苏轼 游沙湖
《游沙湖(苏轼)》阅读答案
《游沙湖(苏轼)》阅读答案篇一：《游沙湖》导学案《游沙湖》导学案2014.4教学目标1、疏通文字，理清文脉2、比较《游沙湖》作为一篇游记与《游褒禅山记》的不同之处3、透过文章学习苏轼本人为人处世的人生态度。
知识链接1、作者简介苏轼（1037年1月8日－1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号“东坡居士”，世称“苏东坡”。
汉族，宋朝人，眉州眉山（今四川省眉山，北宋时为眉山城）人，祖籍河北栾城。
北宋散文家、书画家、文学家、词人、政治家、诗人，是豪放派词人的主要代表，同时，也是著名的美食家。
他和父亲苏洵，弟苏辙合称为唐宋八大家中的“三苏”，与欧阳修合称“欧苏”，与辛弃疾合称“苏辛”。
与黄庭坚并称“苏黄”，与陆游并称“苏陆”。
后代文人称其为“坡仙”“诗神”“词圣”等。
苏轼是苏洵的次子（苏洵长子夭折）。
1057年（嘉祐二年），苏轼与弟弟苏辙、父亲苏洵同登进士，政治生涯：八年在朝，位高权重。
唐宋八大家之一。
曾在立新法中与王安石发生不快，被罢免官职。
《饮湖上初晴后雨》是描写西湖的古诗中无人能超越的。
世人说：“门下三父子，都是大文豪。
”但在父子三人中，苏轼的成就是最高的，胜过苏洵和苏辙。
清人敬称说：“一门父子三词客，千古文章四大家。
”2、乌台诗案苏轼在杭州待了三年，任满后，被调往密州（今山东诸城）、徐州、湖州等地，任知州县令。
政绩显赫，深得民心。
这样持续了大概十年，苏轼遇到了生平第一祸事。
当时有人（李定等人）故意把他的诗句扭曲，以讽刺新法为名大做文章。
1079年（元丰二年），苏轼到任湖州还不到三个月，就因为作诗讽刺新法，网织“文字毁谤君相”的网罗罪名，被捕入狱，史称“乌台诗案”。
苏轼坐牢103天，几次濒临被砍头的境地。
幸亏北宋时期在太祖赵匡胤年间即定下不杀士大夫的国策，苏轼才算躲过一劫。
出狱以后，苏轼被降职为黄州（今湖北黄冈市）团练副使（相当于现代民间的自卫队副队长）。
这个职位相当低微，并无实权，而此时苏轼经此一役已变得心灰意冷，苏轼到任后，心情郁闷，曾多次到黄州城外的赤壁山游览，写下了《赤壁赋》、《后赤壁赋》和《念奴娇·赤壁怀古》等千古名作，以此来寄托他谪居时的思想感情。
游沙湖
风
波
苏轼
三月七日沙湖道中遇雨，雨具先去，同行皆狼 狈，余独不觉。已而遂晴，故作此词。 莫听穿林打叶声，何妨吟啸且徐行。 竹杖芒鞋轻胜马，谁怕？ 一蓑烟雨任平生。 料峭春风吹酒醒， 微冷， 山头斜照却相迎。 回首向来萧瑟处，归去，也无风雨也无晴。 写作背景：苏轼因“乌台诗案” 被贬到黄州(今 天湖北黄冈一带)，为团练副史。
2、休将白发唱黄鸡：白居易《醉歌》诗：“谁道使君 不解歌，听唱黄鸡与白日。黄鸡催晓丑时鸣，白日催年 酉前没。腰间红绶系未稳，镜里朱颜看已失。” 白诗借“黄鸡催晓”叹时光易逝，人生易老； 苏轼却奉劝大家“休将白发唱黄鸡！”这是一种从容自 信、旷达什么？
1、谁道人生无再少？君看流水尚能西：《乐府· 相和歌 辞· 长歌行》：“百川东到海，何时复西归？少壮不努力， 老大徒伤悲。” 《乐府》认为过去的就过去了，就永远不可能再回来了， 情绪消沉低落 ；
苏轼认为过去的还有可能回来，老年人还可以回到少年 时代。情绪乐观豁达，蕴蓄着一种催人向上的人生哲理。
苏轼
宋神宗元丰五年（1082） 的三月七日，时苏轼谪居黄 州已第三年。《东坡志林》 说：“黄州东南三十里为沙 湖，亦曰螺师店，予买田其 间，因往相田。”途中遇雨， 便写出这首《定风波》来。 但作者也因为这次淋雨生病 了，求医遇一“异人”并结 伴同游，于是写了《游沙湖》 一文。
颖悟绝人
异人
以纸画字
苏轼性格： 开朗诙谐 活泼风趣 从容自信 乐观旷达
游 沙 湖
异水
书不数字
深了人意 王逸少洗笔泉 水极甘 下临兰溪
思考1：余戏之曰：“余以手为口，君以眼 为耳，皆一时异人也。”两人异在何处？
1、庞安常 “以眼为耳”，成一巧手神医。
苏轼 “以手为口”，是一绝代才子。 2、庞安常“颍悟绝人”，却隐居乡间，作一村医 。 苏轼诗文绝世，却一生不幸，贬居僻远。 从作者 “戏”言中可以看出，作者写庞安常，其 实也是在写作者自己。
《游沙湖(苏轼)》阅读答案
