语言学讲义:语言随着社会的发展而发展
第七章 语言随着社会的发展而发展
第七章语言随着社会的发展而发展第一节语言发展的原因和特点一、语言发展的原因语言发展的原因主要有两个:社会的发展和语言内部各因素的相互影响。
(1)社会的发展是语言发展的基本条件和首要的原因。
语言存在于社会之中,是社会上各个成员之间用来联系的纽带,社会的存在和发展离不开语言。
同时,社会的发展也时时刻刻带动语言的发展。
首先,随着社会的发展,新事物、新概念层出不穷,人们的思维越来越细致,这些都需要语言不断地丰富发展自己,从而满足社会交际的需要。
再有,不同社会的联系、交往、接触也必然会推进语言的发展。
所以说,社会的发展是语言发展的基本条件和强大的动力。
(2)语言的发展也要受到语言内部各种因素的相互影响。
语言随着社会的发展而发展,但是语言的具体发展要受到语言内部各种因素的制约和影响。
语言是一种符号系统,内部的各种系统处在一种对立统一的关系之中,相互间呈现出一种平衡的状态。
语言中语音、语义、语法系统内部的各要素之间,以及这些系统彼此之间,都有互相联系和互相制约的关系,局部的变化往往会引起一系列的连锁反应。
二、语言发展的特点渐变性和不平衡性是语言发展的两大特点。
(1)语言是社会成员之间联系的纽带,是无时无刻不在使用的最重要的交际工具,社会离不开语言。
语言的音和义是由社会成员共同约定的,语法规则也只是一套我们应该遵守的规则,我们不可能一下子变更现有的语言并创制出新的语言让社会全体成员去使用它,也没有必要去那么做。
语言的演变只能是随着社会的发展,遵循语言自身的发展规律,逐渐去完成的。
所以说,语言的发展具有渐变性。
(2)在语言的发展变化中,各个系统的变化速度是不平衡的,这主要是因为语言系统中的各个成分和社会的联系紧密程度不同。
其中词汇和社会的联系最为紧密,语音和语法相对来说较为稳固(但还是会有变化)。
在人类的生活中,新事物的产生,旧事物的消亡,人类思想的变化和发展,都会引起词汇中新词的产生、旧词的消亡和词义的发展。
但是我们还要清楚地知道,虽然词汇相对来说对社会的反应最为灵敏,但是它的基础仍然是非常稳固的。
语言随着社会的发展而发展
第七章语言随着社会的发展而发展第一节语言发展的原因与特点世界上万事万物都永远在那儿运动、变化、发展,语言也是这样。
“秦始皇焚书”与“政俶燔典”,前者今人懂,后者今人不懂,实际上意思是相同的,只是由于在语言发展中改变了模样。
语言的变化,短时间内不容易觉察,日子长了也就显现出来了。
吕叔湘打过一个比方:宋朝的朱熹曾给《论语》做过注解,可是如果当孔子跟颜回、子路谈话的时候,朱熹闯进去,管保他们在讲什么,他是一句也听不懂的。
不光是古代的语言后人听不懂,同一种语言在不同的地方经历着不同的变化,久而久之也会这个地方的人听不懂那个地方的话,形成许许多多的方言。
这种语言变异的现象,汉朝的哲学家王充把它总结成两句话:“古今言殊,四方谈异”。
索绪尔把语言研究分为两部分:共时和历时。
把语言放到时间中去研究,即历时。
共时,即放到地域中去研究。
一原因原因是争论最多的一个问题。
在古代某些部族曾经有过一个坏风俗:割嘴唇、挖牙齿。
这当然会影响说话。
没牙的人,说话声音是不会与正常人相同的,这引起了某些语言学家的猜测:以为语言的变化是由这种坏风俗引起的,甚至在这风俗停止以后这种变化还在继续。
主张这种“学说”的是一个叫奥尔特尔的美国人。
有些人把语言的发展归咎于呀呀学语的婴儿。
主张这种“学说”的是一个叫苏依特的人。
他认为倘若每一代儿童都能正确无误地学会语言,那么语言就永远不会发生变化。
有人更进一步“发展”了这种理论,如赫尔错格甚至认为即使是儿童能够正确地学习成年人的语言,古代之间的语言也会由于儿童的口腔太小,发音不同而产生变化。
这种从孩子身上出气的办法也不能说明语言究竟为什么发展。
还有人从地理学去找答案,认为语言的发展的原因是由于地理或气候条件对人们的语言和发音产生影响,引起了语言的发展,这是梅尔一彭飞提出的主张。
也有人从民族心理去找答案。
例如格林姆在解释日尔曼语的变化时,认为在日尔曼语中硬辅音的发展是日尔曼人要求勇敢和骄傲的表现,是体现了民族自豪感,然而难办的是,在同一个日尔曼语中却有从刚音变柔音的情形,出现了浊塞音变清塞音的现象。
第七章语言随着社会的发展而发展.
