英文询盘 询盘函电

合集下载

外贸英语函电询盘范文

外贸英语函电询盘范文

外贸英语函电询盘范文询盘,在外贸合作中,是肯定会出现的,因此会用英语写回复也是很重要的。

下面是店铺给大家整理的外贸英语函电询盘写作范文,供大家参阅!外贸英语函电询盘范文篇1Kiddie Korner,Inc. March 2nd,2000 Datex Trading Co. Ltd. Lianfang building 666 Huayuan Avenue Dalian,Liaoning China Dear Sir or Madam,We were impressed by the selection of sweaters that were displayed on your stand at the Menswear Exhibition that was held in Chicago last month.We are a large chain of retailers and looking for a manufacturer who could supplyus with a wide range of sweaters for the teenage market.As we usually place very large orders,we would expect a quantity discount in addition to a 20% trade discount off net list prices,and our terms of payment are normally 30 days bill of exchange,documents against payment.If these conditions interest you,and you can meet orders of over 1000 garments at one time,please send us your current catalogue and price-list.We hope to hear from you soon.Yours faithfully,Fred JohnsChina Trade Manager外贸英语函电询盘范文篇2Enquiry 询盘(a) Dear sir,We have seen your advertisement in the New Asia Journal and are particularly interested in your portable typewriters, but we require a machine suitable for fairly heavy duty.Please send me your current illustrated catalogue and a price list.Your faithfully敬启者:我们在《新亚洲周刊》见到你们的广告。

外贸英语函电的询盘及回复

外贸英语函电的询盘及回复

外贸英语函电的询盘及回复第一步:发送询盘Dear [Supplier's Name],1. Product Specifications: Please provide detailed specifications, such as dimensions, materials used, and any other relevant information or certifications.2. Price: Kindly provide your price list, including any available discounts for bulk orders or long-term cooperation.3. Minimum Order Quantity: Please let us know your minimum order quantity, as well as any requirements or restrictions.Additionally, if you have any catalogs, brochures, or samples available, we would greatly appreciate receiving them to better understand the quality and features of your products.Thank you for your attention, and we await your prompt response.Yours sincerely,[Your Name][Your Position][Your Contact Information]第二步:回复询盘Dear [Your Name],Thank you for your inquiry regarding our products. We are pleased to provide you with the requested information and hope that our offerings meet your requirements. Please find below the details you have requested:1. Product Specifications:- Dimensions: [Provide exact measurements]- Materials Used: [Specify the materials used]- Certifications: [If applicable, list any relevant certifications or quality assurance]2. Price:3. Minimum Order Quantity:Thank you for considering us as your potential supplier. We look forward to the possibility of working together and establishing a mutually beneficial business relationship.Yours sincerely,[Supplier's Name][Supplier's Position][Supplier's Contact Information]第三步:询盘回复和商务洽谈Dear [Supplier's Name],We would like to request samples of the following products for further examination and evaluation:1. Product 1: [Provide product name and description]2. Product 2: [Provide product name and description]Thank you once again for your prompt attention and cooperation.Yours sincerely,[Your Name][Your Position][Your Contact Information]第四步:邮寄样品Dear [Your Name],We appreciate your interest in our products and your intention to evaluate their quality further. Please find below the details regarding the sample shipment:1. Sample Costs: The samples requested are available at a cost of [Specify the cost per unit] per piece. The total cost for the requested samples, including shipping charges, amounts to [Specify the total cost].2. Payment: Kindly arrange the payment through [Specify your preferred payment method, such as bank transfer or PayPal].Please confirm your agreement to the aforementioned terms, as well as the shipping details and payment method. Upon receipt of your confirmation and payment, we will expedite the shipment process.Thank you for your cooperation, and we look forward to receiving your confirmation and initiating the sample delivery.Yours sincerely,[Supplier's Name][Supplier's Position]。

外贸英语函电询盘英文范文

外贸英语函电询盘英文范文

外贸英语函电询盘英文范文English: Thank you for your inquiry regarding our products. We are pleased to provide you with the requested information. Our company specializes in the production and export of (insert product) and we have been in the industry for over 10 years, with a strong reputation for delivering high-quality products to our customers worldwide. In response to your specific inquiry about (insert details), we can assure you that our products are manufactured using the latest technology and strict quality control measures to ensure durability and performance. Furthermore, we can offer competitive pricing and flexible delivery options to meet your specific business needs. We understand the importance of finding a reliable supplier and we are committed to building a long-term partnership with our customers. Please let us know if you require any further information or would like to discuss any specific requirements. We look forward to the possibility of working together and providing you with top-notch products and service.中文翻译: 谢谢您对我们产品的询盘。

