泗县方言

合集下载

泗县方言——精选推荐

泗县方言——精选推荐

泗县⽅⾔泗县⽅⾔⼀、特⾊⽅⾔:饿:卧wo4 。

什么时候:多晚⼦。

快⼀点:快点个。

⼲什么:该的gai1di。

坐车:叮车ding1che1。

中间;当央⼦喜欢:欢喜(⾳yi1)。

讨厌:嫌,讨嫌,犯嫌。

吃饭:尅饭、床饭,捣肚⼦。

厉害:来sang、涝害。

倒⽔:虎hu3⽔、弄虎了 (淮语有戽hu3字,意:泼洒) 。

拧开:肘zhou3开。

薄:xiao1肖。

⼩⼼:留细。

砸:楔xie1、孱can2(拿坷头xie1你)。

坏:毁、海(古语也有“海”字,忘了怎么写的了,意思差不多)。

倒酒:写xie3酒。

央⼈:客道话邀请骗:纂zuan3。

都:庆(俺都庆让你纂)。

逞能:diao3能。

扔:板ban3、撂liao4 。

吝啬:焦壳、馊眍sou1kou1。

⼩:宁嘎嘎。

AA制:打平伙。

⼩⼟块:颗头着⼀会:⿇咱⼦烫:突很的意思:到多⼀会,别急:侯(第⼀声)动过⼀会的意思:打邓最后:末末了(末本义是树梢,引申指后⾯,后头,之所以两个“末”字连⽤,应该是对“末”的⼀种强调,泗县⼈还是很有⽂化滴)。

夸张:宣(可疼昂?你宣什么宣!)。

没时间、没机会:捞不倒,没捞倒。

直拳打:掏。

光着脚:⾚巴JUE 4⽤脚踢:迫pai3 。

形容事情还没做玩:半截⽼勒现在:这弯⼦(这弯⼦不说,什么时候说)早上:早星。

中午:晌午(这⼜是个很⽂的说法嘿嘿)。

晚上:晚⿊。

去⽥间:下湖(⽥就叫湖)。

训:熊。

玩花样:出⼭向(你能出什么⿁)(对离奇的事情表⽰不相信、找东西时也常⽤到这⼀句:还真出⿁了来)。

(还有就是⾼兴也说“⿁”,“你望wang2你⿁的跟什么样”)。

看:望wang2(估计这也是古语的保留)。

假模假样:真三样(你望wang2你可格真三样)。

搞笑:戳笑话。

⼼⾥不舒服:咕咕出出。

吓、吓唬:⿊、⿊唬。

⼲净:⼲拧捉迷藏:藏蒙蒙。

形容⼈不好:造坏,骂⼈的词狡辩:犟嘴。

刚才:枪强、将强。

马上:马赞zan3。

调⽪:拿急。

捣蛋笨:揣chuai2(古语好像也有这个字,⼿⾥没有⼯具书,有⾳没字在⽹上确实不好找)。

泗县话

泗县话

有一种我爱你叫俺欢谊你,有一种支持叫架势,有一种聊天叫拉呱,有一种称呼叫熊孩子,有一种武器叫磕溜子,有一种游戏叫打包,有一种批评叫吵喔,有一种招呼叫个哪的,有一种爱叫喜喔,有一种厨房叫锅屋,有一种特产叫盐豆,有一种主食叫煎饼,有一种组合叫煎饼卷盐豆,有一种草叫麦瓤子,有一种动物叫麻赖鼓子,有一种交通公具叫厥踏车,有一种劳动叫下湖,有一种肯定叫豆是的,有种工具叫对窝子,有一种农用物叫粪机子,有一种毛巾叫手夫子,有一种硬币叫铆鸽子,有一种回家叫走家,有一种吃饭叫倒堵子,有一种坏了叫海勒,有一种月亮叫月朗耶,有一种无耻叫六叶子,有一种没必要叫哪三条子,有一种扔了叫板了,有一种打耳光叫喽脸唬,有一种运动叫尅张,有一种丢人叫现世,有一种土块叫颗榔头子,有一种早上叫早清子,有一种一会叫一展,有一种鞋叫鞋撒子,有一个地方叫屋当喔,有一种游泳叫刺猛子,有一种打架叫摔骨子,有一种鱼叫面餐子,有一种贬低叫什么黄子,有一种污染叫卜土杠烟,有一种外婆叫俺朗,有一种花生叫长果,有一种说慌叫砍空,有一种热水能突人,……有一个城市叫泗县,哈哈哈。

济宁方言小集

济宁方言小集

济宁方言小集济宁方言小集你拜先(你别急)侯咸(很咸)歇酸(很酸)悲苦(很苦)密死杠甜(很甜)干月(恶心、有呕吐感)恶样的慌(讨厌、烦)什么荒子(什么东西)各了拜子(膝盖)个了绷子(脖子)胳扶肘子(忘了叫什么列~~~~郁闷)戳以子(簸萁)憋了气(蜂窝煤炉子)就地(地面)觉(脚)蝎虎子(壁虎)柯了头子(土块)毛儿包(乱七八糟)落落嘛?(干嘛呢)儿的也(娘啊……不同的场合意思不同,升降调也不同)cilou花(光会说,不办实事)和稀泥(瞎搅和)花c(有意思)几没儿——今天赶明儿——明天过明——后天头晌午——上午过晌午——下午黑家——晚上青起来——早晨五更——凌晨晌午顶——中午傍黑——傍晚燕门儿——昨天欠门儿——前天恶样的慌(讨厌、烦)什么荒子(什么东西)各了拜子(膝盖)个了绷子(脖子)胳扶肘子(忘了叫什么列~~~~郁闷)绵绵呼子(蝙蝠)日你帽子(... ...脏话... ...大家不要学 ^_^)啊啊啊要忙拉`~~~打家都来补充吧俺的干活去拉要不就得也熊吓人呼了的... 盖体——被子绸乎——厨房扁食——水饺吃饭------嘁饭后天------过明个今天------今备个清晨-----清党起来上午------晌午个下午------哼横今天夜里-----------今被夜睐今天----今呗明天-----明也早晨-----清当起来中午------晌午头夜而后行--昨天晚上shao--水桶(绸乎——厨房)应该是:厨屋--厨房扁食(水饺),嘈啥? 不要开玩笑(汶上)知不道不知道白搭不行绸屋厨房地蛋土豆cilou花(光会说,不办实事)----还有烟花的意思。

炮桑(仗)——爆竹nia(四声)--娘达达--爹大大--大娘咬子--瓢穰----虚弱段----追派(三声)--踢。

宿州方言知多少

宿州方言知多少

毛格——(硬币)马展-------------马上疵(第三声)毛------孬,不好剔溜圆-------很圆血苦、血酸---很苦,很酸吐沫星子-------唾液也熊(第一声)-------受批评黑不楞通-------黑漆漆的挺不湿、挺潮------很湿马上马——一会,片刻滴娄打挂-------拖拖拉拉,拿的东西或穿的衣服多且长等意思你真菜----你真笨情等着-----等待瞎迷娄------乱比划腮帮子-----脸颊爹(第三声)娄-----撒娇艘比扣子-小气,土录地-土地,通红通红的--很红,需不烂紫--紫,管不--行吗什么黄子————什么东西突鲁地-用鞋磨着地走(不知道还有啥能表达一下的)赏问-中午不搂=摆乎=倒鼓(玩)搁吱(用手或其它东西碰人的痒处)撩才(找事)眯搂眯搂(比画比画),突搂地(拖着地走)当央(中间)将将(刚才)才坏(毛病)得儿不得儿(爽不爽)胳了拜子,腿肚子,手指盖子,胳绷子(脖子)屋当门,堂屋,过底,锅屋,(建筑&结构类)白灰(熟石灰),洋灰(水泥),洋火(火柴),洋丁(丁)(建材类)光光蜓(蜻蜓),歇虎子(壁虎),马路橛子(交警)(名称类) 我的咣当来----我的个天跟跟----附近我在百货大楼跟跟等你。