2、影响语言演变发展的因素
1)外部因素——社会的发展
语 言 学 概 论
社会的发展变迁必然会在语言的词汇里
留下反映各个时代的特色的词语。如: 狮子、石榴、葡萄(波斯语),骆驼、 猩猩、琵琶、胭脂(匈奴语),苜蓿 (大宛语),胡同(蒙古语)。
又考魏书,道武帝天兴四年十二月,集
语 言 学 概 论
域上的分化相关,都是由单一语言分化 而来的后代。 异:同一语言在地域上不完全分化而形 成的语言分支,就是该语言的方言;单 一社会在地域上的分化如果进一步加剧 而形成完全的分化,则方言就进一步发 展为亲属语言。
2)方言和亲属语言的区分
判断同一语言在不同地域的后代是方言
语 言 学 概 论
关系还是亲属语言关系的主要依据是语 言使用者的心理。
三、地域方言
语 言 学 概 论
1、什么是地域方言 地域方言是全民语言在不同地域上的分
支。地域方言的差别,主要表现在语音 上,词汇上也有不少差别,语法的差别 比较小。方言下面还可以分出“次方言” 和“土语”。
2、汉语的七大方言
语 言 学 概 论
1)北方方言 2)吴方言 3)湘方言 4)赣方言 5)客家方言 6)粤方言 7)闽方言
广东:刀子—利 笔—毛枪 上海:败露—刮散 派出所—老派 进监狱—上山 赌博—发叶子 (英)can-opener—万能钥匙 dip—把手 courier—次等贩毒者 A-bomb—含海洛英的香烟 move out—偷盗
3、社会方言词成为丰富语言词汇的一种
语 言 学 概 论
重要途径。 如:数学词语——平均、平行、比例、 百分比, 医学词语——近视、流产、解剖、 麻痹、歇斯底里, 文艺词语——上台、脸谱、腔调、 后台, 宗教词语——衣钵、化身、圣地、 神通、超升
第七章语言随着社会的发展而
(2)状态的持续。
门开着呢。
(3)存现句中。
墙上挂着一幅画。
(4)两个动作同时进行。 坐着讲。
着:动词—介词—助词(上千年的演变时间) 风行而著于土。 《左传》 附着 动词
可掷著门外。
《世说新语》 到 介词
七里玉树著土中。 《世说新语》 在 介词
又得请一解书人,于西间壁上题著,呈自本心。
《六祖坛经》(唐五代)
(一)亲属语言:从同一种语言分化出来,彼 此有同源关系的几种独立的语言。如汉语和藏 语。
(二)谱系分类 1.谱系分类:对有共同来源的语言,按照它们 的亲属关系进行分类。(语系、语族、语支、 语群)
2.九大语系:
印欧语系、汉藏语系、乌拉尔语系、阿尔泰语系、闪 含语系、高加索语系、达罗毗茶语系、南岛语系(又 叫马来-玻利尼西亚语系)、南亚语系等。
例子2:
了:实词“了结、完成”liǎo 语气” le
虚词“表时态、
例子3:语音系统简化带来的相关变化
古藏语:浊音清化、前缀辅音的脱落、韵尾辅音的
简化
出现大量的同音现象 出现声调以减
少同音现象。
古汉语:浊音清化、韵尾辅音的简化
出现大
量的同音现象 用双音节化来减少同音现象。
补充:一般认为,英语近千年来形态变化不断 衰败是由词末弱读音节的语音混同而造成的词 尾读音大量趋同而激发的。
语音上音位的聚合系统格局、音节结构模式也比具 体音值的变化慢。这些规则或模式的变化往往要经 过较长时期若干具体变化的积累才能实现。
材料5.
语言中属于规则或模式化的部分变化也比较慢。如 语法上有无性、数、格、时、体、态等语法范畴,成 句有无主谓一致的要求,有无量词词类,宾语在动词 前还是在动词后,修饰语在中心语前还是在中心语后 等;词法上,一个词尾表示的语法范畴义是一个还是 多个,词尾与词根间是否有比较明晰的界线,常用派 生构词法还是复合构词法等,都是变化较慢的部分。
《语言学纲要》7语语言随社会的发展而发展
具体说来: 具体说来: 语音: 语音:中古字母 双语现象 方言岛 黑人英语 词汇: 词汇:新旧词 网络语言 词义的演变 借词 语法:新兴的使动/被动格式 语法:新兴的使动 被动格式 新兴的插语法 先词后置 无定冠词的产生 欧化句
二,语言中各种因素的相互影响 和语言的发展 语言发展的内部原因) (语言发展的内部原因)
语言发展的基本过程 ----分化与统一 ----分化与统一
语言随着社会的分化而分化,随着社 语言随着社会的分化而分化, 会的统一而统一. 会的统一而统一. 分化与统一是语言发展中的两个基本 过程. 过程.这两个基本过程的发展方向是 不同的,所具有的结果也是不同的. 不同的,所具有的结果也是不同的.
