6.外国诗歌四首

重要诗作有诗集《故事诗集》、《吉檀迦利》、《新月集》、《飞 鸟集》、《边缘集》、《生辰集》等。 《我一无所求》是泰戈尔早期以“爱”为主题的诗作，他的这 种爱不是通常意义上的甜言蜜语式的男女之间的爱，而是描绘一种 人与自然、人与人、自然与自然和谐相处的景观。 3．希姆博尔斯卡 希姆博尔斯卡，生于1925年，波兰女诗人。1945年波兰解放后，希 姆博尔斯卡进入大学攻读波兰语言文学和社会学，同时开始写作， 著有《向生活提问》《桥上的人》等。由于希姆博尔斯卡在诗歌创 作上的杰出成就，她先后获得波兰文化部颁发的国家文学二等奖、
钏 金钏 圳 深圳
1．《致大海》这首诗中，诗人以自由奔腾的大海为抒情主体，赋 ． 致大海》这首诗中，诗人以自由奔腾的大海为抒情主体， 予大海怎样的形象？ 予大海怎样的形象？ 答案: 答案 诗人笔下的大海自由奔放，雄浑苍茫，具有一种惊天动地、 狂放不羁的精神力量。它有博大的胸怀，恢弘的气度，奇伟的力量， 是自由和力量的象征。
德国的歌德奖，获得1996年度诺贝尔文学奖。 《底片》是希姆博尔斯卡诗歌创作的后期作品。其后期诗歌的 主题大多涉及人的生存环境和人与历史的关系，人在历史上和自然 环境中的位置等重要问题。 4．沃尔科特 沃尔科特（1930~），圣卢西亚诗人，1992年诺贝尔文学奖得 主。沃尔柯特是一个富有爱心的诗人，尽管异化主题和“海难”主 题贯穿在他的诗中，但他的诗同时又有一种生活的厚实感和韧性的 生命力，使人得以“海难余生”。《黑八月》就是这样一首诗。
他的诗感情真挚，语言晓畅，风格优雅，洋溢着明朗、健康的 情绪，具有真正的俄罗斯民族风格。《致大海》写于1824年。普希 金因创作了大量的政治诗而引起沙皇的惊恐，被沙皇政府放逐到南 高加索。临别前夕，诗人登上高加索海边的岩石，面对波涛汹涌的 大海，想起自己坎坷的经历，想起与大海有关的英雄，不禁思绪起 伏，写下了这首诗。 2．泰戈尔 泰戈尔，印度著名诗人、作家、艺术家、小说家、思想家和社会活 动家。他共写了50多部诗集，被称为“诗圣”。他的作品富有民族 风格和民族特色，具有很高的艺术价值，深受人民群众的喜爱。其
2．如何理解《黑八月》中“我将已学会爱黑暗日子同光明日子 ．如何理解《黑八月》 一样” 一样”？ 答案: 答案 无论人生、人性、社会都会有所谓的“雨季”，都会有“黑 暗的日子”。与其选择逃避不如积极地去面对。体现了作者对生活 宽广深厚的态度，对逆境坦然的接受、积极的面对；有这种态度才 能更加珍惜美好的事物；世间一切称之为“雨季”的东西都无法对 诗人坚实的世界构成任何威胁。
6 外国诗歌四首
（一）资料链接 诗人简介及写作背景 1．普希金 普希金(1799～1837)，俄国伟大的诗人、小说家，19世纪俄国 浪漫主义文学的主要代表，同时也是现实主义文学的奠基人，现代 标准俄语的创始人，被誉为“俄国文学之父”、“俄国诗歌的太 阳”。主要作品有诗体小说《叶甫盖尼·奥涅金》、小说《上尉的 女儿》、长诗《茨冈》《青铜骑士》等。
4．西方评论家认为希姆博尔斯卡是一位哲理诗人，你认为《底片》 ．西方评论家认为希姆博尔斯卡是一位哲理诗人，你认为《底片》 寄寓了诗人怎样的思考？ 寄寓了诗人怎样的思考？ 答案: 答案 《底片》选取照相的“底片”作为意象，来象征我们的生活 本真。“照相”的底片对我们眼中的真实的扭曲颠倒——围着黑圈 的太阳、白樱桃的黑花、鬼魂的印象……就反映了作者对生活真实 的一种怀疑。我们眼中的真实是不是生活的本来面目？五彩缤纷的 生活，其真实的本质会不会如同底片呈现出来的单调和颠倒？对此， 诗人并没有作直接回答，而是以“但不能期望他的回答”作结，亦 即生活的本真没有确切的答案: ，只能自己去思考和体悟
Hale Waihona Puke Baidu
(二)字音 二 字音 字音 絮（xù）语 喧（xuān）腾 迷惘（wǎng） 悲泣（qì） 喑（yīn）哑 喋（dié）喋 波澜（lán） 汩（gǔ）汩
钏（chuàn）镯（zhuó） 一摞（luò） (三)字形 三 字形 字形 絮 紊 絮叨 有条不紊 喑 谙 喑哑 谙熟
肿胀（zhàng） 啜（chuò）饮
3．怎样理解《我一无所求》中“一无所求”的情感？ ．怎样理解《我一无所求》 一无所求”的情感？ 答案: 答案 “我一无所求”是因为“我”已经拥有，拥有了最凡俗也是 最宝贵的生活。高大的榕树，开满繁花的芒果树，曲折的村径，清 澈的池塘，多么原始而美丽的乡村风光！汩汩的流水声，女人钏镯 的叮当声，蜜蜂的嗡嗡声，鸟儿的歌唱声，朝拜者的诵经声，庙里 的锣声，构成了一曲最质朴最自然的天籁之音。挤奶，汲水，赶牛 群，诵经文，多么简单却悠闲自在的生活方式！在诗歌中人与人、 人与自然已经和谐地融为一体，诗人所要表达的爱融入到乡间美景 中，“一无所求”源于对自然、对和谐宁静生活的爱，也是从中得 到满足之后的宁静心境的写照。