2012北外汉硕真题回忆版

合集下载

(NEW)北京师范大学文学院古代汉语及语言学理论历年考研真题

目　录2012年北京师范大学文学院古代汉语及语言学理论考研真题（回忆版）2012年北京师范大学文学院古代汉语及语言学理论考研真题（回忆版）及详解[视频讲解]2013年北京师范大学文学院古代汉语及语言学理论考研真题（回忆版）2013年北京师范大学文学院古代汉语及语言学理论考研真题（回忆版）及详解[视频讲解]2014年北京师范大学文学院古代汉语及语言学理论考研真题（回忆版）2014年北京师范大学文学院古代汉语及语言学理论考研真题（回忆版）及详解[视频讲解]2015年北京师范大学文学院古代汉语及语言学理论考研真题（回忆版）2016年北京师范大学文学院古代汉语及语言学理论考研真题（回忆版）2016年北京师范大学文学院古代汉语及语言学理论考研真题（回忆版）及部分答案2017年北京师范大学文学院古代汉语及语言学理论考研真题（回忆版）2017年北京师范大学文学院古代汉语及语言学理论考研真题（回忆版）及部分答案2012年北京师范大学文学院古代汉语及语言学理论考研真题（回忆版）古代汉语部分（50分）一、举例说明如何辨别通假字以及要注意的问题。

（6分）二、将下列小篆字形转为楷书，如果是形声字，分析其义符表意作用；如果是会意字，分析它们是如何会意的（12分）。

三、指出下面一段话中的特殊表达方式，并说明它的基本特征（5分）。

公入而赋：“大隧之中，其乐也融融！”姜出而赋：“大隧之外，其乐也泄泄！”四、《关雎》“参差荇菜，左右芼之，窈窕淑女，钟鼓乐之”中，宵部的“芼”和沃部的“乐”押韵；《蒹葭》“蒹葭萋萋，白露未晞。

所谓伊人，在水之湄”中，脂部的“晞”和微部的“湄”押韵。

请运用音韵学知识对这些现象进行分析（8分）。

五、分析下列短语，然后回答问题（14分）。

①【为】之箪食与肉②人不【难】以死免其君③城郭沟池【以】为固④知我不羞小节而【耻】功名不显于天下（1）各短语中括号部分和划线部分是否有直接结构关系？为什么？（2）如果短语中有词类活用现象请指出，并说明其活用的类型。

2012年北京外国语大学215翻译硕士德语[专业硕士]真题及详解(圣才出品)

2012年北京外国语大学215翻译硕士德语[专业硕士]真题及详解I.Setzen Sie bitte die Passende Lösung in den jeweiligen Satz ein.（l*20=20P）1.Jeder Student kann solche Fächer_________seinem Interesse wählen.A.vonB.nachC.zuD.an【答案】B【解析】句意：每个学生都可以根据兴趣选择这些专业。

nach此处意为“根据”。

2.Für Ihr Verständnis möchte ich mich schon jetzt herzlich_________.A.dankbar seinB.dankenC.Dank sagenD.bedanken【答案】D【解析】句意：我现在就想对您的理解表示真挚的感谢。

sich bedanken für对...表示感谢。

3.Am Wochenende macht er_________einen Ausflug oder bleibt zu Hause.A.entwederB.lieberC.sowohlD.weder【答案】A【解析】句意：周末，他不是去郊游就是待在家里。

entweder...oder...不是……就是……。

4.Eine gute Kuh gibt bis zu40Liter Milch_________Tag.A.alleB.proC.jederD.ganz【答案】B【解析】句意：一只好奶牛每天最多可以产40升奶。

pro Tag每天。

5.Was_________nun die Popmusik von der klassischen Musik?A.scheidetB.verteiltC.entferntD.unterscheidet【答案】A【解析】句意：现在是什么让流行音乐区别于古典音乐？verteilen分配。

2012年北京大学汉语国际教育考研真题及答案解析

2012年北京大学汉语国际教育考研真题及
答案解析
育明教育汇编
汉语基础
壹、汉语语言学基础知识（共80分）
填空题（每小题1分，题，共30分）
1.作为民族共同语言的基础方言叫做。

答案：基础方言
五四运动以后，动摇了文言文的统治地位。

答案：白话文运动
现代汉民族的共同语以作为语法规范。

答案：典范的白话文著作
汉语方言可分为七大方言区，在方言区内还可以分出若干方言片，称为。

答案：次方言
5.通话距离最大的方言是粤方言和。

答案：闽湘方言
汉语在词汇方面广泛运用法构造新词。

答案：词根复合
汉语，以次序和作为表达语法意义的主要手段。

答案：虚词
历史上，受汉语影响深远的有日语，朝鲜语等。

答案：越南语
在汉语中，语音四要素当中的音高和音长在语调和轻声里起重要作用。

发音时口腔畅通，声音在口腔共鸣，这样的音叫元音。

语音系统中能区别意义的最小的语音单位叫音位。

2012年北京外国语大学448汉语写作与百科知识[专业硕士]考研真题答案

2012年北京外国语大学448汉语写作与百科知识[专业硕士]考研真题答案北京外国语大学2012年硕士研究生入学考试试题招生专业：翻译硕士科目名称：汉语写作与百科知识（考试时间3小时，满分150分，答案写在答题纸上，答在试题页上无效）一、百科知识：解释划线的词语，50分，每题2分，共25个题。

