幅边FOLD LINE 折线FOLD PANTS 折裤子FOLD POCKET MOUTH 折反袋口FORM AND FOLD GARMENT 定型折衫FROCKS 礼服FRONT EDGE 前幅边FRONT MID-ARMHOLE 前胸宽FRONT OPENING 前开口FRONT PANEL 前幅FULLY FASHION SWEATER 全成型毛衫FULLY OPENING 全开口FUR 皮草FUR GARMENT 裘皮服装FURRY 毛皮制品FUSE INTERLINING 粘衬FUSIBLE INTERLINING 粘朴FUZZ BALLS 起球GABARDINE 斜纹呢GARMENT 成衣GARMENT DYE 成衣染色GARMENT FINISH 成衣后处理GARMENT SEWING TECHNOLOGY 成衣工艺GARMENT WASH 成衣洗水,普洗GATHERING 碎褶GIRL'S STYLE FLY / RIGHT FLY 女装钮牌,右钮牌GLACED FINISH 压光加工GOOD TASTE 高品味GR. WT.=GROSS WEIGHT 毛重GRADING 放码GRAIN 布纹GRAY CLOTH 胚布GROMMET 凤眼GROWN-ON SLEEVE 原身出袖HALF OPENING 半开口HANDBAG 手袋HANDFEEL 手感HANDLING 执手HANGDLING TIME 执手时间HANGER 衣架HEAVY FABRIC 厚重面料HEM 衫脚,下摆HEM CUFF 反脚HEMMING 卷边,还口HEMMING WITH FOLDER 用拉筒卷边HEMP 大麻HERRINGBONE TWILL 人字斜纹布HEXAGONAL POCKET 六角袋HIDDEN PLACKET 双层钮筒HIDDEN BARTACK 隐形枣HIGH-WAISTED SKIRT 高腰裙HIP 坐围HIP POCKET 后袋HOOD HEIGHT 帽高HORIZONTAL PLAID 水平格INCORRECT LINKING 错误的连接INITIAL SAMPLE 原办,初办INNER EXTENSION 搭咀内层IN-SEAM 内骨INSPECTION 检查INSPIRATION 灵感INTERLACING 交织INTERLINING 衬,朴INTERLINING FOR FACING 贴粘衬INTERLOCK 双面布(针织)INVERTED PLEAT 内工字褶INVOICE 发票IRON OVERALL BODY 熨烫衫身IRON SPOT 烫痕JACQUARD 提花JEANS 牛仔裤JERSEY 平纹单面针织布JOIN CROTCH 埋小浪JUTE 黄麻KHAKI 卡其KNIT 针织KNITTED RIB COLLAR 针织罗纹领KNOTS 结头KNOWLEDGE OF MATERIAL 材料学L/C=LETTER OF CREDIT 信用证L/G=LETTER OF GUARANTEE 担保证LABOUR COST 劳工成本LACE 花边LACOSTE 双珠地LAPEL 襟贴LAUNDRY 干洗LAYOUT 排唛,排料LEATHER 皮革LEFT COVER RIGHT 左搭右LEGGINGS 开裆裤LEISURE STYLE 休闲款式LEISURE WEAR 休闲服LEISURE WEAR SHOW 休闲装展示会LICENSE 许可证LIGHT CURVED POCKET 微弯袋LINEN 亚麻LINING 里布LINKING & CUP SEAMING 缝盆LOCK STITCH 平车线步LOOPED FABRIC 毛圈布LOOPING 起耳仔(疵点)LOOSE BUTTON 钮扣松散LOOSED THREAD CAUSING GRINNING 线太松导致起珠LUSTROUS 光泽MACHINE MAINTENANCE 机械保养MAGIC TAPE 魔术贴MAJOR DEFECT 大疵MAN-MADE FIBRE 人造纤维MANUFACTURER 制造商MARK BUTTONHOLE & BUTTON POSITION 标出钮门与钮扣的位置MARK POCKET POSITION WITH TEMPLATE 用纸板点袋位MARKER 唛架MARKING MID-POINT OF NECK 定领围中位MASS PRODUCTION 大批量生产MATCH COLOR 配色MATERIAL 物料MEASUREMENT 尺寸MELTON 领底绒MILDREW RESISTANT FINISH 防霉处理MISSING PARTS 漏裁片MOTH RESISTANT FINISH 防虫处理NAIL-BUTTON 钉脚钮扣NATURAL FIBRE 天然纤维NECK ACROSS/NECK WIDTH 领宽NECK DROP 领深NECK SEAM 颈圈NET WT. 