英语口语食物 地道俚语
英语中跟食物有关的一些俚语赞某人很聪明的英文谚语
英语中跟食物有关的一些俚语食物在我们生活中占据着非常重要的地位，因此在英语中也有很多与食物有关的俚语。
这些俚语既丰富了英语的表达方式，也反映了人们对食物的热爱和重视。
下面，我们就来了解一些英语中与食物相关的俚语。
1. "A piece of cake"这个俚语意味着某件事情非常容易或简单，可以用来形容某个任务或工作非常轻松就能完成。
"The exam was a piece of cake."2. "To bring home the bacon"这个俚语意指努力工作、赚钱养家。
它源于上个世纪美国农村家庭中男性赚钱以供家庭食用肉食。
3. "A lemon"有时候我们会用这个俚语来形容某样东西或产品质量很差或者没用。
"That car turned out to be a lemon."4. "Couch potato"这个俚语意指懒惰的人，整天宅在家里躺在沙发上看电视，就像土豆一样。
5. "Cool as a cucumber"指人非常冷静镇定，面对问题或困难不慌不忙。
"She rem本人ned as cool as a cucumber in the face of danger."6. "To butter someone up"这个俚语意指巴结或奉承某人，用来讨好对方。
"He was trying to butter up his boss in order to get a promotion."7. "To spill the beans"这个俚语意指泄露秘密或说出事情的真相。
"She accidentally spilled the beans about the surprise party."8. "To have a bun in the oven"这个俚语意指某女性怀孕了，即将当妈妈。
关于食物的英语谚语
关于食物的英语谚语英语谚语反映英语国家的社会风俗和文化观念。
下面店铺为大家整理了关于食物的英语谚语，欢迎大家阅读。
关于食物的英语谚语1.Radish and ginger keep away from doctor.冬吃萝卜夏吃姜，不劳医生开药方。
2.Some soup before dinner,healthy body forever.饭前喝口汤，永远没灾殃。
3.Nofrolicing dering the meal,no running after the meal.吃饭不要闹，吃饱不要跑。
4.A close mouth catches no flies.病从口入。
5.Wanna be healthy?Do please treat youself a nice breakfast.要想身体好，早餐要吃饱。
6.Too many cooks spoil the broth.厨子多了,烧坏酒.7.An apple a day keeps the doctor away.一天一个苹果,疾病远离我.8.Diet cures more than doctors.自己饮食有节，胜过上门求医。
9.Diet cures more than doctors.自己饮食有节,胜过上门求医.10.An apple a day keeps the doctor away.每天一只苹果,无需医生进门.11.Leave off with an appetite.吃得七分饱,就该离餐桌.12.haste makes waste 心急吃不了热豆腐13.An apple a day keeps the doctor away.每天一只苹果，疾病远离我。
14.Leave off with an appetie.吃得七分饱，就该离餐桌。
15.Eat at pleasure,drink with measure.随意吃饭，适度饮酒。
关于食物的英语谚语大全
食物的英语谚语关于食物的英语谚语大全关于饮食的谚语在生活中我们也经常能听到,那么大家还记得有哪些吗?接下来是小编为大家收集的关于饮食的.英文谚语,供大家参考,希望大家会喜欢,欢迎大家一起来阅读!1、An apple a day keeps the doctor away.一天一个苹果，疾病远离我。
2、Diet cures more than doctors.自己饮食有节，胜过上门求医。
3、Early to bed and early to rise make a man healthy, wealthy and wise.早睡早起，令人健康、富有而且聪明。
4、Leave off with an appetie.吃得七分饱，就该离餐桌。
5、Radish and ginger keep away from doctor.冬吃萝卜夏吃姜，不劳医生开药方。
7、Some soup before dinner,healthy body forever.饭前喝口汤，永远没灾殃。
8、God sends meat and the devil sends cooks.上帝赐给食物，魔鬼派来厨师。
9、A sound mind in a sound body.健全的精神寓于健康的身体。
10、Eat at pleasure, drink with measure.随意吃饭，适度饮酒。
11、An ounce of prevention is worth a pound of cure.预防为主，治疗为辅。
12、Exercise, temperance, fresh air, and needful rest are the best of all physicians.锻链、节制、新鲜空气和必要的休息是最好的医生。
13、Wanna be healthy?Do please treat youself a nice breakfast.要想身体好，早餐要吃饱。
