莱商银行2012年度报告
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
29,947.85
557,547.40
单位：人民币千元
2011年12月31日
338,521.77 69,123.43 300.00 -
407,345.20
四、报告期补充财务数据
项目
总负债 存款总额 其中：长期存款 贷款总额 其中：中长期贷款
个人贷款 企业贷款 票据贴现
2012 年
37,819,009.56 29,603,586.21
第二章 会计数据和业务数据摘要
一、报告期主要利润指标
项目
营业利润 利润总额 经营活动产生的现金流量净额
单位：人民币千元
2012年度
884,806.83 895,753.29 7,298,987.03
二、报告期主要会计数据和财务指标
项目
营业收入 利润总额 归属于母公司股东的净利润 总资产 股东权益 经营活动产生的现金流量净额 基本每股收益（元） 每股净资产（元） 每股经营活动产生的现金流量净额（元）
30
第五章 公司治理结构 Chapter V Corporate Governance Structure
37
第六章 股东大会情况 Chapter VI Shareholders’ General Meeting
39
第七章 董事会报告 Chapter VII Report of the Board of Directors
18
第三章 股本变动及股东情况 Chapter III Changes in Share Capital and Shareholders’ Profile
20
第四章 董事、监事、高级管理人员和员工情况 Chapter IV Profile of Directors, Supervisors, Senior Management and Employees
2012
ANNUAL REPORT
02
重要提示 Statement of Fiduciary Responsibility
04
第一章 公司基本信息简介 Chapter I Company Profile
06
第二章 会计数据和业务数据摘要 Chapter II Summary of Accounting Data and Business Data
本年度报告及摘要中列报的财务数据为合并报表并经审计后的数据，相关监管指标按照 母公司经营数据计算得出。
公司董事长李敏实、行长谭乐清以及财务负责人段霞，保证年度报告中财务报告的真 实、完整。
莱商银行股份有限公司董事会
Statement of Fiduciary Responsibility
The Board of Directors, the directors and senior management of the Company undertake that there are no misrepresentation, misleading statement, or material omission in the Report and its summary, and accept joint and several liability for the authenticity, accuracy and completeness of the contents of the Report.
1,521,633.43 20,551,573.77
866,479.64 664,726.81 19,886,846.96 3,690,830.77
单位：人民币千元
2011 年
30,297,313.74 22,240,074.59
1,450,916.68 15,525,212.89
849,394.21 595,666.70 14,929,546.19 2,034,377.64
Chapter I Company Profile
I. Chinese name of the Company: 莱商银行股份有限公司 (Abbreviated as: 莱商银行) Legal English name: LAISHANG BANK CO., LTD.
II. Legal representative of the Company: Li Minshi III. Secretary of the Board of Directors of the Company: Li Xuebin Contact address: No.137 Longtan East Street, High-tech Development Zone, Laiwu City, Shandong Province Postal code: 271100 Tel.: 86-634-8861182 Fax: 86-634-8861177 SWIFT ID: LWCBCNBJXXX Website: http://www.lsbankchina.com Email: lsyhbgs@163.com IV. The newspaper selected by the Company for information disclosure: Financial Times Place where the Annual Report is kept: Office of the Board of Directors of the Company V. Other related information: Registered address: No.137 Longtan East Street, High-tech Development Zone, Laiwu City, Shandong Province Date of first registration: July 14, 2005 Registered number of the business license of the company: 370000018084267 Registered capital: RMB 1,000,000,000.00 Financial institution code: B0325H237120001 Number of tax registration certificate: 37120216955421X CPA firm employed: Shandong Huide Certified Public Accountants Ltd. Address of office: Floor 26-27, Century Plaza, No. 39, Donghai West Road, Qingdao City Postal code: 266071
单位：人民币千元
2012年度
2011年度
1,751,676.28
1,407,904.39
895,753.29
819,262.01
639,742.39
599,742.82
42,744,352.33 34,814,042.18
4,925,342.77
4,516,728.44
7,298,987.03
-328,335.50
The financial data listed in this annual report and its summary are the audited data of consolidated statements and relevant regulatory indicators have been calculated based on the operational data of the parent company.
0.64
0.82
4.93
4.52
7.30
-0.33
注：基本每股收益根据《企业会计准则第34号－每股收益》计算。
三、报告期会计报表贷款损失准备提取情况
项目
年初余额
本年计提
本年转出
本年核销 收回原核销贷款和垫款导致 的转回 贷款和垫款因折现价值上升 导致转回 年末余额
2012年12月31日
407,345.20 180,150.06
Chairman Li Minshi, President Tan Leqing and Finance Director Duan Xia confirm the authenticity and completeness of the financial statements in the Annual Report.