起叶子----恶作剧袜窝,袜克腾----小坑石砸子----碎石子不嚷----不错当央----中间将将----刚刚屋当们----屋子中间(土的掉渣拉~! ^_^ )我不揉你-------我不理你得有意-------故意昂囊人-------恶心人赖猴子-------赖蛤蟆将就将就------凑活\\差不多脚(jue)温不臭---很臭家走--------回家清攘的----很清楚也(3声)熊——算了管吗——行不行摆活摆活——修理修理搭把手——帮忙车骨碌---车轮胎脏温——什么时候璀(第三声)——水壶蹈(第三声)菜——夹菜遛地下---地面自搁-----自己。

安徽泗县话声韵调概述

安徽泗县话声韵调概述
语 言应 用研 究

安徽泗县话声韵调概述
口 支素士 4 苟
摘 要 :安徽泗县方言属 于中原 官话。中原官话 的特性从 声调来说主要表现 为古入 声清音声母和次浊声母 字 今读阴平 ,古入声全浊声母字今读 阳平。同时还存 在古知庄章三组字今声母读音 、卷舌韵母 的问题,以及古蟹止 摄合 口三等字的开合 口问题,入声调 、入声韵尾的存否 问题 ,文 白异读 问题 等 这些 问题以不同的表现形式存在
春 n t 村 n等 泗 县 占名 夏 丘 ,汉 时 设 县 , 唐 初 属 泗 州 , 民 国 初废 州 设 泗 “ ” [ u ] ≠ “ ” [ u ] 。 古泥 母 和 来母 的今 读 县 。总 面 积 1 8 平 方 公 里 , 其 中 低 山残 丘 、 岗地 分 别 为 4 不 混 。 古精 组和 见组 声 母 字 和 细 音 [ ,Y 的 韵母 相 拼 时 , 7 7 8 i ] 和 14 1 平方 公 里 。全 县 8 万 人 ,汉 族 为 主 ,另 有 回 、满 等 少 5
( )声母 有2 个 ( 括 零声 母 ) 一 2 包
从 数 量 来 看 ,泅 县 方 言 声 母 的 演 变 是 符 合 中原 官 话 特 在 , 至 于 中 原 官 话 中 的信 蚌 片 就 更 少 了 。泗 县 方 言 中 不 存
点 的 , 即全 浊 声 母 清 化 ,今 读 塞 音 、 塞擦 音 时 平 声送 气 , 在 这 种 现 象 。这 样 ,卷 舌 元 音 韵 母 在 音 节 结 构 中处 于 单 向 仄 声 不送 气 , 不分 阴 阳 去 。值 得 注 意 的是 有 些 平 舌 音 与 翘 对 立 的地 位 ,很 容 易发 生 变 化 ,变 化 的 方 向是 向儿 化 韵 母 舌音 不 分 ,即 平 舌音 声 母I s 、 、s 翘 舌 声母 t 、th 混 与 s、s s

泗县方言版歇后语有哪些

泗县方言版歇后语有哪些

泗县方言版歇后语有哪些1、大白天放礼花——效果差2、猪八戒抹口红——破费3、剃光头吹风——图个热乎劲4、属塑料萝卜——油盐不浸5、老大娘使碓头——石(实)干6、戴头盔穿墙——冒(帽)进7、坐船捧人——浮夸9、摆小摊放礼*——虚张声势10、花生壳作游船——不吃载11、胡萝卜熬参汤——弄虚作假12、抓脚脖子把脉——离谱13、生姜娶辣椒——知*同居15、肚脐子冒*——妖(腰)气16、梅花鹿进迷宫——拐弯抹角17、披雨衣打伞——双保险18、驴看门,*拉磨——瞎摆布19、骑摩托上高铁——不对路20、一架梁砍个牛橛——败家子21、花头牛钱买只鸡——内有玄机22、剃头?鞋掌——上下都管23、喝二两吐半斤——得不偿失24、怀里揣仙人掌——不怕刺25、猪八戒吹笛子——兜不住风26、叫化子放火——穷烧27、武大郎跳高——起点低28、姚明投篮——出手就高29、玉米秸作檀棒——不够料30、被窝里抱小鸡——自悟(焐)31、绷着脸玩桌球——闷捣蛋32、隔河撬保险柜——手长33、帽子上打蜡——滑头34、闭眼翻跟斗——瞎折腾35、炸米花迸金豆——暴富36、麻雀撂*——威力不大37、油条打鼓——没听响38、整吞猪头——胃口大39、牛犊驴驹拜把子——不伦不类40、一块月饼切两半——不成方圆41、咬牙搦蒜瓣——心*手辣42、戴凤冠穿毛窝——上下不协调43、戴高帽子拖鞋——头重脚轻44、大猩猩照镜子——里外不是人45、穿皮袍配草鞋——苦了下边46、上吐“云头雁”,下泄“一得*”——黑透喽47、喝醉酒爬吊扇——晕头转向48、兔子进全羊馆——啥也看不上49、兔子喝羊肉汤——不对口味50、给兔子送烧鸡——花钱不讨好51、给绵羊穿皮袄——多此一举52、光腚勒裤带——不少这一道53、铁匠拉风箱——直来直去54、井里捞出个八仙桌——随方就圆55、乱葬岗耍大*——鬼砍(侃)56、翡翠掉到牛奶里——青(清)白57、棉花糖套被子——够黏糊58、纪检会待(带)人——不客气59、坐飞船谈志向——高远60、秤砣掉到大海里——深沉61、小*咬脚脖子,大*咬脖颈子——一级一级的水平。

安徽宿州方言音系(上)

安徽宿州方言音系(上)

要 发 音人 5 位: ( 1 ) 廖兴 中 , 男, 1 9 4 0年 出生 , 高 中文
化, 宿州 市城 区人 。 ( 2 ) 梅焕亭, 男, 1 9 2 2年 出生 , 大 学文 化 , 宿州 市城 区人 。( 3 ) 孔瑾 , 男, 1 9 3 8年 出生 ,
大学 文化 , 宿州市 城 区人 。 ( 4 ) 王彩法 , 男, 1 9 6 0年 出
2 声 韵 调 系统
2 . 1 声母 2 3个 , 包括零 声母在 内
P帮 白 比布 步 方 肥腐奋 P 批婆普盼 m 末 毛米 面 f
北” 的历史传 说 以及 天 津方 言 与安 徽 宿州 一 带 方 言
的 某些 相似 点 , 认 为天 津方 言 的“ 母方言” 来 自以宿 州 为 中心 的广 大 淮北 平 原[ 3 ] , 以宿 州 为 中心 的 江淮 平 原北部广大地 区的方言就是 天津方言 的“ 母 方 言, , [ 引。曾晓渝认 为天 津话 的“ 源” 以明代“ 南京 ” ( 辖 安 徽江苏 区域 ) 的 中原 官话 为主 [ 5 ] 。 王 临惠 、 蒋 宗霞 、 唐 爱华 认 为天 津方 言来 自淮 北平 原 的宿州 、 固镇 一 带 方言的说法证据不足[ 6 ] 。王 临 惠 、 支建刚 、 王 忠
x喝豪 狠 厚 Y
基金项 目: 安徽 省教 育厅 人 文社 科 重 点研 究 项 目“ 安徽 淮 河 沿 岸 方 言 比较 研 究 ( 2 0 1 O s k 4 1 9 z d ) ” 。 作者简介: 唐爱华( 1 9 6 3 一) , 女, 安徽宿松人 , 文 学硕 士 , 教授, 主要研 究方向 : 现 代 汉语 、 方言学。
宿州市位 于安徽 省最 北部 , 地处 淮北平 原 中部 ,