外贸英语函电之咨询、旬盘及回复(英文版)PPT(共33页)

外贸英语函电之咨询、旬盘及回复(英文版)PPT(共33页)

full range of sample sample book
全套样品
样品册
注意:在表示“……的样品”时,常接介词of或for
2.price 1)n.价格
a. Business is possible if you can raise(lift, improve) the price by 5%. 如你方出价能提高5%,可能成交。
If you cannot arrange entire quantity, please offer us at least half.
如果你方办不到全数,请至少报给我们半数
关于数量的表述:
1.追加数量
2.相应的数量
additional quantity corresponding quantity
2)discount v. 贴现,打折扣 Bills can be easily discounted in London.
汇票在伦敦贴现毫无困难。
If you can discount your price by 10%, we are ready to take 300 bales. 如果你方价格能予以九折处理,我方乐于接受300包。
4) 分期付款 instalment payment
5.(a) under separate cover =by separate post =by separate mail 另封,另邮寄
We are mailing you, under separate cover, photographs of the ordered goods. 我们另寄你所订货的照片。 (b) under cover=herewith 随函
Could you accept delivery in July or September? May I draw your attention to item 14?

英语询盘邮件格式范文

英语询盘邮件格式范文

英语询盘邮件格式范文Subject: Inquiry for [Product/Service Name]Dear [Recipient's Name],I hope this email finds you well. My name is [Your Name], and I represent [Your Company Name], a company with a keen interest in expanding our product range and services. We have recently come across your esteemed organization and arehighly impressed by the quality and diversity of your offerings.We are particularly interested in [specific product or service] and would like to explore the possibility of establishing a business relationship. To facilitate this, we would appreciate it if you could provide us with thefollowing information:1. Detailed product specifications and features.2. Pricing details, including any bulk purchase discounts.3. Lead times for delivery and shipping options available.4. Warranty and after-sales service policies.5. Any certifications or quality assurance measures your products adhere to.We believe that a partnership with [Recipient's Company Name] could be mutually beneficial, and we are eager to learn more about your capabilities. We are also open to discussing any customized solutions that may align with our specific needs.Please feel free to share any additional information that you believe would be valuable for us to consider. We are looking forward to your prompt response and the opportunity to discuss this further.Thank you for considering our inquiry. Should you require any further information from our side, please do not hesitate to reach out.Warm regards,[Your Full Name][Your Position][Your Company Name][Your Contact Information]。

pocib询盘信函英文模板

pocib询盘信函英文模板

pocib询盘信函英文模板Dear [Recipient's Name],。

I hope this email finds you well. I am writing to inquire about the possibility of collaborating with your esteemed company. We are impressed by your reputation in the industry and believe that there may be potential for a mutually beneficial partnership.Our company [Your Company Name] specializes in [Brief Description of Your Company's Products or Services]. We have a strong track record of delivering high-quality products/services and have been recognized for our commitment to excellence.We are particularly interested in learning more about your [Specific Product or Service of Interest]. We believe that there may be opportunities for us to work together to our mutual advantage.Could you please provide further information regarding your [Specific Product or Service]? Additionally, we would appreciate the opportunity to discuss potential collaboration in more detail. Please let us know if thereis a convenient time for a meeting or call.Thank you for considering this inquiry. We look forward to the possibility of working together and are eager to explore the potential synergies between our companies.Sincerely,。

