foreign currency exchange 外币兑换解析

3) 对不起，我们这里不能把港币兑换成日元。 I’m sorry, but we can not exchange Hong Kong dollars into Japanese yen.
4) If we change large amounts, we’ll run out of cash supply and be unable to serve our other guests. 如果我们兑换大额款项，我们就会用光现 金而无法满足其他顾客了。
5.Tell the amount and give the money to the guest.
What denominations would you like? 您要什么面值的货币？
Here/The sum is ...Yuan. Please count it.
这是... 元，请点一下。
3. See the passport of the guest.
May I have a look at your passport, sir? May I see your passport, sir?
先生，能让我看看你的护照吗？
4. Fill in the exchange memo.
Please fill in the exchange memo-your passport number, the total sum, room number or permanent address and sign your name. 请您填写外汇水单-填写上您的护照号，兑换 金额，房间号或永久性地址，并签上您的名 字。
Thaห้องสมุดไป่ตู้ks
Hotel English
Unit 5
Foreign Currency Exchange
Do you know them?
dollar USA
franc France
mark Germany
rouble Russia
won Korea
yen Japan
pound Great Britian
保
管
New words & Expressions
currency 货币 foreign currency 外币 exchange 交换 souvenir 纪念品 exchange rate 兑换率 receipt 收据 exchange memo 兑换水单 total sum 总数，总额 permanent 永久的 denomination 货币的面额/面值 cash a check 兑现支票
6.Give the receipt to the guest, and ask him to keep it well.
Here’s your memo. Please keep it well. You are required to show it at the customs when you go back to your country. 这是您的兑换水单，请妥善保管。你回国时 在海关需要出示它。 Glad to serve you.
根据今天的汇率，每一美元的现金可以兑换成7.05元的人民 币。
2.Ask the guest how much he wants to change and receive the money from the guest.
How much would you like to change? 您想要换多少？
HK dollar
Introduction
Service Procedure 服务流程
问 候 客 人
询
给 客 人 介 绍 当 天 汇
问 兑 换 金 额 并 接 收
查 看 客 人 的 护 照
率外
币
告 填知 写客 外人 汇兑 兑换 换后 水的 单金
额
要给 求客 客人 人收 清据 点并 所告 兑知 换要 的妥 钱善
1.Introduce today’s exchange rate to the guest：
Today's exchange rate is 7.05 Yuan for one US dollar.
今天的汇率是每一美元可以兑换成7.05元的人民币。
According to today's exchange rate, one US dollar in cash is equivalent to 7.05 Chinese Yuan.
很高兴为您服务。
assignment
Translate the following sentences into English.
1)您想要兑换哪种货币？ What kind of currency do you want to exchange?
2)按今天的汇率，折合为人民币705元。 It comes to RMB 705 Yuan at today's exchange rate.