《游沙湖(苏轼)》阅读答案篇一：《游沙湖》导学案《游沙湖》导学案2014.4教学目标1、疏通文字，理清文脉2、比较《游沙湖》作为一篇游记与《游褒禅山记》的不同之处3、透过文章学习苏轼本人为人处世的人生态度。
知识链接1、作者简介苏轼（1037年1月8日－1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号“东坡居士”，世称“苏东坡”。
汉族，宋朝人，眉州眉山（今四川省眉山，北宋时为眉山城）人，祖籍河北栾城。
北宋散文家、书画家、文学家、词人、政治家、诗人，是豪放派词人的主要代表，同时，也是著名的美食家。
他和父亲苏洵，弟苏辙合称为唐宋八大家中的“三苏”，与欧阳修合称“欧苏”，与辛弃疾合称“苏辛”。
与黄庭坚并称“苏黄”，与陆游并称“苏陆”。
后代文人称其为“坡仙”“诗神”“词圣”等。
苏轼是苏洵的次子（苏洵长子夭折）。
1057年（嘉祐二年），苏轼与弟弟苏辙、父亲苏洵同登进士，政治生涯：八年在朝，位高权重。
唐宋八大家之一。
曾在立新法中与王安石发生不快，被罢免官职。
《饮湖上初晴后雨》是描写西湖的古诗中无人能超越的。
世人说：“门下三父子，都是大文豪。
”但在父子三人中，苏轼的成就是最高的，胜过苏洵和苏辙。
清人敬称说：“一门父子三词客，千古文章四大家。
”2、乌台诗案苏轼在杭州待了三年，任满后，被调往密州（今山东诸城）、徐州、湖州等地，任知州县令。
政绩显赫，深得民心。
这样持续了大概十年，苏轼遇到了生平第一祸事。
当时有人（李定等人）故意把他的诗句扭曲，以讽刺新法为名大做文章。
1079年（元丰二年），苏轼到任湖州还不到三个月，就因为作诗讽刺新法，网织“文字毁谤君相”的网罗罪名，被捕入狱，史称“乌台诗案”。
苏轼坐牢103天，几次濒临被砍头的境地。
幸亏北宋时期在太祖赵匡胤年间即定下不杀士大夫的国策，苏轼才算躲过一劫。
出狱以后，苏轼被降职为黄州（今湖北黄冈市）团练副使（相当于现代民间的自卫队副队长）。
这个职位相当低微，并无实权，而此时苏轼经此一役已变得心灰意冷，苏轼到任后，心情郁闷，曾多次到黄州城外的赤壁山游览，写下了《赤壁赋》、《后赤壁赋》和《念奴娇·赤壁怀古》等千古名作，以此来寄托他谪居时的思想感情。
中考文言文《游沙湖》全文详细翻译
中考文言文《游沙湖》全文详细翻译
游沙
湖选自《东坡志林》
黄州东南三十里有个乡镇沙湖，又叫螺蛳店。
我在那里买了几亩田，因为去看田地好坏，得了病。
听说有个麻桥人庞安常医术高明但耳朵聋，就去他那里请他看病。
庞安常虽然耳朵聋，可是聪明领悟超过一般人，用纸给他写字，写不了几个，就能够懂得别人的意思。
我和他开玩笑说：“我用手当嘴巴，你用眼当耳朵，我们两个都是当代的怪人。
”病好之后，和他一同游览清泉寺。
寺在蕲水县城外两里多路，那里有个王羲之的洗笔池，水很甘美，池下方有条兰溪，溪水往西流。
我作了一首诗歌：“山下短短的兰芽浸在溪水中，松林里沙子路土干净没有污泥。
晚间萧萧细雨里子规啼鸣。
谁说是人老了不再年青，你看那流水还能向西，白发的老人还能作报晓的公鸡。
”这一天，喝得大醉了回去。
黄州东南三十里为沙湖，亦曰螺师店。
余买田其间，因往相田得疾。
闻麻桥人庞安常善医而聋，遂往求疗。
安常虽聋，而颖悟绝人，以纸画字，书不数字，辄深了人意。
余戏之曰：“余以手为口，君以眼为耳，皆一时异人也。
”疾愈，与之同游清泉寺。
寺在蕲水郭门外二里许，有王逸少洗笔泉，冰极甘，下临兰溪，溪水西流。
余作歌云：“山下兰芽短浸溪，松间沙路净无泥，萧萧暮雨子规啼。
谁道人生无
再少，君看流水尚能西，休将白发唱黄难。
”是日剧饮而归。
【中考文言文《游沙湖》全文详细翻译】终于写完毕了，希望能够帮助到大家，谢谢！。
苏轼《游沙湖》原文翻译注释与鉴赏
苏轼《游沙湖》原文翻译注释与鉴赏黄州东南三十里，为沙湖，亦曰螺师店。
予买田其间，因往相田。
得疾，闻麻桥人庞安常善医而聋，遂往求疗。
安常虽聋，而颖悟绝人。
以纸画字，书不数字，辄深了人意。
余戏之曰：“余以手为口，君以眼为耳，皆一时异人也。
”疾愈，与之同游清泉寺。
寺在蕲水郭门外二里许。
有王逸少洗笔泉，水极甘。
下临兰溪，溪水西流。
余作歌云：山下兰芽短浸溪，松间沙路净无泥。
萧萧暮雨子规啼。
谁道人生无再少？君看流水尚能西。
休将白发唱黄鸡！是日剧饮而归。