与食物相关的英语口语短语
与食物相关的英语口语短语与食物相关的英语口语短语作为一枚吃货，如果不熟诵一些关于吃喝的英文习语，怎么对得起这个名头。
下面是店铺整理的与食物相关的英语口语短语，欢迎阅读!1. curry favour 讨好，奉承，拍马屁(curry是咖喱)He's always trying to curry favour with the boss.他总是想方设法拍老板马屁。
2. be in apple-pie order 井然有序;整齐;井井有条(apple-pie是苹果派)Their house is always in apple-pie order.他们家总是收拾得井井有条。
3. jam tomorrow 许而不予的好东西，可望不可及的东西(jam是果酱)As children we were always being promised jam tomorrow, if only we would be patient.孩提时大人总是许诺只要我们耐心点儿就会给我们好东西。
4. (as) cool as a cucumber 镇静，冷静，泰然自若(cucumber是黄瓜)She walked in as cool as a cucumber, as if nothing had happened.她泰然自若地走进来，好像什么事也没发生过。
5. be like chalk and cheese 截然不同;迥异(chalk是粉笔，cheese是奶酪)My brother and I are like chalk and cheese.我哥哥和我截然不同。
6. like two peas in a pod (尤指外观)非常相像(pea是豌豆)The twins are like two peas in a pod.那对双胞胎长得极像。
7. bean counter (尤指大公司的)会计师(bean是豆类)It looked like the project was going to be approved, but the bean counters said it wasn't cost-effective.眼看这个项目就要获批准了，但会计师们认为它不划算。
英语饮食谚语大全
英语饮食谚语大全范文一：最近我们在英语课上学习了一些关于饮食的谚语，这些谚语不仅有趣，而且也具有深刻的启示作用。
今天我想给大家分享一些常用的英语饮食谚语大全。
1. You are what you eat. 你吃什么就成为什么样的人。
这个谚语告诉我们，我们的饮食习惯直接影响我们的身体和心理健康。
2. An apple a day keeps the doctor away. 一天一个苹果，医生远离我。
这句谚语的意思是，多吃水果可以提高身体的免疫力，减少生病的机会。
3. Breakfast is the most important meal of the day. 早餐是一天中最重要的一餐。
这个谚语告诉我们，在一天的早上要吃好早餐，因为这会给我们提供足够的能量和营养。
4. You can't have your cake and eat it too. 你不能既要拥有蛋糕，又要享受蛋糕带来的滋味。
这个谚语的意思是，有些时候我们需要做出艰难的选择。
5. A watched pot never boils. 看着水壶，水不会烧开。
这个谚语告诉我们，有些事情需要耐心等待，我们不应该过于焦虑或急躁。
以上是我今天要分享的英语饮食谚语大全，这些谚语具有深刻的启示作用，希望大家可以多加注意，养成健康的饮食习惯。
写作重点：列举常用的英语饮食谚语，解释其含义和启示作用。
用词分析：涵盖了基础词汇和日常用语，简洁明了易于理解。
范文二：在英语学习中，饮食谚语也是一个重要的部分。
下面我将会介绍一些常用的英语饮食谚语大全，希望对大家的健康生活有所帮助。
1. You can't judge a book by its cover. 人不可貌相，海水不可斗量。
这个谚语告诉我们，外表并不能完全反映一个人或物品的真实内容。
2. You are never too old to learn. 活到老，学到老。
这个谚语告诉我们，无论我们的年龄如何，学习都是重要的。
关于食物的英语俗语有哪些_俚语
关于食物的英语俗语有哪些关于食物的俗语大家平时在中都有阅读过哪些呢?大家还记得吗?下面是小编为大家收集的关于食物的英语俗语，供大家参考，希望对大家有所帮助，欢迎大家一起来阅读!关于食物的英语俗语1、大蒜是个宝，常吃身体好。
Garlic is a treasure. It is always good to eat.2、食五谷杂粮，保身体强壮。
Eat five grains to keep your body strong.3、要想身体好，早餐要吃饱。
If you want to be healthy, you should have a full breakfast.4、宁可锅中存放，不可肚子饱胀。
It's better to store it in a pot than to have a full stomach.5、贪吃贪睡，添病减岁。
Gluttony and sleepiness make you sick and younger.6、晚上吃少，饮食节制身体好。
Eat less in the evening, eat moderately and keep fit.7、饭前喝口汤，永远没灾殃。
Take a soup before dinner and never suffer.8、饮食宜清淡，低盐可延寿。
Diet should be light, low salt can prolong life.9、吃千吃万，不如吃粥吃饭。
