孔雀东南飞中19个相字的用法归纳
孔雀东南飞中19个相字的用法归纳
《孔雀东南飞》中19个"相"字的用法归纳《孔雀东南飞》中相”字出现的频率极高,量化统计可知,它共出现了十七次。
理解好如此之多的“相”字,不仅有助于同学们较全面地掌握它的多个含义,也有利于对文句的准确把握。
鉴此,笔者对其做了分类梳理,下面结合例句加以具体解释。
一、读xiāng,其词性有如下两类:第一类,作副词,表示彼此对待的关系,译为“互相、相互”,如:①贱妾留空房,相见常日稀②黄泉下相见,勿违今日言③枝枝相覆盖,叶叶相交通④仰头相向鸣,夜夜达五更从意思上看,①②的“相见”显然涉及夫妻双方,因而当是互相见面。
③中“相覆盖”的是“枝枝”,“相交通”的是“叶叶”,④中“相向鸣”的是“双飞鸟”,它们都涉及多方或双方的行为,因而“相覆盖”译为相互覆盖,“相交通”译为互相交接,“相向鸣”就是面对面哀鸣。
第二类,做人称代词,表示动作所涉及的一方,不可解作“互相”。
按照人称的不同可分为三种:一是作第一人称代词,可译为“我”。
如:⑤便可白公姥,及时相遣归⑥时时为安慰,久久莫相忘⑦初七及下九,嬉戏莫相忘上述三句的⑤⑥句是刘兰芝对焦仲卿说的话,第⑦句是刘兰芝对小姑之言。
这里的“相”都不是表示彼此对待的关系,三个句子都表示说话者(刘兰芝)希望对方对待自己(即“相”)的某种态度和行为,“相”均指代说话人。
“相遣归”就是把我休回娘家,“莫相忘”就是不要忘记我。
二是作第二人称代词,译为“你”。
如:⑧吾已失恩义,会不相从许。
⑨不久当归还,还必相迎取⑩誓不相隔卿⑾不久当还归,誓天不相负⑿幸可广问讯,不得便相许此处的⑧句是焦母回绝儿子求情时说的话,“会不相从许”就是(我)一定不会答应你。
⑨⑩⑾句是焦仲卿对刘兰芝所讲的,“相迎取”就是迎接你,“誓不相隔卿”就是发誓不断绝(与)你(的恩情),“不相负”就是不辜负你。
⑿句是焦母对媒人所言,“不得便相许”就是(我)不能就答应你。
这些句子都表示说话者对待对方(即“相”)的某种态度,“相”都指代听话人。
孔雀东南飞中相的意思总结
孔雀东南飞中相的意思总结
1. “相”有互相的意思呀!就像焦仲卿和刘兰芝,他们相互恩爱,不就是“誓不相隔卿,且暂还家去”这里面的“相”嘛。
2. “相”还能表示一方对另一方的动作呢,好比“怅然遥相望”,不就是焦仲卿怅然地远远望着嘛,多形象啊!
3. 嘿,“相”有时也表示递相、先后的意思哟,“仰头相向鸣”不就是两只孔雀先后仰头鸣叫嘛,真有意思!
4. 你们看,“相”还可以表示偏指,“便可白公姥,及时相遣归”这里的“相”不就是偏指刘兰芝自己嘛,多特别呀!
5. 哎呀呀,“相”也能在指代性副词中出现呢,像“蹑履相逢迎”,这里的“相迎”就是迎接他呀,很好理解吧!
6. 还有哦,“相”在某些情况下表示仔细看、观察呢,“初七及下九,嬉戏莫相忘”,不就是互相不要忘记仔细想想这些日子嘛。
7. 哇塞,“相”还能有帮助、辅助的意思呢,“不得便相许”,就是不能就答应帮助他呀,是不是很神奇!
8. 哈哈,“相”也会出现在“相与”这样的词中,表示一起呀,“相与步于中庭”,不就是一起在庭院中散步嘛。
9. 你们想想,“相”在“好自相扶将”里,不就是好好地互相扶持嘛,多贴切呀!
10. 最后啊,“相”的意思可真多呀,就像一个宝藏等我们去挖掘,大家一定要好好理解呀!