———《东坡志林》鉴赏苏东坡是一个历史上少有的伟大天才，散文气魄宏阔，可“雄视百代”是唐宋八大家中的白眉，书法是宋代苏黄米蔡四大家之首，诗是一代卓然大家，可以说是宋诗的第一家；而我尤其喜爱他的小品散文与自然雄恣的词，觉得是潇洒有风致的精品。
《游沙湖》写于黄州（今湖北黄冈市），以极其朴素自然的笔致，抒写他当时的日常生活与友情交往，可内蕴着诗人对人生的深沉感喟，感情极为沉郁而恳挚，也吐露了他放达的怀抱。
我觉得明清的散文小品，如归有光们的，就受到过他的深刻影响。
当时他才死里逃生，从所谓“乌台诗狱”一个极其危险的文字狱中脱险。
新党对东坡的直言变法“不便于民”是恨之入骨的。
几个御史，李定舒亶们都是极为险恶的倖进小人，他们不仅罗织东坡“讪谤”朝廷的罪名上奏，而且审判时还很“锻炼”了一段时间。
史书上的“锻炼”就是包括苦刑逼供与心理上施加重重压力在内的一切审讯方法。
由于东坡早年就受过老庄玄学思想影响，心胸磊落，并不怎么在乎生死荣辱，才挺了过来。
新党必欲置他于死地而后快，可皇帝宋神宗却觉得他有才华，批下以黄州团练副使安置。
“安置”是流放罪臣，受当地州官监督管制的一种谪贬，比起后来的“流远州编管为民”，还算好一些。
而当时的黄州太守因为他原是皇帝近臣，有重望，对他还算客气，除在照例的坐衙之日以属官的身份参见外，让他自由逍遥。
而东坡自己，虽胸怀坦荡，并不在意，但觉得自己已无政治前途，所以在东坡筑屋，自号“东坡居士”，游山玩水，求田问舍，虽为韬晦，也像作久居之计；去沙湖就是为勘察田地，问价备购，不料竟得了病；为求医治病认识了民间医生庞安常。
苏轼游沙湖的翻译
游沙湖一首背景十月清，夜明月上江湖。
蜻蜓飞翔，萤火虫灿烂光芒。
湖心万里无垠，尉迟专发真恨难诉。
星辰看着沙湖，不见苏轼之船拥簇。
二，苏轼与沙湖苏轼出得琅琊宫，而为吴人民诉说着古代文明之精彩。
往经行易，兴趣何由索？苏轼当年投身太湖淌行，把醉山洞庭湖之景丛收其中，观湖水曲折，潭穀苍劲。
行舟游港迢迢，胜观形犹如风景画。
苏轼又于书院游乐，把九曲黄河源，龟兹及诸灵台之景，千年才耐所聚集。
沙湖神游，萤火虫舞灯节，苏轼持弦和泛歌，颂传承古老文化之精华。
三，沙湖文明此处大历百巧，岩洞桥塔滩溪，岸边多帆舫筏，鱼藤藻叠湖中。
彩旗五彩，如画披书帐。
树木青黄，葛菜长苗翠如绿宝石，紫桑贴山耸立。
晨夕霭芒，绿草如茸，碧水无涯，湖畔人村桑榆，炊烟袅袅，翠竹盖天宇。
百草齐茂，野鹭乱飞，拥山抱海，交相辉映；滩头翠柏，庄稼苗茅，一夔温暖，波澜起伏宛如练溪叩岸，萤火虫灯畅晚夏小酌，赞美沙湖之淳朴文明。
四，苏轼游沙湖苏轼发现此处湖容满阔，山翠叶碧，湖光秋波，水木青黄，帆楫簇群。
行游洲滩，短歌浣溪，唱出琅琊宫之风韵，泛舟游湖，把诸民情嗅着沧桑。
苏轼随湖容意改变，一个岁月一段时光，荡舟心容拾簇。
湖影变化绵延不绝，如卿望秋波，泣凄苦难复犹来。
苏轼舟行招魂，兴婉叱声，说明无穷，留下人间之壮观。
五，珍藏之作苏轼游沙湖之后，为此迷恋不已，所创精粹文章，可谓字里行间满盈清新之情，便感动人心。
苏轼追游沙湖，留下游子之情，一份淳朴，无限意境，一份追求，衷肠术致。
苏轼游沙湖，写下山水之美，静看世态失去苍凉，烟波暮色，野鹭惊吟，如见沙湖文明的品格，暮暮风雨长夜欢笑，宛如崭露人间，流传千年。
六，苏轼吟诗沙湖之间，万象休赏，欢雨云彩，月明星照，玉华灿烂。
苏轼只想，执一双根，吟出滔滔而深沉。
此往此游，联想众多，山泉之清，盛世之碧，独步江湖。
苏轼醉心之上，写下著名《游沙湖》，把当年湖光来容之翰林，汇集赋诗酒之珍惜，千古流传，蕴含着古人醉心之情，浅笑沙湖之处，远眺沧桑之思。
《高二语文游沙湖》课件
02
文章结构分析
段落大意
第一段
描述作者与友人游览沙 湖的背景和动机。
第二段
描写沙湖的景色和环境 ，突出其自然之美。
第三段
通过与友人的对话，表 达对沙湖的感受和思考
行
走，游历。
词语解释
子
01
你，指对方。
耳
02
而已，罢了。
词语解释总结
03
这些词语解释有助于理解文章中人物的身份、位置和对话内容
，为进一步理解文章奠定了基础。
句子赏析
“不闻水声，不见山峰”
这句话描绘了沙湖的宁静和空旷，没有其他的声 音干扰，也没有其他的景色打扰，只有沙和湖的 简单组合。
“子瞻杖藜行歌”
修辞手法
比喻
拟人
排比
借景抒情
修辞手法总结
如“微雨洒不湿路”， 将微雨比作轻柔的抚摸 。