Eating porridge is better than eating thousands of meals.10、要想身体好，早餐要吃好。
If you want to be healthy, have a good breakfast.11、饭后喝汤，越长越胖。
The longer you drink soup after meals, the fatter you get.12、五谷杂粮身体壮，青菜萝卜保健康。
关于食物的英语谚语
关于食物的英语谚语关于食物的英语谚语关于食物的英语谚语1、He that would eat the kernel must crack the nut.不劳则获。
2、The proof of the pudding is in the eating.布丁好坏一尝便知3、Leave off with an appetie.吃得七分饱，就该离餐桌。
4、Good wine sells itself.货好自会有人求。
5、You cant have your cake and eat it too.两者不可兼得6、Too many cooks spoil the broth.厨师多了烧坏汤7、The first one to eat crab.第一个敢于吃螃蟹的.人。
8、Diet cures more than doctors.自己饮食有节，胜过上门求医。
9、Eat to live,but not live to eat.吃饭是为了生存，但生存不是为了吃饭。
10、Do not argue with your bread and butter.别砸自己的碗。
11、Charity is like moiasses,sweet and cheap.慈善好像糖水，又甜又便宜。
12、Do not teach your grandmother to suck eggs.不要班门弄斧。
13、lick ones chops.垂涎欲滴14、An apple a day keeps the doctor away.每天一只苹果, 无需医生进门。
15、In wine there is truth.酒后吐真言。
16、haste makes waste.心急吃不了热豆腐17、Nofrolicing dering the meal,no running after the meal.吃饭不要闹，吃饱不要跑。
18、An apple a day keeps the doctor away.每天一只苹果，疾病远离我。
关于饮食的英语谚语
关于饮食的英语谚语关于饮食的英语谚语1、The first one to eat crab.第一个敢于吃螃蟹的人。
2、We rean what we sow.种瓜得瓜，种豆得豆。
3、help yourself to sth随便吃……4、Some soup before dinner,healthy body forever. 饭前喝口汤，永远没灾殃。
5、A close mouth catches no flies.病从口入。
6、The yotten apple in jured its neighboors.一粒老鼠屎，弄坏一锅粥。
7、Birds ready cooked do not fly into your mouth. 任何事不能坐享成。
8、Half a loaf is better than none.有一点总比没有好9、lick one's chops.垂涎欲滴.10、Wanna be healthy?Do please treat youself a nice breakfast.要想身体好，早餐要吃饱。
11、Big mouthfuls often choke.贪多嚼不烂。
12、It’s no use crying over spilt milk.事后不要无意后悔。
13、Diet cures more than doctors.自己饮食有节，胜过上门求医。
14、A man among men is he who knows when to eat humble pie and when to hold his head high.大丈夫能屈能伸。
15、Eat at pleasure,drink with measure.随意吃饭，适度饮酒。
16、Leave off with an appetite.吃得七分饱，就该离餐桌。
吃货必备：12个与食物有关的地道俚语
吃货必备：12个与食物有关的地道俚语1. (It is) easy as pie字面上理解，派的制作过程简易又上手。
所以形容一样东西to be as easy as pie，意为某件事情很简单，人人都会做。
【例句】The job was easy as pie, and we finished up an hour early.这工作超容易的，我们一小时前就搞定了。
2. (To) go bananas当你听到某人说"that man has gone bananas"，说明那个人变得很亢奋、很激动（想象一下一只不断上串下跳的猴子企图够到树上的香蕉==）【例句】The children will go bananas when they see the cute little puppy. 小朋友看到这只超萌小狗狗一定会激动坏了。
3. (To be) full of beans外国人多用这个短语形容有"多动症"的小孩调皮、坐不住。
同义的表达还有"you've got ants in your pants!"4. (To) spill the beans又一个十分形象的短语：当你不小心嘴碎泄露了什么"天机"，就能听到别人对你嚷嚷"you've spilled the beans!"【例句】I spilled the beans and told Jackie I loved her.我不小心跟杰克说漏了，我爱她。