泗洪方言马公话词汇调查简报

泗洪方言马公话词汇调查简报

泗洪方言(马公话)词汇调查简报冯青青(南京师范大学文学院汉语言文字学。

江苏南京210097)摘要:方言是一种财富,是一种重要的文化资源。

是记录语言发展轨迹的活化石。

本文以泗洪方言中的马公话为调查对象.通过对调查合作人的调查和自己的语感,记录马公话中一些常用的词汇。

前面给出了泗洪方言的音系。

每一条词项后面给出了国际音标和解释。

并有部分例句。

关键词:泗洪方言马公话词汇泗洪县位于江苏省西北部,淮河下游.洪泽湖西岸,她隶属于宿迁市。

其方言属于北方方言中的江淮次方言。

泗洪方言的主要特点是f与x混读,如:冯[xor j~]、1I'1●‘1飞[xue…]、胡E f u~];不分尖团,如:细与戏[∥。

],精与经[嵋i D312],酒与久[嚼0u213];t s、t s“、8与t§、t§“、§混读,前者多读为后者,如:脏[t Sai3…],森[p…];鼻音尾韵r j多n 少,如an读成aD,i n读成i0;古人声韵尾消失。

变成喉塞尾;也有阴平,阳平,上声,去声四种调类,但调值与普通话的涮值有些许不同。

泗洪方言的音系是:声母(22个,包括零声母):p巴步p”抛爬m妈毛f法烦t答掉t”他条n牛鸟l拉老t s杂造t s”曹初s师撤t§朱招t§”厂茶§商烧乙人让t9家尽秽齐掐G心消k瓜柜k“夸狂x花好口万影韵母(42个):1词私i迷第u朱暮y区玉1池诗a巴打i a牙佳H a瓜话a歌娥i a爹且nO多窝va靴雪3毛老i3条交£台来uC.乖外ei杯队uei追位ou周愁i ou牛右8n班三uan关万琶善燃i e坚眼ug.搬官ye全冤aD奔生i D心平a日当旺i ar J江央uaO光汪oD红翁y013穷云i?笔七?足骨v?局宿a?色服i o?j!Jl J铁a7夺或yo?脚削A?杀拔A?滑挖声调(5个):阴平312阳-V-35上声213去声53入声44本文所写的词汇由两部分构成:一部分是根据翟时雨的《汉语方言与方言调查》后面的词表自己调查出来的.请的调查合作人是我的同学,她是土生土长的泗洪人,现在也在泗洪工作;另一部分是暑假期间在家里留心记录下来的.然后又找我的同学复核了一遍。