外贸商务英文函电例文询盘,报盘和还盘

外贸商务英文函电例文询盘,报盘和还盘

Enquiry,Offer and Counter-offer(询盘,报盘和还盘)General Enquiry(一般询盘)Dear Sirs,We learn from your adertisement in China Trade Directory that you are producing Chinese toys for are quite interested in your products.Would you please send us as soon as possible yourt illustrated catalogue and the lastest price list,together with any samples you can let us have.We are given to understand that you are able to supply large quantities at attractive your infromation,there is a steady demand here for Chinese toys of high are not particularly high,but good prices can be obtained for fashionable designs.We are looking forward to receiving your immediate reply. Your trulyReply to the aboveDear Sirs,Thanks for your enquiry dated October 10, and your interst in our products as well.We are enclosing some copies of out illustrated catalogue and a price list giving the details you ask under separate cover,we are sending you samples of various fashions which show you clearly the quality and trust that when you see them you will agree that our products appeal to the most selective buyer.We are willing to allow a 5% discount for all orders over 1,000 can rely on us to give your order at immediat attention.Yours sincerelySpecific Enquiry(具体询盘)Dear Sirs,Thank you for your letter dated August 25th. We are pleased to know that you are producing different kinds of shoes. We are intrested in your various casual shoes recommended in your letter,particulaly embroidered slippers and cotton you kindly send us a copy of your illustrated catalogue and some samples with further information? We shall be abliged if you could also quote your lowest prices CIF Liverpool,stating earliest date of shipment.Casual shoes of high quality are believe there is a promising market in our area for moderately priced goods of the type your price is competitve, we will considerplacing an order for 5,000 pairs with are looking forward to your urgent reply.Yours faithfully,Reply to the aboveDear Sirs,Thank you for your specific enquiry of September 1.The enclosed illustrated catalogue and samples will give you details of the two sorts of shoes in which you are especially illustrations will also give you information about other casual shoes we are to our terms and conditions,please see page 8 of the cover,we are sending you our offer on CIF Liverpool, for shipment in we require an irrevocable L/C by draft at sight.Embroidered slippers and cotton shoes are our products of latest of their excellent quality and low prices, you can be sure that our products will help you expand your market. We are looking forward to your trial order.Yours sincerely,Firm Offer(具有约束力的发盘)Dear Sirs,This is to conform your telex of May 2006, asking us to make you a firm offer for rice and soybeans CFR Cairo.We telexed you this morning offering 30 metric tons of polished rice at US$2,400 per metric ton, CFR Cairo, for shipment during July-August 2006. This offer is valid, subject to the receipt of your reply before 10 June 2006.Please note that we have quoted our most favorable price and are unable to entertain any counter-offer. It is likely that the market price will would be your advantage to place orders without delay.We are anticipating your early reply.Yours faithfully,Counter-offer(还盘)Dear Sirs,Thank you for your letter of May 20 quoting for the rice and soybeans.We appreciate the good quality of your products,but unfortunately your prices appear to be on the high side even for goods of this accept the prices you quote would leave us with only a small profit on our sales since this is an area in which the principal demand is for articles in the medium price range.We like the way in which you have handled our enquiry and would welcome the opportunity to do business with you. Information indicates that the Japanese goods are being sold at a priceapproximately 10% lower that what you wonder if you could reduce your prices to that level.We shall appreciate your favorable reply.Yours sincerely,Reply to the aboveDear Sirs,While we thank you for your letter of 22 May 2006,we are disappointed to hear that our price for rice and soybeans is too high for you work on,because Japanese goods are being offered at a price approximately 10% lower than ours.We do not deny what you say,but we would like to invite your attention to the superior quality of our products. We have to point out that our quotation is quite realistic and have been accepted by buyers of other sources.Although we are keen to do business with you, we regret that we cannot accept your counter-offer or even meet you half best we can do is to reduce our previous quotation by 2%. We trust that this will meet your approval and look forward to your early reply.Yours faithfully.。

5.英文商务函电询盘报盘还盘

5.英文商务函电询盘报盘还盘

询盘(enquiries)报盘(offers)还盘(counter-offers)在国际贸易中,询盘(enquiry)通常是由买家发出,为了取得所要订购的产品的信息,例如价格,宣传册,发货日期以及其他方面的信息。