我的观点结论就是:《孔雀东南飞》中“相”的意思丰富多样,我们要好好体会和把握呀!。
《〈孔雀东南飞(并序)〉的相字是代词还是副词?(网友来稿)
•••••••••••••••••《〈孔雀东南飞(并序)〉的相字是代词还是副词?(网友来稿)《〈孔雀东南飞(并序)〉的相字是代词还是副词?(网友来稿)广东中山二中蒋晓辉读了翟玉泉老师《〈孔雀东南飞(并序)〉的“相”字用法》,我想起了一个常年萦绕在心底的疑问,那就是《孔雀东南飞》中与“会不相从许”之“相”同类的“相”到底是代词还是副词?一、北京师范大学出版社出版,张必东主编《中学语文备课全书》(高三分册)46页说:“相”是一个会意字,本意是用“目”看“木”,即察看。
引申为“单相”,表示一方对一方有所动作之词,如“相信(信之)”“相知(知之)”等。
其次表示互相、交相的意思,如:“相识”、“相同”等。
此外,还可以作名词、动词,如:“相貌”、“辅助”等。
本诗中“相”字出现过十九处,大致可分为三类。
(一)、相(xiang )副词,表示一方对另一方有所动作之词,偏指一方,有称代作用,可代“你”、“我”、“他”、“它”等等。
如:①吾已失恩义,会不相从许。
(代“你”)。
二、广东基础教育课程资源研究中心语文教材编写组编著的《教师教学用书》(必修1)104页说:“相”是一个会意字,《说文》:“相,省视也。
从目,从木。
”本意是用“目”看“木”,即“察看”。
后来引申出其他一些意义。
本课文中“相”字出现过19处,大致可分为三类:第一,相(xiang),副词,表示一方对另一方有所动作之词,偏指一方,有称代作用,可代“你”、“我”、“他”、“它”等等。
如:①吾已失恩义,会不相从许。
(代“你”)。
三、上海教育出版社出版,张家璇等编著的`《中学文言虚词手册》160页说:作副词用。
(二)表示由一方发出动作、行为,涉及另一方。
这种用法,“相”字包含着指代作用,可代本人,可代对方,也可代第三方。
①儿童相见不相识,笑问客从何处来。
(代“我”。
“相见”,见我;“相识”,识我。
《回乡偶书》)四、西安出版社出版,杨希义主编《古汉语常用字字典》575页说:相⑴xiang 1,(副) ①互相。
《孔雀东南飞》基础知识一词多义
相1、xiāng副词,表示一方对另一方有所动作,是偏指一方,有指代性,可代“你我他”等.誓天不相负(你,指刘兰芝)/誓不相隔卿(你,指刘兰芝)/及时相遣归(我,指刘兰芝)/好自相扶将(她,指婆婆)/还必相迎取(你,指刘兰芝)/会不相从许(你,指焦仲卿)/蹑履相逢迎(他,指焦仲卿)/登即相许和(你,指刘兄)/不得便相许(你,指媒人) /嬉戏莫相忘(我,指刘兰芝)/久久莫相忘(我,指刘兰芝)2、xiāng副词,互相,表示双方互相对待的关系.相见日常稀/枝枝相覆盖/叶叶相交通/仰头相向鸣3、xiàng名词,相貌、或指官职.