第六章 文字

第六章文字

第一节文字的性质

同步练习

一、填空题

1．文字是语言的系统。

2．文字起源于——，是由——跟——相结合并且固定下来以后逐步形成的。

3. ——是文字的最基本的单位。

4．各种文字的字符大体上可以归纳成三大类，即、——和——。

5．文字系统中的字符跟文字所代表的语言单位是意符、——是音符、——是记号。

6．字符又可以分为和两种。

7．文字的类型可以根据两种不完全相同的标准来分类：一种是根据的标准来分类，另一种是根据的标准来分类，根据前一种标准，在理论上各种文字可以分为、、——和——，根据后一种标准，在理论上各种文字可以分为——、——、和——。

8．音位文字可以细分为和。

9．世界上现在使用的典型音节文字，是。

二、名词解释题

1．文字2．表意文字3．表音文字4，意音文字

5．音节文字6．音位文字7．辅音文字8．词语文字

9．语素文字10．假借字11．字符12．意符

12．他源文字14．自源文字15．单纯字符16．复合字符

三、单项选择题

1．日文的假名是典型的( )。

A．辅音文字B．音节文字

C．表意文字D．意音文字

2．阿拉伯文字是( )。

A．辅音文字B．音节文字

C．表意文字D．意音文字

3．希腊文是( )。

A．音位文字B．辅音文字

C、音节文字D．表意文字

四、判断题

1．汉字的一个字记录的不一定是一个音节，但一定是一个语素。( )

2．音位文字的一个字母，必定只与一个音位相对应。( )

3．日文的假名是——种音素(音位)文字。( )

4．现行的汉字是—种音节文字。( )

5．所有的自源文字都既有意符，又有音符。( )

五、简答题

1．如何理解文字是语言的书写符号系统。

2．简要说明音符最初都是由已有的意符转化而来的。。

3．举例说明什么是单纯字符、什么是复合字符。

4．简要说明汉语的字符组合规则。

5．简要说明文字类型的分类标准及其分类情况。

六、论述题

1．如何正确认识汉字的类型?

2．试论述文字字符的类型。

参考答案

一、填空题

1．书写符号2．图画一定的图形一定的语言单位

3．字符4．意符音符记号

5．在意义上有联系的字符在语音上有联系的在语言和意义上都没有联系的字符

6．单纯字符复合字符

7．文字系统中的字符跟语言中什么样的语言单位相联系字符跟语言单位的语义还是语音相联系词语文字语素文字音节文字音位文字表意文字表音文字意音文字

8．辅音音位文字全音位文字

9．日本的“假名”