55
第八章 监事会报告 Chapter VIII Report of the Board of Supervisors
60
第九章 重要事项 Chapter IX Significant Events
64
第十章 会计报表 Chapter X Financial Statements
72
第十一章 备查文件 Chapter XI Documents Available for Inspection
The annual financial report of the company has been audited by the Shandong Huide Certified Public Accountants Ltd. according to the Accounting Standard for Business Enterprises(2006) promulgated by the Ministry of Finance and standard unqualified audit report has been issued.
The financial data of previous years listed in this annual report and its summary for comparison have been audited and adjusted by the Shandong Huide Certified Public Accountants Ltd. according to the Accounting Standard for Business Enterprises(2006) promulgated by the Ministry of Finance.
Board of Directors of Laishang Bank Co., Ltd.
第一章 公司基本信息简介
一、公司中文名称：莱商银行股份有限公司（简称：莱商银行） 法定英文名称：LAISHANG BANK CO.,LTD.
二、公司法定代表人：李敏实 三、公司董事会秘书：李学斌 联系地址：山东省莱芜市高新技术开发区龙潭东大街137号 邮政编码：271100 电话：86-634-8861182 传真：86-634-8861177 SWIFT ID: LWCBCNBJXXX 国际互联网地址：http://www.lsbankchina.com 电子信箱：lsyhbgs@163.com 四、公司选定的信息披露报纸：《金融时报》 年度报告备置地点：公司董事会办公室 五、其他有关资料： 注册地址：山东省莱芜市高新技术开发区龙潭东大街137号 首次注册登记日期：2005年7月14日 企业法人营业执照注册号：370000018084267 注册资本：人民币1,000,000,000.00元 金融机构编码：B0325H237120001 税务登记证号码：37120216955421X 聘请的会计师事务所：山东汇德会计师事务所有限公司 办公地址：青岛东海西路39号世纪大厦26-27层 邮政编码：266071
来自百度文库 重要提示
公司董事会及董事、高级管理人员保证本报告及摘要所载资料不存在任何虚假记载、误 导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
公司年度财务报告已经山东汇德会计师事务所有限公司根据财政部颁布的《企业会计准 则（2006）》审计，并出具了标准无保留意见的审计报告。
本年度报告及摘要中比较列报的以前年度财务数据已经山东汇德会计师事务所有限公司 根据财政部颁布的《企业会计准则（2006）》进行审计调整。
557,547.40
单位：人民币千元
2011年12月31日
338,521.77 69,123.43 300.00 -
407,345.20
四、报告期补充财务数据
项目
总负债 存款总额 其中：长期存款 贷款总额 其中：中长期贷款
个人贷款 企业贷款 票据贴现
2012 年
37,819,009.56 29,603,586.21
第二章 会计数据和业务数据摘要
一、报告期主要利润指标
项目
营业利润 利润总额 经营活动产生的现金流量净额
单位：人民币千元
2012年度
884,806.83 895,753.29 7,298,987.03
二、报告期主要会计数据和财务指标
项目
营业收入 利润总额 归属于母公司股东的净利润 总资产 股东权益 经营活动产生的现金流量净额 基本每股收益（元） 每股净资产（元） 每股经营活动产生的现金流量净额（元）
30
第五章 公司治理结构 Chapter V Corporate Governance Structure
37
第六章 股东大会情况 Chapter VI Shareholders’ General Meeting
39
第七章 董事会报告 Chapter VII Report of the Board of Directors
18
第三章 股本变动及股东情况 Chapter III Changes in Share Capital and Shareholders’ Profile
20
第四章 董事、监事、高级管理人员和员工情况 Chapter IV Profile of Directors, Supervisors, Senior Management and Employees
2012
ANNUAL REPORT
02
重要提示 Statement of Fiduciary Responsibility
04
第一章 公司基本信息简介 Chapter I Company Profile
06
第二章 会计数据和业务数据摘要 Chapter II Summary of Accounting Data and Business Data
本年度报告及摘要中列报的财务数据为合并报表并经审计后的数据，相关监管指标按照 母公司经营数据计算得出。
公司董事长李敏实、行长谭乐清以及财务负责人段霞，保证年度报告中财务报告的真 实、完整。
莱商银行股份有限公司董事会
Statement of Fiduciary Responsibility
The Board of Directors, the directors and senior management of the Company undertake that there are no misrepresentation, misleading statement, or material omission in the Report and its summary, and accept joint and several liability for the authenticity, accuracy and completeness of the contents of the Report.
