《孔雀东南飞》中“相”的用法
释《孔雀东南飞》中的“相”
释《孔雀东南飞》中的“相”作者:董秋成来源:《中学语文·教师版》2007年第08期“相”是课文中出现次数较多的一个字。
据粗略统计,文中出现了19处,课本编者对其中的7个有“相”的句子作了注释。
就是:1.儿已薄禄相,幸复得此妇。
课本注曰:“【儿已薄禄相】我已经没有做高官、享厚禄的福相。
古人迷信,往往从一个人的相貌来断定他的命运。
”2.吾已失恩义,会不相从许。
课本注曰:“【吾已失恩义,会不相从许】我(对她)已经没有恩情了,一定不能答应你的要求。
会,一定。
”3.不久当归还,还必相迎取。
课本注曰:“【迎取】迎接你回家。
”4.勤心养公姥,好自相扶将。
课本注曰:“【好自相扶将】好好服侍老人家。
扶将:这里是服侍的意思。
”5.(仲卿说)吾今且报府,不久当归还,誓天不相负。
课本注曰:“【誓天不相负】指天发誓,决不会对不起你。
”6. 登即相许和,便可作婚姻。
课本注曰:“【登即相许和】立即就答应这门亲事吧。
登,立刻。
”7.便利此月内,六合正相应。
课本注曰:“【相应】合适。
”“相”是个多音多义词,从训诂的角度看,“相”是个会意字,从木、目。
段玉裁认为目光接触到事物就叫相。
《说文》:“相,省视也。
”《诗毛传》:“相,察视也。
”“察视” 就是“审察、仔细看”。
如《诗·鄘风·相鼠》:“相鼠有皮,人而无仪。
”(看那老鼠还用皮包着身,作为一个人怎么能不顾礼仪。
)又如“相机行事、相马”等。
由“相”的“仔细看”这一意义引申为辨察一个人的官体容色,从而来判断他的命运。
这是一种迷信。
如《史记·淮阴侯列传》:“相君之面,不过封侯,又危不安;相君之背,贵乃不可言。
”(看你的面部,只不过封个侯,而且还有危险和不安;看你的背部,贵得竟然无法说。
)从目光接触事物为相这个意思出发,把凡是彼此交接的动作都叫“相”,此“相”就是“助”的意思。
如《左传·昭公四年》:“晋楚唯所相。
”〔晋楚两国只有凭上天来助(谁)了。
高考个文言实词相
——相
相——读音一:xiàng
(1)名词 儿已薄禄相,幸复得此妇。(《孔雀东南飞》)
①相貌 危而不持,颠而不扶,则焉用彼相矣?(《季氏将伐
颛臾》) ②扶助盲人的人
宗庙之事,如会同,端章甫,愿为小相焉。(《子路 曾皙冉有公西华侍坐》) ③古代主持礼仪的官
沛公欲王关中,使子婴为相。(《鸿门宴》) ④官名,指宰相、丞义,会不相从许。(《孔雀东南 飞》) 根据情况可译为“你”
勤心养公姥,好自相扶将。(《孔雀东南 飞》) 根据情况可译为“他”
相——读音一:xiàng
(2)动词 胜不敢复相士。(《毛遂自荐》)
①观察,审察 至于幽暗昏惑而无物以相之,亦不能
至也。(《游褒禅山记》) ②辅助
相——读音一:xiāng
副词 臣以为布衣之交尚不相欺,况大国乎?
