钱乙传
周水金老师讲名医励志故事汇1讲之钱乙
名医励志故事汇——钱乙的故事各位朋友：大家晚上好！今天晚上我们开始讲这个名医励志故事汇，今天晚上进行第一讲——钱乙的故事。
刚才我发了一本书的照片叫做《小儿药证直诀》，这本书的作者就是我们今天晚上的主人公钱乙。
钱乙这个人大家可能比较陌生，很多人都不知道，特别是没有真正从事中医工作的人员，可能并不知道这医家的名称，他不像华佗、张仲景这些人那么知名。
钱乙，虽然大家不知道他的名字，但是如果说一个药方大家肯定知道，那就是“六味地黄丸”。
钱乙，字仲阳，祖籍浙江。
但因为他的曾祖父迁到山东，所以我们说钱乙的祖籍是山东。
我们来看一看钱乙的故事：在北宋仁宗年间，在山东东平县的一个小村庄里，一个孩子降生了，这孩子的父亲钱颖是个针灸医生，在当地小有名气。
钱颖有一些非常大的嗜好，什么嗜好呢？喜欢喝酒，喜欢游学（旅游）。
在钱乙三岁的时候，父亲突然不辞而别，隐姓埋名，出去旅游了，把钱乙丢在了一边。
这时可怜的钱乙才三岁，他的母亲又过早的去世，父亲的不辞而别，使他成了孤儿。
幸运的是他的姑母对他非常好，收养了他，他的姑父也是当地非常有名的医生。
钱乙在姑姑一家的照顾下，慢慢地成长了，姑父姑母对钱乙视如己出。
从表面上看钱乙似乎是个很幸福的小孩，但因母亲早逝，父亲无故离开，对他的心灵留下了不可磨灭的伤痕，所以和同龄人相比，他比较早熟。
钱乙在姑父的安排下到私塾读书，因为姑父是一个非常著名的医生，空闲的时候他就和姑父一起去出诊，自然而然的就开始和姑父学习医术。
在一次随姑父出诊的过程中有一件特别的事情发生了，给幼小的钱乙留下了非常深刻的印象及影响。
这是个什么样的事情呢?村里面有一位姓张的铁匠，他们家有一个两岁的孩子生了病，当时也不能确诊是什么病，有发高烧又有抽搐的症状，吃了很多药都没有什么效果，钱乙在旁边看到这孩子因吃药没有任何效果，眼中出现无助的目光，钱乙在心里留下了非常深刻的烙印。
最终这孩子因为治疗无效死亡了。
姑父看到钱乙因这小孩的死亡心情久久不能平静下来，非常的心疼，就告诉他：“如果你对小儿科的疾病真的放不下，真的有心去帮助别人，那么你就看一看我们家传的这本《颅囟经》这本书吧。
钱乙至孝文言文翻译
原文：钱乙，字子厚，吴郡人。
性至孝，事亲以诚。
父亡，哀毁骨立，邻里闻之，莫不哀感。
及长，负笈游学，以孝行称。
或问其故，乙曰：“孝者，百行之首也。
人子之道，亲之遗体也。
敬亲者，敬身之端也。
故孝子之事亲，敬爱而已。
”乙尝夜起，闻母咳嗽，即起持汤药，不问寒温，疾苦。
母觉，问之，乙曰：“子夜寒，恐母体不康，故起视之。
”母曰：“吾体安，汝何忧？”乙曰：“子虽安，母体犹恐有损，故常以此心忧之。
”母叹曰：“吾儿孝，何忧之有？”自是，乙事母益谨，晨昏定省，无一日之失。
乙年二十有五，母疾笃，药石不效，乙忧戚益甚。
乃尽出己财，遍访良医，不辞劳苦，以求愈母之疾。
一日，遇医者，曰：“此疾非药石所能愈，须以孝心感动天地。
”乙闻之，泣曰：“吾母之病，吾虽粉身碎骨，亦所不惜。
但愿母疾速愈，吾有何辞？”医者曰：“孝心虽切，然孝行未显，须广行孝道，以感动神明。
”乙从其言，遂广行善事，施药济贫，修桥补路，无所不为。
时值岁末，乙归家省亲。
母见乙容色憔悴，问其故，乙曰：“儿行在外，无一日不以母为念。
今归见母，犹恐不及孝道。
”母曰：“吾儿孝，吾有何忧？但愿尔等兄弟和睦，家门兴旺。