泗洪方言俚语

泗洪方言俚语

泗洪方言俚语
泗洪方言是江苏泗洪县的一种地方方言,它独特的词汇和语法结构使其在当地人的生活中起到了重要的作用。

下面将从词汇、发音以及使用场景等方面来介绍一下泗洪方言的特点。

首先,泗洪方言拥有丰富的俚语和口头禅。

在泗洪方言中,人们习惯性地使用一些特定的词语来表达某些特定的含义。

比如,当他们想要表示“挺好”的意思时,就会说“妙联恰匀”,而当他们想表达“很不错”的意思时,就会说“慢哈,也儿凉”。

这些俚语不仅使人们的语言更加丰富多彩,也使得人们之间更具亲近感。

其次,泗洪方言对于某些字母的发音也有独特之处。

比如,字母“莉”在普通话中读为“li”,而在泗洪方言中则读为“ri”。

同样地,字母“散”在普通话中读为“san”,而在泗洪方言中则读为“sen”。

这种特殊的发音给泗洪方言增添了一份独特的韵味,使其与其他方言有所区别。

此外,泗洪方言的使用场景也非常广泛。

无论是在市场上买卖,还是在家中日常交流,泗洪方言都被广泛应用。

泗洪人民用方言来交流,除了能够更加流畅地表达自己的意思外,还能够加强彼此之间的沟通和理解。

在泗洪方言的使用中,人们流利地使用方言来交流,也成为当地人之间的一种身份认同。

总之,泗洪方言是江苏泗洪县的一种独特的地方方言,它丰富的俚语和口头禅以及独特的发音给生活增添了一份乡土味道。

无论是在
工作中还是生活中,泗洪方言都扮演着重要的角色,它既使人们的交流更加顺畅,更增添了彼此之间的亲近感。

因此,我们应该珍视和传承这一独特的方言,让泗洪方言的魅力得以传承和发扬光大。

济宁方言大全

济宁方言大全

济宁方言大全济宁方言大全1、俺——我2、磨叽——话多3、大大——爸爸4、北北——伯伯5、娘/娘来——妈妈、老马子——年纪大点的女人7、会草子地——是这么回事8、场面子里——很风光9、老娘们——老女人10、小娘们——小女人已婚11、小闺女——- 未婚12、抄菜——把菜盛到盘子里13、老丝儿们——师傅们14、王八羔子——王八蛋15、小买卖儿——小东西/小孩子16、嫩——你或你的17、央央——弱点的小孩18、夜猫吼子——猫头鹰19、绵绵呼子/虎子/绵绵厚子——蝙蝠20、蝎虎子——壁虎21、节了li龟——知了的幼虫22、节了li——知了23、乌拉牛——田螺、蜗牛24、不各——鸽子25、舌头力子——蜥蜴26、曲喽泉——蚯蚓27、河么——青蛙28、泥狗——泥鳅29、黑货——猪30、山咋子——喜鹊31、蛤蟆壳子——蝌蚪32、蛰了毛子——-毛毛虫33、各了蹦——脖子34、各了败子——膝盖35、各了芝——腋窝36、胳扶肘子——肘部37、觉——脚38、手基价盖——指甲39、手几头——手指头40、脑袋瓜子——头41、下巴磕子——下巴42、腮帮子——腮部43、口条——舌头44、鼻个巴/鼻个渣——鼻屎45、耳穗——耳屎46、斗斗——婴儿称妈妈的乳房47、脚把丫子——脚丫48、腮帮子——腮部49、掖折子——腹股沟50、倚巴——尾巴51、雪皮——头皮屑52、腰尖——扑克牌里的53、老凯——扑克牌里的K54、皮球——扑克牌里的Q55、钩儿、丁钩儿——扑克牌里的J56、菜真“论”——菜真嫩57、老爷爷地里——太阳底下58、大糊、小糊、瘸腿两——勾机专有名词59、清起来——早晨0、傍黑儿——傍晚1、凉亮里——指阴凉处2、纸缺子——一般指纸箱子3、烟巴子——烟头4、车古轮子——车轮子5、车橛子——农用地排车的车轮子6、八棍子——木棒7、洋火——火柴8、条更/舌子——汤勺9、电棒子——手电筒70、寐儿寐儿——小汽车71、粑粑——脏东西72、洋车子——自行车73、杌子——小方凳74、盖体——被子75、月老娘——月亮76、灯泡子——灯泡77、电驴子——驾凌78、才呼——柴禾79、门对子——春联80、当街——大街上81、搓椅子/戳以子——簸萁82、憋了气——蜂窝煤炉子83、六地/就地——地面84、柯了头子——土块85、分哥儿——硬币86、屋当门——客厅87、月司——钥匙88、易子——肥皂89、没没——哄小孩的话是说拖拉机90、够担——挑水的扁担91、抓够——刨地的工具92、炮仗——鞭炮93、喝拉子——角落94、捎——水桶95、踏拉板儿——拖鞋96、洋茄子——气球97、茅子/茅子坑/茅坑——厕所98、玻璃叉子——玻璃碎片99、马古油子——一中比较象蛐蛐的昆虫 100、拔啦吭——唢呐101、木的——人力三轮102、米拉——塑料103、戏匣子——收音机104、约——药105、介子——尿布106、球球——QQ107、霸哈——喇叭一中管状乐器108、门线子——门槛109、呼呼、尿吁吁——小孩尿尿 110、糖疙瘩——糖豆豆111、捻宁——煎饼112、疙瘩汤——下面的清汤113、炯子——粽子114、扁食/包子——水饺115、摸挛——闲得慌,郁闷等116、藏果、果子——花生117、棒子——玉米118、地蛋——土豆119、洋柿子——西红柿120、大角子——水饺形状的大包子 121、糖角子——三角形的糖包122、面汤——面条123、火烧——烧饼124、燕门或燕里——昨天125、欠儿门或欠儿里——前天126、面儿里——明天127、夜嘛黑/后杭——夜里/傍晚 128、那喝——那里129、多咱——什么时候130、知不道——不知道131、年是——去年132、改儿里——将来133、原是——当然134、每刀——以前135、落巴——重叠的放在一起136、基巴眼——眨眼137、吸好百?——还好吧?问候的话138、够够地——再也不想了139、晃你——骗你140、列熊——算了不行141、写字去——学习去142、你看你慌慌地——指你太着急办什么事 143、撵上——追上144、吱歪/读囊——罗嗦/说个不停145、豁豁牙子——没门牙的146、干月——恶心/有呕吐感147、记秋的猜或灭儿——猜拳148、落落嘛?——你管这干吗/干嘛呢149、罗罗的什么——你说的什么150、呼你——扇耳光151、拉呱——说话/聊天152、喝汤——吃晚饭153、堆——撞如堆着我了:撞到我了 154、抓——干什么?嘉祥特有的方言 155、捣鼓——收拾东西/拆装东西156、和稀泥——瞎搅和157、瞎话流云/瞎话拉云——胡说八道 158、咋呼——大声说话159、歹——在或在哪160、日喽——乱跑161、告点油——添加点润滑油162、深炉子——点炉子163、瞎腰——弯腰164、瞎鼓捣——做事不认真165、胡揉八扯——没实话166、不揉/不屌——不搭理167、寻思——思考168、揍饭——做饭169、歇酸——很酸170、悲苦——很苦171、摆坏——摆弄172、刀菜——夹菜173、充能——逞能174、挖躁——窝囊/憋气175、凑空——抽时间176、西得——很好不错177、滚熊蛋——滚蛋178、列他——干他揍他179、吐录下去了——掉下去了180、白逗了——不要闹了181、儿地也——感叹词182、密死杠甜——很甜183、可奥儿了——很好,一个感叹词 184、贱熊——坏蛋,手脚不老实185、拐拐/乖乖/唉怪——感叹词186、好较呵——感叹词187、绝对地也——是,必须188、~~哩——~~呢189、怪~~——挺~~190、蹦~~——真~~191、年斯——去年192、原斯——当然193、小滴滴很小大嗨海很大194、二胰子——男不男女不女195、真趁——形容程度深196、不瓤——不简单197、撕挠——事物馊了198、次毛——不好199、毛儿包——乱七八糟200、次喽花——光会说/不办实事/不响光喷花的礼花 201、花塞/花——有意思202、儒了子——没能耐203、局面——气派204、全奂——完整205、柱壮——形容东西很结实206、芋头——比喻人很笨,例:你乍这么芋头也207、易易争争——神经病时好时坏的那种208、瞎了——毁了/看走眼/办错事209、跟脚不?——问鞋穿着合不合适210、相好——男女恩爱211、糊弄——办事不认真212、别啰啰了——别说了213、刺恼/扎歪里杭——皮肤刺痒,不舒服214、吱吱歪歪——光说不干215、求其儿——稍微216、不孬——好,不错217、很恶——很厉害218、寥寥——口头语一般般219、你拜先——你别急220、侯咸——很咸221、吾怨——原来222、操我或坑我——被骗223、信人——骗人224、会操——好玩,有意思225、得无依儿地——故意的226、不的里儿——差不多227、熊黄子——骂人的话228、没心烦——不用担心229、嘛——干什么230、次喽——废话231、裂喽吧——算了吧232、扣的嘛——怎么这么凶233、去了——除了234、骂世地也——发誓235、狞熊——做事顽固,不听劝告236、血呼啦地——血肉模糊237、我一会给你要过去——我一会给你打电话 238、小乖乖,低被着点——你给我小心点239、干熊——问某人想干嘛240、吱吱歪歪——光说不干241、嘛哩哩——快着点干活242、胡扯八敛——没实话243、不大里——差不多244、把里攥——很有把握245、薄拉里——下面条稀点246、估蹲——蹲着247、兹萨——哆嗦248、糊弄——办事不认真249、不情理——人比较蛮横的意思250、几斤了?——问卖菜的一块钱几斤的意思251、扯绝——不好252、不以唉——不一定253、啥熊买买儿——不怎么好254、日日搂搂——不扎实,较浮躁!255、猴期——不孝之子,不孝顺!256、妈突——打滑257、魔叨——神经病爱写作/转载请保留258、麻利地——尽快的、利索点259、过一绷儿——过几天260、望望——看看例如:你也不望望你里个熊脸! 261、憨么子/憨巴子/迂磨——傻瓜,神经病262、绝户头——全是女儿或没有子女的家庭263、什么熊买儿卖儿——不是东西/什么黄子什么东西 264、乱撕歪——东西放得不利索,胡乱反东西,或找茬265、吱歪——大声说话,一般是说人找事的时候用266、北北地、乖乖地也——接近与发誓向别人证明自己267、恶养人/干月人/恶应人——讨厌/烦/让人恶心/讨人厌268、嫩哥来——老年人对不大认识的成年男人的叫法 269、嫩姐来——老年人对不大认识的成年女子的叫法 270、2鼻、2蛋、钱——扑克牌里的2鬼--扑克牌里的王271、吃喜面——类似喝喜酒区别在于人家生孩子呵呵272、喝豆腐汤——类似喝喜酒区别在于人家死人了 273、烧包或片能——向外人展示自己的长处或别人没有的物品274、好着雷——很好/倍儿倍儿哩好/扎实好/蹦喜欢很喜欢275、累地费费地——累的喘气,费费地就是喘气呼呼的意思276、糊涂——粘稠的汤碑汤——用面加水做的汤济宁人常喝277、可装了——“装”要读拐弯的三声,意思跟可能了、可厉害了差不多278、一天弘上,俺出门来,天曲黑,吓不死人,一辆车开地阵快,驰喽一下开跑了。