法国贵族的沙龙语言和闺秀语言. 法国贵族的沙龙语言和闺秀语言. 西方上层社会曾经流传的"客厅语言" 西方上层社会曾经流传的"客厅语言" 《林海雪原》黑话密语. 林海雪原》黑话密语. 天王盖地虎
客厅语言称日历为"将来的记录",把擤鼻 称日历为"将来的记录"
涕说成"轻松了一下鼻子" 涕说成"轻松了一下鼻子",杯子有臭味说 杯子行为不好" 成"杯子行为不好",女主人招呼客人坐时 就说" 就说"请满足这把椅子想要拥抱你的愿望 这样的表达方式在莎士比亚, 吧".这样的表达方式在莎士比亚,莫里哀 等戏剧中很常见:贵族要发动战争, 等戏剧中很常见:贵族要发动战争,他会这 样说: 我衷心悲伤, 样说:"啊!我衷心悲伤,因为我必须拔出 我腰间的剑,使人间平添多少寡妇! 我腰间的剑,使人间平添多少寡妇!"看到 对方流泪: 对方流泪:"为什么你的眼睛噙着满眶的伤 心之泪,就像一条涨水的河流, 心之泪,就像一条涨水的河流,泛滥到它的 堤岸上了. 法国喜剧家莫里哀《 堤岸上了." 法国喜剧家莫里哀《讲究 客套的女子》 客套的女子》
第七章 语言随着社会的发展而发展
一、语言发展的原因
由于词尾的语法功能大大减弱,中古英语不 得不依靠词序来表示句子各成分之间的语法 关系。古英语中句子里的词序是自由的,有 “宾语-动词-主语”,“宾语-主语-动 词”,“主语-宾语-动词”等种种格式。 在中古英语里,这类词序变得越来越少。在 中古英语时期,“主语-动词-宾语”的词 序逐渐确立,最终成为现代英语的标准词序。
二、语言发展的特点
大家知道,词汇分为基本词汇和非基本词汇 (一般词汇)。 这其中,一般词汇的发展速度快,而基本词 汇非常稳固,发展速度是非常慢的。
二、语言发展的特点
例如,在甲骨文中就已经出现的“牛、羊、 山、水、手”等属于基本词汇的词一直沿用 到今天。 当然,基本词汇中的词也有变化,但变化速 度是缓慢的。例如,“嘴”替代“口”就经 过了两千年左右的时间。
例如,汉族人原来只居住在黄河中下游一带, 汉语也就只在这个地方通行。当时,汉族周 围居住的是少数民族:东夷、南蛮、西戎、 北狄。后来,由于人口增加、征伐、战乱、 垦荒等原因,汉族逐渐扩散到全国各地。
二、地域方言
2. 语言本身的原因 同一种语言在不同地域的发展是不平衡的, 同一种语言现象在有的地方发展快,有的地 方发展慢,这必然导致同一种语言在不同地 域出现差异。 如果同一种语言在不同地域演变速度是相同 的,就不会出现地域差异。 具体例证见下面的讨论。
二、语言发展的特点
为什么语音发展速度比词汇慢? 因为词汇的快速变化并不会导致语音的变化。 出现的新词是用原有的音构成的,消失的旧 词并不会导致其所用的音随之消失,旧词所 使用的音还存在于其他词中。 例如,“土改”这个词消失了,但这个词所 使用的音th、u、k、ai并没有因此消失。
二、语言发展的特点
语言学概论:第七章__语言随着社会发展而发展
福建师范大学文学院
汉语被字句的产生到定型的过程
萌芽于战国末期,汉代慢慢使用开来:(未出现施事) 万乘之国,被围于赵。《战国策•齐策》 国一日被攻,虽欲事秦,不可得也。同上 信而见疑,忠而被谤。《史记• 屈原列传》 大约到了汉末,被字句才有了施事者,且施事者的位 置放在了被字和动词中间: 五月二十日,臣被尚书召问。 蔡邕《被收时表》 祢衡被魏武谪为鼓吏。 《世说新语•言语》 可见,汉语被字句的产生到定型的过程经历了三四百 年的时间。
福建师范大学文学院
语言学概论
古代汉语单音节词占优势,但是那时音位数量多 音位组合也多,词在语音形式上仍有区别。 机:居依切,平声,微韵,见母; 基:居之切,平声,之韵,见母; 交:古肴切,平声,肴韵,见母; 娇:举乔切,平声,宵韵,见母; 尖:子廉切,平声,盐韵,见母; 娘:古闲切,平声,山韵,见母。
语言学概论
福建师范大学文学院
各南方方言的产生时期
吴语的最早源头可到先周时代,以太伯和仲雍为 代表的北方移民,南徙到当时较落后的江南地区 (相当于今天苏南无锡、镇江一带)。吴语作为 一种独立的方言在以《世说新语》为代表的南北 朝时代的文献中已经有非常明确的记载。 由于北方移民带来的北方话的影响,较古老的吴 语特征在从北向南递减的,而最古老的吴语特征 则保留在今天的闽语里。或者说闽语的底子是古 吴语。
语言学概论
福建师范大学文学院
语言符号是音义结合,符号之间必须保持有效的 区别,如果这种区别性受到干扰、破坏,语言系 统将会发生变化: 1.藏语:浊音清化、前缀辅音脱落→声调产生。 2.汉语:单音节→音节结构复杂→音节结构简化→ 多音节→轻音、儿化、词缀。 古英语、古法语有复杂的变格、变位系统,现已 大大简化,这种语法面貌的改变是语音弱化和脱 落的结果。是由语音演变引起的连锁反应。
语言学纲要第七章语言随着社会的发展而发展
甲: 包子饺子,什么饺饺、包包啊, 哄小孩儿。 乙 :是喽。 甲 :对大人没那么说的。
精品课件
2、不同性别 在英语中,adorable (极可爱的)
charming(有魅力的)Lovely(极可 爱的) sweet(甜蜜的)几个词女性 常用,而男性很少用。
精品课件
(二)几种特殊的社会方言
精品课件
1、阶级习惯语(阶级方言) 对同一个词,不同的阶级可能有不
同的理解以及各阶级总要把本阶级 内部使用的特殊词语强加到语言中 去,形成阶级习惯语。
精品课件
把鼻子称为“脑子的门户”,把日 历称为“未来的记忆”,把衬衣称 为“死人和活人永恒的伴侣”,把 请坐说成“请你满足这把想要拥抱 你的椅子的愿望”等等。
精品课件
二、语言发展的特点 不平衡性和渐变性是语言发展的两
个最重要的特点。
精品课件
(一)不平衡性 不平衡性主要是指语言的各个组
成部分的变化速度不同。
精品课件
与社会发展联系最直接的是词汇, 所以词汇对社会发展的反应最灵敏, 变化比较快。相比之下,语音和语 法就稳定得多。
精品课件
车奴 晒客
精品课件
1、不同年龄 2、不同性别 3、不同行业 4、不同阶级 5、不同文化程度
精品课件
1、不同年龄 在东北,老年人使用的一些词青年人
已经不用,如“电道”、“胰子” “屁驴子”,而年轻人使用的一些词 语老年人也不用,如“贼盖”、“盖 了帽儿了”、“鼻儿故了”。
精品课件
甲:叫妈妈。带帽帽,穿袜袜,我带 你去买肉肉。
房奴
精品课件
半糖夫妻 丁宠家庭 学术超男 她经济
精品课件
语言随着社会的发展而发展
谢谢!