儿以薄禄相为1、动词wéi十七为君妇(做、作为)/为诗云尔(作、写)/非为织作迟(是)/始尔未为久(算、算作)2、介词wèi 为仲卿母所遣(被wéi)/阿母为汝求(替、给)3、连词wèi 慎勿为妇死(为了)举1、动词莫令事不举(完成、成功)/举言谓阿妹(发话)/举身赴清池(纵)2、名词举动自专由(举动、行动)3、形容词举世浑浊而我独清(全、整个儿)4、副词举欣欣然而有喜色而相告(全、都)会1、动词于今无会因(相会、会面)/迁客骚人,多会于此(会合、聚集)2、名词中兴机会(机会、时机)3、副词会不相从许(当然、一定)会宾客大宴(恰巧、正好)复1、动词便复在旦夕(回答、回复)/黄鹤一去不复返(回来、返回)2、副词幸复得此妇(又、再)3、形容词红罗复斗帐(夹层的)/山重水复疑无路(重复、繁复)缘1、名词渠会永无缘/言谈大有缘(缘分、因缘)2、动词缘溪行,忘路之远近(《桃花源记》)(沿着、顺着)便1、副词便可速遣之/不得便相许/便可作婚姻/便复在旦夕/槌床便大怒(就)副词便言多令才(很pián)3、形容词便利此月内(吉利的)谢(动词)1、多谢后世人 (告诉)2、谢家事夫婿 (辞别)3、阿母谢媒人 (推辞)4、因宾客至蔺相如门谢罪(认错、道歉)5、及花之既谢(凋谢)作(动词)1、何不作衣裳 (制作)2、昼夜勤作息(劳作)3、留待作遗施(作为)4、君当作磐石(像)5、故作不良计 (做出)遣(动词)1、为仲卿母所遣/及时相遣归 (休弃、打发)2、县令遣媒来(派)3、十七遣汝嫁(送)施(动词)1、徒留无所施(用、使用)2、留待作遗施 (施舍、给予)3、己所不欲,勿施于人(加、施加)解释下列加横线字词意思:何意致不厚(料想/招致/满意) 区区遣去慎莫留(千万) 1、感君区区怀-—真情挚意堂上启阿母(告诉) 2、何乃太区区-—愚拙凡庸阿母大悲摧(悲痛、伤心) 3、秦以区区之地--少,小伶俜萦苦辛(缠绕) 4、则区区与诸君—-自称的谦词供养卒大恩(尽、终)/君既若见录(记住、记挂)恐此事非奇(适宜、妥)/交语速装束(交谈)/寻遣丞请还(不久)还必相迎取(迎接)(同义复词)/留待作遗施(赠、施与)(同义复词)指出下列省略句所省略的内容:十三能织素-—(我)相见常日稀-—(我们)便可白公姥—-(你)结发同枕席—-(我们)嬉戏莫相忘—-(你们)主语还部白府君—-(媒人)愁思出门啼——(兰芝)勿复怨鬼神——(您)转头向户里--(府吏)命如南山石——(吾愿母)出置()南窗下窈窕艳()城郭长叹()空房中严霜结()庭兰介词(于—-在)(介词结构后置句)我命绝()今日徘徊()庭树下自挂()东南枝。
《孔雀东南飞》 相字归纳
三是作第三人称代词,可译为“他(她)”。如: (13)勤心养公姥,好自相扶将 (14)登即相许和,便可作婚姻 (15)新妇识马声,蹑履相逢迎 (16)怅然遥相望,知是故人来 上述四句中的“相”分别出现在对话句和叙述句中。(13 )是兰芝叮咛小姑要好好侍奉婆母,所谓“相扶将”就是 服侍她。(14)是兰芝对兄长的答语,让他赶快答应媒人 的婚聘,“相许和”就是答应他(媒人)。(15)(16) 是兰芝听到仲卿的马嘶后的反应,“蹑履相逢迎”就是穿 好鞋子迎接他,“遥相望”就是远远地望他。
• 从语法角度分析,“相”作副词时一般在 句中充当状语,作代词时一般充当句子的 宾语,而且大多前置。作副词时,句子的 主语(或隐或显)多是两个或两个以上的 人或物,作代词时,句子的主语多是单个 人,主语与“相”有支配与被支配的关系 。 • (○∇○0...