经典泗阳方言大全

经典泗阳方言大全

经典泗阳方言大全经典泗阳方言大全“茫茫林海杨树林,风吹绿叶伴鸟唱”,泗水新滨,桃源故郡,热火朝天,车水马龙,美丽的泗阳越来越繁荣。

泗阳人离开家乡,向人炫起的除了洋河大曲酒、意大利杨树、新袁羊肉外,我们的家乡话也很有特色。

滑——全。

例:这包子馅是滑肉的;广场上滑是人。

生——很,非常。

例:我锅盖子生疼地。

臊——快。

例:你臊点走,要迟到了。

扑——慌忙地找借。

例:平时不注意,需要用了,就到处扑。

崴——挪动。

例:你就在后面崴啊。

团——通过语言行动等努力地促成某事,使向预定的方向发展。

例:这亲事啊,女方家不同意,你还要慢慢团啊。

太(太)——慢慢清醒过来,使慢慢清醒过来。

例:这鱼还没死,放给水里太太。

急——滑出来。

例:车上货没捆好,向两边急。

抓——急借。

例:一时半间的,我上哪抓钱?讷——故意长久地把某物控制在自己手里。

例:我看你能把那张牌讷到什么时候?卯—漏掉或用开水烫。

例:请客,论卯一庄子,不卯一家子;例:把青菜放开水里先卯卯。

圆——从不同角度说明、补正。

例:这理由那理由,被他圆过去了。

老虫(吃)——老鼠。

例:看,墙根有一小老虫!带畅——使难看。

例:被他带畅;他好带畅人。

料梢——偏僻,边远。

例:他家住在庄子东东头,料梢。

丢休(丢丢休休)——正好,合身。

例:这小褂子你穿丢休(丢丢休休)的。

翻搔——敏捷,动作迅速。

例:他翻骚哦,一下子就跳过去了。

拾当——打扮。

例:他平时就好拾当,头梳滑滴滴地。

窝团——私下将就解决。

例:这事情不好公开处理,窝团掉吧。

推办——有缺陷,不合情理。

例:这事情做得推办啊。

冲军——乱走乱撞。

例:一晚上你又到哪冲军的?该骨——形体(瘦)。

例:他该骨不怎样。

装洋——外貌。

例:她啊,装洋不孬噢。

逼色——偷偷地看。

例:他一进屋,就四下逼色。

拉骚——炫耀,到处乱走。

例:不知道你又在哪拉骚的!测会——筹措钱物。

例:这笔钱呢,我下秋想办法测会给你。

落特——地方,例:你让点落特给我。

借块——这儿。

例:你登借块革膜嗲?倒多——很,非常。

安徽泗县话声韵调概述

安徽泗县话声韵调概述

安徽泗县话声韵调概述
安徽泗县话声韵调可以说是基于南宋阳羡方言和部分宣城方言所演变而来的,它在历史上以其独特的地域文化特色吸引着许多文人骚客进行洞察和研究,其历史意义深远。

安徽泗县话的音调较之其它汉语方言的音调应该是异常的活泼。

首先,因为它的上声比下声调弱,而且在瑞安音系中上声又比较清脆和持久,从而使得安徽泗县话的声音有一种自然而温柔、生动而磁性的特质,显得活泼欢快,声调听起来和蔼可亲,令人耳目一新。

其次,它的声调也有节奏性,这是因为它忽考了南宋阳羡方言读法中的轻重格和瞬调。

由于它读法加入了这种不同的声调感,使它在叙述故事时,具有了甚具有节奏性的表达,使得听者有沉浸的感觉,益发迷人。

安徽泗县话的结构和语言趋势也是极具辨识度的,这一汉语方言在发言、音韵和语言结构中,表现了它古老的文化底蕴,使其非常抚今追昔、浑然一体,而这无疑又是使安徽泗县话充满魅力的一大助力。

安徽泗县话的声音,不仅受到众多学者的赞誉,同时也在当地的经营活动中得到了大量的综合调用,成为了一种深受当地居民信仰的特色文化。

尽管它是一种古老的汉语方言,但它的发展让它的语调变得更加活泼和生动,更加耳目一新。

而它的独特地域文化特色,也让它变得更有魅力,并且深受当地居民的信仰。

安徽泗县话声韵调概述

安徽泗县话声韵调概述

安徽泗县话声韵调概述作者:刘素娟来源:《现代语文(语言研究)》2009年第11期摘要:安徽泗县方言属于中原官话。

中原官话的特性从声调来说主要表现为古入声清音声母和次浊声母字今读阴平,古入声全浊声母字今读阳平。

同时还存在古知庄章三组字今声母读音、卷舌韵母的问题,以及古蟹止摄合口三等字的开合口问题,入声调、入声韵尾的存否问题,文白异读问题等。

这些问题以不同的表现形式存在于泗县方言中,通过对泗县方言声韵调的概述能更清楚地了解中原官话中信蚌片的特点。

关键词:安徽泗县方言声韵调系统文白异读一、泗县的具体方位及方言归属泗县位于安徽省东北部。

东北与江苏省泗洪、宿迁、睢宁三县相邻,南部、西部分别与五河县、灵璧县相连。

泗县古名夏丘,汉时设县,唐初属泗州,民国初废州设泗县。

总面积1787平方公里,其中低山残丘、岗地分别为48和114平方公里。

全县85万人,汉族为主,另有回、满等少数民族。

隶属宿州市,辖6乡12镇,县人民政府驻泗城镇,其中大庄、刘圩、草沟、长沟镇为重点发展中心镇。

从《中国语言地图集》可知,泗县方言属于中原官话中的信蚌片,东部少数农村说江淮官话,属于江淮官话中的洪巢片(洪巢片的特点不叙述)。

但泗县方言中的信蚌片不是很统一,内部有细微的差别。

如泗县东北黑塔、刘圩、找沟一带,地接苏北,语音与泗城周围差异较大。

本文主要讨论泗城镇方言的语音特点。

二、泗县方言声韵调的特点(一)声母有22个(包括零声母)从数量来看,泗县方言声母的演变是符合中原官话特点的,即全浊声母清化,今读塞音、塞擦音时平声送气,仄声不送气,不分阴阳去。

值得注意的是有些平舌音与翘舌音不分,即平舌音声母ʦ、ʦʰ、s与翘舌声母tʂ、tʂʰ、ʂ混淆,如吃[꜀tʂʅ],多读成[꜀ʦɿ]饭,泗[sɿᵓ]读成[ʂʅᵓ],自[ʦɿᵓ]读成[tʂʅᵓ]。

这主要是读音上的差别,至于古知庄章三组字的今声母演变规律,在《中国语言地图集》中可以找到答案。

拿“支齿事、知耻世、罩抄稍、赵超烧”这四组例字来说,古知组二等字、庄组字、章组止摄字,今开口读[ʦ、ʦʰ、s],跟古精组字同音。

宿州本地方言土语大全

宿州本地方言土语大全

宿州本地方言土语大全宿州本地方言土语大全俺姥——祖父俺奶——祖母外老——外祖父朗———外祖母妗子——舅妈达———父亲、爹、爸晚达——继父娘———妈晚娘——继母大爷——伯父大娘——伯母媳妇、家来(人)——妻子家里人——妇女,妻子。

那口子、当家的──丈夫外头人——成年男子,丈夫。

大伯哥——丈夫的哥哥几个椎——几个人左不(逼)拉子——左撇子而把子——巴掌骼勒拜子──膝盖胳巴——胳膊胳巴肘子——胳臂脸帮子,腮帮子──脸颊骼勒绷子──脖子额ě头子──额头角丫把子──脚胳肢窝──腋窝手(指)盖子——指甲脚(趾)盖子——脚甲头毛(尾y?),──头发手脖子──手腕皮锤──拳头角脖子──脚裸肚眼子──肚脐眼劲骨——背部湿角丫把子,码角丫把子─光着脚丫吣(qin)、越了───呕吐出来吐沫(星)子——唾液腚(膀子)──臀部码光腚──光着下身码光筋娘──光着上身猫屎糊(hǔ)──眼屎黑雀子——黑痣浓鼻子──鼻屎屎橛子──大便介子──尿布屙屎──大便尿尿,洒泡尿,尿泡尿──小便尾(yǐ)巴,──尾巴牙花子——齿龈耳门子——耳朵四周妈头子——乳房多大的消乎了——多高的个头了寡汉条——未婚或丧妻的男子破小子——小男孩半毛子孩——快长成大人的小孩半拉橛子.鲇鱼胡——男少年小妮子、小丫头——小女孩硬眼子头——倔强.固执的人拧劲头——任性的人生胚子——性情粗野的人老马子──年龄大的女性老头子──年龄大的男子真有抹——有本事的人二五中十——年轻力壮有身子一—孕妇馊逼抠子——小气的人粘牙腔——不讲道理,胡搅蛮缠。