1．从人类的第一个祖先在非洲大陆直立行走开始，人类已经生存了几百万年，创造了灿烂的文化。

从埃及的尼罗河到西亚的两河流域，从南亚的恒河到中国黄河、长江流域，四大文明古国构成了人类神往的古代文化史。

2．宗教是人类社会发展到一定历史阶段出现的文化现象，属于社会意识形态。

主要特征为相信现实世界之外存在着超自然的神秘力量或实体。

宗教从影响和传播范围来看，有民族宗教和世界性宗教。

世界三大宗教都是在世界上广大范围传播的宗教。

3．其实新大陆或者新世界，最早都是欧洲的称呼。

所谓新大陆，新世界，都是无视当地文化和人民的，这样称呼就代表着当地没有居民，没有文明，只是一块欧洲乃至世界都不知道其存在的陆地。

4．经讨明治维新而渐趋富强的日本，利用强盛的国力，逐步废除与西方列强签订的不平等条约，收回国家主权，摆脱了沦为殖民地的危机；在1895、1904年分别在甲午战争和日俄战争中击败昔日清帝国与俄罗斯，成为称雄一时的亚洲强国。

5．1952年，纳赛尔发动的革命，使埃及进入一个新时期。

埃及的反帝国主义、支持阿拉伯民族主义的外交政策以及主张平等、社会主义的国内改革，受到中东地区民众的广泛欢迎，埃及获得了前所未有的支持和尊重。

纳赛尔的《革命哲学》成了除《古兰经》之外，对卡扎菲影响最大的一本书。

6．股市一方面为股票的流通转让提供了基本的场所，一方面也可以刺激人们购买股票的欲望，为一级股票市场的发行提供保证。

同时由于股市的交易价格能比较客观的反映出股票市场的供求关系，股市也能为一级市场股票的发行提供价格及数量等方面的参考依据。

7．《荷马史诗》是早期英雄时代的大幅全景，也是艺术上的绝妙之作，它为日后希腊人的道德观念（进而为整个西方社会的道德观念）立下了典范。

2012年北京大学中国语言文学系621汉语言文字学考研真题(回忆版)及详解【圣才出品】

2012年北京大学中国语言文学系621汉语言文字学考研真题（回忆版）及详解1．举例说明语句重音对语义的影响。

答：（1）语句中念得比较重，听起来特别清晰的音叫做重音，或者叫做语句重音。

为了突出句中的主要思想或强调句中的特殊感情而重读的，叫逻辑重音。

逻辑重音是对语义产生影响显著的因素。

（2）句子的某些需要突出或强调的词语常要重读。

哪些词语需要突出或强调，则要依据作品或说话人的要求和情感的发展来确定。

下面同一句话由于重音的位置不同会表现出不同的意思来：①我．知道你会唱歌。

(别人不知道你会唱歌。

)你会唱歌。

(你不要瞒着我了。

)②我知道．．③我知道你．会唱歌。

(别人会不会唱我不知道。

)④我知道你会．唱歌。

(你怎么说不会呢?)。

(会不会唱戏我不知道。

)⑤我知道你会唱歌．．2．说明《方案》o和u在不同的韵母中发音不同。

答：（1）o在不同的韵母中的发音/o/有两个音位变体，即[o]、[ɔ]。

[o]单韵母中伯[po]、末[mo][ɔ]作复韵母韵腹作[tsuɔ]、够[kɔu]（2）u在不同的韵母中的发音/u/有四个音位变体，即[u]、[w]、[ʋ]、[ɷ]。

[u]，作韵腹及非零声母韵头，例如：呼[xu]、滚[kun]。

[w]，作零声母音节韵头，例如：王[wɑŋ]、文[wən]。

[ʋ]，在[f]声母后腹，例如：[fʋ]、富[fʋ]。

[ɷ]，作韵尾高，例如：[kɑɷ]、叫[tɕiɑɷ]。

3．汉语韵母可以按哪几种方式进行分类。

答：（1）按开头的元音发音口形分类可分开口呼、齐齿呼、合口呼、撮口呼四类，简称“四呼”：①开口呼。

韵母不是i、u、ü和不以i、u、ü起头的韵母属于开口呼。

②齐齿呼。

i或以i起头的韵母属于齐齿呼。

③合口呼。

u或以u起头的韵母属于合口呼。

④撮口呼。

ü或以ü起头的韵母属于撮口呼。

（2）按韵尾的情况进行分类①没有韵尾的称为无韵尾韵母，例如a、er、i、io、uo、ua、ie等l5个；②有元音i、u作韵尾的称为元音韵尾韵母，例如ai、iao、ou、iou等8个；③有鼻音n、ng作韵尾的称为鼻音韵尾韵母，例如an、ong等16个。