• 二、xiàng,名词,“相貌”之意,仅列例如次 ,不再赘述。 • (17)儿已薄禄相,幸复得此妇 • 总之,对文中繁多的“相”要逐一辨识清楚, 方不致误解文意。顺便提一句,教材对“相” 作代词的用法未作注释,课外参考资料对此多 采取回避态度,这些都造成了同学们理解上的 不便。
集成电路是采用半导体制作工艺在一块较小的单晶硅片上制作上许多晶体管及电阻器电容器等元器件按照多层布线或遂道布线的方法将元器件组合成完整的电子电路因其管脚非常密集所以非常容易造成虚焊
《孔雀东南飞》中“相”字解析
• 我们不难发现,有“乐府双璧”之称的《孔雀 东南飞》一文中“相”字出现的频率极高,量 化统计可知,它共出现了十七次。理解好如此 之多的“相”字,不仅有助于同学们较全面地 掌握它的多个含义,也有利于对文句的准确把 握。鉴此,笔者对其做了分类梳理,下面结合 例句加以具体解释
《孔雀东南飞》_相字归纳
• (二)作人称代词,表示动作所涉及的一方, 不可解作“互相”。按照人称的不同可分为 三种: • 1.作第一人称代词,可译为“我”。如: (1)便可白公姥,及时相遣归 (2)时时为安慰,久久莫相忘 (3)初七及下九,嬉戏莫相忘
• 2.作第二人称代词,译为“你”。如: (1)吾已失恩义,会不相从许。 (2)不久当归还,还必相迎取 (3)誓不相隔卿 (4)不久当还归,誓天不相负 (5)幸可广问讯,不得便相许
• 3.作第三人称代词,可译为“他(她)”。 如:(1)勤心养公姥,好自相扶将 她,指婆婆 (2)登即相许和,便可作婚姻 他,指媒人 (3)新妇识马声,蹑履相逢迎 他,指焦仲卿 (4)怅然遥相望,知是故人来 他,指焦仲卿
• 从语法角度分析,“相”作副词时一 般在句中充当状语,作代词时一般充 当句子的宾语,而且大多前置。作副 词时,句子的主语(或隐或显)多是 两个或两个以上的人或物,作代词时, 句子的主语多是单个人,主语与“相” 有支配与被支配的关系。
ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ
• 二、xiàng,名词,“相貌、福相”之意。 例:儿已薄禄相,幸复得此妇
11勤心养公姥好自相扶将她指婆婆22登即相许和便可作婚姻他指媒人33新妇识马声蹑履相逢迎他指焦仲卿44怅然遥相望知是故人来他指焦仲卿?从语法角度分析相作副词时一般在句中充当状语作代词时一般充当句子的宾语而且大多前置
• 《孔雀东南飞》中“相”字解析
• 一、读xiāng,其词性有如下两类: (一)作副词,表示彼此对待的关系,译为“互 相、相互”,如: (1)贱妾留空房,相见常日稀 (2)黄泉下相见,勿违今日言 (3)枝枝相覆盖,叶叶相交通 (4)仰头相向鸣,夜夜达五更
孔雀东南飞中19个相的意思
孔雀东南飞中19个相的意思
【原创版】
目录
1.《孔雀东南飞》概述
2.19 个相的含义
3.19 个相在诗句中的运用
4.结论
正文
1.《孔雀东南飞》概述
《孔雀东南飞》是我国古代著名的长篇叙事诗,被誉为“长篇叙事诗的巅峰之作”。
该诗描绘了一对恩爱夫妻因家庭压力而离散,最终无法团圆的悲剧故事。
诗中通过丰富的描绘手法和细腻的情感表达,展示了人性的光辉与悲剧,对后世影响深远。
2.19 个相的含义
在《孔雀东南飞》中,有 19 个相,它们分别是:阴阳、寒暑、风雨、晦明、仁义、礼智、信让、喜怒、哀惧、肥瘦、强弱、刚柔、轻重、动静、浓淡、明暗、黑白、荣辱、是非。
这些相,既代表了自然界的各种现象,也代表了人类社会的各种价值观和道德标准。
3.19 个相在诗句中的运用
在《孔雀东南飞》中,这 19 个相被巧妙地运用在诗句中,既增加了诗的艺术性,又深化了诗的主题。
比如,“阴阳”在诗中象征着夫妻间的恩爱与冲突,“风雨”象征着人生的坎坷与挫折,“仁义”象征着社会的道德标准,“肥瘦”则象征着人生的得失与变化。
这些相的运用,使得诗的主题更加丰富,人物形象更加立体,情感表达更加细腻。
4.结论
总的来说,《孔雀东南飞》中的 19 个相,既代表了自然界的各种现象,也代表了人类社会的各种价值观和道德标准。
它们在诗中的运用,使得诗的主题更加丰富,人物形象更加立体,情感表达更加细腻。
孔雀东南飞相的用法
孔雀东南飞相的用法
以下是 7 条关于“孔雀东南飞相”的用法:
1. “相”字在里面可以表示动作偏指一方啊!就好比说“誓不相隔卿”,这里的“相”就是指刘兰芝对仲卿,表明她不想和仲卿分开呀,这情感多浓烈呀!
2. 还有呢,“相”有时候能表示互相呀!像“嬉戏莫相忘”,这不就是说大家互相不要忘记嘛,是不是很形象呀?
3. “相”还能表示递相、相继呢!你看“好自相扶将”,就是依次照顾好的意思呀,多有意思啊!
