商务英语阅读试题B答案

商务英语阅读试题B答

案

集团文件发布号：（9816-UATWW-MWUB-WUNN-INNUL-DQQTY-

商务英语专业

商务英语阅读试题B答案及评分标准（供参考）Part I Multiple choice ( 20 points)

Complete the sentences by choosing from the words below each sentence

(每小题1分，本题共20分)

1.c

2.a

3.c

4.b

5.b

6.b

7.c

8.b

9.c 10.a

11.a 12.b 13.b 14.c 15.b

16. c 17.a 18.c 19.a 20.c

Part II Match ( 20 points)

(每小题2分，本题共20分)

Section A

21. idea generation 22. mesh with

23. potential buyers 24. initial feelings

25. proposed product

Section B

26. moderation 27. marketing concept

28. Internet technologies 29. labour force

30. benefits

Part III Reading comprehension( 40 points)

(每小题2分，本题共40分)

31.b 32.a 33.c 34.a 35.b

36.a 37.b 38.c 39.c 40.b

41.b 42.a 43.c 44.b 45.b

46.a 47.a 48.b 49.a 50.c

Part IV Translation ( 20 points)

Translate the following passages into Chinese

(每小题10分，本题共20分)

Passage 1

中国在世界贸易组织里的成员身分，经济效能的巨大收益创造了潜能。确实，这些收益可能比那些大量发表的预测更大，因为那些研究没有充分注意到更多的外国竞争对国内公司可能出现的效果。无疑，某些经济部门会有许多工作岗位将被撤销。但是，随着中国得益于逐步撤销的限制世界性的服装贸易的安排，就业前景将会被看好，正如台湾、墨西哥、欧盟和其他市场分阶段中止和消除与WTO不一致的贸易壁垒一样，这些壁垒对中国的多种货物非常不利。

Passage 2

一个国家的进出口贸易差额极大地影响着国际收支差额。国际收支差额指的是向该国流入和从该国流出的货币量之间的差异。为进口和出口所作的支付（进出口贸易差额）构成了国际收支差额的主要部分。但是，旅游者所花的钱、外国援助项目和国际货币市场上的买卖，也是国际收支差额的一部分。美国多少年来一直是顺差（货币流入超过货币流出），但是，最近发生了逆差（货币流出超过货币流入）。