”乙跪曰：“儿虽不才，誓当竭尽全力，以孝事亲，不负母望。
”乙事亲之孝，乡里传为佳话。
或曰：“钱乙之孝，可谓至孝矣。
”乙闻之，谦曰：“吾之孝，不足以荣家，但愿天下子女皆能尽孝道，以报父母养育之恩。
”译文：钱乙，字子厚，吴郡人。
天性极为孝顺，对待父母真诚至极。
父亲去世后，他悲痛欲绝，哀伤至极，以至于骨瘦如柴，邻里听闻此事，无不为之动容。
长大后，他背着书籍四处游学，以孝顺的行为著称。
有人问他为什么如此孝顺，钱乙回答说：“孝顺是百善之首。
作为子女，孝顺父母是我们应尽的责任。
敬爱父母，是敬爱自己的起点。
因此，孝顺的子女对待父母，只需做到敬爱而已。
”钱乙曾夜间醒来，听到母亲的咳嗽声，立即起身端来汤药，不论寒暖，不顾自己的疾苦。
母亲醒来，询问他为何如此，钱乙回答：“子夜时分天气寒冷，担心母亲身体不适，所以起来看看。
儿科鼻祖钱乙传
钱乙传钱乙，字仲阳。
生于公元1032年，卒于公元1113年，他本来和吴越王钱俶有宗属关系，祖籍浙江钱塘，后祖父北迁，遂为东平郓州(今山东郓城县)人。
钱乙是中国医学史上第一个著名儿科专家钱乙撰写的《小儿药证直诀》，是中国现存的第一部儿科专著。
它第一次系统地总结了对小儿的辨证施治法，使儿科自此发展成为独立的一门学科。
后人视《小儿药证直诀》为儿科的经典著作，把钱乙尊称为“儿科之圣”，“幼科之鼻祖”。
钱氏专业儿科四十年，积有丰富的临床经验。
在1114年，他的学生阎季忠将他的理论、医案和验方加以整理，编成了《小儿药证直诀》，这是我国现存最早的一部儿科专著。
钱乙是北宋一位杰出的医学家。
六味地黄丸为补阴代表方，原名地黄圆(丸)，最早见于北宋钱乙之《小儿药证直诀》。
钱乙的父亲钱颖精于医道，但特别爱喝酒，又喜欢外出旅游。
有一天他东游海上，便没有再回来。
那时钱乙才三岁，他的母亲在那以前已经去世了。
钱乙的姑妈出嫁到姓吕的医生家里，因为可怜他是孤儿，就把他收为义子，并且长期教他学习医术，又将他父母亲的事情告诉了他。
他哭了一场，请求出门去寻找他的父亲，前后一共往返了八九次，总共花了几年的时间，终于把父亲接回家来，但那离父亲出走已经三十年了。
乡亲们对此感慨万千，写诗赞颂此事。
他对待吕医生就象对待亲生父亲一样。
吕医生没有儿子，死后钱乙为他装殓埋葬，并穿孝服为他守丧。
钱乙原来就有羸弱的老毛病，他经常按自己的意念来治疗。
后来病情加剧，他叹息着说：“这种病就是‘周痹’啊，如果侵入内脏，就会死人的。
我大概是要死了吧”。
不久他又说：“我可以把病转移到手、脚上去。
”于是自己制作药剂，日夜饮用。
他的左手和左脚便突然间卷曲不能伸展了。
他高兴地说：“可以了!”他的亲朋好友到东山去采到了比斗还大的茯苓，他就按医方上的方法服用，直到把它吃完。
这样他虽然半边手足偏废不能用，但却骨节坚强和健康人一样。
后来他以有病为理由，辞官回家，再也没有出过门。
其一生著作颇多，有《伤寒论发微》五卷，《婴孺论》百篇，《钱氏小儿方》八卷，《小儿药证直诀》三卷。
中国名人故事--钱乙
,
,
,,
,
,
,
,
,
,
,
医史佳话
他创造了“面上证”与“目内证”两种特殊的观察方法，在给小 儿治病的时候，多以面上五官结合其他为依据，看病下药。 他说从眼睛看：“赤者，心热。淡红者，心虛热。青者，肝热。 黄者，脾热。无精光者，肾虛。”
医史佳话
受问召医后愈广
百“翁一
矣郁者乙人又
,
, ,
:
;
,
,
,
,
,:
: ! :
:
!