2012年北京外国语大学翻译硕士考研真题及答案

2012年北京外国语大学翻译硕士考研真题及答案真题是考研复习中含金量最高的辅导材料，真题的利用对于提高复习效率具有至关重要的作用。

一般来说，时间和精力有限，建议考生重点做近十年的真题。

凯程考研整理各高校历年考研真题，希望能帮大家更好的复习!2012年北京外国语大学翻译硕士考研真题及答案I.Phrase TranslationTPP(Trans-Pacific Partnership Agreement)跨太平洋伙伴关系协议Bretton Woods system布雷顿森林体系magnetic resonance imaging磁共振成像Fukushima福岛carbon credit碳信用额;碳权;碳排放额度credit rating信用评级consulate-general总领事馆SDR(Special Drawing Rights)(国际货币基金组织的)特别提款权anti-monopoly legislation反垄断立法incubation period潜伏期total fertility rate总生殖率fuel cell燃料电池soil alkalization土壤盐碱化memorandum of understanding谅解备忘录offshore oil drilling海上石油钻探辛亥革命the revolution of1911创业板市场GEM/growth enterprise market幸福指数happiness index;Better Life Index蚁族ant tribe择校费school selection fee主权债务危机sovereign debt crisis海峡交流基金会straits exchange foundation京沪高铁Beijing-Shanghai High-speed Railway限购令property-purchasing limitations经济适用房residence houses for low-and-medium wage earners平板电脑tablet computer权利下放decentralization of power保值储蓄inflation-proof bank savings挖墙脚undermine the foundation of something贪多嚼不烂bite off more than one can chewII.Passage translationText AThe Center for the Implementation of Public Policies Promoting Equity and Growth (CIPPEC)is a leading think tank in Argentina.It is a private,non-profit organization that strives to create a more just,democratic and efficient public sector in Argentina,and is devoted to the study of the education,health,fiscal,political,judicial and public management systems,in order to determine needs,opportunities,and obstacles for the implementation of effective public policies.The think tank elaborates and disseminates technical information about the functioning of Argentine institutions to promote the accountability of public officials.CIPPEC.also provides technical assistance to provincial governments and municipalities,and maintains regional networks working on topics such as parliamentary transparency,democratic institutions,regional integration,etc.Its current projects consist of two training courses on quantitative methods to analyze international trade and financial tools for SMEs as well as a joint study on a comprehensive monitoring and evaluation system for the agency.Text BThe huge earthquake that hit off the coast of northeastern Miyagi prefecture earlier this year was a harsh reminder of the more elemental dangers that can threaten economic activity on the crowded and seismically vulnerable Japanese archipelago.Weighing the full implications of the natural disaster will take time.Yet the earthquake at the very least throws a huge question mark over an economic recovery that economists had hoped would gather steam in2011after stalling in the last three months of2010.Although the areas worst hit are far less economically significant than the coastal industry zones,which suffered widespread stoppages after the1995 Kobe earthquake,the disaster could heighten recent uncertainty among consumers and investors about the prospects for Japan‘s continued recovery from its worst postwar recession.Learning from the lessons of the devastating disaster in1995,the government and insurance companies have been actively encouraging even smaller companies to draw up detailed―business continuity plans‖intended to minimize losses and aid quick recoveries.In the longer terms,the earthquake is certain to force heavy spending on construction and public works in the affected region.The terrifying footage of tsunami carrying away whole buildings makes it clear that dealing with the damage will require huge effort and heavy investment.Text C在人类历史的长河中，美术不仅给人民大众带来了美的享受，更是记载着一个国家。

北外2012年硕士研究生入学考试试题

北外2012年硕士研究生入学考试试题招生专业：英语同声传译科目名称：英汉互译一、将下列段落译为汉语Fifteen years ago at the Fourth World Conference on Women. Governments pledged to advance equality, development and peace for all women everywhere. The landmark Beijing Declaration has had a deep and wide-ranging impact. It has guided policymaking and inspired new national laws. It has sent a clear message to women and girls around the world that equality and opportunity are their inalienable rights. There are many examples of progress, thanks in large part to the resolute efforts of civil society organizations. A growing number of countries have legislation that supports sexual and reproductive health and promotes gender equality.Nonetheless, much work remains. Maternal mortality remains unacceptably high, too few women have access to family planning, and violence against women remains a cause for global shame. In particular, sexual violence during conflict is endemic.One key lesson of the past decade and a half is the importance of addressing broader discrimination and injustice. Gender stereotyping and discrimination remain common in all cultures and communities. Early and forced marriage. sexual abuse and trafficking of young women andgirls are disturbingly prevalent and, in some areas, on the rise. Whether looking through the lens of poverty. or in times of disaster, we see that women still bear the greatest burden.15年前，在第四次妇女问题世界会议上，各国政府承诺为造福世界各地所有妇女而推进平等、发展与和平。

2012年中国人民大学汉教考研真题及分析

育明教育【温馨提示】现在很多小机构虚假宣传，育明教育咨询部建议考生一定要实地考察，并一定要查看其营业执照，或者登录工商局网站查看企业信息。

目前，众多小机构经常会非常不负责任的给考生推荐北大、清华、北外等名校，希望广大考生在选择院校和专业的时候，一定要慎重、最好是咨询有丰富经验的考研咨询师！2012年中国人民大学汉硕真题（回忆版）(1) .汉语国际教育基础真题：第一部分文化一、填空题30分1.阴阳五行之源是（）2.六朝古都是（）3.举一反三出自（）4.大漠孤烟直，长河落日圆的作者是（）5.第一批留学生是去（）6.西方的鬼节是（）7.秦始皇统一六国后的政策：车同轨，书同文，行同( ).8.我国国家机构的根本组织原则和领导制度是（）.9.郑崔卢王是在（）朝成为大姓的。

10.日本小诗()三句共17个字。

………………二、判断题20分1.武汉的黄鹤楼位于龟山。

2.黄鹤楼在武汉龟山。

3.玄奘是我国古代第一个去印度取经的僧人。

…………三、选择题30分1.对日本《源氏物语》影响最大的唐代诗人是（）2.大晟乐是（）民族的3.宗法制形成于（）4.世界上最大的盆地位于（）洲5.东国文学之父是（）6.“教民以礼仪田蚕”的是（）7.佛教产生于（）8.提出“四大发明之说”的是（）9.考了莫扎特…………第二部分教育学心理学跨文化交际学一、填空题10分1.《刘三姐》是（）族的作品。