相同点:社会方言和地域方言都是同一种语言分化的结果,使用
的基本材料都有共同的语言基础,比如基本词汇和语法都是大致相同
的;都没有全民性特点,在使用范围上有一定局限,或限于某个地域,
或限于某个特定的人群。
社会方言和地域方言虽然都是方言,但是有很大的不同: 社会方言的差别主要反映在词汇方面。而地域方言的差别 表现在语音、词汇、语法各个方面,往往表现为系统上的 一系列差别,尤其以语音差别最为突出。正因为地域方言 的差别是系统上的,所以在一定的社会政治条件下,地域 方言就有可能分化为不同的语言,而社会方言由于其差别 主要是在词汇系统方面,所以无论如何也不会发展为独立 的语言。
虽然划分地域方言的主要依据是语音,但 听的懂、听不 懂不是划分地域方言的标准。
二、亲属语言和语言的谱系分类
1、什么叫亲属语言?什么叫语言的“谱系分类”?
从同一种语言分化出来的几种独立的语言,彼此有同源关系,我 们称它为亲属语言。
根据语言的亲属关系对语言所作的分类,叫做语言的“谱系分 类”。
2、凡是有亲属关系的语言,组成一个语系。同一个语系中的语言还 可以根据它们的亲属关系的亲疏远近依次分为语族、语支、语群等。 源自一个共同语分化的语言归属于同一个语系,这个成为不同语言发 展源头的共同语称为母语或原始基础语。汉藏语系和印欧语系是使用 人数最多的两个语系。分布最广的语系是印欧语系,研究的最充分、 最深入的一个语系也是印欧语系。世界上使用人口最多语言是汉语, 使用范围最广的是英语。
到上网。
语言内部的各种因素处于对立统一的关系中,互相影响,互相联系,又
互相制约,局部的变化往往会引起一系列连锁的反应。作为一个系统,语言
第七章语言随着社会的发展而发展新的
• 3、同一言语社团的人,因交际环境的不同、 交际对象的差异,在语言的使用上表现出不 同的特点,形成语言的风格变体。语言风格 变体的存在进一步增加了社会方言的丰富性 和多样性。
• 三、地域方言
• 1、地域方言 • 是全民语言在不同地域的分支,是语言发展不平 衡性在地域上的反映。例如:汉语就有北方方言、 吴方言、湘方言、赣方言、客家方言、粤方言、 闽方言七种。方言下面还可以分出若干次方言, 次方言还可以再分出若干土语。
• 3、方言形成以后,如果社会仍然处于不充 分统一(或分化)的状态中,方言就一方 面保持自己的特点,一方面又服从自己所 从属的语言的发展趋势,继续作为该语言 的方言。如果社会完全分裂成几个各自独 立的社会,那么各方言就可能失去约束, 不断地扩大自己的特点,并进一步发展成 独立的语言。从同一种语言分化出来的各 个语言,叫做亲属语言。
第七章 语言随社会的发展而发展
本章主要内容
• 一、语言发展的原因和特点(社会发展、 语言自身;渐变性、不平衡性) • 二、语言的分化(社会方言、地域方言、 亲属语言) • 三、语言的统一(共同语)
第一节 语言发展的原因和特点
• 一、语言发展的原因 • 基本原因:社会的发展 • 决定因素:语言系统内部各因素的相互影 响
• 四、社会方言和地域方言的联系与区别
• 1、相同点: • (1)社会方言和地域方言都是同一种语言分化 的结果,使用的基本材料都有共同的语言基础, 比如基本词汇和语法都是大致相同的。 • (2)都没有全民性特点,在使用范围上有一定 局限,或限于某个地域,或限于某个特定的人群。
• 2、不同点: • (1)社会方言的差别主要反映在词汇方面。而 地域方言的差别表现在语音、词汇、语法各个方 面,往往表现为系统上的一系列差别,尤其以语 音差别最为突出。 • (2)地域方言是为方言区全体成员服务的,而 社会方言是为特定言语社团服务的。 • (3)地域方言在远古时候就已出现,社会方言 是在社会分工、阶级分化之后产生的。 • (4)在一定的社会政治条件下,地域方言就有 可能分化为不同的语言,而社会方言由于其差别 主要是在词汇系统方面,所以无论如何也不会发 展为独立的语言。
语言学讲义:语言随着社会的发展而发展
语言随着社会的发展而发展上周我们着重讨论了语言的变化特点,现在我们一起来综合一下:语言是在不断发展变化的,那末发展的基本条件是什么?语言中各种因素会产生相互影响,对语言的发展会有什么样的影响呢?语言自身发展有什么样的特点呢?重要原理:语言随着社会的产生而产生,随着社会的和发展而发展,随着社会的灭亡而灭亡。
社会以外没有语言。
一、语言发展的原因和特点(一)社会的发展是语言发展的基本条件1.语言是人类最重要的交际工具,存在于运用之中,与社会的发展息息相关。
2.社会的发展促进人们思维的发展,从而也就推动语言不断发展。
词汇里留存下来的各个时代特色的词语,反映了社会的发展。
这就是说,社会的发展,使新事物、新概念不断出现,使人们的思维越来越细致复杂,从而使词汇不断丰富,语法不断改进。