如“微风行水上”，将 微风拟人化为在水面上 行走的形象。
如“不闻水声，不见山 峰，无风云之时，庶几 矣”，通过排比句式强 调沙湖的静谧。
如法增强了文 章的表达效果，使语言 更加生动、形象、有力 ，有助于读者更好地理 解和感受文章所传达的 情感和意境。
介绍中国各地的自然景观和人文景观，帮 助了解中国的地理和人文知识。
详细介绍中国各地的风景名胜区，包括沙 湖在内，是了解中国风景名胜的好帮手。
《宁夏历史文化》书籍
《自然与人文的交响曲》
全面介绍宁夏的历史文化和地理特色，有 助于深入了解沙湖的文化背景。
一本关于自然与人文关系的哲学思考书籍 ，有助于提升对自然景观和人文景观的认 识和思考。
《游沙湖(苏轼)》阅读答案
游沙湖 (苏轼)
黄州东南三十里为沙湖，亦曰螺师店。
予买田其间，因往相田，得疾。
闻麻桥人庞安常①善医而聋，遂往求疗。
安常虽聋，而颖悟绝人，以纸画字，书不数字，辄深了人意。
余戏之曰：余以手为口，君以眼为耳，皆一时异人也。
疾愈，与之同游清泉寺。
寺在蕲水郭门外二里许，有王逸少②洗笔泉，水极甘，下临兰溪，溪水西流。
余作歌云：山下兰芽短浸溪，松间沙路净无泥，潇潇暮雨子规啼。
谁道人生无再少？君看流水尚能西，休将白发唱黄鸡③。
是日剧饮而归。
注解：①庞安常：名安时，字安常，宋代蕲水人。
世代从医，颇有名气。
②王逸少：东晋书法家王羲之，字逸少。
③休将白发唱黄鸡：不要因为年老就唱起黄鸡催晓、朱颜已逝那种消极悲观的歌曲。
18．解释下列语句中加点的字词（6分）
①因往相（）田②书（）不数字③辄（）深了人意。
④余戏（）之曰⑤谁道人生无再少（）？⑥是日剧饮（）而归。
19、在以上这篇文章中，你读出了一个怎样的苏轼？（2分）
参考答案：语文网
19、（2分）以下词语都可以：（一个词语即可）
开朗诙谐、活泼风趣、乐观自信、从容自信、旷达乐观、超然洒脱。
中考文言文《游沙湖》全文详细翻译
中考文言文《游沙湖》全文详细翻译
游沙
湖选自《东坡志林》
黄州东南三十里有个乡镇沙湖，又叫螺蛳店。
我在那里买了几亩田，因为去看田地好坏，得了病。
听说有个麻桥人庞安常医术高明但耳朵聋，就去他那里请他看病。
庞安常虽然耳朵聋，可是聪明领悟超过一般人，用纸给他写字，写不了几个，就能够懂得别人的意思。
我和他开玩笑说：“我用手当嘴巴，你用眼当耳朵，我们两个都是当代的怪人。
”病好之后，和他一同游览清泉寺。
寺在蕲水县城外两里多路，那里有个王羲之的洗笔池，水很甘美，池下方有条兰溪，溪水往西流。
我作了一首诗歌：“山下短短的兰芽浸在溪水中，松林里沙子路土干净没有污泥。
晚间萧萧细雨里子规啼鸣。
谁说是人老了不再年青，你看那流水还能向西，白发的老人还能作报晓的公鸡。
”这一天，喝得大醉了回去。
黄州东南三十里为沙湖，亦曰螺师店。
余买田其间，因往相田得疾。
闻麻桥人庞安常善医而聋，遂往求疗。
安常虽聋，而颖悟绝人，以纸画字，书不数字，辄深了人意。
余戏之曰：“余以手为口，君以眼为耳，皆一时异人也。
”疾愈，与之同游清泉寺。
寺在蕲水郭门外二里许，有王逸少洗笔泉，冰极甘，下临兰溪，溪水西流。
余作歌云：“山下兰芽短浸溪，松间沙路净无泥，萧萧暮雨子规啼。
谁道人生无再少，君看流水尚能西，休将白发唱黄难。
”是日剧饮而归。
【中考文言文《游沙湖》全文详细翻译】。
《游沙湖》苏轼
评
与屈原比，苏轼多了一分自我，少了几分愚忠； 与陶潜比，苏轼多了一分经历，少了几分寒闲； 与韩柳比，苏轼多了一分豁达，少了几分悲观； 与李白比，苏轼多了一分责任，少了几分狂漫； 与杜甫比，苏轼多了一分大度，少了几分怨言
• ……
——黄玉峰《天地一文人》
小结
苏轼，一代文豪，一生多次遭遇挫折，他 不仅没有消沉，反而积极面对，为官的低谷 成就了他创作的颠峰，在黄州先后写下《念 奴娇 赤壁怀古》、《赤壁赋》、《后赤壁 赋》、《定风波》等我们熟悉的诗篇。那么 作为青少年的我们，在遇到挫折时要向苏轼 学习，在生活中积极寻找正能量来激励自己， 时刻保持乐观向上的人生态度。
展
【展示设计】（20分钟） • 1、成果展示：口头展示问题1、2、3、4、5 的答案。 • 2、疑问展示：组长负责展示小组内生成的疑 难问题。 • 3、能力展示：更正、补充、完善其他组同学 的答案。
评