二、选择题10分三、判断题10分主要都出自刘珣的《对外汉语教育学引论》另外有几题出自人大出版社的《汉语国际教育硕士必备》教育学心理学考了几个内驱力，答案是附属内驱力的那个。

第三部分作文40分要求不低于600字主题是人生目的不要过分看重，不然会束缚自己的前进道路。

北京外国语大学翻译硕士汉语写作学位MTI考试真题2012年

北京外国语大学翻译硕士汉语写作学位MTI考试真题2012年(总分：150.00，做题时间：90分钟)一、{{B}}第一部分百科知识{{/B}}(总题数：25，分数：50.00)1.从人类的第一个祖先在非洲大陆直立行走开始，人类已经生存了几百万年，创造了灿烂的文化。

从埃及的尼罗河到西亚的两河流域，从南亚的恒河到中国黄河、长江流域，四大文明古国构成了人类神往的古代文化史。

（分数：2.00）__________________________________________________________________________________________ 正确答案：(两河：指的是底格里斯河和幼发拉底河，其中下游地区通常被称为美索不达米亚平原，是古代人类文明的重要发源地之一。

)解析：2.宗教是人类社会发展到一定历史阶段出现的文化现象，属于社会意识形态。

主要特征为相信现实世界之外存在着超自然的神秘力量或实体。

宗教从影响和传播范围来看，有民族宗教和世界性宗教。

世界三大宗教都是在世界上广大范围传播的宗教。

（分数：2.00）__________________________________________________________________________________________ 正确答案：(世界三大宗教：指佛教、伊斯兰教和基督教。

佛教是最早的世界性宗教，主要分布在亚洲的东部和东南部。

伊斯兰教是世界性的宗教之一，主要传播于亚洲、非洲，以西亚、北非、中亚、南亚次大陆和东南亚最为盛行。

基督教是世界上信仰人数最多的宗教，目前主要集中分布在欧洲、美洲和大洋洲。

) 解析：3.其实新大陆或者新世界，最早都是欧洲的称呼。

所谓新大陆、新世界，都是无视当地文化和人民的，这样称呼就代表着当地没有居民、没有文明，只是一块欧洲乃至世界都不知道其存在的陆地。

（分数：2.00）__________________________________________________________________________________________ 正确答案：(新大陆：是相对“旧大陆”而言的。

2012年北京第二外国语学院翻译硕士英语考研真题

2012年北京第二外国语学院翻译硕士英语考研真题
翻译硕士英语
单选题30个（30分）（单词其实都不太难，我看着有种似曾相识的感觉，可就是弄不清意思…）
阅读题4篇（40分），共15题，前两篇是选择，每篇5道，后两篇是问答题，前一篇是3道，后一篇2道，反正都是从文中找答案，难度不大。

作文（30分）是关于数字科技改变人的阅读习惯，请围绕应不应该放弃lengthy textbooks and novels in classes写一篇文章，要求450个单词左右。

二、阅读（15题，40分）
1）选择阅读
第一篇BBC,Longman,Oxford三词典新版特点比较，Longman不注重社会文化，BBC以听力新闻为材，适合学习者。

题目不算太难，有1-2题有点儿绕。

第二篇讲警察不像电视上那样潇洒，多数时间在写审犯记录。

题目不难，甚至不到专四水平。

2）简答阅读
第三篇讲人类技术需要对自己负责，电脑是世纪伟大发明，
带来革命。

前2题简单，第3题不是按阅读顺序出的，又返回到前面了，答案也不太好找；
第四篇讲美国自负带来的影响力的衰退。

第1题简单一些，第2题问态度，不太确定对错。

三、作文（1题，30分）
作文还是电子技术影响学生阅读，Should students be acquried to read lengthy textbooks and novels in their classes?400字，比往年多一百。

2012年北京师范大学汉语国际教育专业考研真题及答案解析

育明教育汉教专业资深专家徐老师以及13年10名育明考到北师大汉教340分以上的学员综合分析：整体看来，2013年的北京师范大学汉语国际教育专业研究生入学考试的专业课的难度并不大，基本上还是延续着往年的难度，所以，2014年的北师大考研的复习还是要以基础为关键点，打好基础。

育明教育根据内部信息和7年的辅导经验，为2014年准备考取北师大研究生的学生提供最权威的参考书目以及内部信息，希望能给14年准备考研的学生带来最大的帮助。

2014年北京师范大学汉语国际教育考研状元笔记及历年真题解析北京师范大学汉语国际教育视频课程+内部资料+最后押题三套卷+公共课阅卷人一对一点评=2500元7月1日前购买8折优惠第四节声调一、声调的定义：声调是指音节中具有区别意义作用的音高变化。

一般情况下，一个汉字就是一个音节，所以也称为“字调”。

二、声调的性质和作用：（一）声调主要取决于音高。

声调的音高是相对的。

另一方面，声调也跟音长有关，从发音长短看（音长），上声发音持续的时间最长，其次是阳平；去声的发音时间最短，再就是阴平。

假如以音高、音长两个因素为坐标，声调发音的实际情况是：（参见徐世荣《普通话语音常识》语文出版社1999年版，P98）（二）声调的高低、升降变化是逐渐滑动的，而不是跳跃式的。

因此，它的过渡音是连续的、渐变的。

（三）声调具有区别意义的作用。

如：“指导zhídǎo”与“知道zhīdào”、“看书kànshū”与“砍树kǎnshù”、“理解lǐjiě”与“历届lìjiâ”等等，每一组的声母、韵母都一样，只是由于声调不一样，意思也就不一样。

