上海现代工业园区

浅谈上海老建筑与现代创意园区的融合——09级平面班社会实践课程考察报告

摘要：

曾经，旧上海星罗棋布的工厂造就了这个城市的工业文明；如今，留存下来的老场房孕育了新上海的创意产业。

上海拥有东西交融的历史文化底蕴以及珍贵的工业历史建筑。近年来，上海在追求现代化城市改造的同时，也保留了一大批建筑风格独特、具有历史价值的老场房、老仓库，通过引入新的时尚元素，形成了一批创意产业集聚区，使昔日废弃的老建筑完成了向创意设计和时尚文化的华丽转身。

创意产业集聚区已成为上海的一大特色。上海创意园区的三分之二是来自于保护性和创造性地开发老场房、老仓库和老大楼，并形成具有鲜明区域特色的空间布局，聚集了一大批来自国内外30余个国家和地区的创意设计企业和优秀创意人才。上海涌现出了诸如8号桥、田子坊、红坊、1933老场坊等一大批品牌创意园区。他们不仅为创意企业提供了良好的成长载体和空间，为各类创意人才提供了知识分享和交流的平台，还成为中外旅游者青睐的热点，成为传播城市文化内涵、打造城市品牌形象的有效途径。一个城市的成长，是现代和历史的交融、是经典与时尚的互动、是科技与文化的结合，是新兴产业和古老建筑的对话……

关键词：上海老建筑创意园设计改造结合

一、有悠久的历史价值的老建筑

上海历史上遗存的著名地面建筑现今尚有70余处，这些老建筑体现了上海建筑的悠久历史、古老的建筑技术和独特的建筑风格。它们在建筑空间处理、施工技术技巧、建材运用上都有新的创造，在我国建筑史上有着重要的地位。主要有民宅、庙宇、、楼阁、城墙、照壁、牌坊等纪念性建筑；上海建筑体积不大，但这些老建筑具有上海文化的特定内涵，是建筑技术和建筑艺术达到较高水平的例证。

二、上海国际化的发展

随着历史发展以及经济和科技的进步，建筑技术也在不断地发展，正是这种不断地推陈出新，使上海的建筑在世界上占有独特的地位。但是历史不能替代，只能延续。在城市建设的发展过程中适当地保留各个时期代表建筑也是必要的。幸运的是，上海有些老建筑在夹缝中求生被保留了下来，随着时问的推移，其历史价值越来越显示出来。

上海经济的快速发展使其迫切需要融人世界经济,通过旧城改造，盘活存量土地，优化城市功能，提升城市形象，加快城市化进程，是实现科学发展题中应有之义，也是古建筑融入国际化大都市建设的必然选择。

三、城市化发展给老建筑注入新的生命力

上海对老建筑进行的改造是对影响城市综合功能发挥和不符合城市规划要求的部分进行的新建、改建和扩建——旧城改造。局部或整体地、有步骤地改造和更新老城市的物质生活环境,是反映城市的发展过程，城市空间规划组织以及建筑设施的完善过程。只有通过这种改造使城市结构更加合理，基础设施更加完善，环境更加优美，城市主导作用更好的得到发挥，辐射力、吸引力和综合服务能力得到更大的增强。所以，上海队一些老厂房、老仓库进行广泛的综合改造。使他们更能融入国

际化的城市，并成为其中的特色。

四、老场房的华丽变身

a、复古的创意殿堂——1933老场房

1933 老场坊——这是20世纪30年代“远东第一

大屠宰场”如今已华丽变身为上海文化创意产业的集

聚地。作为上海建筑皇冠上独放异彩的明珠，1933 经

历了全面的整复工程，希冀融入现代时尚，它成为了

上海重要的地标性建筑。

老场坊外方内圆的结构结合了欧洲古典建筑风

格与装饰派风格，并运用了美丽的几何图形。走入老

场坊，修葺后的老建筑与创意园区的现代经济模式得到了极佳的融合，使人同时进入了古老文化与现代文明两个时间隧道，引入无限遐想。斑驳的墙面，有历史、很有韵味。

b、艺术与休闲的圣地——红坊

红坊改建于上钢十厂原轧钢厂厂房，利用老工业建

筑的钢筋铁骨，将厂房的高大空间、框架结构等特点与

现代建筑艺术相结合，既传承了老建筑与生俱来的历史

肌理，保护其原生态感，使新旧空间互相结合、流动、自然过度，打造了一个综合文化中心，以上海城市雕塑艺术中心为主体，并有大型活动及艺术展览场馆、多功能创意场地等灵活的空间应用。红坊与上海城市雕塑艺术中心融为一体，地处市中心绝佳地段，却少了淮海中路段步行商业街区的繁华，多了梧桐的掩映，闹中取静。

这里有些偏僻，但里面的确挺漂亮，以雕

塑为主，整个创意园区里经常有不同主题的展

出。适合设计创意人才工作的地方，没有高层

写字楼的压抑，相对开阔，朴实。

c、世界设计的窗口——8号桥

上海政府对8号桥实施开发、改建、招商、管理，

历时一年把凝聚着特有的历史底蕴和文化内涵的老厂

房变成了吸引创意人才、激发创意灵感、集聚创意产

业的新载体。产业创意化、创意产业化，不但保护了老工业建筑，且保留了城市发展的历史风貌。

8号桥不是简单的旧房改造、房屋出租，而是创意开拓的典型。相比之下8号桥更国际化，聚集了不同的艺术家和设计师，更像是一个世界的窗口。8号桥之“桥”，寓意为不同创意产业提供一个丰富的交流平台。这片改建后的旧工业厂房由此成为一座桥梁，连接着过去和现代，连接着国内外的时尚、创意、文化和设计，也连接着世界各地的人们。

d、石库门的新面孔——田子坊新天地

石库门是上海老城区一种特别的历史建筑，由天井、客堂、厢房、等组成的住宅，数幢或数十幢连成一排，被称为“连体的江南民居”。是一片拥有近一个世纪历史的石库门里弄建筑。它是中西合璧的产物，更是代表了近代的上海历史文化。对这些老建筑进行再利用，历史文化与现代文明碰撞出奇妙的火花。

田子坊在保护老城区、老建筑方面主要体现在“创意”这两个字上。红砖墙、黑木门、条石门框、天井、厢房等建筑外观一点没变，但是内部经过装修焕然一新，其追求的效果是“外观古旧、内观新颖”，老场房改成了画廊、饰品店、酒吧。吸引了国内外的创意人士纷至沓来，到此开设艺术坊与工作室。田子坊已经成了上海另一个独具特色的城市建筑区，吸引了包括外国友人在内的很多参观者，很多旅行团甚至将这里作为一个常设的旅游景点。