语言学讲义：语言随着社会的发展而发展

语言随着社会的发展而发展

上周我们着重讨论了语言的变化特点，现在我们一起来综合一下：语言是在不断发展变化的，那末发展的基本条件是什么？语言中各种因素会产生相互影响，对语言的发展会有什么样的影响呢？语言自身发展有什么样的特点呢？

重要原理：语言随着社会的产生而产生，随着社会的和发展而发展，随着社会的灭亡而灭亡。社会以外没有语言。

一、语言发展的原因和特点

（一）社会的发展是语言发展的基本条件

1．语言是人类最重要的交际工具，存在于运用之中，与社会的发展息息相关。

2．社会的发展促进人们思维的发展，从而也就推动语言不断发展。词汇里留存下来的各个时代特色的词语，反映了社会的发展。这就是说，社会的发展，使新事物、新概念不断出现，使人们的思维越来越细致复杂，从而使词汇不断丰富，语法不断改进。

3．不同社会的联系与交往，以及社会的变动，人民的迁徙，推进语言的发展。

（二）语言中各种因素的相互影响和语言的发展

语言随着社会的发展而发展，但是如何发展，要由语言系统内部的各种因素

．．．．．．．．．．．决定。

语言是符号系统，系统内的各种因素处于对立统一的关系之中，即语音、词义、语法等各要素处于一种平衡的状态。如果其中某一种因素因为某种原因而发生变化，破坏了原有的平衡，那么系统内部的有关部分应付重新调整达到新地平衡。

例如，藏语原本是没有声调的，由于语音变化（如：浊音清化，前缀辅音的脱落和辅音韵尾的简化），出现大量的同音现象，使本来互有区别的词不再有区别，原有的语言平衡被打破，于是声调产生，成为区别语言符号的重要手段。

古汉语是单音词占优势的语言。当时的语音系统复杂，音位和音位的组合有多种方式，因而单音节的词互有区别。长期的发展中语音系统发生变化，如：浊音清化，辅音韵尾消失等，同音词大量增加，使语言符号的区别性渐渐模糊，原有的平衡被打破，但达到新的平衡的途径，即解决语言符号区别性的办法不同于藏语。汉语是用双音节词的格局来加强区别同音词。所以现代汉语是双音节词占优势的语言。双音节词的产生，又使一个词内部的两个成分之间的关系出现新问题：

语音上、语义上产生轻重主次的区别，出现轻音、儿化；

某些实词变成词缀（子、头、性、家、化、者、老等等）；

派生词构词规则等等连环变化，以满足新的交际的需要，从而使汉语发生了很大的变化。这是因为语言的发展是一环扣一环的。可见，语言各要素之间都有互相联系和互相制约的关系，局部的变化引起一系列的连锁反应。关键在于语言是社会交际工具，语言内部各要素的相互影响是在满足社会交际的基础上起作用的，它决定了每一种语言发展的方向。

（三）语言发展的两大特点：不平衡性、渐变性。

二、语言的分化

促使语言分化的原因主要是社会的原因。

（一）社会方言

是社会内部不同年龄、性别、职业、阶级、阶层的人们在语言使用上表现出来的一些变异，是言语社团的一种标志。―――行业语、阶级方言、黑话等等。阶级方言，课本提到的法国贵州的“沙龙语言”，把“日历”叫做“未来的记忆”；“森林”是“田园的美景”；“耳朵”是“智力之门”；“衬衫”是“生者和死者的永恒伴侣”。“闺秀”语言也与此差不多，招呼客人坐下时，说“请您满足这把椅子要想拥抱您的愿望吧”。这此语言极为矫揉造作。

黑话又叫做隐语，其特点是隐密性，使圈外的人听不懂，以便于保护自己。从前广东的盗贼集团，把“刀子”叫做“利”，“轿子”称为“黑马”，被抓的人叫“参”，“糖”叫“甜砖”，“茶”叫“清莲”等。

社会方言所用的材料和结构规则都是全民共同的。社会方言中的行业语，成为丰富语言词汇的一种重要途径。

（二）地域方言

是全民语言在不同地域上的分支。社会的分离，人民的迁徙，地理的阻隔，民族的融合和语言的接触，都能导致地域方言的形成。

社会的分离，书本上有较为详细的论证。

地域方言在语言研究中占有重要地位。因为它是古代的同一种语言分化的结果，古语里的成分在各种方言里的变化有快有慢，又呈现出不同的发展趋向，因而，把各种方言里的有关成分放在一起进行比较，往往可以找出语言发展的线索。