（四）声调是汉语音节中不可缺少的组成部分。

（五）声调的平仄抑扬使语言富于音乐性、节奏感。

三、调值和调类普通话的声调可以从调值和调类两个方面进行分析。

1、调值指音节高低升降曲直长短的变化形式，即声调的实际读法。

音高有绝对和相对之别。

高译教育-外交学院考研翻译硕士英语真题2012

2012年外交学院翻译硕士考研真题回忆版
翻译硕士英语
1-20（20分）单选，考察词汇和语法
21-30
（10分）改错，一篇讲述日本是否加入由美国主导的泛太平洋经济区的问题的文章，划出10句话，改正里面的错误，与专八题型相似。

31-60
（30分）共4篇阅读，分别讲述了（1）人们对电子书和纸质书的态度；（2）欧洲经济
衰退，根源是ECB（欧洲央行）；（3）主题是empathy 和code
的关系，论述了产生empathy
的原因及人们相应的态度；（4）主题是EQ，或叫EI，及其在学校、商界的应用。

这4篇阅读都是选择题。

61-65 （10分）1篇阅读，内容有关转基因食品。

5道问答题。

作文（30分）：Some people think that the Internet will make libraries obsolete, what do you think?
Please write at least 400 words。

2012北外汉硕真题回忆版

2012年北京外国语大学汉语国际教育硕士专业课真题（回忆版）汉语基础现代汉语名词解释：1、音素2、语义场简答题：1、反义词的构成条件。

2、请举实例如何区别名词、动词、形容词。

3、请简要说明汉字的形音关系。

语言分析：（一）注音：1、蹁跹2、掮客3、对峙错别字：优柔寡断炙手可热（二）1、“肃”共几笔？2、“插”共几笔？3、“长”的笔顺4、“旗”的形旁5、“辩”的声旁6、“及”的第二笔是什么？（三）划分句子成分1、母亲用手温柔地抚摸着孩子的头，眼睛里满是慈爱和怜惜。

2、夏日似火的骄阳倾泻下来，人们热得喘不过气来。

2012年北京外国语大学汉语国际教育硕士真题(回忆版)专业课一北京外国语大学汉语基础1. 填空(16分，每空1分)A语言是一种------符号系统B 主语分为-----主语，-------主语--------主语。

(施事、受事、中性)2. 名词解释音素语义场3. 简答A简述反义词的构成条件B 举例说明汉字形音的特点4.词语辨析A喂养和饲养B丈人和岳父C吹捧和赞扬D5.修改病句说明理由(两个)汉字应用能力6. 填空A 肃几笔?B 长的笔顺C 插几笔?D璀璨注音7.句子注音(两个句子)8.加点汉字注音濒临斡旋翩跹9.找出错别字以逸代劳(待)谈笑风生.(生)汉语国际教育基础专业课二北京外国语大学汉语国际教育基础文化(40分)1. 填空史书编写类型：纪传体编年体国别体南洪北孔：洪昇孔尚任2. 名词解释a四书五经b文艺复兴三杰c.北宋四大类书3.简答题A简述哥特式艺术风格B 简述中国古代戏曲的审美特性心理学(30分)1. 判断(10道)2. 名词解释A 学习策略B迁移简答教师对学生的期望效应对外汉语引论(40分)1. 填空A 第二语言习得研究的两篇著作及作者B 对外汉语教学的主要内容C 我国第一本给海外汉语学习者学习汉语的著作及作者2..名词解释A歧义容忍度学习策略B交际性测试3.简答a简述听说法及其优缺点b 为什么汉语学习者学习汉语时必须掌握一些中国文化知识?材料分析和写作1500字(40分)发现问题------分析问题-----解决问题刘明月是一位汉语志愿者去美国一所中学教授汉语。