(《廉颇蔺相如列传》) ①表彼此,互相
相——读音一:xiāng
②表示动作偏指一方。 便可白公姥,及时相遣归。(《孔雀东南
孔雀东南飞中相的意思
孔雀东南飞中相的意思1、《孔雀东南飞》中的相是相见的意思。
2、《孔雀东南飞》是中国文学史上第一部长篇叙事诗,也是乐府诗发展史上的高峰之作,后人盛称它与北朝的《木兰诗》为“乐府双璧”。
3、《孔雀东南飞》取材于东汉献帝年间发生在庐江郡(今安徽怀宁、潜山一带)的一桩婚姻悲剧。
原题为《古诗为焦仲卿妻作》,因诗的首句为“孔雀东南飞,五里一徘徊”,故又有此名。
全诗350余句,1700余字。
主要讲述了焦仲卿、刘兰芝夫妇被迫分离并双双自杀的故事,控诉了封建礼教的残酷无情,歌颂了焦刘夫妇的真挚感情和反抗精神。
4、作为古代史上最长的一部叙事诗,《孔雀东南飞》故事繁简剪裁得当,人物刻画栩栩如生,不仅塑造了焦刘夫妇心心相印、坚贞不屈的形象,也把焦母的顽固和刘兄的蛮横刻画得入木三分。
篇尾构思了刘兰芝和焦仲卿死后双双化为鸳鸯的神话,寄托了人民群众追求恋爱自由和幸福生活的强烈愿望。
扩展阅读说一个人孔雀开屏什么意思1、可能不是孔雀开花,而是孔雀开屏,或骂人为“老孔雀”。
“孔雀开屏”是雄孔雀的求偶行为,雄孔雀展开尾屏,并不停地做出各种各样优美的舞蹈动作,向雌孔雀炫耀自己的美丽,以此吸引雌孔雀,是求偶的行为动作。
2、人们常用“孔雀开屏”或“老孔雀”来形容自作多情、一厢情愿,自我陶醉的人,作贬义词。
1、解释:但,只是。
全句意思:你只是暂时先回家去。
2、原句,府吏默无声,再拜还入户。
举言谓新妇,哽咽不能语:“我自不驱卿,逼迫有阿母。
卿但暂还家,吾今且报府。
不久当归还,还必相迎取。
以此下心意,慎勿违吾语。
”3、注释,府吏默默不说话,再拜之后辞别阿母回到自己的房里。
开口向媳妇说话,悲痛气结已是哽咽难语:“我本来不愿赶你走,但阿母逼迫着要我这样做。
但你只不过是暂时回到娘家去,现在我也暂且回到县官府。
不久我就要从府中回家来,回来之后一定会去迎接你。
你就为这事委屈一下吧,千万不要违背我这番话语。
”孔雀开屏是什么意思1、孔雀开屏是为了求偶,防御。
孔雀东南飞中19个相的意思
孔雀东南飞中19个相的意思
【原创版】
目录
1.《孔雀东南飞》概述
2.19 个相的含义
3.19 个相在诗句中的运用
4.结论
正文
1.《孔雀东南飞》概述
《孔雀东南飞》是我国古代著名的长篇叙事诗,被誉为“长篇叙事诗的巅峰之作”。
该诗描绘了一对恩爱夫妻因家庭压力而离散,最终无法团圆的悲剧故事。
诗中通过丰富的描绘手法和细腻的情感表达,展示了人性的光辉与悲剧,对后世影响深远。
2.19 个相的含义
在《孔雀东南飞》中,有 19 个相,它们分别是:阴阳、寒暑、风雨、晦明、仁义、礼智、信让、喜怒、哀惧、肥瘦、强弱、刚柔、轻重、动静、浓淡、明暗、黑白、荣辱、是非。
这些相,既代表了自然界的各种现象,也代表了人类社会的各种价值观和道德标准。
3.19 个相在诗句中的运用
在《孔雀东南飞》中,这 19 个相被巧妙地运用在诗句中,既增加了诗的艺术性,又深化了诗的主题。
比如,“阴阳”在诗中象征着夫妻间的恩爱与冲突,“风雨”象征着人生的坎坷与挫折,“仁义”象征着社会的道德标准,“肥瘦”则象征着人生的得失与变化。
这些相的运用,使得诗的主题更加丰富,人物形象更加立体,情感表达更加细腻。
4.结论
总的来说,《孔雀东南飞》中的 19 个相,既代表了自然界的各种现象,也代表了人类社会的各种价值观和道德标准。
它们在诗中的运用,使得诗的主题更加丰富,人物形象更加立体,情感表达更加细腻。
孔雀东南飞相的用法
孔雀东南飞相的用法
以下是 7 条关于“孔雀东南飞相”的用法:
1. “相”字在里面可以表示动作偏指一方啊!就好比说“誓不相隔卿”,这里的“相”就是指刘兰芝对仲卿,表明她不想和仲卿分开呀,这情感多浓烈呀!