苏东坡是一个不可救药的乐天派，一个伟 大的人道主义者，一个百姓的朋友，一个大 文豪，大书法家，创新的画家，造酒实验家， 一个工程师，一个假道学的憎恨者，一位瑜 珈术修行者，佛教徒，巨儒政治家，一个皇 帝的秘书，酒仙，心肠慈悲的法官，一个政 治上的坚持己见者，一个月夜的漫步者，一 个诗人，一个生性诙谐爱开玩笑的人。 ——林语堂《苏东坡传》
浣溪沙
苏轼
山下兰芽短浸溪，松间沙路净无泥。萧 萧暮雨子规啼。 谁道人生无再少？门前 流水尚能西！休将白发唱黄鸡。
游 沙 湖
苏 轼Βιβλιοθήκη 学习目标： 1、理解重要字词，如：相、善、辄、蕲、西。 2、朗读文章，理解文意。 3、学习并体会苏轼的人生态度。
思：
3分钟再回忆。 思考导学提纲上的问题1、2、3、4、5，以备 对议。
苏轼的绝妙小品文《游沙湖》你读懂了吗？
苏轼的绝妙小品文《游沙湖》你读懂了吗？苏轼，可谓是中国艺术史上的一个奇葩，虽不能一口断定说是后无来者，但是前无古人却是毋容置疑的。
之所以这样说，就是因为对其所能涉足的艺术领域他都达到了“山登绝顶我为峰”的艺术高度！诗，与江西诗派的开创者黄庭坚并称“苏黄”！词，开创了豪放派，与南宋爱国词人辛弃疾并称“苏辛”！散文，与韩愈柳宗元欧阳修等七人人并称，身列“唐宋八大家”！书法，擅长写行书、楷书，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称为“宋四家”！绘画，擅长画墨竹，提倡“诗画本一律，天工与清新”，明确地提出了“士人画”的概念！苏轼用他的高超才华和艺术成就，完美的诠释了“艺术在最高的境界是相通的，是可以举一反三，相互成就的”道理。
这种成就令人叹为观止，只可仰望，难以超越。
下面我就来给大解析他的一篇绝妙小品——《游沙湖》，如有唐突不妥穿凿附会之处，还望见谅，付之一笑可矣！《游沙湖》很短，我在这里录入全文，是为了读者理解和阅读的方便，当不会有凑字数之嫌。
黄州东南三十里为沙湖，亦曰螺师店。
予买田其间，因往相田，得疾。
闻麻桥人庞安常善医而聋，遂往求疗。
安常虽聋，而颖悟绝人，以纸画字，书不数字，辄深了人意。
余戏之曰：“余以手为口，君以眼为耳，皆一时异人也。
”疾愈，与之同游清泉寺。
寺在蕲水郭门外二里许，有王逸少洗笔泉，水极甘，下临兰溪，溪水西流。
余作歌云：“山下兰芽短浸溪，松间沙路净无泥，萧萧暮雨子规啼。
谁道人生无再少？门前流水尚能西！休将白发唱黄鸡。
”是日剧饮而归。
全文不足200字，却错落有致，文意跌宕，耐人寻味，有尺幅千里之妙。
妙处一：打破游记定格，气息鲜活。
中国古代的游记散文，大都以游踪为线索，或移步换景，或定点观景，触景而情理生，融情而景鲜活，体现出景情理的融合。
在“记游”的基础上加以生发——即先写游（景），后写感（情或理），此之谓游记散文的定格。
而苏轼的游沙湖则先叙事记人，再记游抒情，可谓是别开生面，打破常规的写法了。
那么苏轼为什么要这样写呢？我们根据文章的记述，先来理顺苏轼游沙湖的一系列行踪，大致就可以明白其中的一个缘由。
达观幽默，寓慨于谐——苏轼《游沙湖》评析
达观幽默，寓慨于谐——苏轼《游沙湖》评析《东坡志林》中的《游沙湖》，是一篇很出色的文学随笔：黄州东南三十里为沙湖，亦日螺师店。
予买田其间，因往相田得疾。
闻麻桥人庞安常善医而聋，遂往求疗。
安常虽聋，而颖悟绝人，以纸画字，书不数字，辄深了人意。
余戏之曰：“余以手为口，君以眼为耳，皆一时异人也。
”疾愈，与之同游清泉寺。
寺在蕲水郭门外二里许。
有王逸少洗笔泉，水极甘。
下临兰溪，溪水西流。
余作歌云：“山下兰芽短浸溪，松间沙路净无泥，萧萧暮雨子规啼。
谁道人生无再少，君看流水尚能西，休将白发唱黄鸡。
”是日剧饮而归。
了解苏轼身世的人，对于“长江绕郭知鱼美，好竹连山觉笋香”(《初到黄州》)的黄州，不会感到生疏。
宋神宗元丰三年春，苏轼因乌台诗案，被贬往黄州(今湖北黄岗县)，谪居四年多。
到黄州的第三个年头，苏轼惊魂稍定，广交乡野父老，“蓑衣■笠，被荡于东坡之上” (《东坡志林》卷四《卜居》)，于元丰五年(公元1082年)三月七日，“求疗”庞安常，游沙湖，写下了这篇作品。
这是一篇记游随笔，也就是兼有随笔和游记两种特色的散文。
文章开头以简约的笔法交代了沙湖的地理位置和作者此行的因由。
接下去写人。
这个人名叫庞安常(字安时)，是位名医，有多种医学著作传世。
《东坡志林》卷三《技术》一节中两处提到他，一谓“庞安常为医，不志于利，得善书古画，喜辄不自胜。