北京外国语大学二外德语考研真题及参考答案（2012～2014）【圣才出品】

北京外国语大学二外德语考研真题及参考答案（2012～2014）【圣才出品】第2章全国名校外语学院二外德语考研真题详解1．北京外国语大学二外德语考研真题及参考答案（2012～2014）北京外国语大学2014年二外德语考研真题I.Setzen Sie bitte die passende L?sung in den jeweiligen Satz ein.(1*20=20P)1.Sic betrachtete mich unruhig von den Schuhen bis______Kopf.A.amB.imC.zum2.Ich weiβ,dass viele______Menschen gem Tagesausflüge unternehmen.A.?ltereB.?lterenC.altere3.Helgoland ist eine sehr bekannte Insel,50km vom Land______.A.wegB.entferntC.los4.Wir haben etwas Geld gespart,aber______so teure M?bel hat es nicht gereicht.A.gegenB.umC.für5.Sonja zeigt im Zug______an dem Mann,der ihr gegenüber sitzt.A.groβe AugenB.groβen SpaβC.groβes Interesse6.Erika hat gestern die sch?ne Tasche gekauft,______sie zu ihrem Mantel passt.A.weilB.dennC.dass7.Das Gegenteil von,,Ankunft"ist______.A.AuskunftB.AbfahrtC.Einkommen8.Einmal kam er mit sehr schlechter Laune______mir.A.beiB.nachC.zu9.Das kleine M?dchen fürchtete sich______der Dunkelheit.A.fiberC.bei10.Er ist sehr lebhaft und h?rt nicht immer auf das,______seine Eltern sagen.A.wennB.wasC.dass11.Sie kommt dauernd zu sp?t.Das kann______doch nicht immer gefallen lassen!A.manB.einemC.einen12.Viele Menschen sind zu ganz erstaunlichenLeistungen______.A.f?higB.starkC.fertig13.Den Flugzeugabsturz hat nur______überlebt.A.einB.eineC.einer/doc/1211674053.html,puter______heu te in fast allen Lebensbereichen Verwendung.A.hattenB.findenC.nehmen15.Peter hat sich nicht gemeldet.Er wird das Problem alleine______.A.gel?st habenB.gel?st werdenC.gel?st k?nnen16.______die Menschen nicht wesentlich bewuβter mit der Umwelt umgehen,wird es zufurchtbaren Katastrophen kommen.A.DamitB.WennC.Indem17.Für meine Magisterarbeit______noch eine Reihe Informationen.A.fehltB.mangeltC.braucht18.Alle Zeitungen wollen mehr Leser für______gewinnen,abervom Verkauf allein k?nnen sienoch nicht existieren.A.sichB.sieC.selbst19.Goethe erkannte______,als er schon alt war,den Wert der chinesischen Kultur.A.gleichB.nutC.erst.Es gibt nicht viel Neues,______.A.was zu berichten sich lohnen würdeB.davon zu berichten sich lohnen würdeC.das zu berichten sich lohnen würdeII.Setzen Sie bitte die passenden W?rter in den Text ein.(1P*10=10P)Computerclub für M?dchenEinmal in der Woche trifft sich die Lehrerin Susanne Weinert nachmittags21einigen Schü-lerinnen im Computerraum der Schule.Gemeinsam arbeiten sie kleine Programme aus oder entwerfen auf dem Bildschirm Zeichnungen und T exte.Frau Weinert22fiber die Fortschritte und die guten,kreativen /doc/1211674053.html,puterspiele,23sich vor allem Jungen gern besch?ftigen,sind in der Gruppe nicht sehr beliebt.Den,,Computerclub ftir M?dchen"hatte Frau Weinert24,um ihre Schülerinnen mit der neuen Technologie bekannt zu machen, lmmer wieder hatte sie im Unterricht geh?rt,dass Technik nur etwas für Jungen sei und M?dchen mit dem Computer25anfangen k?nnten.Dieses Vorurteil wollte sie abbauen.Um den M?dchenüberdie ersten Schwierigkeiten hinwegzuhelfen,26keine Jungen in den Club aufgenommen werden.Die M?dchen w?ren sonst im27gewesen.Die meisten Jungen sehen n?mlich im Computer ein attraktives technisches Spielzeug,28die M?dchen dazu neigen,auf den Computer zun?chst ablehnend zu reagieren.Das wollte Frau Weinert vermeiden.29solche Projekte wie der Computerclub für M?dchen wichtig sind,zeigen die Ergebnisse des Schtilerwettbewerbs,,Informatik"aus dem Jahre2008.An diesem Wettbewerb konnten Jugendliche aus der Bundesrepublik Deutschland teilnehmen und wertvolle Preise gewinnen.Es meldeten sich fast1500Computerfans,aber nur22von ihnen waren M?dchen. Diese erzielten aber30sehr gute Ergebnisse.21.A.mit B.zu C.auf D.an22.A.verabschiedet B.?rgert sich C.besch?ftigt sich D.freut sich23.A.an denen B.über die C.mit denen D.für die24.A.gezeigt B.unterrichtet C.verbracht D.gegründet25.A.nichts B.viel C.nicht D.etwas26.A.etwas B.sollten C.brauchten D.wurden27.A.Vorteil B.Licht C.Nachteil D.Spiel28.A.nachdem B.w?hrend C.bevor D.bis29.A.Dass B.Weil C.Indem D.Als30.A.im Wert B.im Werk C.im Durchschnitt D.im Teil III.Lesen Sie folgende Texte und l?sen Sie bitte die Aufgaben.