3.不同社会的联系与交往,以及社会的变动,人民的迁徙,推进语言的发展。
(二)语言中各种因素的相互影响和语言的发展语言随着社会的发展而发展,但是如何发展,要由语言系统内部的各种因素...........决定。
语言是符号系统,系统内的各种因素处于对立统一的关系之中,即语音、词义、语法等各要素处于一种平衡的状态。
如果其中某一种因素因为某种原因而发生变化,破坏了原有的平衡,那么系统内部的有关部分应付重新调整达到新地平衡。
例如,藏语原本是没有声调的,由于语音变化(如:浊音清化,前缀辅音的脱落和辅音韵尾的简化),出现大量的同音现象,使本来互有区别的词不再有区别,原有的语言平衡被打破,于是声调产生,成为区别语言符号的重要手段。
古汉语是单音词占优势的语言。
当时的语音系统复杂,音位和音位的组合有多种方式,因而单音节的词互有区别。
长期的发展中语音系统发生变化,如:浊音清化,辅音韵尾消失等,同音词大量增加,使语言符号的区别性渐渐模糊,原有的平衡被打破,但达到新的平衡的途径,即解决语言符号区别性的办法不同于藏语。
汉语是用双音节词的格局来加强区别同音词。
所以现代汉语是双音节词占优势的语言。
第七章.语言随着社会的发展而发展
4、几种特殊的社会方言 、 A、黑话: 、黑话: 一种特殊的社会方言。又叫“隐语”或“秘密语”。 一种特殊的社会方言。又叫“隐语” 秘密语” 这种社会方言的特点在于它的“秘密性”, 这种社会方言的特点在于它的“秘密性” 对于本集团以外的 人,黑话是绝对保密的,拒绝他人的了解。 黑话是绝对保密的,拒绝他人的了解。 旧社会商业交易谈判时的 “旦底(一)”、“空工(二)”、“横川(三)”、“侧目(四)”、 旦底( 空工( 横川( 侧目( “缺丑(五)”、“断大(六)”、“公头(八)” 缺丑( 断大( 公头( “未丸(九)”“田心(十)” 未丸( ”“田心( 田心 B、阶级方言 、 C、风格变体: 、风格变体: 就是同一个人在不同的场合、面对不同交际对象, 就是同一个人在不同的场合、面对不同交际对象, 使用的语言具有不同的特点。 使用的语言具有不同的特点。 例如,对小孩子说话,和对领导讲话, 例如,对小孩子说话,和对领导讲话, 语气、用词甚至句子结构都会呈现出不同的特点。 语气、用词甚至句子结构都会呈现出不同的特点。 社会方言的作用:见书p184 社会方言的作用:见书
2.社会方言的表现方式: .社会方言的表现方式: 不同的阶级、阶层,不同的行业、职业、 ☆不同的阶级、阶层,不同的行业、职业、不同的性别 都可以形成不同的社会方言。 都可以形成不同的社会方言。 少到几个人,大到整个社会, ☆少到几个人,大到整个社会, 都可以成为一个语言社团,形成自己的社会方言。 ☆都可以成为一个语言社团,形成自己的社会方言。 因此,一个语言当中的社会方言的数量难以计算。 ☆因此,一个语言当中的社会方言的数量难以计算。 3.社会方言的特点: .社会方言的特点: 在语音、词汇、语法等方面都可能出现自己的特点, 在语音、词汇、语法等方面都可能出现自己的特点, 但是,最引人注目的是词汇上的特点。 词汇上的特点 但是,最引人注目的是词汇上的特点。
第八章 语言随着社会的发展而发展
(二)语言发展的渐变性 语言的发展是渐变的还是突变的? 215个常用词(1千年):汉语和法语79%没变, 英语85%,德语78%,罗马尼亚语77%,葡萄牙 语82%,西班牙语和意大利语85%。 实词虚化是语言发展的一种重要现象,发展 变化也很慢。如动词“了”——汉代(终了、了 结)——唐宋(时态助词)。
1、社会的进步推动语言的发展
(1)社会制度发展:奴隶、奴隶主,封建主、地主,皇
帝、皇后,书记、主席,经理、秘书,个体户、特区。
(2)政治制度发展:马夫—饲养员、勤务兵—警卫员、 剃头匠—理发员、伙夫—炊事员、马倌—饲养员、戏 子—演员 (3)经济发展:洗衣机、计算机、煤气等。 克隆、高速公路。
(4)文化科技发展:音乐电视、电视小品、电视连续剧、
三、语言发展的特点
语言发展 的特点
不平衡性
渐变性
相关性
规律性
(一)语言发展变化的不平衡性* 1、语言各子系统发展变化不平衡
(1)词汇发展最快
一般词汇 〉基本词汇。 (2)语音发展缓慢 汉语:平分阴阳,入派三声。 (3)语法发展最慢
汉语:主——谓——宾。
语法范畴;成句中主谓、动宾、主宾、修饰语 与中心 语等关系的一致性。 词汇 〉语音 〉语法。
2、社会之间的互相接触,推动了语言的发展 操不同语言的社会群体的接触,促使语言发展。 中古时期汉语从梵语中吸收了大批佛教词: 佛、禅、塔、罗汉、刹那等。 近现代中国派学生赴日学习,吸收了大量的 词:哲学、政党、批判、取缔、引渡、手续、见 习。 社会主义革命时期向俄国吸收的新词:干部、 苏维埃、拖拉机、教条主义等。