如果你是买家,应该在信件中尽量写清楚你向国外供应商询问的问题。

包括价格,折扣,付款方式,运输需要多长时间。

写信的时候不需要用过长的,过于礼貌谦卑的句子。

询盘常用短语和句型1.Interest and desires (兴趣和要求)take (have, feel) interest in (加名词)…对…感兴趣be interested in (加名词) …对…感兴趣be in the market for (加名词) …欲购买…be desire of (加名词)…想要…2. Enquiries (询盘)send quotation for …对…的报价send particulars of…告知某人某件事情的详细情况enquire for 询购e.g. We are receipt of your letter of June 12, enquiring for our black tea.make (sent ) enquiry for 询购have an enquiry for 有…的询盘e.g. We have an enquiry for 50 tons for chemical fertilizer.state terms of 说明…的条款e.g. When quoting, please state terms of payment and time of delivery.allow sb. a special allowance (discount) 给予某人特别折扣e.g. Will you please allow us a special allowance on annual total annul purchase above $ 500,000?3. Reply (询盘回复)in reply (to one’s enquiry) 回复(某人的询盘)e.g. This is in reply to your enquiry of Oct.8th, 2008.thank sb. for one’s enquiry for…感谢某人对某商品的询价e.g. We thank you for your enquiry of Feb.2th, 2008enclose a catalogue and a price list 随函附寄目录表和价格表样信1(询盘):20th August,2008China National Import & Export Corp.SHANGHAIChinaDear SirsWe are glad to inform you that we are interested in hand-made gloves in a variety of genuine leather. There is a steady demand here for gloves of high quality and, although sales are not particular high, good prices can be obtained.Will you pleased send us a copy of your catalogue for gloves, with details of your prices and terms of payment. We should find it most helpful if you could also supply samples of the various leather of which the gloves are made.Your faithfullyCasio & Pomponio Co., Ltd.Manager样信2 (询盘回复)May 3, 2008Dear SirsThank you for your letter of April 14 for low wattage Microwave Oven. We wish to inform you that at present we are able to supply 650W Microwave Oven only, the price of which is similar to that of 600W, i.e. at USD 320 per set CIF… less 2% discount. As a matter of fact it is better than the one you enquire for, and we are sure you will find it worth buying when you read the enclosed illustrated leaflet.We welcome your order and can assure you that shipment will be made within 20days after receipt of your L/C. we except to have your decision at an early date.Your sincerelyXXXEncl. 1 leaflet报盘(offer),也叫报价,是卖方主动向买方提供商品信息,或者是对询盘的答复,是卖方根据卖方的来信,向买方报盘,其内容可包括商品名称、规格、数量、包装条件、价格、付款方式和交货期限等。

询盘的信函范文英文

询盘的信函范文英文

询盘的信函范文英文Subject: Inquiry about Your [Product Name]Dear [Recipient's Name],Hey there! I hope this email finds you in high spirits. I was just browsing around (you know how it is, like a digital window shopping spree) and stumbled upon your company's website. And let me tell you, your [product name] caught my eye like a shiny new toy on Christmas morning.I'm really interested in it, but I've got a bunch of questions buzzingin my head like a swarm of curious bees. First off, could you tell me a bit more about the different versions or models you offer? Are there anyspecial features that make one stand out from the others? It's like tryingto pick the best flavor of ice cream they all look good, but you want to know what makes each one unique.Also, I'm curious about the price range. I don't want to break the bank, but I'm definitely willing to pay for quality. Is there any kind ofdiscount or deal if I buy in bulk? I might be thinking of getting some for my friends too, if they're as cool as they seem.Oh, and shipping! How does that work? I'm like a kid waiting for a package, so I'm eager to know how long it'll take to get to my doorstep.And do you ship to [your location] without any hidden fees that'll make me go "ouch"?Thanks a million for taking the time to answer my questions. I'm really looking forward to hearing from you.Best regards,[Your Name]。

英文询盘邮件范文

英文询盘邮件范文

英文询盘邮件范文Hello! I hope this email finds you well. We are writing to inquire about the products and services your company offers and to explore potential collaboration opportunities.大家好!希望你们一切都好。

我们写信是想了解一下贵公司提供的产品和服务,并探讨潜在的合作机会。

We are particularly interested in [specific product or service], and would like to know more about the specifications, pricing, and any potential discounts available for bulk orders. Additionally, we are curious to learn more about your company's history, mission, and core values to ensure that our businesses align in terms of ethos and goals.我们特别感兴趣的是某种产品或服务,想了解更多关于规格, 价格和批量订单是否有折扣等信息。

另外我们也很想了解贵公司的历史,宗旨和核心价值,以确保我们的企业在价值观和目标方面保持一致。

Moreover, we are eager to understand your company's manufacturing and quality control processes, as well as any certifications or accreditations that your products hold. This is crucial for us as we prioritize working with partners who uphold high standards of quality and ethical business practices.此外,我们迫切希望了解贵公司的生产和质量控制流程,以及产品所持有的任何认证或资质。

外贸英语函电Unit3-询盘和回复(精)