5. (To) butter somebody up吃货脑中立马浮现把玉米涂满黄油放在烤箱的香喷喷画面。
但是这个短语实际上在表达"夸赞"和"奉承"的意味。
可以是真心实意的夸奖，也可能你有求于人，结合语境用起来吧！【例句】You'll have to butter them up a bit before they'll agree.在他们同意之前，你最好能拍拍他们马屁。
世界各地口语英语俚语精选_俚语
世界各地口语英语俚语精选俚语可以让说话变得更“生动”更“流利”。
俚语比喻一般比较“夸张”，所以很适合用来表达自己的心情和想法。
下面是小编给大家带来的俚语大全，欢迎大家来阅读参考，我们一起来看看吧。
口语俚语精选(一)Barbie 野外烧烤(也写作 BBQ)-用木炭或煤气在户外烹调Beaut, beauty 形容好或出色。
通常用于讽刺语气形容相反意思Bro 称呼男性朋友或亲戚Bright as a button 看上去很新、有活力Bright spark 聪明，伶俐，专心，悟性Bring a plate 每人自带食物大家分享。
不能带空盘子。
Bush 新西兰本地森林Bushed, had it 疲惫BYO 自带酒水的英文字头缩写。
BYO 餐馆允许顾客自带酒水用餐。
Chocker 饱了Choice 好的，太好了Chunder 呕吐Clean as a whistle 擦得净亮Clown 辱骂用语，白痴Crook 患病或不舒服。
也指小偷Cuz 称呼朋友或亲戚Dag 有趣的人，指性格口语英语俚语精选(二)Bach 休养所(在南岛也叫crib)Barbie 野外烧烤(也写作 BBQ)-用木炭或煤气在户外烹调Beaut, beauty 形容好或出色。
通常用于讽刺语气形容相反意思Bro 称呼男性朋友或亲戚Bright as a button 看上去很新、有活力Bright spark 聪明，伶俐，专心，悟性Bring a plate 每人自带食物大家分享。
不能带空盘子。
Bush 新西兰本地森林Bushed, had it 疲惫BYO 自带酒水的英文字头缩写。
BYO 餐馆允许顾客自带酒水用餐。
Chocker 饱了Choice 好的，太好了Chunder 呕吐Clean as a whistle 擦得净亮Clown 辱骂用语，白痴Crook 患病或不舒服。
也指小偷Cuz 称呼朋友或亲戚Dag 有趣的人，指性格Dork 白痴或身体动作不协调的人Dough 金钱Drive around the bend 苦恼得控制不住情绪Drongo 辱骂用语，白痴Dude 外表英俊的男子Fade 一种发型，后部头发和两鬓处很短，越接近头顶处头发越长Feed 一顿饭Flat tack 高速Foxy, fox 用于形容外表冷俊的男女Fully 我同意G’dday ，相当于‘哈罗’Got the blues 用于形容悲伤的心情Greenie 环境保护主义者Gumboots 防水胶靴(英国称作高筒靴)Grog 烈性酒Grouse 好的，太好了，常用于表达喜悦Hard case 脾气倔犟，但不招人讨厌的人，行为古怪的人Hard graft 努力工作Head over heels 通常用来形容一个人极度高兴的样子Heart of gold 形容一个人非常和善Hook up 会面或加入Hoon 爱吵闹的人，粗野的人In a spin 一般指同时发生许多情况，或不知如何是好Jandals 橡胶鞋或皮带 (英国也称作 flip flops)Joker 男子Kiwi 新西兰本地鸟的符号，新西兰人Lolly 通常指蜜饯或糖果Mate 朋友，也是称呼用语Mission 冒险Mongrel 对人辱骂或表示轻蔑Mullet 一种发型，顶部头发短而直立，后部长发而披散Munted 断裂或扭曲Narley 酷，棒Nerd 乏味的人Nifty 好(适用于描述事物)No worries 同意的习惯用语On to it 能干的聪明的On a high 的欢乐感Once in a blue moon 罕见的，极少，几乎不Paddock 场地，运动场Paint the town red 外出散心Piker 不愿参加集体活动的人Pootang 粗俗或令人讨厌Pop on over/ pop in 到我家来玩Potluck dinner 每人带来预制的食品与全体客人分享Pressie 礼物(礼品)Pub 酒吧Rapt 非常高兴的Rellie 亲戚Rough ride 困难的经历She’ll be right 万事如意Shocking 非常糟糕的Shout 请朋友，例如吃饭或喝酒Skite 自夸，自夸者或卖弄Smoko 休息(喝咖啡或茶歇)Snowed under 一般指负责的工作太多太杂Spuds 土豆Sticks 远近郊区，乡下Stinge/Stingy 花钱不要大手大脚Stoked 非常激动Sweet as 太棒了Swot 努力，特别是在考试之前Ta 谢谢Tinnie 一听啤酒Tinny 幸运To take for a ride 欺骗或捉弄人Togs 泳装Tucker 食物Turn to custard 想法、计划、方案了Unc/Unco 干活不利索的人，经常用来侮辱或嘲弄人Under the weather 气色不好，不舒服，疲劳Uni 大学Varsity 大学Veggies 蔬菜Wicked 好的，太好了口语英语俚语精选(三)Hi mate, how ya doing?Mate只是用来称呼别人，所以这相当于How are you~G'day=helloG'day, mate!