粘牙(头)——胡搅蛮缠的(人)搅毛手——蛮不讲理的人猴啦吧唧——没正形的人邋遢翁(松)——不讲究卫生(的人) 乖乖——听话的孩子半吊子一—差心眼。

不上线—不论理,下流,说黄话的人下三滥——无赖。

窝囊废一一甘受人欺,不敢抗争的人憨比拉实得——那么傻。

憨不拉吃(;尸)得——傻乎乎的蒲种——缺心眼,说话做事粗野蒲种拉气得—─意思同上橡皮脸——嬉皮笑脸的,不正经吃独(dǔ)食子─吃东西只顾自己,独吞喳呼,叫唤——大声说话,叫喊熊——训斥,教训(可真经典啊!)腌H─窝囊;损人(用言语攻击他人) 败乎头——浪费、败家的人丧、毒劲——厉害的人骨拽骨拽——扭动,动弹口——形容嘴厉害泼辣撅拱——好动.不安生腌里巴脏——肮脏派拉——不讲卫生洋乎——看不起人傲慢差乎——事情办错或办糟了不失闲儿——闲不住涮溜——动作敏捷耍刮——灵活轻快甩子——笨嘈——奸.狡猾离乎——离奇搜——小气肉——慢,很慢突突叫——快爹拉——撒娇淘神——调皮不嚷——还不错,还挺厉害的吊猴——躲躲闪闪加钢——添油加醋假牙——虚情假意何撒——哆嗦;抖动某物嗑谋,琢磨——思考,研究吭哧——做事磨蹭,舔不索的——形容脸皮厚. 吭哧赖歪——费劲吃力的样子吸娄呼哧——动作迅速肉鼻拉眼——没有眼色失娄慌张——慌张沉不住气瞎目咯眼—形容人的视力不佳的样子无条拉道——没有条理透胖,多胖(家伙)-——很胖,胖乎乎的爹拉,爹娄(牙子)——多指小孩撒娇拽的一个老羊劲--很拽叠不得——吃东西,穿衣服比较挑剔叠,叠皮——假装时髦,追潮流邋遢——脏,不讲究卫生嗑谋,琢磨——思考,研究吭哧——做事磨蹭格把地——形容老年人身体好,硬朗烧包——过份卖弄舍皮赖脸一—不知羞耻的乞求一西——惊讶时感叹词fai——痛时感叹词我得(děi)个孩来——我的天啊我的咣当来——我的个天样样——试试,试一下弄啥子——干什么啥黄子——什么东西啥家乎——1、什么东西?2、不屑。

泗洪方言语法研究

泗洪方言语法研究

泗洪方言语法研究泗洪话属江淮方言,迄今为止,泗洪语法只有本县县志及江苏省方言志中零星提及,系统、专题研究尚未见。

本文以系统语法调查为基础,综合描写语言学、结构主义语言学、语义学等理论中于方言语法研究有益的成分,研究泗洪话的语法现象。

本文分八个部分,第一章到第六章是主体。

0引言。

介绍泗洪县的人文地理情况、语音系统,以及本文研究的对象和方法、语料来源、符号说明。

第一章名词的小称。

泗洪话名词的小称可分为重叠式、“头(子)”缀式、“子”缀式、音变的前缀“小[(?)55]X”式,其中变调的语义—形态前缀“小”可以表爱指恨,这种格式很有方言特色,它为近代汉语的“我把你个/这……”类句式的研究提供了线索。

第二章形容词生动形式。

泗洪话形容词可分为附加式和重叠式,附加式在[+程度]、[+情感]、[+描摹]义上存在一定的内部差异;减量的前缀式侧重内在性质的[+描摹],而增量的后缀式侧重内在程度的[+描摹],因而前者不能重叠,而后者可以继续进行二次或三次重叠。

附加式和重叠式中都存在变调形式,因而造成了形容词生动形式的多样性。

它们的语法功能主要是独用、做谓语、状语和补语。

第三章方所范畴。

方所语义格标记包括介词标和方位标两种。

泗洪话里介词标“待在”类可以表示“在、从、到”义,位于V后的方所语义格的实现可以不依赖介词标,只依赖NP和方位标;泗洪话的方位标是在功能上具有从词根倾向到有后附性到独立运用的序列系统,存在着内部差异;而泛向的方位标“宁/海/块”可以后附于指人的名词、处所专名、一般名词等后,PPC“待宁/海/块”可以表达进行体和持续体。

第四章体貌范畴。

泗洪话动词的体貌分为体系统和貌系统,其中“体”包括完成体、进行体、持续体、经历体、起始体、继续体;“貌”包括尝试貌和反复貌;泗洪话的体貌标记是虚词、语音成分以及重叠式,本章分析了它们的来源及用法。

第五章被动式。

泗洪话的被动式介词分为强式“挨、给”和弱式“嫽、倒[(?)55]”两类,被动式的动词主要是单音节的强动态性的动词,被动式的句法格式从VP的角度看有动补结构等;从介词的角度看,可分为无介词型、单介词型、双介词型以及施事受事介词同现型,通过介词类型的分析表明,泗洪话句首能够容纳的体词性成分比普通话多,且受事成分居前是优势格式。

沭阳方言大全

沭阳方言大全

沭阳方言大全1、涨饭:吃饭。

2、呲供人:形容对别人说话态度粗暴,声音大3、惯荡海海的:做脏活累活没有注意自身清洁卫生的情况,也形容人性方面的4、日得人:批评人。

5、各贱人:形容某人某事让人不爽。

6、老幔子:老太太。

7、有年人:连龄大的人。

8、协大姐:女孩子。

9、下老打:使劲打。

10、拐埚:墙角等三角地带,不易引起人注意的地方。

11、嚓寡:聊天。

12、就手:顺便。

13、意闷真的:形容意气用事,不计后果。

14、瞎决刮子:胡说八道。

15、几蝼:知了。

16、出线:蚯蚓。

17、嚼蛆:胡说八道。

18、苦(丁)咸:很咸,常连用。

19、聘香:很香。

20、不嗲:在那里21、急段、急郭————这里22、性刮———有本事23、撂线———做事不行24、拳镏头:拳头25、排人:脚揣人26、挖人:用手指甲抓人27、绝(气)像:骂人的话,打情骂俏或关系暧昧之间也会用这个词28、脚孤拐:脚踝29、屋哇lia:被袭击疼痛说的话30、倒运:走背运31、二刀毛子:齐耳短发32、突人:烫人33、二一二人:换了别人的意思34、黑坷廊塘:能掉进人的坑洼地方35、瘟苦的:味道非常苦36、死辣的:味道非常辣37、髁头(盖):膝盖38、希控的:困极了39、大精巴子:赤着上身40、蚂秧:蚂蚁41、挨落找你:找了你很多地方42、枯脑盖:头(本为说人头脑不清晰演变)43、脖项梗:脖子44、肩膀拐:腋窝上方45、奶髈子:胸部46、大精腚子:赤裸的身体47、腚头:屁股48、稀烂滑塔:道路非常泥泞49、毒怪死得力:非常厉害50、敌直敌直的:笔直的意思51、脚(手)褶盖:脚(手)指甲52、大刀阔子---鲫鱼53、大沱子----狮子头54、大濑鼓子――――蟾蜍55、古介——————故事沭阳话片段:一、我认得你。