”一谓“予来黄州，邻邑人庞安常者，亦以医闻，其术大类骧(名医，蜀人单骧)，而加之以针术绝妙。
然患聋，自不能愈，而愈人之病如神。
此古人所以寄论于目睫也耶?骧、安常皆不以贿谢为急，又颇博物通古今，此所以过人也。
元丰五年三月，予偶患左手肿，安常一针而愈，聊为记之。
弦对庞安常的为人和医术是极为赞赏的。
宋代杂记见闻的随笔很多，往往写得杂沓堆砌。
苏轼的随笔却别开生面。
以记人而论，不是罗列平生事迹，常常是选取一二典型事例点化成文。
作为文学随笔，在《游沙湖》中，作者没有写庞安常“不以贿谢为急”的人品和“愈人之病”的高招，只写了他俩分别“以手为口”和“以眼为耳”的“异人”特征。
东坡志林《游沙湖》原文及鉴赏
东坡志林《游沙湖》原文及鉴赏（最新版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如诗歌散文、原文赏析、读书笔记、经典名著、古典文学、网络文学、经典语录、童话故事、心得体会、其他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor.I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this shop provides you with various types of classic sample essays, such as poetry and prose, original text appreciation, reading notes, classic works, classical literature, online literature, classic quotations, fairy tales, experience, other sample essays, etc. if you want to know the difference Please pay attention to the format and writing of the sample essay!东坡志林《游沙湖》原文及鉴赏【导语】：黄州东南三十里为沙湖,亦日螺师店,予买田其间。
苏轼《游沙湖》
从小丘西行百二十步，隔篁竹，闻水声，如 鸣佩环，心乐之。伐竹取道，下见小潭，水尤清 洌。全石以为底，近岸，卷石底以出，为坻，为 屿，为嵁，为岩。青树翠蔓，蒙络摇缀，参差披 拂。
潭中鱼可百许头，皆若空游无所依。日光 下彻，影布石上，佁然不动；俶尔远逝，往来翕 忽。似与游者相乐。
潭西南而望，斗折蛇行，明灭可见。其岸势 犬牙差互，不可知其源。
觉。已而遂 晴，故作此词。
苏轼
翻译全文
• 以学习小组为单位，翻译全文。 • 标注重点实词、虚词，词类活用，特殊句
式。
文本阅读的三个层次
• 显性的第一个层次：按时间、空间顺序， 将外在的、表层的感知连贯，包括行为和 言谈的过程。
• 隐性的第二个层次：作者潜在的“意脉” 变化、流动的过程。
• 更加隐秘的第三层次：文体形式的规范性 和开放性，及文体的流派风格。
“庞安常为医，不志于利，得善书古画，喜 辄不自胜。”
“予来黄州，邻邑人庞安常者，亦以医闻， 其术大类骧(名医，蜀人单骧)，而加之以针术绝 妙。然患聋，自不能愈，而愈人之病如神。骧、 安常皆不以贿谢为急，又颇博物通古今，此所以 过人也。元丰五年三月，予偶患左手肿，安常一 针而愈，聊为记之”。
坐潭上，四面竹树环合，寂寥无人，凄神寒 骨，悄怆幽邃。以其境过清，不可久居，乃记之
苏轼《游沙湖》原文译文赏析
苏轼《游沙湖》原文|译文|赏析《游沙湖》此文前一部分以文写人，后一部分以词记游，语言风趣，文、词融为一体，相互激发，自然流畅而情韵悠长，表现了苏轼被贬谪到黄州后思想乐观开朗的一面。
下面我们一起来看看吧!《游沙湖》原文宋代：苏轼黄州东南三十里为沙湖，亦曰螺师店。
予买田其间，因往相田得疾。
闻麻桥人庞安常善医而聋。
遂往求疗。
安常虽聋，而颖悟绝人，以纸画字，书不数字，辄深了人意。
余戏之曰：“余以手为口，君以眼为耳，皆一时异人也。
”疾愈，与之同游清泉寺。
寺在蕲水郭门外二里许。
有王逸少洗笔泉，水极甘，下临兰溪，溪水西流。
余作歌云：“山下兰芽短浸溪，松间沙路净无泥，萧萧暮雨子规啼。