1,521,633.43 20,551,573.77
866,479.64 664,726.81 19,886,846.96 3,690,830.77
单位：人民币千元
2011 年
30,297,313.74 22,240,074.59
1,450,916.68 15,525,212.89
849,394.21 595,666.70 14,929,546.19 2,034,377.64
Chapter I Company Profile
I. Chinese name of the Company: 莱商银行股份有限公司 (Abbreviated as: 莱商银行) Legal English name: LAISHANG BANK CO., LTD.
II. Legal representative of the Company: Li Minshi III. Secretary of the Board of Directors of the Company: Li Xuebin Contact address: No.137 Longtan East Street, High-tech Development Zone, Laiwu City, Shandong Province Postal code: 271100 Tel.: 86-634-8861182 Fax: 86-634-8861177 SWIFT ID: LWCBCNBJXXX Website: http://www.lsbankchina.com Email: lsyhbgs@163.com IV. The newspaper selected by the Company for information disclosure: Financial Times Place where the Annual Report is kept: Office of the Board of Directors of the Company V. Other related information: Registered address: No.137 Longtan East Street, High-tech Development Zone, Laiwu City, Shandong Province Date of first registration: July 14, 2005 Registered number of the business license of the company: 370000018084267 Registered capital: RMB 1,000,000,000.00 Financial institution code: B0325H237120001 Number of tax registration certificate: 37120216955421X CPA firm employed: Shandong Huide Certified Public Accountants Ltd. Address of office: Floor 26-27, Century Plaza, No. 39, Donghai West Road, Qingdao City Postal code: 266071
单位：人民币千元
2012年度
2011年度
1,751,676.28
1,407,904.39
895,753.29
819,262.01
639,742.39
599,742.82
42,744,352.33 34,814,042.18
4,925,342.77
4,516,728.44
7,298,987.03
-328,335.50
The financial data listed in this annual report and its summary are the audited data of consolidated statements and relevant regulatory indicators have been calculated based on the operational data of the parent company.
0.64
0.82
4.93
4.52
7.30
-0.33
注：基本每股收益根据《企业会计准则第34号－每股收益》计算。
三、报告期会计报表贷款损失准备提取情况
项目
年初余额
本年计提
本年转出
本年核销 收回原核销贷款和垫款导致 的转回 贷款和垫款因折现价值上升 导致转回 年末余额
2012年12月31日
407,345.20 180,150.06
Chairman Li Minshi, President Tan Leqing and Finance Director Duan Xia confirm the authenticity and completeness of the financial statements in the Annual Report.
55
第八章 监事会报告 Chapter VIII Report of the Board of Supervisors
60
第九章 重要事项 Chapter IX Significant Events
64
第十章 会计报表 Chapter X Financial Statements
72
第十一章 备查文件 Chapter XI Documents Available for Inspection
The annual financial report of the company has been audited by the Shandong Huide Certified Public Accountants Ltd. according to the Accounting Standard for Business Enterprises(2006) promulgated by the Ministry of Finance and standard unqualified audit report has been issued.
The financial data of previous years listed in this annual report and its summary for comparison have been audited and adjusted by the Shandong Huide Certified Public Accountants Ltd. according to the Accounting Standard for Business Enterprises(2006) promulgated by the Ministry of Finance.
Board of Directors of Laishang Bank Co., Ltd.
第一章 公司基本信息简介
一、公司中文名称：莱商银行股份有限公司（简称：莱商银行） 法定英文名称：LAISHANG BANK CO.,LTD.
二、公司法定代表人：李敏实 三、公司董事会秘书：李学斌 联系地址：山东省莱芜市高新技术开发区龙潭东大街137号 邮政编码：271100 电话：86-634-8861182 传真：86-634-8861177 SWIFT ID: LWCBCNBJXXX 国际互联网地址：http://www.lsbankchina.com 电子信箱：lsyhbgs@163.com 四、公司选定的信息披露报纸：《金融时报》 年度报告备置地点：公司董事会办公室 五、其他有关资料： 注册地址：山东省莱芜市高新技术开发区龙潭东大街137号 首次注册登记日期：2005年7月14日 企业法人营业执照注册号：370000018084267 注册资本：人民币1,000,000,000.00元 金融机构编码：B0325H237120001 税务登记证号码：37120216955421X 聘请的会计师事务所：山东汇德会计师事务所有限公司 办公地址：青岛东海西路39号世纪大厦26-27层 邮政编码：266071
来自百度文库 重要提示
公司董事会及董事、高级管理人员保证本报告及摘要所载资料不存在任何虚假记载、误 导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
公司年度财务报告已经山东汇德会计师事务所有限公司根据财政部颁布的《企业会计准 则（2006）》审计，并出具了标准无保留意见的审计报告。
本年度报告及摘要中比较列报的以前年度财务数据已经山东汇德会计师事务所有限公司 根据财政部颁布的《企业会计准则（2006）》进行审计调整。