三、地域方言
地域方言是民族语言的地域分支,是局部地区人们使 用
的语言;是语言分化所形成的地域变体,是最为常见的语
第七章语言随着社会的发展而发展
第七章语⾔随着社会的发展⽽发展第七章语⾔随着社会的发展⽽发展1. 什么是语⾔的发展?语⾔的发展是指语⾔的各个结构要素的⽇益丰富、完善和精密,使其能够适应不断发展的社会的需要。
因此,语⾔的发展是指语⾔要素的历史性变化,这种变化使语⾔⽇臻完善。
2. 语⾔发展变化的原因有哪些?1) 社会发展是语⾔发展的基本条件和强⼤动⼒。
(外部因素)2) 语⾔系统内部各要素的相互影响是语⾔发展的内部因素,决定着每⼀语⾔发展的特殊⽅向。
3. 为什么说社会发展是语⾔发展的基本条件和强⼤动⼒?语⾔的变化和发展是语⾔的社会属性所决定的,是语⾔作为交际⼯具这⼀本质特征所决定的。
主要表现在:1) 语⾔是⼀种社会现象,其发展变化必然要受到社会发展变化的影响。
语⾔随着⼈类社会的产⽣⽽产⽣,⼈类社会的发展,都会推动语⾔的发展。
社会的分化、统⼀、相互接触也会相应地引起语⾔的分化、统⼀和接触。
社会的任何变化都会在语⾔中反映出来。
社会的进步推动语⾔的发展。
社会⽣产⼒的发展,⽣产关系的改变,科学技术的发展,都要求语⾔不断地充实和改进,以适应⼈类实际的需要。
2) 语⾔作为⼈类最重要的交际⼯具和思维⼯具,作为社会成员之间相互联系的桥梁和纽带,必须适应因社会的发展⽽产⽣的新的交际需要,与社会的发展保持⼀致。
随着社会⽣产⼒的发展,⽣产关系的改变,⼈类思维能⼒的不断提⾼,以及社会⽣活各个⽅⾯的变化,新事物、新概念层出不穷,这些都要求作为交际⼯具的语⾔反映这些变化以适应交际的需要。
由此可见,语⾔作为社会现象和交际⼯具是随着社会的发展变化⽽不断发展变化的,社会的发展是语⾔发展变化的原动⼒。
4. 如何理解语⾔系统内部各要素的相互影响是语⾔发展的内部因素?语⾔作为由语⾳、词汇、语法三要素构成的⼀个符号系统,其内部各种要素处于⼀种对⽴统⼀的关系之中,各⾃既具有相对独⽴性,⼜是⼀个统⼀的整体,相互间呈现⼀种平衡的状态,如果某⼀因素发⽣了变化,就破坏了原有的平衡,其它因素也要相应地变化以达到新的平衡,这样就引起了语⾔的变化。
第九讲 语言随着社会的发展而发展
第七章语言随着社会的发展而发展(自学辅导)P173作为符号系统的语言结构从古至今不是静止不变的,每一种语言在不同时代都体现出不同的特征。
这是因为语言系统是在时间中变化发展的。
这一章我们概要介绍语言发展的总体特征。
我们分两个主要的问题来谈:一、语言发展的原因和特点1.语言发展的原因一是社会的发展变化,二是语言系统内部各个层面和各项要素间的相互制约和调整。
前者是影响语言发展的外部因素,后者是制约语言系统发展内在原因。
语言是人类社会的交际工具,是使社会各个成员交流协作的重要纽带,是一个统一的社会的重要标志。
因此,社会的发展变化与语言息息相关。
新事物的出现,社会生活的变迁,社会成员的流动变化,都会促使语言系统随之调整,因为只有这样语言功能才能满足社会的需求。
社会的发展变化是导致语言演变的根本原因。
语言是一个相对平衡的符号系统,这包括语音、语法、语义等各层面内部各要素的平衡以及各个层面之间的相互制约。
当系统内的某些要素发生了变化,符号的区别性受到了干扰,符号系统的相对平衡受到破坏,语言系统就会自我调整,引发系统内其他相关要素的一系列变化,从而使系统达到新的平衡。
比如,汉语在近代发生了浊声母的清化,造成了声调的阴阳二分,以保证符号的区别性,这是同一语音层面内的平衡。
英语形态变化的消减是由于词末弱读音节的语音混同造成词尾读音趋同,这就是语音层面要素的变化导致语法层面的变化。
这样,外部要素和内部要素共同起作用,制约着语言的演变发展。
2.语言发展的特点语言的发展变化具有渐变性和不平衡性两大特点。
(1)所谓渐变性,指语言的变化是缓慢的,不易觉察的。
这是因为,语言是社会的交际工具,是约定俗成的符号系统,无时无刻不在运用中,如果语言系统日新月异,变化迅速,就如同朝令夕改,起不到交际符号的作用,这就要求语言系统必须具有稳定性和连续性。
而另一方面,社会是发展变化的,语言要满足交际的需求又必须是不断有所变动的。
两方面共同作用,变是社会的需求,不能突变也是社会的需求,这使得语言的演变只能是缓慢的、逐渐的,这就造成了语言发展的渐变性的特点。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
语言随着社会的发展而发展
上周我们着重讨论了语言的变化特点,现在我们一起来综合一下:语言是在不断发展变化的,那末发展的基本条件是什么?语言中各种因素会产生相互影响,对语言的发展会有什么样的影响呢?语言自身发展有什么样的特点呢?