医史佳话
而大生乃饮曰所意乙 钱钱地乙乙总，哲是结字宗中了仲皇国对阳帝医小。复学儿生召史的于宿上辨公直第证元禁一施1中个治0。3著法2久名，年之儿使，，科儿卒复专科于辞家自公钱疾钱此元乙赐乙发1为尊1告撰展1东称3，写成年平为遂的为，郓“儿不独《他州科复立小本(今之起的儿来山圣。一药和东”门证，吴东学直“越幼平科诀王科县。》钱之)人后，俶鼻气骨坚悍，如无疾者。。人是有祖视中宗”如斗，因以法啖之，阅月而尽。由此虽偏废，。国《属现小关，秉火烛其下，火灭处挖之，果得茯苓，其存儿系的药，喜曰“可矣”又使所亲登东山，视菟丝所第证祖之，人莫见其方。居无何，左手足挛不能用，一直籍部诀浙“吾能移之，使病在末。”因自制药，日夜儿》江科为钱谓周痹也，周痹入脏者死，吾其已夫”已而专儿塘著科，治之，辄愈。最后得疾，惫甚，乃叹曰“此。的后它经祖，本有羸疾，性简易，嗜酒，疾屡攻，自以第典父一著北次作迁系，，统把遂
中
儿医
科 鼻
名
祖家
钱 医
者
乙 童
心
名人简介
钱乙，字仲阳。 生于公元1032年，卒于公元1113年，享年82岁。与吴越王 钱俶有宗属关系，祖籍浙江钱塘，后祖父北迁，遂为东平 钱乙，字仲阳。生于公元1032年，卒于公元1113年，他本来和吴越王钱俶有宗属关系，祖籍浙江钱塘，后祖父北迁，遂 为东平郓郓州州(今(今山山东东东东平平县县)人)人。。 钱乙是中国医学史上第一个著名儿科专家钱乙撰写钱的乙《是小中儿国药医证学直史诀上》第，一是个中著国名现儿存科的专第家一，部钱儿乙科留专传著的。它第一次系统 地总结了对小儿的辨证施治法，使儿科自此发展成为独立的一门学科。后人视《小儿药证直诀》为儿科的经典著作，把 钱乙尊称为《“小儿儿科药之证圣直”，诀“幼》科，之是鼻中祖国”现。存的第一部儿科专著。后人 视《小儿药证直诀》为儿科的经典著作，把钱乙尊称为 “儿科之圣”，“幼科之鼻祖”。
钱仲阳传钱乙学易先生
廣親宗室子病， 診之曰：“此可無藥 而愈。”顧其幼，曰： “此兒旦夕暴病驚人， 後三日過午無恙。” 其家恚曰：“幼何疾？ 醫貪利動人乃如此！” 明日果發癇甚急，復 召乙治之，三日愈。 問何以無疾而知。曰： “火急直視，心與肝 俱受邪；過午者，心 與肝所用時當更也。”
•
•
•
•
•
广亲：宅名。 宗室：皇族。据钱乙 《小儿药证直诀》中记载：广亲宅二大 王的儿子七太尉，七岁时潮热数日，曾 召钱乙诊治；即指这一病例。 此儿旦夕暴病惊人：这小儿将要突然发 病，很骇人。 痫（xián）：病名。即癫痫。是一种突 然发作的暂时性大脑功能紊乱的病证。 俗名羊痫风。中医多认为痰涎郁于经络， 故现昏仆抽搐等症状。 火急直视，心与肝俱受邪：面部所现赤 色甚重，眼睛直瞪瞪地看视，这是心脏 与肝脏都受感病邪的证候。《小儿药证 直诀》云：“目直视而腮赤，必肝心俱 热也。”腮赤是火急的外部症状，心属 火，火急则为心脏受邪；肝主目，目直 视是肝脏受邪的症状。 过午者，心与肝所用时当更也：言过午 后就无恙的原因，是因为肝、心用事之 时应当被更替，肝心旺盛之时已推移， 病势就衰减而无恙了。《小儿药证直诀》 云：“所言午时者，自寅至午，皆肝心 所用事时。治之，泻心肝补肾自安矣。” 按：寅卯属木，巳午属火，故自寅至午， 皆心肝所用事之时。过午以后，心肝旺 盛之时已被更替，故病势衰减自安了。 更：替换。
• •
• •
• •
• •