(20P) Text AKein Geld für Irokesen(易洛魁人)Ein junger Arbeitsloser in Stuttgart bekommt vom Arbeitsamt kein Geld.Warum?Den Beamten dort gef?llt sein Aussehen nicht.Jeden Morgen geht Heinz Kuhlmann,23,mit einem Ei ins Badezimmer.Er will das Ei nicht essen,er braucht es für seine Haare.Heinz tr?igt seine Haare ganz kurz,nur in der Mitte sind sie Heinz das Ei.,,In Stuttgart habe nur ich diese Frisur",sagt Heinz.Das gef?llt ihm.Das Arbeitsamt in Stuttgart hat eine andere Meinung.Heinz bekommt kein Arbeitslosengeld und keine Stellenangebote.Ein Angestellter im Arbeitsamt hat zu ihm gesagt:,,Machen Sie sich eine normale Frisur.Dann k?nnen Sie wiederkommen.Ein anderer Angestellter meint:,,Herr Kuhlmann sabotiert(破坏)die Stellensuche."Aber Heinz Kuhlmann m?chte arbeiten.Seinfrüherer Arbeitgeber,die Firma Kodak,war seh r zufrieden mit ihm.Nur die Arbeitskollegen haben Heinz das Leben schwer gemacht.Sie haben ihn immer ge?rgert.Deshalb hat er gekündigt. Bis jetzt hat er keine neue Stelle gefunden.Die meisten Jobs sind nichts für ihn,das weiβer auch:,,Verk?ufer in einer Bu chhandlung,das geht nicht.Dafür bin ich nicht der richtige Typ.Heinz will arbeiten,aber Punk will er auch bleiben.Gegen das Arbeitsamt führt er jetzt einen Prozess. Sein Rechtsanwalt meint:,,Auch ein arbeitsloser Punk muss Geld vom Arbeitsamt bekommen." Heinz Kuhlmann lebt jetzt von ein paar Euro.Die gibt ihm sein Vater.(234W?rter)Aufgabe:Sind folgende Aussagen richtig(A)oder falsch(B)?(2P*5=10P)31.Heinz Kuhlmann ist ein Punk,zur Zeit ist er arbeitslos.32.Es tut ihm sehr Leid,dass er der einzige ist,der die lrokesenfrisur in Stuttgart hat.33.Da sein Arbeitgeber mit seiner Arbeit unzufrieden war,hat er dann gekündigt.34.Wegen seines Aussehens bekommt er schwer eineArbeitsstelle.35.Und auch das Arbeitslosengeld bekommt er nicht,daher führt er einen Proz ess gegen dasArbeitsamt.Text BLandeier in der GroβstadtDas Leben in einer groβen Stadt kann ziemlich aufregend sein.Vor allem für junge Frauen aus einer l?ndlichen Umgebung-im Volksmund(民间传说),,Landeier"genannt.,Ich wollte mein eigenes Leben haben",sagt Lee Ann.Bei den Eltern eines Freundes fand sie eine Unterkunft.Lee Ann,20Jahre,kam vor einem Jahr mit ein paar Koffern nach Berlin.,,Meine Eltem wohnen in einem kleinen Dorf bei Lübeck.Der letzte Bus f?hrt um halb sieben",sagt Lee Ann.,,Dort war nichts l os!"Sie wollte unbedingt in die Groβstadt,obwohl sie dort niemanden kannte.,,Auβer ein paar Leuten,die ich durch das Intemet kennen gelernt habe."So fand sie auch ihre erste Unterkunft.,,In der ersten Woche war es richtig schlimm",erinnert sich Lee Ann,,,da wollte ich eigentlich gleich wieder weg,nur zurück."Sie fand die Atmosph?re in der Groβstadt kalt.Einen Ausbildungsplatz fand sie erst nach langer Suche.Inzwischen hat die junge Frau eine eigene Wohnung gefunden.Mit ihr wohnt nur ihre Katze.Ihr Bild von den Groβstadtmenschen ist auch besser geworden.Die Berliner sind total freundlich,findet sie.Nur die Jungs,,,da habe ich eher schlechte Erfahrungen gemacht",sagt Lee Ann.,,Man lernt sich schnell kennen,aber wird genauso schnell wieder vergessen."(210W?rter)Aufgabe:W?hlen Sie die richtige L?sung.(2P*5=10P)36.Mit,,Landeiern"meint man im Volksmund______.A.M?dchen aus dem LandB.M?dchen in der UmgebungC.junge Frauen in der Groβstadt37.Lee wollte unbedingt nach Berlin,weil______.A.sie in Berlin einen Freund hatB.sie Probleme mit ihren Eltern hatteC.im Dorf,wo sie wohnte,nichts los warD.ihre Eltern dort eine Unterkunft haben38.______,wollte sie gleich wieder weg und zurück.A.Weil Lee viele Freunde in Berlin hatteB.Weil die Atmosph?re in der Groβstadt ganz kalt warC.Weil die erste Woche in Berlin total interessant warD.Weil Lee anfangs Heimweh hatte39.Einen Ausbildungsplatz fand Lee______.A.schon in der ersten WocheB.durch das lnternetC.sehr schnellD.mit groβer Mühe40.Jetzt gef?llt Lee das Groβs tadtleben,weilA.sie schon eine eigene Wohnung hatB.eine Katze mit ihr wohntC.die Berliner eigentlich ganz freundlich sindD.sie mit den Jungen gute Erfahrungen gemacht hatIV.德译中(30P)Die Zukunft ist die Stadt?Imrner mehr Menschen vom Land verlassen hoffnungsvoll ihre D?rfer und ziehen in die groβen Siedlungsr?ume(居民区).Befragt,was sie dort suchen,antworten all diese Menschen das Gleiche：Unsere Zukunft ist die Stadt!Im Gep?ck der Suchenden findet sich einzig Hoffnung．Hoffnung auf ein Leben，dasbesser als das zuvor gelebte ist．Raus，aus der d?rflichen Enge．Die Zukunft der Menschheit liegt in den St?dten．Aber ja，vieles gibt es in diesen St?dten，was es so sch?n，so groβnirgends sonst gibt．Müllberge(垃圾山)，die so groβsind.dass man vier Stunden darauf und darin h erumwandern kann．Was l?sst sich da nicht alles finden，was das Leben so angenehm，so st?dtisch macht．Die Kaffeemaschine，die noch funktioniert，der Kühlschrank，in dem man all das，was man hat，so gut verstauen(摆放整齐)kann．Wen st?rt also dieser Reichtum，der doch so schnell erworben werden kann，dass die Luft extrem verpestet(污染)wird．250Millionen Stadtbewohner haben kein sauberes Trinkwasser，zehn Millionen，davon alleine vier Millionen Kinder，sterben j?hrlich an den Folgen von schmutzigem Trinkwasser．Irgendwann morgen werden die Menschen in diesen St?dten selbst auf den Müllkippen(垃圾堆)nichts mehr zum Essen finden．Was dann?V.中译德：(20P)1．世界有超过一半的人口生活在城市。