2. 还有呢,“相”有时候能表示互相呀!像“嬉戏莫相忘”,这不就是说大家互相不要忘记嘛,是不是很形象呀?
3. “相”还能表示递相、相继呢!你看“好自相扶将”,就是依次照顾好的意思呀,多有意思啊!
4. 它还可以表示单相,有指代作用呢!比如“还必相迎取”中的“相”就是指代刘兰芝呀,这种用法是不是很独特呀?
5. “相”用来表示亲自,那可生动啦!“蹑履相逢迎”,就是亲自去迎接呀,把那种场景都表现出来了呢!
6. 有时候呀,“相”也表示观察、审视呢!“怅然遥相望”这里是远远地观察呀,仿佛能看到那种怅然若失的样子,对吧?
7. 最后呀,“相”在一些情况下表示辅助、帮助呢!“不得便相许”这里的“相”不就有帮助对方的含义在嘛,是不是很神奇呀?
我的观点结论就是:《孔雀东南飞》中“相”字的用法丰富多彩,让我们更深入地理解了古人的语言表达和情感传递,真是太有意思啦!。
“相”的用法例探——从《孔雀东南飞》考察“相”的用法
教材 注 释 为 : “ 天发 誓 , 决不 会 对不 起 你 。 ” 指 ( ) 即相许 和 。 4 登 教 材 注 释 为 : “ 刻 就答 应 这 门亲 事 吧 。 登 , 立 刻 。 立
许 和 ,应 许 。 ”
教 材 理 应 明 确 注 释 ,但 事 实却 不 然 ,要 么 避 而 不 谈 ,要 么
缚 巡 等 数 十 人 坐 ,且 将 戮 ” 的叙 述 , “ ” 字 后 “ 就 戮 再 找 机 会 杀 尽 奸 臣叛 贼 , 听 到 张 巡 的 呼 喊 ,便 放 弃 了 这 一 旋 巡
时 ,颜 色 不 乱 , 阳 阳 如 平 常 ” 的描 写 ,都 能 明确 表现 出 这 想法 ,最 后也 被 叛 军残 酷地 杀害 了。 里 的语 境 来 。当 时 叛 贼 把 张巡 等捆 绑起 来 , 且 即 将 拉 出去 不 难 看 出 , 张 巡 不 仅 自 己 英 勇 不 屈 , 也 希 望 将 士 们
语 林 考古
‘ "的 用 法 例 探 ‘ 相
从 ( 东南飞 ( 孑 考察 ‘ ”的用法 目
口亓 静
摘 要 :本文针对现行教材在对 “ 相”的解释方面存在的 问题 ,以 孔雀 东南飞》 为例 ,探讨 “ ”的用 相 法。 “ ”在古汉语 中主要用作副词 ,大部分用作指代性副词 ,相 当于人称代词和指 示代词 的意义。 相
作 为 首 领 的 张 巡 , 不 知 道 将 士 们 此 时是 怎样 想 的 , 为 鼓 励 [] 4徐中玉,钱谷融. 大学语文 [】上海:华 东师范大学出版社,18. M. 98
他们不 要投 降,就挣扎着站起 ,转过身来面 向将 士们 ,十
( 林丽君
济南 山东省广播 电视大学 2 0 1 ) 5 0 4
“相”字在文言文中的用法详解
1、副词
一、读xiànɡ。 (一)动词
1、(会意。从目,从木。本义:察看;仔细看)相当于现代汉语的 “看”、“观察””看相” 等。如现代语中的相面、相术(指观察相 貌,预言命运好坏的方术)。
在文言中的用法 例如:
① 大丈夫相时而动。(曹雪芹•《葫芦僧判断葫芦案》)
——大丈夫要看好时机行动。
③ 狼不敢前,眈眈相向。 (蒲松龄•《狼》) ——狼不敢上前,只是瞪着眼睛朝着他(屠夫)。
④ 杂然相许。 (列子•《愚公移山》) ——全家人都赞同他的移山主张。
⑤ 相委而去。——《世说新语·自新》 ⑥ 噪而相逐。(相逐,追逐他。相,特指代词,单指毛一鹭。)
——明·张溥《五人墓碑记》
二、读xiāng (一)副词。它主要有三种类型。 3.表示动作行为是由几个主体共同发出的,常和“相与”连用。相当
——儿童见了我却不认识我。
② 便可白公姥,及时相遣归。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
二、读xiāng
(一)副词
2.表示动作行为一方偏指(涉及)另一方。 实际上起代 词作用,相当于现代汉语的“我”、“你”、“他”、 “她”、“它”等意思。
B 表示偏指第二人称“你”,表对称。例如:
二、读xiāng
(一)副词
2.表示动作行为一方偏指(涉及)另一方。
孔雀东南飞相的用法归纳
孔雀东南飞相的用法归纳
1. “相”作副词表示互相,哎呀呀,就像“黄泉下相见,勿违今日言”这句话里,两人不是在互相表达约定嘛,多么深情啊!
2. “相”作代词用,指代一方对另一方,你看哈,“怅然遥相望,知是故人来”,这里的“相”不就是指主人公看到故人来了嘛,多生动呀!
3. 还有表示动作偏指一方时也用“相”呀,像“便可白公姥,及时相遣归”这不是在说让婆婆赶快把刘兰芝遣送回去嘛,这个“相”就是偏指刘兰芝啦!
4. “相”也能用来表示递相,好比“仰头相向鸣,夜夜达五更”,两只孔雀不是依次交替着鸣叫嘛,很形象吧!
5. 当“相”表示相与、共同的时候呢,“枝枝相覆盖,叶叶相交通”不就体现出来了嘛,多有画面感呀!
6. 在表示单相时也会用“相”呢,“誓不相隔卿,且暂还家去”就是焦仲卿单方面对刘兰芝说的话呀,很直白吧!
7. 最后呀,“相”还可以表示递相承受呢,“时时为安慰,久久莫相忘”就是说要一直互相安慰,不要互相忘记呀,多感人!总结来说,“相”在《孔雀东南飞》里的用法可真是丰富多样呀,让我们更好地理解了古人的表达呢!。
孔雀东南飞“相、自、见”
《孔雀东南飞》18个“自”19个“相”5个“见”“自”字出现了十八次《孔雀东南飞》中“自”字出现了18次,含义和用法较为复杂,浅析如下:一、代词,意为“自己”。
(1)(刘氏)自誓不嫁。
(2)仲卿闻之,亦自缢于庭树。
(3)此妇无礼节,举动自专由。
(4)吾意久怀忿,汝岂得自由!(5)奉事循公姥,进止敢自专?(6)阿母大拊掌,不图子自归。
(7)汝今何罪过,不迎而自归。
(8)处分适兄意,那得自任专!(9)徘徊庭树下,自挂东南枝。
二、代词,意义犹“其”。
(10)东家有贤女,自名秦罗敷。
(11)中有双飞鸟,自名为鸳鸯。
三、动词,意为“有”。
(12)物物各自异,种种在其中。
“各自异”即“各有异”。
四、介词,意为“从”、“自从”。
(13)自君别我后,人事不可量。