皇子仪国公：宋神宗第九子吴王(bì )封仪 国公。 瘈疭：亦称疭瘈。手足痉挛之疾。《素 问· 玉机真藏论》：“病筋脉抽引而急， 病名曰瘈。”筋急引缩为瘈，筋脉纵伸为 疭；手足时伸时缩，抽动不止者，称为瘈 疭。与抽搐同义。俗名抽风。 草野：乡里，民间。 黄土汤：《金匮要略》中的方剂名，由甘 草、干地黄、白术、附子（炮）、阿胶、 黄芩、灶中黄土七味药物组成。有温阳健 脾、坚阴止血等功效。 褒谕：褒奖勉励并告谕众人。 以土胜水，木得其平，则风自止：因为脾 （土）温健，能制胜肾水生肝（木）的力 量，而使肝木制脾土的力量得到平缓，那 么产生瘈瘲病的风邪也就停止了。意为瘈 瘲病多属于风，在治疗上须平肝木（风）， 因为肝木犯脾而患瘈瘲，故须平肝木 （风）。黄土汤的作用主要是温阳健脾， 脾属土，土旺即能制肾水，肾水受制，则 水生木的力量减弱，于是肝木自平，风邪 自已。 垂愈：接近痊愈。 适当：恰逢。
精品解析：2023年新高考湖南历史高考真题(答案仅供参考)(原卷版)
湖南省2023年历史高考真题注意事项:1．答卷前,考生务必将自己地姓名、准考证号填写在本试卷和答题卡上。
2．回答选择题时,选出每小题解析后,用铅笔把答题卡上对应题目地解析标号涂黑。
如需改动,用橡皮擦干净后,再选涂其他解析标号。
回答非选择题时,将解析写在答题卡上。
写在本试卷上无效。
3．考试结束后,将本试卷和答题卡一并交回。
一、选择题:本题共16小题,每小题3分,共48分,在每小题给出地四个选项中,只有一项是符合题目要求地。
1. 儒家起于鲁,传布于齐、晋、卫；墨家始于宋,传布于鲁、楚、秦；道家起源于南方,后在楚、齐、燕有不同分支；法家源于三晋,盛行于秦。
这（）A. 促进了政治统一B. 维系了"学在官府"地局面C. 冲击了贵族政治D. 导致了各诸侯国之间地矛盾2. 汉武帝南征北伐,东巡西幸,奢靡无度,致府库告竭,遂用聚敛之臣,"至于卖爵、更币、算车船、租六畜、告缗、均输、盐铁、榷酤,凡可以佐用者一孔不遗,独于田租不敢增益"。
武帝此举（）A. 体现以农为本B. 服务于汉初战事C. 意在藏富于民D. 解决了财政危机3. 据下表可知（）时间事件隋文帝开皇十五年（595）废除九品中正制隋炀帝大业二年（606）始置进士科唐高祖武德七年（624）恢复九品中正制唐太宗贞观初年（627）再度废除九品中正制A. 世家大族没落B. 科举制存严重弊端在C. 门阀观念强化D. 九品中正制仍可延续4. 南宋画家李唐感叹:"云里烟村雨里滩,看之容易作之难。
早知不入时人眼,多买胭脂画牡丹。
"这反映当时（）A. 艺术水准下降B. 绘画题材集中C. 画家地位不高D. 世俗文化兴盛5. 嘉庆七年（1802）,户部侍郎兼管钱局二品大员周兴岱任江西主考时,却以南书房行走（即在南书房当值地官员）地身份擅发告示,收受贿赂。
这反映当时（ ）A. 君主地高度集权 B. 官员俸禄入不敷出C. 南书房地位提高D. 中央吏治十分混乱6. 晚清时期,中国人惊奇地发现西方物理学揭示地一些原理,与《墨子》记载有相似之处。
8、儿科奠基人—钱乙
8、儿科奠基人—钱乙展开全文8、儿科奠基人—钱乙钱乙 1032～1113宋代儿科学家儿科奠基人,字仲阳。
祖籍浙江钱塘，后祖父北迁山东郓州东平，（今山东省东平县）人，是我国宋代著名的儿科大家“专一为业，垂四十年”成为“儿科之圣”，“幼科之鼻祖”。
著《小儿药证直决》钱乙撰写的《小儿药证直诀》，是我国现存的第一部儿科专著。
它第一次系统地总结了对小儿的辨证施治法，使儿科自此发展成为独立的一门学科。
后人视之为儿科的经典著作，把钱乙尊称为“儿科之圣”，“幼科之鼻祖”。
钱乙在实践中认识到，小儿的生理特点：“脏腑柔弱”、“五脏六腑，成而未全，全而未壮”。
其病理特征：“易虚易产，易寒易热”。
在诊断上，他主张从面部和眼部诊察小儿的五脏疾病。