净重NON-FUSIBLE INTERLINING 非粘朴NON-WOVEN FABRIC 非织布 / 无纺布NOTCH 扼位OFF PRESSING 终烫OIL STAIN 油污ONE PIECE DOUBLE FOLDED BELT-LOOP 一片双折裤耳ONE-PIECE DRESS 连衣裙OPEN SEAM 开骨OPERATION BREAK DOWN 分工序OUT-SEAM 外骨OUT-SEAM PKT. 侧骨袋OVERALL 工作服OVERALLS 吊带裤OVERLAP 重叠OVERLAPPING A FEW STITCHING 驳线OVERLOCK & BLIND-STITCH 折挑OVERLOCK W/ 5 THREADS 五线锁边OVERLOCK WITH 5 THREADS 五线锁边OVERTIME WORKING 加班工作PACKING LIST 包装单PACKING METHOD 包装方法PANEL KNITTING 针织裁片PASTEL 颜料PATCH POCKET 贴袋PATTERN 纸样PAYMENT 付款PEACH POCKET 杏形袋PIECE RATE 记件PIECED ON PLACKET 面车明筒PIECED PLACKET 一片钮筒PILE FABRIC 毛圈布PIPING 嵌边PIQUE 单珠地PLACKET 明筒PLAID MATCHING 对格PLAIDS / CHECKS 格仔布PLAIN WEAVE 平纹梭织PLANTS LAYOUT 厂房布置PLEAT WITH SINGLE NEEDLE 单针车褶PLEATS 活褶POCKET BAG CAUGHT IN BARTACK 袋布被枣打到(疵点)POCKET COVER 袋盖POCKET CREASING MACHINE 烫袋机POCKET FACING 袋贴POCKET FLAP 袋盖POCKET FLASHER 袋卡POCKET MOUTH 袋口POCKET OPENING 袋口POCKET-BAG (裁好的)袋布POCKETING (成卷的)袋布POINT SHAPE BELT-LOOP 三尖裤耳POLYBAG 胶袋POLYWARP 胶纸包POSITION COLLAR 定领位POST-WASH HANDFEEL 洗水后手感PRESHRINKING 预缩PRESS & OPENING SEAM 烫开骨PRESS OPEN 烫开骨PRESSING WORK IN PROGRESS 烫半成品PRINT FABRIC 印花布PRINTING 印花PROCEDURE 程序PRODUCTION SKETCH 生产图PUCKERING 沿缝线的皱褶QUALITY CONTROL / QC 质量控制QUILTING 打缆,间棉RAGLAN SLEEVE 牛角袖RAW EDGE 散口READY-TO-WEAR 成衣REGENERATED FIBRE 再生纤维RESIN FINISH 树脂处理REVERSE SIDE 反面RE-WASHING 返洗RIB 罗纹RIB TAPE 扁带条RIBBING 罗纹RIGHT SIDE OF UNDER-CUFF 下层鸡英的正面RINED 脱水RIVET 撞钉ROUGH YARN 粗纱ROUND CORNERED CUFF 圆角介英ROUND CORNERED EXTENSION 圆形裤头搭咀ROUND CORNERED POCKET 圆角袋RUG 地毯RULER SHAPED POCKET 曲尺袋RUN OFF STITCHING 落坑线RUN-STITCHING 运线S.K. JACQUARD 单面提花(针织)SAFARI-JACKET 猎装SATIN / SATEEN 色丁SEAM 缝骨SEAM ALLOWANCE 止口,子口,缝头SEAM BROKEN 缝骨爆裂SEAM CONSTRUCTION 缝型结构SEAM PUCKER 缝骨起皱SEAM SLIPPAGE 散口SEAM TWIST 缝骨扭SELVEDGE / SELF-EDGE 布边SELVEGE 布边SERGE / OVERLOCK 及骨,锁边SET IN SHOULDER PAD 上肩垫SET IN SLEEVE 上袖,绱袖SEW BUTTONHOLE / BUTTONHOLING 开钮门SEW TOGETHER BODICE AND ITS LINING 缝合衫身与里布,拼里SEW WELT POCKET 车唇袋SEWING CUFF 车鸡英SEWING SEQUENCE 车缝工序SEWN SELF FABRIC WAISTBAND 原身出裤头SHELL FABRIC 面料SHINY (烫)起镜SHIPPING CARTON 出口箱SHIPPING DATE 落货期SHIPPING MARKS 箱唛SHORTS 短裤SHOULD POINT 肩点SHOULDER 肩宽SHOULDER POINT 肩点SHRINKAGE 缩水SHRINK-PROOF 防缩SHRINK-RESISTANT 防缩处理SIDE MARK 侧唛SIDE PANEL 侧幅,小身SIDE SEAM 侧骨SILHOUETTE 轮廓SINGLE JETTED POCKET 单唇袋SINGLE NEEDLE LOCKSTITCH M/C 单针平车SIZE ASSORTMENT 尺码分配SIZE SPECIFICATION / SIZE SPEC. 