那天你坐我三轮车没给钱!你说你叫葛二秃,你那天还在三轮车上讲古介给我听的。

你想起来没,找你个把月都没找到你。

乖乖。

没想到在这块给我看到力。

急下你坑得了,你各马跟一块钱还给我。

泗洪方言俚语

泗洪方言俚语

泗洪方言俚语1. 引言泗洪方言属于江苏省泗洪县的地方方言,是该地区独特的语言文化现象之一。

方言是人们在特定地域和社会环境中使用的一种语言变体,它不仅仅是一种语言表达方式,更是一个地域文化的体现。

泗洪方言俚语作为泗洪人民日常生活中的一部分,具有浓厚的地域特色和独特的表达方式。

本文将介绍泗洪方言俚语的起源、特点以及常见的俚语表达。

2. 起源泗洪方言俚语起源于泗洪县这个特定地域,在长期的历史发展过程中逐渐形成并传承至今。

作为江苏省重要的农业县,泗洪人民在农村生活中形成了自己独特的交流方式和表达习惯,这些习惯逐渐演变为俚语,并在日常交流中广为使用。

由于泗洪县与周边地区存在一定差异,在音韵、词汇、句法等方面都有独特之处,这也使得泗洪方言俚语具有独特的特点。

3. 特点3.1 音韵特点泗洪方言俚语在音韵上与普通话存在一定差异。

泗洪人民在日常交流中常使用一些特殊的发音方式,例如将普通话中的”sh”发音为”s”,将”zh”发音为”z”等。

这种发音方式给泗洪方言俚语增添了一种独特的风格,使得其更加生动有趣。

3.2 词汇特点泗洪方言俚语的词汇丰富多样,其中许多词汇在普通话中并不常见。

这些词汇往往是由于泗洪县地理环境、历史背景、文化传统等因素所造成的。

例如,泗洪县位于淮河流域,农业发达,因此与农田相关的俚语较多;同时该地区也有自己独特的节日和习俗,因此与节日和习俗相关的俚语也较为常见。

3.3 句法特点泗洪方言俚语在句法上也存在一些独特之处。

与普通话相比,泗洪方言俚语在句子结构上更加简洁明了,常使用省略和倒装等手法。

这种句法特点使得泗洪方言俚语更具有韵味和独特性。

4. 常见的俚语表达以下是一些常见的泗洪方言俚语表达及其普通话翻译:•“瘦猴儿”:形容人或动物非常瘦小的样子。

•“扯蛋”:胡说八道,说谎。

•“撒谎不打草稿”:形容一个人撒谎时口齿伶俐,丝毫没有准备。

•“瞎眼了狗”:形容一个人非常愚蠢。

•“花架子”:形容一个人虚伪、做作。

泗阳话大全

泗阳话大全

泗阳话大全有一个城市叫泗阳。

有一种态度叫借不就坑的了么,有一种说慌叫砍空,有一种武功叫霍你,有一种爱叫欢营,有一种交通工具叫绝搭车,有一种劳动叫下湖有一种称呼叫老蛮子,有一种动物叫赖鼓子,有一种智商叫缺窍,有一种厨房叫锅屋,有一种草叫麦嚷子有一种疼痛叫唉呦诶,有一种蔬菜叫洋市子,有一种热水能突人有一种昆虫叫几留有一种吃的叫潮牌有一种程度叫海的了有一种水平叫绝对!有一种狗尾巴草叫“毛艺子”有一种女孩叫“歇大姐”有一种感叹词叫“我乖乖”!有一种托拉机叫小手扶有一种吵闹叫“倒气”有一种小零食叫“零嘴子”有一种石头叫“沙奖”有一种羊屎被叫做“羊屎蛋子有一种牛屎被叫做“牛屎拍子”有一种拖鞋叫做鞋托子”有一种刘海叫做“齐妹姑子”泗阳方言一、形容词:1. .胶干的,经西的,清冷的,业燥燥的,西业的,雪甜的, 沃苦的,西辣的,,聘香的,水汲汲的,筋拽拽的,甜不掉掉的,含沾沾的,粘机郭大的,学细的,突人(烫人),刷刮,滴当,性(厉害),渗人,血丑(很难看),摁正(硬),血拉拉的(血淋淋),正而八紧的,琐嘴,黑七妈姑的,利亮,革贱人子的,意歪,甲杠,没多大丁嘎子,唧咕唧咕的,2.动词料(扔掉),髓的了,(毛线散掉),惯(摔),倦(踢),涛(用拳头捣),优(甩动),火(兴奋),次刚(训斥),责次(一直走),摆摆(放在水里涮),漆(吃),K(第二声,打的意思),喷当(往一起拥),搞(搅拌),呛起来(竖起来),腔(腌小菜),难(第四声,按住),拾当,获(用巴掌打),帐饭/床饭,妥尸(睡觉),国用(动单),KEN(第四声,拿)3.常用器具:洋锹(铁锹),兆沟,茶吊子,刷把子(刷锅用的),溜列子,刚龙锅,小批椅子,条顺,袜子,孩子(鞋子)4.贬义词神气六国的,哇呜国机的,渗不拉机的,死头眯眼的,鬼大流吹的,5.常用语:铅鸽子(硬币),,汗踏子,上该(上街),看二层子,大汪,小究 / 峡子,磕堂,次所,国堵堵来气,绝对,6.食品:扬沙玉(马铃薯),沙业(山药),大夹子(韭菜盒子),坨子(肉圆),浑荡(混沌),提早(猪爪子),蒸芹菜(黄花菜),滑肉(全是肉),二、典型常用句:2.这老头身体多甲杠啊!3.我甩起来能给你一个耳刮子。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

卧【饿】
肖【薄】
纂【骗】
写酒【倒酒】
欢衣【喜欢】
饿一【讨厌】
肘开【拧开】
屌能【逞能】
板、廖【扔】
宁嘎嘎【小】
消停滴【小心】
当央子【中间】
打平伙【AA制】
快点个【快一点】
干么滴【干什么】
坷头着【小土块】
多晚子【什么时候】
你王王【叫别人看】
叮车(滴)【坐车】
真丧、涝害【厉害】
客道话邀请【央人】
虎水、弄虎了【倒水】
尅饭、床饭、捣肚子【吃饭】
楔(xiē) [拿坷头xiē你]【砸】
毁、海【坏】(古语也有“海”字,忘了怎么写的了,意思差不多)
庆[俺都庆让你纂]【都】
焦壳、馊眍【吝啬】
到多【很的意思】
后(hōu)动【一会,别急】
打邓【过一会的意思】
末末了【最后】(末本义是树梢,引申指后面,后头,之所以两个“末”字连用,应该是对“末”的一种强调,泗县人还是很有文化滴)
宣[可疼昂?你宣什么宣!]【夸张】捞不倒、没捞倒【没时间、没机会】掏(tāo)【直拳打】
赤觉丫巴子【光着脚】
迫(pǎi)【用脚踢】
半老勒【形容事情还没做玩】
碰(pèng)【正好】这弯子[这弯子不说,什么时候说]【现
在】
早星【早上】
晌午【中午】(这又是个很文的说法嘿嘿)
晚黑【晚上】
下湖【去田间】(田就叫湖)
熊【训】
出鬼[你能出什么鬼]【玩花样】(对离奇
的事情表示不相信、找东西时也常用到这一句:还
真出鬼了来)。