二、名词解释题

1．文字：文字是语言的书写符号系统。

2．表意文字：全部字符都是意符的文字。

3．表音文字：全部字符都是音符的文字，表音文字习惯上又称为拼音文字。

4．意音文字：一部分字符是意符，一部分字符是音符的文字。

5．全部字符都只跟语言单位中的音节相联系的文字是音节文字。

6．音位文字：既有代表辅音音位的字符，也有代表元音音位的字符的文字是全音位文字，平时就称为音位文字。

7．辅音文字：全部字符只跟辅音音位相联系的文字是辅音音位文字，平时就称为辅音文字。

8．词语文字：全部或绝大多数字符都只跟语言中的词语相联系的文字。

9．语素文字：全部或绝大多数字符都只跟语素相联系的文字。

10．假借字：自源文字在发展过程中，为了表示无法用图形来表示的词语，都采用了假借已有的同音或音近的字符来替代的办法，这就是“假借法”，这些字就叫假借字。

11字符也就是文字符号，是文字的最基本的单位，也就是直接跟某种语言单位相联系的符号，如汉字的“字”和拼音文字的字母。

12．意符：文字系统中的字符跟文字所代表的语言单位在意义

上有联系的字符。

13．他源文字：在已有的别的文字的基础上创制的文字可以称为“他源文字”。

14．自源文字：独立发展起来的文字可以称为“自源文字”。

15．单纯字符是不能再分解为更小的字符的字符。

16．复合字符是由单纯字符组合而成的字符，也包括由单纯字符和复合字符再组合而成的字符。

三、单项选择题

1．B 2．A 3．A

四、判断题

1．．X 2．X 3．X 4．X 5．√

五、简答题

1．答：文字是语言的书写符号系统。说文字是语言的书写符号，那就是说文字不是一般的符号，而是用来书写某一种语言单位的符号。如果不是用来书写某一种语言单位的符号，即使表示一定的意义，也不是文字。例如“早”和“舍”这两个生物学中常用的符号也是某种书写符号；也表示一定的意义，即“雌性”和“雄性”，但是这样的书写符号不是用来书写语言的，因此只是生物学的符号，而不是文字。十字路口的红绿灯也表示一定的意义：可以通行，或不可以通行。但是红绿灯不直接跟哪个语言单位挂钩，所以是——种符号，但不是语言的符号，因而不是文字。旗语和莫尔斯电码直接代表文字符号，可以说是文字的符号，是语言的符号的符号。说文字是一个符号系统，那就是说文字不是一堆杂乱无章的、孤立的符号，而是互相有联系，有一定规则制约的。文字系统由一定数量的“字符”以及字符的组合规则和书写规则组成。

2．答：意符就是文字系统中的字符跟文字所代表的语言单位在意义上有联系的字符，也就是表意的字符。例如，汉字的“人”最初就是画的一个人的侧面图形“／>”。文字系统中的字符跟文字所代表的语言单位在语音上有联系的字符就是音符，也就是表音的字符。但是语音没法由图形来表示，因此音符最初都是由已有，的意符转化而来的，例如古汉字的“其”原来是“簸箕”的意思，原本是一个意符，后来采用这个字的字音去记录同音的虚词“其”，“簸箕”的意思就抛开了不管了，在这种情况下，“其”就是成了只在语音上跟有关的语言单位有联系的音符。

3. 答：单纯字符是不能再分解为更小的字符韵字符，例如汉字的“人”就是一个不能再分解为更小的字符的单纯字符，虽然“人”可以分解为“一撇一捺”，但是“撇、捺、点，横、竖”等等，只是组成字形的“笔画”，不是字符，因为“字符”必须是跟某个语言单位有固定联系的文字符号。而“笔画”跟任何语言单位都没有联系，所以“笔画”不是“更小的字符”。每一个拉丁字母都是一个单纯字符，如a，b，c，d等等，尽管有的字母也可以分解为半个圆圈和一竖，但是分解后的笔画都不再是表示音位的字符，因此这些都是单纯字符。复合字符是由单纯字符组合而成的字符，也包括由单纯字符和复合字符再组合而成的字符，如汉字的“位”是由单纯字符“人”和“立”组合而成的，而“付”又是由单纯字符“人”和单纯字符“寸”组合而成的。英文用sh代表[∫]，用ch代表[t∫]，这sh和ch就是复合字符，分别由单纯字符s和h，c和h组合而成。

4．答：汉字的字符组合规则很复杂，在汉字字符中，两个或几个单纯字符组合在一起的方式并不固定，左右、上下、内嵌、外包都可以，如“位”是左右结构，“家”是上下结构，“裹”是内嵌结构，“衣”字里而嵌入了一个“果”字，“囚”是外包结构，“人”字外面包了一个方框，如此等等，而且同样的组合的顺序有时候还是不固定的，如“够”字是左右结构，可是过去其中的“句”和“多”在左在右都可以，只是到了汉字规范化以后才固定下来，“句”在左，“多”在右，不能随便挪动了。

5. 答：文字的类型可以根据两种不完全相同的标准来分类：一种是根据文字系统中的字符跟语言中什么样的语言单位相联系的标准来分类，另一种是根据字符跟语言单位的语义还是语音相联系的标准来分类。根据字符跟什么样的语言单位相联系的标准来分类，在理论上各种文字可以分为“词语文字”、“语素文字”、“音节文字”和“音位文字”，音位文字还可以细分为“辅音音位文字”和“全音位文字”。全部或绝大多数跟语言中的词语相联系的文字是词语文字。