外贸英语函电Unit3-询盘和回复(精)
潑示卖方要承担包括到目的港的运费,风险自货物装船后转移给
\严、
\CIF:价格术语^Cost, Insurance and Freightn成本.保险加运费.W后接li的港名称.表示卖方要承担包括到目的港的运费和保险费.\k风险自货物装船后转移给了买方.又称到卑价.
3.2 Writing Skills of Enquiries
We canummIIvdeliver within threv weeks, of receiving an order.(•通常我们在收到订单后三个星期内就可供货.〉
“ProbmuT处拔丁丈.它的心8 “竝九形式的”o所以■从參
V*«MtPn>fornia Invoke欠3赚九戈的袅・。
珥”反■卒*疋8方社*5*・吋. 力了僚栄方nrrrj<口从毛, »X5tA&MM的一碎发■<>决称上. 井汉"•戎出貨*的KWt正因为如比. 垃静发・包■赫电为“《算发4»斤o
U he specimens sent Millconvinceyouolthe excellent qualitv of iHir muikiil liistrunientv«寄去的样品会使您相(8我方制迈的医疗器械质虽匕乘.)
呂作步骤
衷达方式
1
(4)
表明所提供的价格 是合理的和具有竞 争性的且说明实行 价賂的期限
折扣(discuunl〉是卖方按照原价给买方以一定的减让。
佣金,习惯上应先由卖方收到全部货款后.再支付给中间 商.折扣一般可由买方在支何货款时预先扣除。
一是用文字说明・
如:USD100per M/T CIF London including3%Commission土是直接在贸易术语后面加上Commksion的缩吗字母和所付的佣金率.

外贸商务英文函电例文-询盘,报盘和还盘之欧阳歌谷创作

外贸商务英文函电例文-询盘,报盘和还盘之欧阳歌谷创作

Enquiry,Offer and Counteroffer欧阳歌谷(2021.02.01)(询盘,报盘和还盘)General Enquiry(一般询盘)Dear Sirs,We learn from your adertisement in China Trade Directory that you are producing Chinese toys for export.We are quite interested in your products.Would you please send us as soon as possible yourt illustrated catalogue and the lastest price list,together with any samples you can let us have.We are given to understand that you are able to supply large quantities at attractive price.For your infromation,there is a steady demand here for Chinese toys of high quality.Sales are not particularly high,but good prices can be obtained for fashionable designs.We are looking forward to receiving your immediate reply.Your trulyReply to the aboveDear Sirs,Thanks for your enquiry dated October 10, and your interst in our products as well.We are enclosing some copies of out illustrated catalogue and a pricelist giving the details you ask for.Also under separate cover,we are sending you samples of various fashions which show you clearly the quality and craftsmanship.We trust that when you see them you will agree that our products appeal to the most selective buyer.We are willing to allow a 5% discount for all orders over 1,000 pieces.You can rely on us to give your order at immediat attention. Yours sincerelySpecific Enquiry(具体询盘)Dear Sirs,Thank you for your letter dated August 25th. We are pleased to know that you are producing different kinds of shoes.We are intrested in your various casual shoes recommended in your letter,particulaly embroidered slippers and cotton shoes.Will you kindly send us a copy of your illustrated catalogue and some samples with further information? We shall be abliged if you could also quote your lowest prices CIF Liverpool,stating earliest date of shipment. Casual shoes of high quality are popular.We believe there is a promising market in our area for moderately priced goods of the type mentioned.If your price is competitve, we will consider placing an order for 5,000 pairs with you.We are looking forward to your urgent reply.Yours faithfully,Reply to the aboveDear Sirs,Thank you for your specific enquiry of September 1.The enclosed illustrated catalogue and samples will give you details of the two sorts of shoes in which you are especially instrested.The illustrations will also give you information about other casual shoes we are exporting.As to our terms and conditions,please see page 8 of the catalogue.Uder cover,we are sending you our offer on CIF Liverpool, for shipment in ually we require an irrevocable L/C by draft at sight.Embroidered slippers and cotton shoes are our products of latest style.Because of their excellent quality and low prices, you can be sure that our products will help you expand your market.We are looking forward to your trial order.Yours sincerely,Firm Offer(具有约束力的发盘)Dear Sirs,This is to conform your telex of May , asking us to make you a firm offer for rice and soybeans CFR Cairo.We telexed you this morning offering 30 metric tons of polished rice at US$2,400 per metric ton, CFR Cairo, for shipment during JulyAugust . This offer is valid, subject to the receipt of your reply before 10 June . Please note that we have quoted our most favorable price and are unable to entertain any counteroffer. It is likely that the market pricewill rise.It would be your advantage to place orders without delay. We are anticipating your early reply.Yours faithfully,Counteroffer(还盘)Dear Sirs,Thank you for your letter of May 20 quoting for the rice and soybeans. We appreciate the good quality of your products,but unfortunately your prices appear to be on the high side even for goods of this quality.To accept the prices you quote would leave us with only a small profit on our sales since this is an area in which the principal demand is for articles in the medium price range.We like the way in which you have handled our enquiry and would welcome the opportunity to do business with you. Information indicates that the Japanese goods are being sold at a price approximately 10% lower that what you quoted.We wonder if you could reduce your prices to that level.We shall appreciate your favorable reply.Yours sincerely,Reply to the aboveDear Sirs,While we thank you for your letter of 22 May ,we are disappointed to hear that our price for rice and soybeans is too high for you work on,because Japanese goods are being offered at a price approximately10% lower than ours.We do not deny what you say,but we would like to invite your attention to the superior quality of our products. We have to point out that our quotation is quite realistic and have been accepted by buyers of other sources.Although we are keen to do business with you, we regret that we cannot accept your counteroffer or even meet you half way.The best we can do is to reduce our previous quotation by 2%.We trust that this will meet your approval and look forward to your early reply.Yours faithfully.。