4. 它还可以表示单相,有指代作用呢!比如“还必相迎取”中的“相”就是指代刘兰芝呀,这种用法是不是很独特呀?
5. “相”用来表示亲自,那可生动啦!“蹑履相逢迎”,就是亲自去迎接呀,把那种场景都表现出来了呢!
6. 有时候呀,“相”也表示观察、审视呢!“怅然遥相望”这里是远远地观察呀,仿佛能看到那种怅然若失的样子,对吧?
7. 最后呀,“相”在一些情况下表示辅助、帮助呢!“不得便相许”这里的“相”不就有帮助对方的含义在嘛,是不是很神奇呀?
我的观点结论就是:《孔雀东南飞》中“相”字的用法丰富多彩,让我们更深入地理解了古人的语言表达和情感传递,真是太有意思啦!。
孔雀东南飞
• 3、 ①道歉,请罪②推辞,谢绝③辞去,辞别④感谢,报答⑤告诉,劝告⑥请问⑦凋谢, 衰亡⑧逝去,交替,代换
• 4、(1)往,到(2)女子出嫁(3)顺从,适合(4)形容词,舒适,满足(5)恰好
• (6)刚刚,刚才(7)动词。通“谪”,被流放或贬职。
《孔雀东南飞》1-16知识点总结
一、一词多义 1、相:[ xiāng ]
[ xiàng ] 2、见:[jiàn]
[xiàn]
①互相、彼此 ②动作偏指一方,可代“你、我、他、它”
①相貌 ②观察、仔细看
①拜见、谒见 ②表示被动、相当于“被” ③放在动词前,表示对自己怎么样
④出现
• 1、①招致、招引②求取;获得③情趣;兴致④传达、表达
• 5、①举起;擎起. ②拿,用. ③推举;推荐. ④举用;任用 ⑤举行;实行.
• ⑥科举;科举考试. 应举;参加科举考试. 中举;考中. ⑦攻克;攻占. ⑧完成; 成功示对“我”怎么样。
高考语文《孔雀东南飞》考试知识点
高考语文《孔雀东南飞》考试知识点
高考语文《孔雀东南飞》考试知识点
一、一词多义
1、见:①黄泉下相见,勿违今日言。
〔见面,动词〕②转头向户里,渐见愁煎迫〔被,副词〕③君既假设见录,不久望君来〔我,代词〕
2、相:①儿已薄禄相,幸复得此妇〔命相,名词〕②操虽托名汉相,其实汉贼也〔宰相,名词〕③誓不相隔卿,且暂还家去〔复指你,表一方对一方有所动作〕④枝枝相覆盖,叶叶相交通〔互相,副词〕⑤至于幽暗昏惑而无物以相之〔辅助,动词〕⑥巫医乐师百工之人,不耻相师〔互相,副词〕⑦朱文子相三君,妾不衣帛,马不食粟〔辅助,动词〕⑧胜不敢复相士〔观察,审察,动词〕⑨勤心养公姥,好自相扶将。
〔她,表一方对一方有所动作〕⑩初七及下九,嬉戏莫相忘。
〔我,表一方对一方有所动作〕
3、迎:①不久当归还,还必相迎取〔迎接,动词〕②人贱物亦鄙,缺乏迎后人〔迎娶,动词〕③适得府君书,明日来迎汝〔迎娶,动词〕④新妇识马声,蹑履相逢迎〔迎接,动词〕⑤将军迎操,欲安所归乎?〔投降,动词〕⑥公夫人
甚爱女,每迎女,婿固不遣〔迎接,动词〕⑦赵王及平原君自迎公子于界〔迎接,动词〕
二、古今异义的词
1、下床:媒人下床去,诺诺复尔尔。
①古义:从座位上起来。
②今义:分开床
2、多谢:多谢后世人,戒之慎勿忘。
①古义:多多劝告。
②今义:谢谢。
3、交通:枝枝相覆盖,叶叶相交通。
①古义:交织相通。
②今义:交通运输。
4、可怜:可怜体无比,阿母为你求。
①古义:得意。
②今义:让人同情。
5、自由:吾意久怀忿,汝岂得自由①古义:自作主张。
②今义:没有束缚,自由自在。
孔雀东南飞中19个相字的用法归纳
孔雀东南飞中19个相字的用法归纳-标准化文件发布号:(9556-EUATWK-MWUB-WUNN-INNUL-DDQTY-KII《孔雀东南飞》中19个"相"字的用法归纳《孔雀东南飞》中相”字出现的频率极高,量化统计可知,它共出现了十七次。