尺码表SIZING 上浆SKIPPED STITCHES 跳线SLACKS 松身裤SLANT CORNERED CUFF 斜角介英SLANT POCKET 斜插袋SLASHING POCKET MOUTH 开袋口SLEEVE 衣袖SLEEVE LENGTH 袖长SLEEVE OPENING 袖口SLIM WAIST LINE 修腰线SLIT 叉SNIP NOTCH 剪扼位SOLID COLOR 单色SOLID COLOR & SOLID SIZE 单色单码SORTING 分床分码SPECIAL MACHINE 特殊机器,特种车SPLOTCHES 污迹SPREADING 拉布SPUN YARN 纺纱SQUARED SHAPED POCKET 方角袋STEAM PRESSING STAND 蒸汽烫台STITCH 线步STITCH DOWN WITH PKT-BAG 车线连袋布STITCH OVERLAPPING 驳线STITCH PER INCH / S.P.I. 每英寸针数STITCH TYPE 针步类型STITCHING & TURNING COLLAR OUT 车线后反领STRAIGHT BOTTOM 直筒裤脚STRAIGHT CUT 直纹裁STRAIGHT POCKET 直插袋STRAP 带条STRIPE MATCHING 对条STRIPED (FABRIC) 条子布STUFFING 填充物STYLE 款式SUITING 套装SWEEP 下摆SWIMSUIT 泳装TAB 袢扣TAFFETA 塔夫绸TAPE 带条TAPER BOTTOM 萝卜裤脚TAPING 镶边TAPS 织带TBA=TO BE ADVISE 待复TERRY CLOTH 毛巾布TEXTURED YARN 光亮纱线THIGH 脾围THREAD CLIPS 纱剪(剪线用)THREE POINTED CATCHING FACING 三尖钮子THREE POINTED CUFF 三尖介英THREE POINTED EXTENSION 三尖裤头搭咀THREE POINTED PKT. WITH TWO CURVED SIDES 两边微弯三尖袋THREE POINTS POCKET 三尖袋TIPPING 镶边,唧边TO BE ADVISE 待复TOP COLLAR 面领TOP SLEEVE 大袖TOP STITCHING 间面线TOP VENT 叉的面层TOP VENT OF SLEEVE 大侧TOPS 上装TOP-STITCHING 间面线TOP-STITCHING WITH DOUBLE NEEDLE 双针间面线TOTAL PRICE 总价TOWEL 毛圈布TRICOT 经向斜纹毛织布TRIM FRONT EDGE 修剪前幅边缘TRIM OR SNIP ALONG CURVED SEAM 沿弯位修剪TRIM THREAD 剪线TRIMMINGS 部件,衣服上的点缀物TROUSERS 裤子TURN CUFF OUT TO THE RIGHT SIDE 反出鸡英正面TURNED FINISH 卷边TUXEDO 无尾燕尾服TWEED 毛绒布TWILL 斜纹布TWIST LEG 扭脾扭脚UNDER PRESSING 中烫UNDER SLEEVE 小袖UNDER VENT/BOTTOM VENT 叉的底层UNDERARM SEAM 袖底骨UNDERLAP PLACKET 下层明筒,三尖折的小袖叉UNDERWEAR 内衣UNEVEN DYING 染色不均匀UNEVEN HEM 衫脚不平均UNEVEN PLAIDS 格仔不均匀UNIT PRICE 单价VELCRO 魔术贴VELVET 天鹅绒VELVETEEN 仿天鹅绒VENETIAN 缩绒呢VENT 叉(有叠位)VISCOSE RAYON 人造丝V-NECK V形领窝VOGUE 流行的,风尚的WAIST 腰围WAIST TAG 腰卡WAISTBAND 腰头WAISTBAND IS EXTENSION OF BODY 原身裤头WALES 纵向线圈WARDROBE 某一季节那一类型的服装WAREHOUSE 仓库WARP / ENDS 经纱WARP KNITTED FABRIC 经向针织布WARP-KNITTING 经编织物WASHING INITIAL LOAD 头缸洗水WASHING INSTRUCTION 洗水指示WASHING STREAKS 洗水痕WATER REPELLENT 防水处理WATERPROOF FABRIC 防水布WAVE STITCHING 线步起波浪WEB 网状物WEFT / PICKS 纬纱WEFT-KNITTING 纬编织物WELT POCKET 西装袋,手巾袋WOOLEN 粗纺羊毛WORK TICKET 工票WORKMANSHIP 手工WORSTED 精纺羊毛WOVEN LABEL 织唛WRAPSEAM 包缝WRINKLES 起皱WRONG TYPE SEAM 错误的缝骨类型YARN 纱线ZIG-ZAG 人字ZIG-ZAG STITCHES 人字线步ZIPPER FASTENER 拉链系结物。