南开大学翻译硕士考研考试大纲,报录比

2014年翻译硕士视频课程+近三年真题+笔记+公共课阅卷人一对一指导=2500元 7月1日前报名，8折优惠！

北大、人大、北外、北师、首师大老师领衔辅导！

2013年包揽北大、贸大、苏大、川外、北外、南大、西外翻译硕士考研状元！

legal reform法制改革

legal representation法律代理

legal work法律工作

legally convincing evidence确凿的法律证据

legislation, decision, supervision, election, appointment and dismissal立法、决策、审查、选举、任命和罢免的职权

Legislative Affairs Office法制办公室

legislative and regulatory reform法律法规改革

Legislative codification法律成文化（法典化）

legislative, administrative and enforcement systems立法、管理和执行机制★★★★★

leisure activities休闲业

lend to private companies向私营企业贷款

lender of last resort最后贷款人

lending institution贷款机构

lending portfolio贷款组合

lending rate贷款利率

lending standards贷款标准

Length of Long Distance Optical Cable Lines长途光缆线路长度

lengthening life expectancy延长人均预期寿命

less developed region欠发达地区

less-polluting industries低污染的工业

Letter of Credit信用证

level of educational attainment教育程度/学历

level playing field公平竞争★★★★★

levies and charges规费

levies imposed on various activities of farmers针对农民的各种各样的收费

levy unauthorized fees违例收费/乱收费

levy征收

liabilities负债★★★★

liability insurance责任保险(责任保险是以被保险人对第三者依法应负的赔偿责任为保险标的的险种。按承保范围不同，责任保险主要分为公众责任保险、产品责任保险、雇主责任保险、职业责任保险等类型。) ★

licensing new funds注册新资金

licensing practice and procedures授权实务和程序

licensing regime许可措施★

life insurance人寿保险★

life-insurers人寿保险公司

life-time employment practices终生雇用制

LIFO Last In First Out后进先出

limitation on access准入限制

limited liability company（LLC）有限责任公司★

limited liability corporation有限责任公司★★★★

limited liability partnership有限责任合伙

limited recourse有限追索

limiting the scope for arbitrage限制套汇范围

line item单列项

line ministry业务部门★★★★

line of credit信贷额度

lines of business业务范围★

liquefied petroleum gas液化石油气

liquidation company清算公司

liquidation fee清算费用

liquidation liability in case of dissolution or bankruptcy 解散和破产时的清算责任6

liquidation team清算小组

liquidation清算,清盘

2014年育明教育推荐翻译硕士参考书

说明：除了各个高校自己指定的参考书，以下参考书是实践中证明非常棒的参考书。其实，尤其是翻译方面，也没有什么具体的数目，即使院校指定的也不一定就有帮助。所以大家还是以提升基本功为目的。

1-《英译中国现代散文选》张培基（三册中至少一册）

非常经典，练基本功非它莫属。

2-《高级翻译理论与实践》叶子南

汉译英的经典之作，体裁实用，读来作者亲授一般

3-《翻译硕士常考词汇精编》育明教育内部资料

绝大部分翻译的词汇都可以在这里找到，很实用。

试题中出现比较生僻的单词的话，读了这本词汇书基本你就认识了

4-《中国文化读本》叶朗朱良志

翻译的体裁有时候和中国文化有关，作为译者应该了解中国文化；书本身也很好，图文并茂

5-《百科知识考点精编与真题解析》，中国光明日报出版社（13年7月底上市）6-各个院校历年翻译硕士考研真题，非常实用，很多词汇和知识点经常重复考察。

此外，大家还可以配套育明教育内部辅导视频课程进行复习！