(还有就是高兴也说“鬼”,“你望wá
ng你鬼的跟什么样”)
望(wáng)【看】(估计这也是古语的保留)
真三样[你望(wáng)你可格真三样]
【假模假样】
戳笑话【搞笑】
咕咕出出【心里不舒服】
黑、黑唬【吓、吓唬】
藏蒙蒙【捉迷藏】
造坏【形容人不好】(骂人的词)
犟嘴【狡辩】
枪强、将强【刚才】
马赞(zǎn)【马上】
拿急、捣蛋【调皮】
揣(chuái)【笨】(古语好像也有这个字,手里
没有工具书,有音没字在网上确实不好找)
砍空、砍空调叉【说谎】
绰和(chuó huo)【怂恿】
杠(gàng)【有】(杠gàng还有一种意思作“跑”
或“走”讲,如:你杠哪去了?走,杠家!)
咖ká跌倒【被拌了一跤】
能耗,多耗一点【多喝酒】(让别人喝酒
的时候说的)
现世【指做了坏事,丢人现眼,不光
彩】(《范进中举》有现世宝一词,也是一古语。


如果在“特色方言”里调一个最
具“特色”的词,那肯定是“尅(kēi)”
这个字,尅(kēi)饭、尅(kēi)烟、尅(kēi)
球、尅(kēi)仗、尅(kēi)牌,几乎没有
不能尅(kēi)的
堂屋【正房】
锅屋【厨房】
月囊囊【月亮】
太影【太阳】
解了【蝉】
解了猴【没出壳的蝉】
洋柿子【西红柿】
小mēi【小麦】
大秫秫【玉米】
小秫秫【高粱】
豆葛(gé)子【长豆角】
癞鼓子、癞猴子【蟾蜍】
关星星、刮星星【蜻蜓】
茅厕(缸)【厕所】
土摸子【唾沫】
转莲【葵花籽】
褂子【衣服】
褂头子【短袖】
两根巾【背心】
手幅子【毛巾】
手捏子【手帕】
头毛、头伏(fu轻声)【头发】
手指盖【指甲】
脚(juē)指盖【趾甲】
胳腿拜【膝盖】
胳膊柱子【肘关节】
上反子【上坡】
坷廊、凹(wà)瘪窝、凹(wà)坷廊【坑】
觉扎车【自行车】
【父亲】建国前口头语均称“答答”
“俺答(dā)”,建国后乡村逐渐改称
“爷”“俺爷”,泗城镇均叫“爸爸”
“俺爸(bā)”,叫“爷”的较少
【祖父】均叫“爹爹”,对外祖父过
去叫“姥爷”,现在叫“外爹”的居

【生葫头、楞头青、白子子、硬侉子】
是对语言,行为粗野,不懂事理,不
讲文明人的贬称
【烧包、烧包鬼】对穿戴特殊,刺眼,
行为轻佻人的贬称
【不出奇】对行为不正,手脚不干净,
爱占小便宜人的贬称
【搜抠、啬吝鬼】对过分小气,该用的钱舍不得用的人的贬称
【受罪料、烂草无粮、软面剂、受气包】均是对性情懦弱,逆来顺受,无反抗斗争精神人的代称
【死眼头】有两种含义,一是对坚持原则,坚持真理,不随波逐流,不随风倒的人的褒称,一是对顽固保守,因循守旧,认不情形势,做事无灵活性的人的贬称
【二百五、半吊子、六叶子】对不通事理人的贬称
【不上道,不上线,搅毛手】对不懂道理,胡搅蛮缠人的贬称
【犟劲头,老倔】对主观,任性,不听别人劝告的人的贬称
【kǒu(口)人】如kǒu丫头,kǒu女人,均指妇女对家人,邻里不讲道理,好骂人,太刻薄的贬称
【老实头】老实人
(以上人物称谓摘自《泗州志》)
【青年人】小年幼
【小伙子】小大哥(gě)
【小姑娘】小大姐
【老爷爷】老头子
【老奶奶】老马嘛
【年纪大的】有年人
【很野蛮的人】六叶子,简称:六,也被泗县年青人翻译成SIX!(据考证以前的人认为人的肺叶共有五个,而动物一般都是六个,所以用来称呼那些很野蛮的人)
这里选择的一些词语很多都是不太好解释的,或者是与普通话不能直接对等的,写一点供大家参考,我相信大家看了之后还能想出来更多的富有泗县特色的方言话语。

日烟样【形容人动作或行动快】
意耐人【形容非常甜】
赤净拔子【上身裸陋】
唵(ǎn),你小时候可ǎn过炒面?【吞食
放在手里的食物】
蹅(chǎ)[小时候一下雨豆出去chǎ水
玩]【踩在水里】
碜(chěn)牙,或牙碜(chěn)【吃到食物
中有砂子】
滴点【刚开始下雨】
胡了半嚓(chǎ)【形容半途而废】
甩(甩熊、甩种)【骂别人呆】
蒲(蒲种,常与“六叶子连用”)【骂
别人憨】
炮冲的、炮子顶的【骂小孩】
坑死【形容事情出现大问题】
拿集【形容人调皮】
糁(shèng)人【形容让人恶心】
潎(piē)【把汤里的杂质舀掉】
辞(chí)【剖鱼】
1、“别光顾拉呱,赶紧叨菜”
问:意思是(5分)
A、别只顾说话,赶紧夹菜吃
B、别只顾烧锅,赶紧去切菜
C、别想着去饭店,快去买菜
D、别只顾喝酒,赶紧夹菜吃
2、"这人真吊能台"
问:意思是(5分)
A、这人真勇猛
B、这人真弱
C、这人真懦弱
D、这人真横
3、“你小爷昨天逮到个解了猴”
问:意思是(5分)
A、你爷爷的弟弟昨天捉了个蟋蟀
B、你叔叔昨天捉了个知了
C、你爷爷昨天捉了个螳螂
D、你外公昨天捉了个蝴蝶
4、“你少洋蛋”
问:意思是(5分)
A、你不要嚣张
B、你别这么虚荣
C、你不要吹牛
D、你别耍我
5、“我格甭(三声)不得劲”
问:意思是(5分)
A、我手臂不舒服
B、我牙疼
C、我腿不舒服
D、我脖子难受
6、“你弄什么黄子来”
问:意思是(5分)
A、你玩黄布干什么
B、你在做什么黄色的东西
C、你在干什么
D、你在吃什么水果
7、“你晚黑搁哪kēi的”
问:意思是(5分)
A、你晚上在哪洗的燥
B、你晚上在哪吃的饭
C、你晚上在哪打的架
D、你晚上在哪睡的觉
8、“俺朗,你可知手夫子搁哪来”
问:意思是(5分)
A、爸爸,你知道脸盆在哪吗
B、外婆,你知道毛巾在哪么
C、奶奶,你知道肥皂在哪么
D、妈妈,你知道搓澡巾在哪么
9、“那掰杠个女的真口”
问:意思是(5分)
A、那里有个女人嘴真甜
B、那边有个女的真会吵架
C、那个在掰玉米的女的嘴真甜
D、那个在掰玉米的女的真会吵架
10、“这孩子谁个也不柔(rōu)”
问:意思是(5分)
A、这个人对谁也不温柔
B、这个人谁也不喜欢
C、这个人谁也看不起
D、这孩子谁也不理。

相关文档
最新文档