北京语言大学外国语言学及应用语言学考研语言学真题

2012北京语言大学外国语言学及应用语言学真题（回忆版）第一部分.50分1. Tell what is the phone according to the description of sound 。

1×5=5分1. the voiced bilabial stop ____2. the voiceless alveolar fricative ___3. the nasal velar _________4. the long high back vowel _________5. he short central vowel ______2. Phonological process1. Think2. Tank3. Teeth4. Impossible5. slight3. Tell the kind of word formation。

1×5=5分1. Edit2. Worker3. SARS4. Playboy5. plane4. 判断划线部分是属于root/stem/derivational morpheme/inflectional morpheme哪种？1×5=5分。

1.national ity2. sup port3. work ed4. meaning ful5. e mit5.写出sense relation (synonymy，complementary antonymy, gradable antonymy, converse antonymy, hyponymy )1. male and female2. acquire and obtain3. earth and planet4. husband and wife5. big and small6. Indicate how speech is presented in the stretches of language below.1. “Have we been here before.” he asked her2. He asked her a question.3. Have we been here before? He asked her.4. Had they been here before？He asked her.5. He asked her whether they had been here before.7.5×1=5分树形图John ate an apple.8.determine which type of the components belong to the stretchiness of following sentence（rheme theme subject predicate）1. yesterday the murder was caught by the police。

2012年北京第二外国语学院819综合考试(韩)考研真题硕士研究生入学考试试题

2012北师汉硕真题

北京师范大学2012年招收攻读硕士学位研究生入学考试试题招生专业：汉语国际教育硕士科目代码：354研究方向：不区分研究方向科目名称：汉语基础壹汉语语言学基础知识（60分）一、填空（每小题1分，共20分）1.语言具有（）、音强、音长、音色四种属性。

2.语音结构的的基本单位，自然感到的最小语音片段是（）。

3.发音时声带颤动的音是（）。

4.从发音方法看，“d、t、n、l”里的“l”是（）音。

5.“双唇音、送气音、清音、塞音”描写的是声母（）。

6.声母“zh”是（）个音素。

7.一个音位往往包括不同的音，这些音是这个音位的（）。

8.（）是构成汉字字形的最小连笔单位。

9.（）是书写汉字时笔画的先后顺序。

10.描绘事物形状的造字法是（）。

11.从造字法来看，”明“是（）字。

12.汉字标准化是指对汉字进行定量、定型、定序和（）。

13.（）是语言中最小的音义结合体。

14.从构词上看，“尴尬”属于联绵词里的（）。

15.“如此高物价让这些人只能望洋兴叹了！”这个句子中有（）。

16.“老虎”是（）式合成词。

17.虚词没有词汇意义，只有（）。

18.划分词类的主要依据是词的（）。

19.量词分为名量词和（）。

20.代词包括人称代词、疑问代词和（）类。

21.从词性看，“道德”既可以是名词，又可以是（）。

22. 语素分为成词语素和（）。

23.短语又叫（）。

24.“今天23号”是（）结构的短语。

25.“你说错了”的“错”是（）补语。

26.“出租汽车”这个短语可以分析为述宾和（）两种结构类型。

27.单句分为主谓句和（）。

28.表示命令、禁止、请求、劝阻的句子是（）。

29.疑问句分为选择问、正反问、特指问和（）。

30.“不说也明白”是（）关系的紧缩句二、判断题（每小题1分，共10分，正确的画○，错误的画×）1.“b、p、m”是元音。

（）2.声母都是辅音。

（）3.音节hang中的“a”是韵腹。

（）4.指示字是合体字。

（）5.“鸳鸯”是单纯词。

2012北语汉教真题回忆(现汉+汉语国际)

大分析题（我用题号只是为了看着方便，顺序记不清了）：
/
1. 给了两个句子，要求找出里面的定语，然后说出是什么性质的定语（名词性啊形容词性啊），写出定语的语义类别，分辨限制型和描写型，最后归纳定语顺序的规律。 2. 给了两列词语，每列都有四五个，“两床书—两床被子”这样，是两列的对比，划线词是床，（还有其他几个词的，一手泥，什么的），问题有四个，大概要求是说出区别、说出词性、说出………………总之就是分析- -。 3. 这个是最后一题，给了个句子“小李买好米”（人名不记得了，但是按照题目思路写了个功能一样的，上声相连），问题也有几个 ①两种注音（就是标声调，有两种读法） ②层次分析（当然要写两个了） ③不记得了…… ④说明两种语意还是什么的，大概是辨析歧义的原因吧
脊的笔顺是：肃的笔顺是：
接着写：
一个 22 分的分析题，我完全没思路 A 组：两床书一身水三盘饺子一手泥 B 组：两床棉被一身西服三盘磨石一手好针线活
1、纵向看 A 组的划线部分（我不会划线，就是 A、B 组黑体字）是可以分为几类词？ 2、横向看 A、B 两组划线部分的语义指向有什么不同（题目不知记得对不对），A、B 两组在现代汉语中那组的使用范围跟广一些，再举几例说明。 3、A 组划线部分的词性和 B 组是否相同，是什么词？并验证。 4、根据 3 得出的结论，说明现代汉语划分词性的方法。
填空 3、年字在现代汉语中是独体字，从古代汉语来看是什么字？ 4、一粒米、一米长中的“米”不是在现代汉语中属于什么词？
判断韵腹是 i 的都是齐齿呼保证、主张、？等动词后都能跟名词性宾语和谓词性宾语
/
选择 1、儿化边音要加?的是哪个选项？（选项不记得了） 2 下列“露”读音全一致的一组：由这几个词“露骨露天露营露台露脸？？？（记不全）”构成的选项