商务询盘英文邮件范本(汇总34篇)

商务询盘英文邮件范本(汇总34篇)

商务询盘英文邮件范本(汇总34篇) 商务询盘英文邮件内容第1篇外贸英语函电内容1建立贸易关系的常用书信Letters for Establishing Business RelationsWrites to ExporterDear Sirs,We have obtained your address from themercial Counsellor of your Embassy in London and are now writing you for the establishment of business relations.We are very well connected with all the majordealers here of light industrial products, and feelsure we can sell large quantities of Chinese goods if we get your offers at petitive prices.As to our standing, we are permitted to mention the Bank of England, London, as a reference.商务询盘英文邮件内容第2篇Sincerely yours,Yours sincerely,Sincerely,Cordially yours,Yours cordially,Cordially。

we learn that your pany is the distributor of toys, and we are interested in your plastic hammer. Therefore, kindly let the relevant mission, plus the cost of insurance and freight to Ottawa 。

英文商务询盘邮件范文(9篇)

英文商务询盘邮件范文(9篇)

英文商务询盘邮件范文第1篇steve: mike, do you need anything from the basement?mike. i have been with this company for almost seven months and i still have no clue what is in the basement.steve. some people say that the most important division is down there.mike. what\'s that? sales, marketing, accounting or human resources?steve. none of those! why not come downstairs with me and meet all of the guys and gals from the mailroom?mike. the mailroom! what do they do there?steve: they take care of sending all of our mail and making sure that incoming letters find the right people.mike: why would i want to go there?steve: many great careers have started in the mail-rooms of world famous companies!史蒂夫:迈克,你需要从地下室拿点什么东西吗?迈克:我到这家公司已经快七个月了,可我还不知道地下室有什么东西。

史蒂夫:有些人说最重要的部门设在下面。

迈克:那是什么?销售部、市场营销部、财务部还是人事部?史蒂夫:都不是!为什么不跟我到楼下看看,和邮件中心的伙计们认识认识?迈克:邮件中心!他们在那里做什么?史蒂夫:他们负责把我们的邮件发出去,并确保寄来的邮件准确无误地送到收件人手里。

外贸英语函电询盘范文外贸英语函电中写一封询盘信

外贸英语函电询盘范文外贸英语函电中写一封询盘信

外贸英语函电询盘范文外贸英语函电中写一封询盘信1.Dear Mr. Li,Your firm has been remended 1 to us by the Dickson Electrics Company, with whom we have done business for many years.We are interested in your Electric Typewriters for use in offices and shall be glad if you will send us a copy of your illustrated catalogue 2 and current price list.Yours sincerely,Susan BlockManagerA ReplyDear Ms Block,We wele you for your enquiry of Fed. 1 and thank you for your interest in our modities. We are enclosing 3 some copies of our illustrated catalogues and a price list giving the details you asked for.We trust that you will agree that our products and price appeal to 4 the most selective buyer. And we also allow a proper discount 5 aording to the quantity ordered.Thank you again for your interest in our products. We are looking forward to your order and you may be assured 6 that it will receive our prompt and careful attention.Yours truly2.Dear Mr. Lu,We have noticed from your advertisement 1 in 2 that you export large quantities of cushions 3 to Europeanmarket.Being specialized in this line for a long time, we are well connected with 4 many customers in our country. At present, we are interested in back cushion fine in quality and low in price. It will be highly appreciated if you could send us some brochures and samples for our reference and quote 5 your lowest price on CIF basis including our 3% mission 6 .Should your goods prove satisfactory and price be found petitive 7 , you may expect substantial 8 orders from us.We are looking forward to your early reply.Yours faithfullyA ReplyDear Mr. Bean,We warmly wele your enquiry of April 4 and thank youfor your interest in our cushions.We are enclosing samples and price list of back cushions giving the details you asked for. We feel confident that you will find the goods both excellent in quality and reasonable in price.Best regards,Yours sincerelyDear sirs,I'm very pleased to inform you that we are interested in your product since there is a strong demand £。