谁道人生无再少?君看流水尚能西，休将白发唱黄鸡。
”是日剧饮而归。
译文及注释译文离黄州东南三十里是沙湖，又叫螺蛳店。
我在那里买了田地，因为去看田，得了病。
听说麻桥人庞安常会看病，是个聋子。
就去他那里看病。
庞安常虽然耳朵聋，可是聪明超过一般人。
我用纸写字给他看，写不了几个，他就能够深刻地懂得我的意思。
我和他开玩笑说：“我用手当嘴巴，你用眼当耳朵，我俩都是一时奇异的人。
”病好之后，我和他一同去游览清泉寺。
寺在蕲水县城外两里左右。
那里有个王羲之的洗笔池，池水很香很甜，下方靠近兰溪，溪水倒向西流。
我因此作了一首诗歌：山下兰芽儿，短短的，浸在溪水里，松林里沙子路上好干净，没有污泥。
傍晚的雨潇潇下，子规鸟正在鸣啼。
谁说人老了就不可能再青春年少呢?请你看看那兰溪水吧，还能流向西，莫伤悲，白发老人还能作报晓的鸡。
这一天，我们开怀畅饮才回去。
注释游兰溪：选自《东坡志林》。
本篇一作《游沙湖》。
游兰溪，游览兰溪。
兰溪，在今湖北省浠水县东，水出竹箬山，其侧多兰，唐置兰溪县。
时兰溪之水颇有盛名，唐代张又新《煎茶水记》说“蕲州兰溪石下水第三”。
黄州：现在湖北省黄岗一带。
苏轼曾贬为黄州团练副使。
相：察看。
庞安常：人名，字时安，当时名医。
儿时读书过目不忘，博物通古今。
苏轼《游兰溪游沙湖》诗词赏析
【导语】苏轼对词的变⾰，基于他诗词⼀体的词学观念和“⾃成⼀家”的创作主张。
苏轼在词的创作上取得了⾮凡的成就，就⼀种⽂体⾃⾝的发展⽽⾔，苏词的历史性贡献⼜超过了苏⽂和苏诗。
苏轼继柳永之后，对词体进⾏了全⾯的改⾰，提⾼了词的⽂学地位，使词从⾳乐的附属品转变为⼀种独⽴的抒情诗体，从根本上改变了词史的发展⽅向。
下⾯是⽆忧考为⼤家带来的苏轼《游兰溪/游沙湖》及赏析，欢迎⼤家阅读。
游兰溪/游沙湖 宋代：苏轼 黄州东南三⼗⾥为沙湖，亦⽈螺师店。
予买⽥其间，因往相⽥得疾。
闻⿇桥⼈庞安常善医⽽聋。
遂往求疗。
安常虽聋，⽽颖悟绝⼈，以纸画字，书不数字，辄深了⼈意。
余戏之⽈：“余以⼿为⼝，君以眼为⽿，皆⼀时异⼈也。
”疾愈，与之同游清泉寺。
寺在蕲⽔郭门外⼆⾥许。
有王逸少洗笔泉，⽔极⽢，下临兰溪，溪⽔西流。
余作歌云：“⼭下兰芽短浸溪，松间沙路净⽆泥，萧萧暮⾬⼦规啼。
谁道⼈⽣⽆再少？君看流⽔尚能西，休将⽩发唱黄鸡。
”是⽇剧饮⽽归。
译⽂ 离黄州东南三⼗⾥是沙湖，⼜叫螺蛳店。
我在那⾥买了⽥地，因为去看⽥，得了病。
听说⿇桥⼈庞安常会看病，是个聋⼦。
就去他那⾥看病。
庞安常虽然⽿朵聋，可是聪明超过⼀般⼈。
我⽤纸写字给他看，写不了⼏个，他就能够深刻地懂得我的意思。
我和他开玩笑说：“我⽤⼿当嘴巴，你⽤眼当⽿朵，我俩都是⼀时奇异的⼈。
”病好之后，我和他⼀同去游览清泉寺。
寺在蕲⽔县城外两⾥左右。
那⾥有个王羲之的洗笔池，池⽔很⾹很甜，下⽅靠近兰溪，溪⽔倒向西流。
我因此作了⼀⾸诗歌： ⼭下兰芽⼉，短短的，浸在溪⽔⾥， 松林⾥沙⼦路上好⼲净，没有污泥。
傍晚的⾬潇潇下，⼦规鸟正在鸣啼。
谁说⼈⽼了就不可能再青春年少呢？ 请你看看那兰溪⽔吧，还能流向西， 莫伤悲，⽩发⽼⼈还能作报晓的鸡。
这⼀天，我们开怀畅饮才回去。
注释 游兰溪：选⾃《东坡志林》。
本篇⼀作《游沙湖》。
游兰溪，游览兰溪。
兰溪，在今湖北省浠⽔县东，⽔出⽵箬⼭，其侧多兰，唐置兰溪县。
苏轼《游兰溪游沙湖》欣赏
苏轼《游兰溪 / 游沙湖》欣赏《游兰溪》是公元1082年(元丰五年三月)的事。
这是作者贬为黄州团练副使期间所作。
当时他在政治上失意，生活上也比较艰苦，但仍对人生抱着乐观向上的态度、豁达的胸襟，实在难能可贵。
游兰溪 / 游沙湖宋代：苏轼黄州东南三十里为沙湖，亦曰螺师店。
予买田其间，因往相田得疾。
闻麻桥人庞安常善医而聋。
遂往求疗。
安常虽聋，而颖悟绝人，以纸画字，书不数字，辄深了人意。
余戏之曰：“余以手为口，君以眼为耳，皆一时异人也。
”疾愈，与之同游清泉寺。
寺在蕲水郭门外二里许。
有王逸少洗笔泉，水极甘，下临兰溪，溪水西流。
余作歌云：“山下兰芽短浸溪，松间沙路净无泥，萧萧暮雨子规啼。
谁道人生无再少?君看流水尚能西，休将白发唱黄鸡。
”是日剧饮而归。
译文及注释译文离黄州东南三十里是沙湖，又叫螺蛳店。
我在那里买了田地，因为去看田，得了病。
听说麻桥人庞安常会看病，是个聋子。
就去他那里看病。