相当于What's up, man!Good on ya =Good onya=well doneTa表示谢谢的意思No worries表示没关系，澳洲人常用这个，也就说当别人和你说Ta,你可以回他“No worries”Brekki =Breakfast 早餐Chokki =Chocolate巧克力Veggie=Vegetables 蔬菜Chrissie=Christmas 圣诞节Bikkie=cookies 饼干Bog in 意思是开饭口语英语俚语精选(四)Bonzer ：很好Ripper=GreatReckon=think，I reckon就是我认为Buckley's chance ：不可能Mad as a cut snake：抓狂Give it a burl：试一下Bloody oath! ：没错!Ay=pardon，再说一遍掌握这些基本词汇，在澳洲的时。
关于食物的英语俚语food-idioms
FOOD IDIOMS:1.I thought I was just going to interview the secretary, but theylet me talk to the big cheese himself.2.Please tell me the bread and butter of your report. Don’t gointo details.3.Rick wants to be rich but he doesn’t want to work. He wants tohave his cake and eat it too.4.He had the ball, but he dropped it! What a butterfingers!5.I thought I was afraid of flying, but I was cool as a cucumberall the way to England.6.We invited the cream of the crop to entertain us at theChristmas party.7.You're going to have to really use your noodle on thiscrossword puzzle. It's very difficult!8.I'm nuts about classical music these days.9.Your daughter is one smart cookie. She reads much higherthan her grade level10.Don’t worry! This test is piece of cake. I finished it in twentyminutes.11.Fred will never ask Lucy for a date. He is a chicken.12.I don't know beans about computers - I've never even usedone.13.He never phoned his mother. He was a bad egg. 14.She should get out more, she's turning into a real couchpotato.15.When Harry lost his job, he was really in the soup.16.I'm looking for a job. I need to do something to bring homethe bacon.17.This contract is small potatoes, but it keeps us in business tillwe get into the real money.18.He'll go bananas if she sees the room in this state.1.Look at the sentences above and match the expressions inbold with their meaning:。
用英文表达的食物俚语
用英文表达的食物俚语
1. there is no use crying over spiled milk
不要为打翻的牛奶哭泣（意思是不要为已经发生，并无法挽回的不好的事情而生气）
2. a good egg
一个好人
3. walk on eggshells
如履薄冰、小心翼翼地
4. you have to break some eggs to make anomelet
有所得必有所失
5. you are what you eat
食如其人
6. one man's meat is another man's poison 甲之蜜糖，乙之砒霜
7. the salt of the earth
好人，或社会中坚、栋梁
8. pour salt on o wound
在别人的伤口上撒盐
9. take it with a grain of salt
加以分析，对某事持怀疑态度
10. brings home the bacon
挣钱养家
11. a tall drink of water
大个子，大块头
12. out to lunch
魂不守舍
13. there is no such thing as a free lunch 天下没有免费的午餐
14. wake up and smell the coffe
清醒点
15. had egg on my face
好尴尬、狼狈不堪
16. it is not my cup of tea 非我所爱。
食物的英语俚语_俚语
食物的英语俚语食物是我们不可缺少的东西。