五、语气副词,意为“本”。
(14)我自不驱卿,逼迫有阿母。
六、时态副词,意为“已”、“已经”。
(15)本自无教训,兼愧贵家子。
七、时态副词,意为“即”,相当于现代汉语“马上”的意思。
(16)自可断来信,徐徐更谓之。
八、连词,意犹“而”。
(17)妾有绣腰襦,葳蕤自生光。
九、助词,与他词组合成词组。
(18)勤心养公姥,好自相扶将。
“好自”即“好好地”。
“相”字出现了十九次第一类,作副词,表示彼此对待的关系,译为“互相、相互”,如:⑴贱妾留空房,相见常日稀⑵黄泉下相见,勿违今日言⑶枝枝相覆盖,叶叶相交通⑷仰头相向鸣,夜夜达五更⑸视历复开书,便利此月内,六合正相应第二类,做指代性副词,表示动作所涉及的一方,按照人称的不同可分为三种:一是指代第一人称,可译为“我”。
如:⑹便可白公姥,及时相遣归⑺时时为安慰,久久莫相忘⑻初七及下九,嬉戏莫相忘二是指代第二人称,译为“你”。
如:⑼吾已失恩义,会不相从许⑽不久当归还,还必相迎取⑾誓不相隔卿⑿不久当还归,誓天不相负⒀幸可广问讯,不得便相许三是指代第三人称,可译为“他(她)”。
如:⒁勤心养公姥,好自相扶将⒂登即相许和,便可作婚姻⒃新妇识马声,蹑履相逢迎⒄怅然遥相望,知是故人来四是名词,“相貌”之意,读xiàng。
“相”一字多义古汉语解释
“相”一字多义古汉语解释
①〈动词〉仔细看;观察。
《订鬼》:“伯乐学相马。
”
②〈名词〉相貌。
《孔雀东南飞》:“儿已薄禄相,幸复得此妇。
”
③〈动词〉帮助;辅助。
《游褒禅山记》:“至于幽暗昏惑而物以相之,亦不能至也。
”
④〈名词〉帮助别人的人。
《季氏将伐歂臾》:“危而不持,颠而不扶,则将用彼相矣。
”
⑤〈名词〉辅佐君王的大臣;宰相。
《廉颇蔺相如列传》:“且庸人尚羞之,况于将相乎?”【又】〈名使动〉使……当宰相。
《资治通鉴·周纪一》:“魏置相,相田文。
”
⑥〈名词〉主持礼节仪式的人。
《子路、曾晳、冉有、公西华侍坐》:“宗庙之事。
如会同,端章甫,愿为小相焉。
”
xiāng
①〈副词〉互相。
《陈情表》:“茕茕孑立,形影相吊。
”
②〈副词〉表示动作偏向一方。
《孔雀东南飞》:“便可白公姥,及时相遣归。
”
③〈副词〉递相;相继。
《训俭示康》:“吾本寒家,世以清白相承。
”
【相与】⒈一起;共同。
⒉交往;结交。
【相得】关系融洽。
孔雀东南飞“相、自、见”的不同含义
孔雀东南飞“相、⾃、见”的不同含义《孔雀东南飞》是我国古代汉民族最长的叙事诗,这⾸叙事诗故事完整,语⾔朴素,⼈物性格鲜明突出,结构紧凑完整,结尾运⽤了浪漫主义⼿法,是汉乐府民歌的杰作。
《孔雀东南飞》中有“⾃”“相”“见”三字出现的次数较⾼,⽽且并不是每次都表达同样的意思。
“⾃”字的不同含义⼀、代词,意为“⾃⼰”。
(1)(刘⽒)⾃誓不嫁。
(2)仲卿闻之,亦⾃缢于庭树。
(3)此妇⽆礼节,举动⾃专由。
(4)吾意久怀忿,汝岂得⾃由!(5)奉事循公姥,进⽌敢⾃专?(6)阿母⼤拊掌,不图⼦⾃归。
(7)汝今何罪过,不迎⽽⾃归。