理解好如此之多的“相”字,不仅有助于同学们较全面地掌握它的多个含义,也有利于对文句的准确把握。
鉴此,笔者对其做了分类梳理,下面结合例句加以具体解释。
一、读xiāng,其词性有如下两类:第一类,作副词,表示彼此对待的关系,译为“互相、相互”,如:①贱妾留空房,相见常日稀②黄泉下相见,勿违今日言③枝枝相覆盖,叶叶相交通④仰头相向鸣,夜夜达五更从意思上看,①②的“相见”显然涉及夫妻双方,因而当是互相见面。
③中“相覆盖”的是“枝枝”,“相交通”的是“叶叶”,④中“相向鸣”的是“双飞鸟”,它们都涉及多方或双方的行为,因而“相覆盖”译为相互覆盖,“相交通”译为互相交接,“相向鸣”就是面对面哀鸣。
第二类,做人称代词,表示动作所涉及的一方,不可解作“互相”。
按照人称的不同可分为三种:一是作第一人称代词,可译为“我”。
如:⑤便可白公姥,及时相遣归⑥时时为安慰,久久莫相忘⑦初七及下九,嬉戏莫相忘上述三句的⑤⑥句是刘兰芝对焦仲卿说的话,第⑦句是刘兰芝对小姑之言。
这里的“相”都不是表示彼此对待的关系,三个句子都表示说话者(刘兰芝)希望对方对待自己(即“相”)的某种态度和行为,“相”均指代说话人。
“相遣归”就是把我休回娘家,“莫相忘”就是不要忘记我。
二是作第二人称代词,译为“你”。
如:⑧吾已失恩义,会不相从许。
⑨不久当归还,还必相迎取⑩誓不相隔卿⑾不久当还归,誓天不相负⑿幸可广问讯,不得便相许此处的⑧句是焦母回绝儿子求情时说的话,“会不相从许”就是(我)一定不会答应你。
⑨⑩⑾句是焦仲卿对刘兰芝所讲的,“相迎取”就是迎接你,“誓不相隔卿”就是发誓不断绝(与)你(的恩情),“不相负”就是不辜负你。
孔雀东南飞中相字的意思
孔雀东南飞中相字的意思
(一)表示“互相”
1. 例句及分析。
- “便利此月内,六合正相应。
”这里的“相”表示“互相”,“相应”即互相适合。
在古代的婚姻观念中,六合是指月建与日辰的地支相合,选择这样的日子成婚是吉利的,男女双方的情况互相匹配,所以用“相”来表示这种相互的关系。
- “枝枝相覆盖,叶叶相交通。
”此句描绘了松柏树枝与树枝互相覆盖,树叶与树叶互相交错连接的景象。
“相覆盖”和“相交通”生动地表现出了树木枝叶繁茂交织的状态,“相”字体现了枝叶之间的相互关系。
(二)表示动作偏指一方。
1. 例句及分析。
- “便可白公姥,及时相遣归。
”这里的“相遣归”并不是说互相遣归,而是刘兰芝对丈夫焦仲卿说,你可以去告诉婆婆,尽早把我(刘兰芝)遣送回娘家。
“相”在这里偏指刘兰芝一方,表示焦仲卿遣送刘兰芝的动作。
- “吾已失恩义,会不相从许。
”焦母说“会不相从许”,意思是(我)一定不会答应你(焦仲卿)。
“相从许”中的“相”偏指焦仲卿,强调焦母对焦仲卿请求的拒绝态度。
- “不久当还归,誓天不相负。
”焦仲卿对刘兰芝说“誓天不相负”,即向天发誓不会辜负你(刘兰芝)。
“相负”中的“相”偏指刘兰芝,表示焦仲卿不会有辜负刘兰芝的行为。
(三)表示单相的指代。
1. 例句及分析。
- “勤心养公姥,好自相扶将。
”这是刘兰芝对焦仲卿说的话,意思是你要殷勤地奉养母亲,好好地照顾她(焦母)。
“相扶将”中的“相”指代焦母,是单相的指代,表示焦仲卿对焦母的照顾行为。
孔雀东南飞“相、自、见”