关于食物的俚语有哪些呢?下面小编为大家整理了关于食物的英语俚语，欢迎大家阅读。
食物的英语俚语1. The young man knows his onions.这个小伙子精明能干。
2. He is eating humble pie.他出丑了。
3. Mr Green is a small (big) potato.格林先生是个小(大)人物。
4. His statement must be taken with a grain of salt. 他的话不能全信。
5. I'm afraid he is in the soup.恐怕他有麻烦。
6. It's another cup of tea.那是另一回事儿。
7. When she stays at home, she feels like a vegetable. 当她呆在家里时，觉得太单调。
有关食物的俚语8. She is the apple of his eye.他非常宠爱她。
9. I don’t know beans about that. 我对此一无所知。
10. Where is the beef after all? 实质问题究竟在哪儿?11. I live on bread and water at school.我在学校时过着粗茶淡饭的生活。
12. It’s only a piece of cake. 那是件很容易的事。
13. He gives a carrot to the boy. 他引诱这个男孩。
14. He is the big cheese. 他是个重要人物。
15. Well, I have other fish to fry. 好吧，我还有别的事要干。
16. He is just sour grapes. 他只是吃不到葡萄说葡萄酸。
关于水果蔬菜的英语俚语Apple 苹果1.apple of one's eye ( to be the ): to be one's favorite 掌上明珠;心爱物eg. She is the apple of her father's eye.她是她父亲的掌上明珠。
【51Talk-常用英语口语】关于食物的常用俚语
常用英语口语-关于食物的常用俚语1. (It is) easy as pie 派的制作过程简易又上手。
所以形容一样东西to be as easy as pie，意为某件件事情很简单，人人都会做。
【例句】The job was easy as pie, and we finished up an hour early. 这工作超容易的，我们一小时前就搞定了。
2. go bananas 当你听到某人说“that man has gone bananas”，说明那个人变得很亢奋、很激动(想象一样一只不断上串下跳的猴子企图够到树上的香蕉)【例句】The children will go bananas when they see the cute little puppy. 小朋友看到这只超萌小狗狗一定会激动坏了。
3. full of beans 外国人多用这个短语形容有“多动症”的小孩——调皮、坐不住。
同义的表达还有“you’ve got ants in your pants!”4. spill the beans 泄露天机、露馅。
一个十分形象的短语：当你不小心嘴碎泄露了什么“天机”，就能听到别人对你嚷嚷“you’ve spilled the beans!”【例句】I spilled the beans and told Jackie I loved her. 我不小心跟杰克说漏了，我爱她。
5. butter somebody up 这个短语实际上在表达“夸赞”和“奉承”的意味。
可以是真心实意的夸奖，也可能是有求于人。
【例句】You'll have to butter them up a bit before they'll agree. 在他们同意之前，你最好能拍拍他们马屁。
6. the cream of the crop 同义词to be the best of the best。
英语里关于食物的俚语
英语里关于食物的俚语
以下是一些英语中关于食物的俚语：
1.Greedy apple - 指拼命吃东西的人。
2.Eat like a pig - 形容吃相不雅，吃得很多、很快。
3.Eat humble pie - 忍气吞声，道歉或认错。
4.Big-boned - 形容食量大，能吃的人。
5.Eat humble pie - 因为做错事而道歉或认错。
6.Gourmet - 美食家，对食物非常讲究的人。
7.Tossed salad - 指拌在一起的沙拉，也可以指杂乱无章的事
物。
8.Scrambled eggs - 指炒得很碎的鸡蛋，也可以指混乱、杂乱
无章的事物。
9.Spaghetti western - 指意大利西部片，通常有激烈的枪战和
复仇情节。
10.Fast food - 快餐，指快速、方便的食物。
11.Eat out of one's hat - 形容某人的表演、演奏等非常出
色，让人感到非常惊喜。
12.Eat humble pie - 因为做错事而道歉或认错。
13.Big-boned - 形容食量大，能吃的人。
14.Gourmet - 美食家，对食物非常讲究的人。
15.Main course - 主菜，通常指正餐或宴席中最重要的菜肴。
16.Side dish - 配菜，通常指正餐或宴席中与主菜一起搭配的
菜肴。
17.Appetizer - 开胃菜，通常指正餐或宴席开始时吃的轻食或小
吃。
与食物相关的谚语英语
与食物相关的谚语英语
1. "You are what you eat." - 你吃什么就变成什么样