商务英语函电询盘信函范文

商务英语函电询盘信函范文

商务英语函电询盘信函范文Dear Sir/Madam,We are writing to inquire about your products as we are interested in purchasing them for our company. We came across your company's information on the internet and would like to learn more about your products.Firstly, we would like to request a product catalog or brochure that includes detailed information, specifications, and prices of your products. We are particularly interested in [specific product category] and would appreciate if you could provide us with the relevant information.Additionally, please let us know if you have any special offers or discounts for bulk orders. Our company has a significant demand for [specific product] and we are always on the lookout for competitive prices and favorable terms.Furthermore, we would like to inquire about the minimum order quantity (MOQ) for your products. It would be helpful to know the quantity required to qualify for the best pricing and any associated shipping costs or lead times.Moreover, we would like to inquire about your payment terms and methods. Do you accept credit cards or is bank transfer the preferred method? Please provide us with the necessary information to proceed with the payment process.Furthermore, we would appreciate if you could provide us with references from previous customers. It would be beneficial for us to hear about their experience with your products and services.Lastly, we would like to request samples of your products, if possible. This will help us better understand the quality and suitability of your products for our needs. We are willing to cover the costs of the samples and any associated shipping fees.Thank you for taking the time to consider our inquiry. We look forward to your prompt response and hope to establish a fruitful business relationship with your company.Yours faithfully,[Your Name][Your Company Name][Contact Information]。

英文函电 3 询盘(inquiry)

英文函电 3 询盘(inquiry)

quotation n. 报价;报价单
• I cannot give you our quotation right now. • 现在我不能给你我们的报价。 • The insurance company requires three quotations for repairs to the car. • 保险公司要三家修理这辆汽车的报价单。
inquiry (enquiry) n. 询盘,询价
• make (or: send, give, fax) sb. an inquiry for sth. 向某人询购某种商品 • We thank you for your inquiry for sunflower seeds. • 我们感谢你方有关向日葵籽的询盘。 • Upon receipt of your specific inquiry, we shall send you our quotations and samples. • 一收到你方具体询盘,我方立即给你方寄出我方的报价及样品。 • At present, there are large inquiries for our “Cool” Brand Air Conditioner in our market. • 目前,我们市场有大量对我“凉爽”牌空调的询盘。
Sample letter 2
• Gentlemen, • We thank you for your letter of May 3rd and shall be glad to enter into business relations with you. • We have seen your brochure and are interested in your Fancy Buttons of all sizes. We would like to have your best firm offer for spring coats No. 12 and No. 18. We shall be pleased if you will kindly send us samples and all the necessary information regarding these products under separate cover. Please quote us FOB China Port prices and specify your minimum export quantities. • Besides, please let us know about the packing, weights, deliveries and other essential details. • We are looking forward to your early reply. • Yours faithfully,
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

贸易中常用的“询盘”英语询盘的提出我们已向该公司提出询价( 询盘)。

We addressed our inquiry to the firm.对该公司的询价信, 我们已经回复。

We answered the inquiry received from the firm.我公司已收到, 该公司关于这类商品的询盘。

We have an inquiry for the goods received from the firm.我们已邀请客户对该商品提出询价。

We invited inquiries for the goods from the customers.敬请将贵公司的进口商品目录寄来为荷。

Will you please let us have a list of items that are imported by you.如能得到贵方特殊的询价, 则甚为感谢。

We shall be glad to have your specific inquiry.敬请惠寄报价单和样品可否? 请酌。

Would you care to send us some samples with the quotations.由于这一次订购是合同的组成部分, 请提供最好的条件。

Please put us on your best terms, as this order forms part of a contract.请告知以现金支付的优惠条款和折扣比例。

Please state your best terms and discount for cash.由于打折扣, 请告知最好的装货(船)条件。

Please put us on your very best shipping terms as regards discount.请告知该商品的价格和质量。

Please let us have information as to the price and quality of the goods.请对日本生产的合成纤维的制品, 如尼龙、维尼龙、莎纶等报最低价格。

Please quote us your lowest price for sundry goods, including synthetic fiber good, including synthetic fiber goods, such as nylon, vinylon, and saran made in Japan.敬请告知该货以现金支付的最低价格。