《孔雀东南飞》18个“自”19个“相”5个“见”欧阳学文“自”字出现了十八次《孔雀东南飞》中“自”字出现了18次,含义和用法较为复杂,浅析如下:一、代词,意为“自己”。
(1)(刘氏)自誓不嫁。
(2)仲卿闻之,亦自缢于庭树。
(3)此妇无礼节,举动自专由。
(4)吾意久怀忿,汝岂得自由!(5)奉事循公姥,进止敢自专?(6)阿母大拊掌,不图子自归。
(7)汝今何罪过,不迎而自归。
(8)处分适兄意,那得自任专!(9)徘徊庭树下,自挂东南枝。
二、代词,意义犹“其”。
(10)东家有贤女,自名秦罗敷。
(11)中有双飞鸟,自名为鸳鸯。
三、动词,意为“有”。
(12)物物各自异,种种在其中。
“各自异”即“各有异”。
四、介词,意为“从”、“自从”。
(13)自君别我后,人事不可量。
五、语气副词,意为“本”。
(14)我自不驱卿,逼迫有阿母。
六、时态副词,意为“已”、“已经”。
(15)本自无教训,兼愧贵家子。
七、时态副词,意为“即”,相当于现代汉语“马上”的意思。
(16)自可断来信,徐徐更谓之。
八、连词,意犹“而”。
(17)妾有绣腰襦,葳蕤自生光。
九、助词,与他词组合成词组。
(18)勤心养公姥,好自相扶将。
“好自”即“好好地”。
“相”字出现了十九次第一类,作副词,表示彼此对待的关系,译为“互相、相互”,如:⑴贱妾留空房,相见常日稀⑵黄泉下相见,勿违今日言⑶枝枝相覆盖,叶叶相交通⑷仰头相向鸣,夜夜达五更⑸视历复开书,便利此月内,六合正相应第二类,做指代性副词,表示动作所涉及的一方,按照人称的不同可分为三种:一是指代第一人称,可译为“我”。
如:⑹便可白公姥,及时相遣归⑺时时为安慰,久久莫相忘⑻初七及下九,嬉戏莫相忘二是指代第二人称,译为“你”。
如:⑼吾已失恩义,会不相从许⑽不久当归还,还必相迎取⑾誓不相隔卿⑿不久当还归,誓天不相负⒀幸可广问讯,不得便相许三是指代第三人称,可译为“他(她)”。
如:⒁勤心养公姥,好自相扶将⒂登即相许和,便可作婚姻⒃新妇识马声,蹑履相逢迎⒄怅然遥相望,知是故人来四是名词,“相貌”之意,读xiàng。
《孔雀东南飞》中“相”的用法
《孔雀东南飞》中“相”的用法《孔雀东南飞》中“相”的用法叙事诗《孔雀东南飞》中,“相”字一共出现19处,分录如下:1、相见常日稀;2、及时相谴归;3、儿已薄禄相;4、会不相从许;5、还必相迎取;6、久久莫相忘;7、好自相扶将;8、嬉戏莫相忘;9、誓不相隔卿;10、誓天不相负;11、不得便相许;12、登即相许和;13、六合正相应;14、蹑履相逢迎;15、怅然遥相望;16、黄泉下相见;17、枝枝相覆盖;18、叶叶相交通;19、仰头相向鸣。
在树上看。
本义是察看,仔细看。
《古汉语大词典》(上海辞书出版社)P1557将“相”的用法分为两大类:相(一)(xiāng)1、互相;交互。
如:相同;相间以诚;相辅相成。
2、表示一方对另一方有所动作之词。
如:相信;相烦;相劝。
柳宗元《三戒·黔之驴》:“稍出近之,憖憖然莫相知。
”3、质,实质。
《诗·大雅·域朴》:“金玉其相”。
毛传:“相,质也。
”孔颖达疏:“其质如金玉。
”4、姓。
明代有相世芳。
(二)(xiàng)1、视,视察。
如:相机行事;相时而动。
《史记·滑稽列传》:“相马失之瘦,相士失之贫。
”2、貌相,状貌。
《荀子·非相》:“形相岁恶而心术善,无害为君子也。
”引申为像似。
3、旧时迷信,观察容貌以测定人的贵贱安危,占视宅地以断吉凶等。
《书·召诰序》:“成王在丰,欲宅洛邑,使召公先相宅。
”孔传:“相所居而卜之。