重要原理:语言随着社会的产生而产生,随着社会的和发展而发展,随着社会的灭亡而灭亡。
社会以外没有语言。
一、语言发展的原因和特点
(一)社会的发展是语言发展的基本条件
1.语言是人类最重要的交际工具,存在于运用之中,与社会的发展息息相关。
2.社会的发展促进人们思维的发展,从而也就推动语言不断发展。
词汇里留存下来的各个时代特色的词语,反映了社会的发展。
这就是说,社会的发展,使新事物、新概念不断出现,使人们的思维越来越细致复杂,从而使词汇不断丰富,语法不断改进。
3.不同社会的联系与交往,以及社会的变动,人民的迁徙,推进语言的发展。
(二)语言中各种因素的相互影响和语言的发展
语言随着社会的发展而发展,但是如何发展,要由语言系统内部的各种因素
...........决定。
语言是符号系统,系统内的各种因素处于对立统一的关系之中,即语音、词义、语法等各要素处于一种平衡的状态。
如果其中某一种因素因为某种原因而发生变化,破坏了原有的平衡,那么系统内部的有关部分应付重新调整达到新地平衡。
例如,藏语原本是没有声调的,由于语音变化(如:浊音清化,前缀辅音的脱落和辅音韵尾的简化),出现大量的同音现象,使本来互有区别的词不再有区别,原有的语言平衡被打破,于是声调产生,成为区别语言符号的重要手段。
古汉语是单音词占优势的语言。
当时的语音系统复杂,音位和音位的组合有多种方式,因而单音节的词互有区别。
长期的发展中语音系统发生变化,如:浊音清化,辅音韵尾消失等,同音词大量增加,使语言符号的区别性渐渐模糊,原有的平衡被打破,但达到新的平衡的途径,即解决语言符号区别性的办法不同于藏语。
汉语是用双音节词的格局来加强区别同音词。
所以现代汉语是双音节词占优势的语言。
双音节词的产生,又使一个词内部的两个成分之间的关系出现新问题:
语音上、语义上产生轻重主次的区别,出现轻音、儿化;
某些实词变成词缀(子、头、性、家、化、者、老等等);
派生词构词规则等等连环变化,以满足新的交际的需要,从而使汉语发生了很大的变化。
这是因为语言的发展是一环扣一环的。
可见,语言各要素之间都有互相联系和互相制约的关系,局部的变化引起一系列的连锁反应。
关键在于语言是社会交际工具,语言内部各要素的相互影响是在满足社会交际的基础上起作用的,它决定了每一种语言发展的方向。
(三)语言发展的两大特点:不平衡性、渐变性。
二、语言的分化
促使语言分化的原因主要是社会的原因。
(一)社会方言
是社会内部不同年龄、性别、职业、阶级、阶层的人们在语言使用上表现出来的一些变异,是言语社团的一种标志。
―――行业语、阶级方言、黑话等等。
阶级方言,课本提到的法国贵州的“沙龙语言”,把“日历”叫做“未来的记忆”;“森林”是“田园的美景”;“耳朵”是“智力之门”;“衬衫”是“生者和死者的永恒伴侣”。
“闺秀”语言也与此差不多,招呼客人坐下时,说“请您满足这把椅子要想拥抱您的愿望吧”。
这此语言极为矫揉造作。
黑话又叫做隐语,其特点是隐密性,使圈外的人听不懂,以便于保护自己。
从前广东的盗贼集团,把“刀子”叫做“利”,“轿子”称为“黑马”,被抓的人叫“参”,“糖”叫“甜砖”,“茶”叫“清莲”等。
社会方言所用的材料和结构规则都是全民共同的。
社会方言中的行业语,成为丰富语言词汇的一种重要途径。
(二)地域方言
是全民语言在不同地域上的分支。
社会的分离,人民的迁徙,地理的阻隔,民族的融合和语言的接触,都能导致地域方言的形成。
社会的分离,书本上有较为详细的论证。
地域方言在语言研究中占有重要地位。
因为它是古代的同一种语言分化的结果,古语里的成分在各种方言里的变化有快有慢,又呈现出不同的发展趋向,因而,把各种方言里的有关成分放在一起进行比较,往往可以找出语言发展的线索。
地域方言社会方言
对当地来说是全民通用的语言;只在部分人之中使用,不具备
“全民性”;
是一个自足的、完整的语言系统;只有语音的、词汇的或某些表
达方式上的差异,语言的基础成分
是多种社会方言共有的。
语言系统是经过长期的演变和整合而形成,虽然经常发生变异,但在一定的时代总有个稳定的系统。