庞安常虽然耳朵聋，可是聪明超过一般人。
我用纸写字给他看，写不了几个，他就能够深刻地懂得我的意思。
我和他开玩笑说：“我用手当嘴巴，你用眼当耳朵，我俩都是一时奇异的人。
”病好之后，我和他一同去游览清泉寺。
寺在蕲水县城外两里左右。
那里有个王羲之的洗笔池，池水很香很甜，下方靠近兰溪，溪水倒向西流。
我因此作了一首诗歌：山下兰芽儿，短短的，浸在溪水里，松林里沙子路上好干净，没有污泥。
傍晚的雨潇潇下，子规鸟正在鸣啼。
谁说人老了就不可能再青春年少呢?请你看看那兰溪水吧，还能流向西，莫伤悲，白发老人还能作报晓的鸡。
这一天，我们开怀畅饮才回去。
注释游兰溪：选自《东坡志林》。
本篇一作《游沙湖》。
游兰溪，游览兰溪。
兰溪，在今湖北省浠水县东，水出竹箬山，其侧多兰，唐置兰溪县。
时兰溪之水颇有盛名，唐代张又新《煎茶水记》说“蕲州兰溪石下水第三”。
黄州：现在湖北省黄岗一带。
苏轼曾贬为黄州团练副使。
相：察看。
庞安常：人名，字时安，当时名医。
儿时读书过目不忘，博物通古今。
游沙湖原文及翻译
游沙湖原文及翻译原文节选：黄州东南三十里为沙湖，亦曰螺师店。
予买田其间，因往相田，得疾。
闻麻桥人庞安常善医而聋，遂往求疗。
意思是离黄州东南三十里是沙湖，又叫螺蛳店。
我在那里买了田地，因为去查田地的好坏，得了病。
听说麻桥人庞安常善于医病，但是耳朵聋，就去他那里看病。
扩展资料游沙湖原文：苏轼宋代黄州东南三十里为沙湖，亦曰螺师店。
予买田其间，因往相田，得疾。
闻麻桥人庞安常善医而聋，遂往求疗。
安常虽聋，而颖悟绝人，以纸画字，书不数字，辄深了人意。
余戏之曰：“余以手为口，君以眼为耳，皆一时异人也。
”疾愈，与之同游清泉寺。
寺在蕲水郭门外二里许，有王逸少洗笔泉，水极甘，下临兰溪，溪水西流。
余作歌云：“山下兰芽短浸溪，松间沙路净无泥，萧萧暮雨子规啼。
谁道人生无再少？门前流水尚能西！休将白发唱黄鸡。
”是日剧饮而归。
游沙湖译文：离黄州东南三十里是沙湖，又叫螺蛳店。
我在那里买了田地，因为去查田地的好坏，得了病。
听说麻桥人庞安常善于医病，但是耳朵聋，就去他那里看病。
庞安常虽然耳朵聋，可是聪明超过一般人，我用纸写字给他看，写不了几个，他就能够懂得我的意思。
我和他开玩笑说：“我用手当嘴巴，你用眼当耳朵，我俩都是当代的怪人。
”病好之后，我和他一同去游览清泉寺。
清泉寺在蕲水县城外两里左右。
那里有个王羲之的'洗笔池，池水很香很甜，下方靠近兰溪，溪水倒向西流。
我因此作了一首诗歌：“山下兰芽儿，短短的，浸在溪水里，松林里沙子路上好干净，没有污泥。
傍晚的雨潇潇下，子规鸟正在鸣啼。
谁说人老了就不可能再青春年少呢？门前的溪水都还能向西边流淌！在晚年的时光中不要只是去感慨时光易逝。
”这一天，我们喝得痛快了才回去。
苏轼游沙湖的心境
苏轼游沙湖的心境
苏轼是中国历史上著名的文学家和画家，他的诗词、散文、书画等作品影响深远。
其中，《赤壁赋》、《草堂诗集》等作品更是被后人奉为经典。
而他游历的各地也成为了后人追寻的足迹，其中包括了位于浙江省绍兴市的沙湖。
沙湖是一片古老的湖泊，其历史可以追溯到唐朝。
自古以来，沙湖就是文人墨客们追寻灵感和寻找风景的好地方。
苏轼游沙湖时，他的心境是怎样的呢？
据史料记载，苏轼游沙湖时，他感受到了沙湖的神秘和美丽。
他看到了湖面上的水清澈见底，沙岸上的风景如画，还有湖畔的荷花和杨柳。
他被这里的自然风光所吸引，感受到了一种与大自然融为一体的感觉。
此时，他心中涌起了一股强烈的情感，他开始思考人与自然之间的关系。
他深深地感慨到，人类应该保护自然环境，珍惜自然的恩赐，与自然相互依存、和谐共处，而不是肆意破坏和污染环境。
同时，苏轼游沙湖时的心境也让他回忆起了往事。
他回想着故乡的美好，回忆着曾经的友情、亲情和爱情。
他感受到了岁月的流逝以及自己的离散，但同时也体会到了生命的美好和珍贵。
他在这种思考和情感中，写下了脍炙人口、动人心弦的诗篇。
通过游沙湖，苏轼不仅得到了心灵的升华，更是从中汲取到了艺术创作的灵感。
他从自然景观中受到启发，更深刻地认识到人与自然之间的联系，进一步拓展了他的思想和文学创作。
苏轼游沙湖的经历，
也为后人提供了一个深入理解他思想和艺术成就的窗口。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。