地域方言社会方言

对当地来说是全民通用的语言；只在部分人之中使用，不具备

“全民性”；

是一个自足的、完整的语言系统；只有语音的、词汇的或某些表

达方式上的差异，语言的基础成分

是多种社会方言共有的。

语言系统是经过长期的演变和整合而形成，虽然经常发生变异，但在一定的时代总有个稳定的系统。

不稳定，因人而异，因事而异，掺杂着语用的需要。

（三）亲属语言和语言的谱系分类

一般认为，现在使用的语言在五千种以上，其中70％的语言没有文字。各种语言在地域上的分布不平衡。

有的地区和国家使用语言的情况比较单一：德国、奥地利几乎全讲德语；

波兰全国通用波兰语；日本除约50万人讲朝鲜语外，其他均用日语。

有的则非常纷繁：美洲印第安语约1000种以上；非洲的语言也接近1000

种，单单新几内亚一个岛屿上就有700多种语言；印度150多种；前苏联130多种；

坦桑尼来近120种；我国五十多种。

有许多过去存在的语言现已消亡，与活的语言相对，这些语言叫“死的语言”。如我国的鲜卑语、契丹语、女真语等等，是在同汉语融合过程中消亡的；哥特语、腓尼基语、奥斯克语、赫梯语、巴拉马语等，是随着国家和民族的灭亡而消亡。

有些语言如古典拉丁语、古典阿拉伯语和梵语，虽然没有完全消亡，但使用的范围极为狭窄，分别为天主教、伊斯兰教和佛教的宗教语言，拉丁语还在医学界使用，没有一个母亲用这些语言教自己的孩子说话。语言消亡的现象目前还在大量出现。

语言史上还有一种罕见的“复生”现象。希伯来语的书面语是犹太人的宗教语言，其口语大约在公元前250年消失，为阿拉米语所取代。到了十九世纪，由于埃利泽．本．耶胡达的努力，通过引进数千个现代词语的办法使这一语言适应现代生活的需要，希伯来语终于作为一种现代语言获得“复生”，成为以色列的主要语言。现在有320多万人使用希伯来语。

还有就是人工语言。波兰医生柴门霍夫1887年创制的世界语，传播世界各地。这些就是世界语言的概况：活的、死的、正在消亡的、复活的以及世界语。总之，由于社会政治、文化历史、经济、地理语言的图景是错综复杂的。

随着社会的发展，一种语言可以分化成几种不同的语言。这些语言也就称为亲属语言。如汉语和藏语来自史前原始汉藏语，同出一源，是亲属语言。

亲属语言：指从同一种语言分化出来的几种独立的、彼此有同源关系的语言。

有共同来源的语言彼此之间有亲属关系，如汉语和藏语是具有共同来源的亲属语言，它们之间也就有了亲属关系。亲属语言的产生决定于社会的条件。一般说来，亲属语言是社会分化的产物。当一个社会在地域上分化成若干半独立的社会时，语言会随着分化成方言；当社会的分化更进一步的深化，使一个社会发展成几个不同的独立的社会时，语言就会进一步分化成亲属语言。

地域分化：方言－→不同的独立社会：亲属语言

语言的分化过程，指各方言之间、亲属语言之间差别扩大、语言增多的过程。在社会分化时，一种语言的不同方言，会随之分化为独立的语言。

例一、十二世纪中叶，由于基辅罗斯的崩溃，破坏了统一的东斯拉夫语言，在不同方言基础上形成俄语、乌克兰语和白俄罗斯语。

例二、由于罗马帝国的解体，拉丁族随着历史的发展分化成法兰西、西班牙、葡萄牙、意大利、罗马尼亚等族，拉丁语也随之分化成法语、西班牙

语、葡萄牙语、意大利语、罗马尼亚语等等。而这些语言的产生事实上就是

拉丁语在原先这些地区所分化出来的方言更进一步的分化结果。

谱系分类：根据语言的亲属关系对语言所作的分类。

语言的“谱系分类”依照语言间亲属关系的亲疏程度，把语言分成语系、语族、语群、语支。课本189页，自学。汉藏语系包括汉语、侗台、苗瑶和藏缅四个语族。汉藏语系诸语言结构类型上共同点：