2. "You can't have your cake and eat it too." - 一报还一报
3. "Actions speak louder than words, but a cookie is always appreciated." - 行动胜于言辞，但饼干总是让人感激的
4. "Too many cooks spoil the broth." - 多人争权使事情乱了套
5. "An apple a day keeps the doctor away." - 每天一苹果，远离医生
6. "A watched pot never boils." - 受监视的罐子永远不会开锅
7. "Don't put all your eggs in one basket." - 不要孤注一掷
8. "When life gives you lemons, make lemonade." - 当生活给你柠檬，做柠檬水
9. "A rolling stone gathers no moss." - 滚石不生苔
10. "The proof of the pudding is in the eating." - 食物的真实品质在于品尝。
食物英文俚语短语
食物英文俚语短语食物英文俚语短语美食，顾名思义就是美味的食物，世界各地美食文化博大精深，甚至存在着许许多多与美食有关的习语，将这些列出来对于我们来说是小菜一碟，或者如波兰语中的bread roll with butter。
1.Mind your own onionsLanguage: French法语Idiom: Occupe-toi de tes oignons.What does it mean? Mind your own business.意思：就是管好你自己的事。
2.To add one’s mustardLanguage: German德语Idiom: Seinen Senf dazugeben.What does it mean? Have one’s say.意思：发表意见3.To be like cabbages for a snackLanguage: Italian意大利语Idiom: Entrarci come i cavoli a merenda.What does it mean? To be out of place.意思：不合适的4.To peel the pineappleLanguage: Portuguese葡萄牙语Idiom: Descascar o abacaxi.What does it mean? To solve a complicated problem.意思：解决复杂的问题5.To have clean flour in one’s bagLanguage: Swedish瑞典语Idiom: Ha rent mjl i psen.What does it mean? To have no skeletons in the closet.意思：没有不可告人的秘密6.A bread roll with butterLanguage: Polish波兰语Idiom: Buka z masem.What does it mean? Something easily achieved.意思：轻而易举的事情。
有关饮食的英语谚语
有关饮食的英语谚语俗话说：民以食为天，饮食对我们来说是非常重要的。
有关饮食的英语谚语大家知道有哪些吗?今日小编就为大家整理了有关于饮食的英语谚语，供大家参考查阅，希望对大家有所帮助。
有关饮食的英语谚语1、贪食嚼不烂，胃病容易患。
Eating too much and chewing too hard, stomach disease is easy to suffer from.2、饭前喝口汤，永远没灾殃。
Take a soup before dinner and never suffer.3、吃得慌，咽得忙，伤了胃口害了肠。
Eating panicked, swallowing busy, hurting the appetite and injuring the intestine.4、学会吃饭千顿香，切莫贪吃一顿伤。
Learn to eat a thousand meals, never eat a hurtful meal.5、多吃咸盐，少活十年。
Eat more salt and live less ten years.6、早餐天天有，晚上减一口。
Breakfast is available every day. Take a sip at night.7、若要身体康，饭菜嚼成浆。
If you want to be healthy, chew the food into pulp.8、滚粥辣汤，舌头遭殃。
Hot porridge soup, tongue suffered.9、话多不值钱，吃多不香甜。
It's not worth talking much, but it's not sweet to eat much.10、民以食为天，食以味为先。
People take food as their heaven, and food takes taste as its first.11、粥里加银耳，食了手不麻。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
1. (It is) easy as pie [paɪ]
字面上理解，派的制作过程简易又上手。
所以形容一样东西to be as easy as pie，意为某件事情很简单，人人都会做。
【例句】
The job was easy as pie, and we finished up an hour early.