(8)处分适兄意,那得⾃任专!(9)徘徊庭树下,⾃挂东南枝。
⼆、代词,意义犹“其”。
(10)东家有贤⼥,⾃名秦罗敷。
(11)中有双飞鸟,⾃名为鸳鸯。
三、动词,意为“有”。
(12)物物各⾃异,种种在其中。
“各⾃异”即“各有异”。
四、介词,意为“从”、“⾃从”。
(13)⾃君别我后,⼈事不可量。
五、语⽓副词,意为“本”。
(14)我⾃不驱卿,逼迫有阿母。
六、时态副词,意为“已”、“已经”。
(15)本⾃⽆教训,兼愧贵家⼦。
七、时态副词,意为“即”,相当于现代汉语“马上”的意思。
(16)⾃可断来信,徐徐更谓之。
⼋、连词,意犹“⽽”。
(17)妾有绣腰襦,葳蕤⾃⽣光。
九、助词,与他词组合成词组。
(18)勤⼼养公姥,好⾃相扶将。
“好⾃”即“好好地”。
“相”字的不同含义第⼀类,作副词,表⽰彼此对待的关系,译为“互相、相互”,如:⑴贱妾留空房,相见常⽇稀⑵黄泉下相见,勿违今⽇⾔⑶枝枝相覆盖,叶叶相交通⑷仰头相向鸣,夜夜达五更⑸视历复开书,便利此⽉内,六合正相应第⼆类,做指代性副词,表⽰动作所涉及的⼀⽅,按照⼈称的不同可分为三种:1.指代第⼀⼈称,可译为“我”。
如:⑹便可⽩公姥,及时相遣归⑺时时为安慰,久久莫相忘⑻初七及下九,嬉戏莫相忘2.指代第⼆⼈称,译为“你”。
如:⑼吾已失恩义,会不相从许⑽不久当归还,还必相迎取⑾誓不相隔卿⑿不久当还归,誓天不相负⒀幸可⼴问讯,不得便相许3.指代第三⼈称,可译为“他(她)”。
文言文中相的偏指一方的解读
在文言文中,“相”字作为副词,有以下几种用法:
1. 表示相互:例如“苟富贵,无相忘”(如果富贵了,可不要互相忘记)。
在这个例子中,“相”表示动作是双方共同进行的。
2. 表示动作行为一方偏指(涉及)另一方:例如“儿童相见不相识”(儿童见了我却认不出我)。
在这个例子中,“相”表示动作是单方面的,涉及一方对另一方的行为。
3. 表示动作行为是由几个主体共同发出的,常和“相与”连用:例如“山气日夕佳,飞鸟相与还”(飞鸟一同归)。
在这个例子中,“相”表示动作是多方共同进行的。
在文言文中,“相”字表示动作偏指一方时,一般表示一方对另一方的动作或行为。
根据上下文的具体情况,“相”字可以理解为相当于现代汉语的“我”、“你”、“他”、“她”、“它”等代词。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
.
8
三、xiàng,名词,“相貌”之意。
xiàng 相 ③儿已薄禄相(3) 相貌 名词
译文:我已经没有做高官、享厚禄的福相,幸而能得到这样的媳妇。
.
9
想想:“相”除了这三种用法外, 你还能说出其他的意义和用法吗? 请举例说明。
.
10
1.相机而动
V, 看,观察
2.至于幽暗昏惑而无物以相知。《游褒禅山记》 V,帮助
⑥久久莫相忘(8) ⒂怅然遥相望(24)
⑦嬉戏莫相忘(10) ⒃黄泉下相见(26)
⑧好自相扶将(10) ⒄叶叶相交通(32)
⑨誓天不相负(11) ⒅枝枝相覆盖(32)
.