”《史记·淮阴侯列传》:“相君之面,不过封侯,又危不安。
”4、辅助。
《易·泰》:“辅相天地之宜。
”亦指辅佐的人。
A、赞礼者。
《周礼·秋官·司仪》:“掌九仪之宾客摈相之礼。
”郑玄注:“出接宾曰摈,入赞礼曰相。
”B、盲人的向导。
《荀子·成相》:“如瞽无相,何伥伥。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
精选文档
《孔雀东南飞》中19 个" 相"字的用法归纳《孔雀东南飞》中相”字出现的频率极高,量化统计可知,它共出现了十七次。
理解好如此之多的“相”字,不仅有助于同学们较全面地掌握它的多个含义,也有利于对文句的准确把握。
鉴此,笔者对其做了分类梳理,下面结合例句加以具体解释。
一、读xi a ng,其词性有如下两类:第一类,作副词,表示彼此对待的关系,译为“互相、相互”,如:
①贱妾留空房,相见常日稀
②黄泉下相见,勿违今日言
③枝枝相覆盖,叶叶相交通
④仰头相向鸣,夜夜达五更
从意思上看,①②的“相见”显然涉及夫妻双方,因而当是互相见面。
③中“相覆盖”的是“枝枝”,“相交通”的是“叶叶”,④中“相向鸣”的是“双飞鸟”,它们都涉及多方或双方的行为,因而“相覆盖”译为相互覆盖,“相交通”译为互相交接,“相向鸣”就是面对面哀鸣。
第二类,做人称代词,表示动作所涉及的一方,不可解作“互相”。
按照人称的不同可分为三种:一是作第一人称代词,可译为“我”。
如:
⑤便可白公姥,及时相遣归
⑥时时为安慰,久久莫相忘
⑦初七及下九,嬉戏莫相忘
上述三句的⑤⑥句是刘兰芝对焦仲卿说的话,第⑦句是刘兰芝对小姑之言。
精选文档
这里的“相”都不是表示彼此对待的关系,三个句子都表示说话者(刘兰芝)希
望对方对待自己(即“相”)的某种态度和行为,“相”均指代说话人。
“相遣
归”就是把我休回娘家,“莫相忘”就是不要忘记我。
二是作第二人称代词,译为“你”。
如:
⑧吾已失恩义,会不相从许。
⑨不久当归还,还必相迎取
⑩誓不相隔卿
(11)不久当还归,誓天不相负
(12)幸可广问讯,不得便相许
此处的⑧句是焦母回绝儿子求情时说的话,“会不相从许”就是(我)一定不会答应你。
⑨⑩1句是焦仲卿对刘兰芝所讲的,“相迎取”就是迎接你,“誓不相隔卿”就是发誓不断绝(与)你(的恩情),“不相负”就是不辜负你。
2 句是焦母对媒人所言,“不得便相许”就是(我)不能就答应你。
这些句子都表示说话者对待对方(即“相”)的某种态度,“相”都指代听话人。
三是作第三人称代词,可译为“他(她)”。
^ 口:(13)勤心养公姥,好自相扶将(14)登即相许和,便可作婚姻
(15)新妇识马声,蹑履相逢迎
(16)怅然遥相望,知是故人来
上述四句中的“相”分别出现在对话句和叙述句中。
(13)是兰芝叮咛小姑要好
好侍奉婆母,所谓“相扶将”就是服侍她。
4是兰芝对兄长的答语,让他赶快答
应媒人的婚聘,“相许和”就是答应他(媒人)。
56是兰芝听到仲卿的马嘶后的反
应,“蹑履相逢迎”就是穿好鞋子迎接他,“遥相望”就是远远地望他。
精选文档
从语法角度分析,“相”作副词时一般在句中充当状语,作代词时一般充当句子的宾语,而且大多前置。
作副词时,句子的主语(或隐或显)多是两个或两个以上的人或物,作代词时,句子的主语多是单个人,主语与“相”有支配与被支配的关系。
二、xi a ng,名词,“相貌”之意,仅列例如次,不再赘述。
(17)儿已薄禄相,幸复得此妇。