不稳定,因人而异,因事而异,掺杂着语用的需要。
(三)亲属语言和语言的谱系分类
一般认为,现在使用的语言在五千种以上,其中70%的语言没有文字。
各种语言在地域上的分布不平衡。
有的地区和国家使用语言的情况比较单一:德国、奥地利几乎全讲德语;
波兰全国通用波兰语;日本除约50万人讲朝鲜语外,其他均用日语。
有的则非常纷繁:美洲印第安语约1000种以上;非洲的语言也接近1000
种,单单新几内亚一个岛屿上就有700多种语言;印度150多种;前苏联130多种;
坦桑尼来近120种;我国五十多种。
有许多过去存在的语言现已消亡,与活的语言相对,这些语言叫“死的语言”。
如我国的鲜卑语、契丹语、女真语等等,是在同汉语融合过程中消亡的;哥特语、腓尼基语、奥斯克语、赫梯语、巴拉马语等,是随着国家和民族的灭亡而消亡。
有些语言如古典拉丁语、古典阿拉伯语和梵语,虽然没有完全消亡,但使用的范围极为狭窄,分别为天主教、伊斯兰教和佛教的宗教语言,拉丁语还在医学界使用,没有一个母亲用这些语言教自己的孩子说话。
语言消亡的现象目前还在大量出现。
语言史上还有一种罕见的“复生”现象。
希伯来语的书面语是犹太人的宗教语言,其口语大约在公元前250年消失,为阿拉米语所取代。
到了十九世纪,由于埃利泽.本.耶胡达的努力,通过引进数千个现代词语的办法使这一语言适应现代生活的需要,希伯来语终于作为一种现代语言获得“复生”,成为以色列的主要语言。
现在有320多万人使用希伯来语。
还有就是人工语言。
波兰医生柴门霍夫1887年创制的世界语,传播世界各地。
这些就是世界语言的概况:活的、死的、正在消亡的、复活的以及世界语。
总之,由于社会政治、文化历史、经济、地理语言的图景是错综复杂的。
随着社会的发展,一种语言可以分化成几种不同的语言。
这些语言也就称为亲属语言。
如汉语和藏语来自史前原始汉藏语,同出一源,是亲属语言。
亲属语言:指从同一种语言分化出来的几种独立的、彼此有同源关系的语言。
有共同来源的语言彼此之间有亲属关系,如汉语和藏语是具有共同来源的亲属语言,它们之间也就有了亲属关系。
亲属语言的产生决定于社会的条件。
一般说来,亲属语言是社会分化的产物。
当一个社会在地域上分化成若干半独立的社会时,语言会随着分化成方言;当社会的分化更进一步的深化,使一个社会发展成几个不同的独立的社会时,语言就会进一步分化成亲属语言。
地域分化:方言-→不同的独立社会:亲属语言
语言的分化过程,指各方言之间、亲属语言之间差别扩大、语言增多的过程。
在社会分化时,一种语言的不同方言,会随之分化为独立的语言。
例一、十二世纪中叶,由于基辅罗斯的崩溃,破坏了统一的东斯拉夫语言,在不同方言基础上形成俄语、乌克兰语和白俄罗斯语。
例二、由于罗马帝国的解体,拉丁族随着历史的发展分化成法兰西、西班牙、葡萄牙、意大利、罗马尼亚等族,拉丁语也随之分化成法语、西班牙
语、葡萄牙语、意大利语、罗马尼亚语等等。
而这些语言的产生事实上就是
拉丁语在原先这些地区所分化出来的方言更进一步的分化结果。
谱系分类:根据语言的亲属关系对语言所作的分类。
语言的“谱系分类”依照语言间亲属关系的亲疏程度,把语言分成语系、语族、语群、语支。
课本189页,自学。
汉藏语系包括汉语、侗台、苗瑶和藏缅四个语族。
汉藏语系诸语言结构类型上共同点:
三、语言的统一
共同语:是社会打破地域隔阂、走向统一时出现的语言形式。
共同语形成的主要条件:一种语言的共同语是在某一个方言的基础上形成的。
基础方言的确立决定于社会经济、政治、文化等各方面的条件。
汉民族共同语的形成主要是政治的原因;
伦敦方言成为英吉利共同语的基础方言是由于经济原因;
多斯岗方言成为意大利共同语的基础方言是文化的原因。
但经济力量在共同语形成和发展中具有重要作用。
基础方言成为取代其他方言而实现语言的统一,必须要有经济基础。
课本194:自己归纳。
综合全节内容:语言随着社会的产生而产生,随着社会的和发展而发展,随着社会的分化而分化,随着社会的统一而统一,随着社会的灭亡而灭亡。
社会以外没有语言。