Kindly favour us with the lowest cash price for the goods.敬请告知贵公司可供应的上等砂糖的数量和价格。

Kindly let us know at what price you are able to deliver quantities of best refined sugar.请报德克萨斯州产中等棉花50包、11月份交货的最低价格是多少?At what lowest price can you quote for 50 bales middling Texas cotton for November?请报10英担、一级软木(瓶)塞的最低价格。

Please quote us the lowest price for ten cwt. best Cork.请对上述产品报运至我方工厂交货的最低价格。

We shall be obliged by a quotation of your lowest price for the said goods free delivered at our works.请贵方惠寄商品目录并报价、谢谢。

I shall be glad if you will send me your catalogue together with quotations.请对该商品报最低价。

Please quote us your lowest prices for the goods.贵公司7月1日来函就该商品优惠条件的询盘敬悉。

We have received your letter of July 1, enquiring about the best terms of the goods.如收到贵司对机械产品的询价, 我们将甚表谢意。

We shall be pleased to receive your enquiries for the machineries.如能告知该商品的详细情况, 则不胜感谢。

We would appreciate receiving details regarding the commodities.如您能告知该商品的现行价格, 将不胜感谢。

We would appreciate it if you will please let us know the ruling prices of the goods.询盘Inquiry(一)Heavy enquiries witness the quality of our products.大量询盘证明我们产品质量过硬。

As soon as the price picks up, enquiries will revive.一旦价格回升,询盘将恢复活跃。

Enquiries for carpets are getting more numerous.对地毯的询盘日益增加。

Enquiries are so large that we can only than allot you 200 cases.询盘如此之多,我们只能分给你们200箱货。

Enquiries are dwindling.询盘正在减少。

Enquiries are dried up.询盘正在绝迹。

They promised to transfer their future enquiries to Chinese Corporations.他们答应将以后的询盘转给中国公司Generally speaking, inquiries are made by the buyers.询盘一般由买方发出。

Mr. Baker is sent to Beijing to make an inquiry at China National Textiles Corporation.(二)May I have an idea of your prices?可以了解一下你们的价格吗?Can you give me an indication of price?你能给我一个估价吗?Please let us know your lowest possible prices for the relevant goods.请告知你们有关商品的最低价。

If your prices are favorable, I can place the order right away.如果你们的价格优惠,我们可以马上订货。

When can I have your firm C.I.F. prices, Mr. Li?李先生,什么时候能得到你们到岸价的实盘?We'd rather have you quote us F.O.B.prices.我们希望你们报离岸价格。

Would you tell us your best prices C.I.F. Humburg for the chairs.请告诉你方椅子到汉堡到岸价的最低价格。

Words and Phrasesfavorable 优惠的firm price 实价,实盘Will you please tell the quantity you require so as to enable us to sort out the offers?为了便于我方报价,可以告诉我们你们所要的数量吗?We'd like to know what you can offer as well as your sales conditions.本文来自xiusecai我们想了解你们能供应什么,以及你们的销售条件。

How long does it usually take you to make delivery?你们通常要多久才能交货?Could you make prompt delivery?可以即期交货吗?Would you accept delivery spread over a period of time?不知你们能不能接受在一段时间里分批交货?Could you tell me which kind of payment terms you'll choose?能否告知你们将采用哪种付款方式?Will you please tell us the earliest possible date you can make shipment?你能否告知我们最早船期吗?Do you take special orders?你们接受特殊订货吗?Could you please send us a catalog of your rubber boots together with terms of payment? 你能给我们寄来一份胶靴的目录,连同告诉我们付款方式吗?he inquired about the varieties, specifications and price, and so on and so forth.他询问了品种、花色和价格等情况。

We have inquired of Manager Zhang about the varieties, quality and price of tea.品牌门户我们向张经理询问了茶叶的品种、质量、价格等问题。

Words and Phrasessales conditions 销售条件to make delivery 交货to make prompt-delivery 即期交货payment terms 付款方式special orders 特殊订货一、第一次询价We have learned from Smith and company of Birmingham that you manufacturea range of high-fashion handbags in a variety of leathers.We operate a quality retail business and although our sales volume is not large, we obtain high prices for our goods.Would you please send me a copy of your handbag catalogue withdetails of your prices and payment terms?We would find it most helpful if you could also supply samples of thevarious skins from which the handbags are made.从伯明输史密公司获悉贵公司制作了一系列款式新颖皮革手提包。

相关文档
最新文档