这工作超容易的，我们一小时前就搞定了。
2. (To) go bananas
当你听到某人说“that man has gone bananas”，说明那个人变得很亢奋、很激动（想象一下一只不断上串下跳的猴子企图够到树上的香蕉==）
【例句】
The children will go bananas when they see the cute little puppy.
小朋友看到这只超萌小狗狗一定会激动坏了。
3. (To be) full of beans [bi:n]
外国人多用这个短语形容有“多动症”的小孩——调皮、坐不住。
同义的表达还有“you’ve got ants in your pants!”
4. (To) spill the beans [spɪl]
又一个十分形象的短语：当你不小心嘴碎泄露了什么“天机”，就能听到别人对你嚷嚷“you’ve spilled the beans!”
【例句】
I spilled the beans and told Jackie I loved her.
我不小心跟杰克说漏了，我爱她。
5. (To) butter somebody up [ˈbʌtə(r)]
吃货脑中立马浮现把玉米涂满黄油放在烤箱的香喷喷画面。
但是这个短语实际上在表达“夸赞”和“奉承”的意味。
可以是真心实意的夸奖，也可能你有求于人，结合语境用起来吧！
【例句】
You'll have to butter them up a bit before they'll agree.
在他们同意之前，你最好能拍拍他们马屁。
6. (To be) the cream of the crop
同义词to be the best of the best。
形容人或事物十分优秀。
【例句】
-I feel so bad since he broke up with me!
-Don't worry about you two breaking up, your the Cream of the Crop! You don't need him.
-他和我分手后我觉得糟透了！
-别再想你俩分手的事儿了，你是最棒的！你不需要他！
7. There’s no use crying over spilled milk
牛奶洒了，哭也并没有什么卵用。
这个短语劝告大家：别为已经发生了的、无法改变的事情再耿耿于怀了，因为然并卵。
【例句】
It's no use crying over spilled milk - he's spent all the money, and
there's nothing you can do about it.
哭也然并卵——他已经把所有钱都花了，你也救不了。
8. (To) go nuts
在美剧里经常听到的耳熟表达。
可以和being full of beans/going bananas
同一替换表示精力过剩，也可以表达“你TM疯了嘛”！
9. (To be) paid peanuts
如果你听到有人对你抱怨自己be paid peanuts，就是说ta的工作薪水很低，而事实上，他们做的这份工作值得更高的薪酬。
你也会听到You pay peanuts you get monkeys.这句话的意思为“你付这么
少的薪水，他们就只能干出这种活了”。
【例句】
-Your teams customer service ability is pathetic!
-Well you can hardly expect any better with the budget you gave me,
you pay peanuts you get monkeys.
-你的客服团队真是太悲催了！
-呵呵，你付我这么点预算，就只能干出这活。
10. (To) take something with a grain of salt
如果有人许下了自己无法兑现的承诺，你可能就是be told to take it with a grain of salt。
这个短语建议别人对于一些承诺和陈述持怀疑态度，或者不要
从词义上简单粗暴的理解。
【例句】
Be careful, airplanes are dangerous. But that’s just my opinion so take it with a grain of salt.
当心！飞机可危险了！不过只是我的建议哦——持怀疑态度~
11. (To) drop like a sack of potatoes
直直的摔了下去，还是脸朝地的那种，是不是觉得很囧？这个短语就形象的刻画出了你的囧样：因为一大袋土豆掉到地上也一模一样的哈哈哈……
【例句】
Touch my package again Robin and I'll drop you like a fucking sack of potatoes!
再动我的包你试试罗宾！相不相信我让你摔个狗吃屎！
12. The proof is in the pudding
这个短语表达的意思是：经过之前的多次尝试后，某件事情获得了成功且作用非凡。
也可以形容东西质量好，信得过。
英国人喜欢说：“the proof of the pudding is in the eating,” 意为你根本不知道这个布丁有多美味，直到你真的吃了。
布丁的美味是你吃出来的。
英美的表达稍有差异但意思相同。
【例句】
He won the last ten races so he’ll definitely win this race! The proof is in the pudding!
他赢了上10场比赛所以这次也是他必赢无疑！没差了！
-Hey, Carlos. Did you see the movie last night?
-Yeah, that movie was really the shit.
-Oh, I thought you like it.
-Of course, I do.That's why i called it the shit which means completely good.。