3
②相见常日稀(2)
⒀六合正相应(21) ⒃
相
黄泉下相见(26) 互相 副词
⒄叶叶相交通(32)
⒅枝枝相覆盖(32)
一、读xiāng,作副词,表示彼此对待的关系, 译为“互相、相互”,
.
4
①及时相遣归(2)
④会不相从许(6)
⑤还必相迎取(7)
⑥久久莫相忘(8)
xiāng 相
⑦嬉戏莫相忘(10) ⑧好自相扶将(10)
⑨誓天不相负(11)
⑩誓不相隔卿(11)
代词,“你, 我,她(他)”
⑾不得便相许(17)
⑿登即相许和(20)
⒁蹑履相逢迎(24)
⒂怅然遥相望(24)
二.作人称代词,表示动作所涉及的一方,不可解作“互相”
.
7
3、是作第三人称代词,可译为“他(她)”。 ⑧勤心养公姥,好自相扶将 ⑿登即相许和,便可作婚姻 ⒁新妇识马声,蹑履相逢迎 ⒂怅然遥相望,知是故人来
⑧是兰芝叮咛小姑要好好侍奉婆婆,所谓“相扶将”就是 服侍她。 ⑿是兰芝对兄长的答语,让他赶快答应媒人的婚聘,“相 许和”就是答应他(媒人)。 ⒁ ⒂是兰芝听到仲卿的马嘶后的反应,“蹑履相逢迎” 就是穿好鞋子迎接他,“遥相望”就是远远地望他。
.
12
.
13
此课件下载可自行编辑修改,此课件供参考! 部分内容来源于网络,如有侵权请与我联系删除!
.
6
2、是作第二人称代词,译为“你”。如: ④吾已失恩义,会不相从许。 ⑤不久当归还,还必相迎取 ⑨不久当还归,誓天不相负 ⑩誓不相隔卿 ⑾幸可广问讯,不得便相许
此处的④句是焦母回绝儿子求情时说的话,“会不相 从许”就是(我)一定不会答应你。⑤⑨⑩句是焦仲卿对 刘兰芝所讲的,“相迎取”就是迎接你,“誓不相隔卿” 就是发誓不断绝(与)你(的恩情),“不相负”就是不 辜负你。⑾句是焦母对媒人所言,“不得便相许”就是 (我)不能就答应你。
3.吉人天相
V,帮助
4.危而不持,颠而不扶,将焉用彼相也?《季氏将伐颛臾》
N,扶助盲人的人
5.王候将相宁有种乎《陈涉世家》 N,宰相
.
11
“相”用法小结
1.xiāng adv,表示一方对一方有所动作之词, 偏指一方,有称代作用, 可代“你、我、他、它”等等。
2. xiāng adv,表示互相。 3. xiàng n,相貌,宰相,扶助的人。 4. xiàng v,观察,帮助。
孔雀东南飞 “相”的用法归纳
.
1
请找出《孔雀东南飞》中有多 少处出现“相”,将他们归类,并 说说“相”的意义和用法。
.
2
①及时相遣归(2) ⑩誓不相隔卿(11)
②相见常日稀(2) ⑾不得便相许(17)
③儿已薄禄相(3) ⑿登即相许和(20)
④会不相从许(6) ⒀六合正相应(21)
相
⑤还必相称的不同译为:“我”. “你” “他/她”。 5
1、作第一人称代词,可译为“我”。如: ①便可白公姥,及时相遣归 ⑥时时为安慰,久久莫相忘 ⑦初七及下九,嬉戏莫相忘
上述三句的①⑥句是刘兰芝对焦仲卿说的话, 第⑦句是刘兰芝对小姑之言。这里的“相”都不是 表示彼此对待的关系,三个句子都表示说话者(刘 兰芝)希望对方对待自己(即“相”)的某种态度 和行为,“相”均指代说话人。“相遣归”就是把 我休回娘家,“莫相忘”就是不要忘记我。