在处方用药方面，力戒妄攻、误下与峻补，主张“柔润”的原则。
钱乙著有《伤寒论指微》五卷，《婴孺论》百篇等书，但皆散失不传。
现存《小儿药证直诀》，或叫《小儿药证真诀》。
《四库全书目录提要》称钱乙的书为“幼科之鼻祖，后人得其绪论，往往有回生之功”。
他专攻儿科数十年，积累了丰富的儿科理论和临证经验。
对其它各科，亦有所成就。
钱乙的著作很多，但惟有《小儿药证直诀》一书保存和流传下来，此书最能代表他的学术水平。
在儿科方面，学有渊源，又富有独到经验，且“其法简易精审，如指诸掌”。
他对小儿的生理、病理特点掌握得十分清楚，提出小儿“五脏六腑，成而未全，全而未壮”，“脏腑柔弱，易虚易实，易寒易热”的观点，并根据小儿的生理、病理特点，提出了小儿的五脏辨证论治理论，对后世的影响很大，推动了后世儿科理论的发展。
尤其对小儿惊痫发搐、慢惊、吐泻、疳症、肿胀等病症，钱乙的造诣颇深，疗效甚佳：如宋神宗甥女患泄痢将殆，众医无策，请钱乙诊治而愈，乃授以翰林医。
又如皇子仪国公病瘛苁，国医未能治，再召钱乙诊治而愈，神宗又擢为太医丞。
钱乙根据小儿特点，调剂制方，善用成药，书中丸散膏方甚多，反映出儿科特色。
他常常自制药品，自创新方，以组方严谨、药味少、剂量小、服法方便、疗效显著而闻名于世。
钱乙自治的民间故事
钱乙自治的民间故事
《宋史·方技》记载，北宋大医学家、"儿科之圣"钱乙，医术高超，但*情倔强。
中年之后，他得了怪病，久治不愈。
但还是坚持按自己的意念来治疗。
后来病情加剧，他叹息着说："这种病就是‘周痹’啊，如果侵入内脏，就会死人的。
我大概是要死了吧。
"不久他又说："我可以把病转移到手脚上去。
"于是自己制作*剂，日夜饮用。
他的左手和左脚便突然间卷曲不能伸展了。
他高兴地说："可以了！"他的亲朋好友到东山去采到了比斗还大的茯苓，他就按医方上的方法服用，直到把它吃完。
这样他虽然半边手足偏废不能用，但却骨节坚强和健康人一样。
后来他以有病为理由，辞官回家，再也没有出过门。
钱乙处方用*时并不拘泥于某一师某一门。
他什么书都读，对于古人的医疗方法也不拘泥、固执。
他治病就像带兵打仗一样，经常安全地越过险要地带，故意暂时放纵敌人然后一举全歼，但结果又与医理吻合。
他特别精通《本草》等书，分辨其中失误和遗缺的地方。
有人找到奇怪罕见的*物，拿去问他，他总能说出该*的生长过程、形貌特点、名称和形状方面与其他*的区别。
把他说的拿回去与书对照，都能吻合。
晚年，他的瘫痪症状有所加剧，他知道自己治不好了，便把亲戚们找来告别，换好了衣服等待着死亡的来临，就这样去世了。
他活了82岁。
《钱镠传》原文译文及阅读答案
《钱镠传》原文译文及阅读答案《钱镠传》原文译文及阅读答案在日复一日的学习、工作生活中，我们都不可避免地要接触到阅读答案，借助阅读答案我们可以更好的领会题意和知识点，有助于个人提升。
一份什么样的阅读答案才能称之为好阅读答案呢？以下是小编帮大家整理的《钱镠传》原文译文及阅读答案，希望对大家有所帮助。
《钱镠传》原文：钱镠，杭州临安县人。
少善射与槊，喜任侠，以解仇报怨为事。
唐乾符中，事于潜镇将董昌为部校。
属天下丧乱黄巢寇岭表江淮之盗贼群聚大者攻州郡小者剽闾里董昌聚众恣横于杭越之间以遏黄巢之冲要。
唐僖宗在蜀，诏董昌讨伐，昌以军政委镠，镠率士进攻越、润州，平江、浙。
除董昌浙东节度使、越州刺史，表镠代己为杭州刺史。
唐景福中，昌渐骄贵，自言身应符谶，又为妖人王百艺所诳，僭称尊号，乃于越州自称罗平国王，年号大圣，伪命镠为两浙都将。
镠不受命，以状闻，唐昭宗命镠讨伐。
乾宁四年，镠率浙西将士破越州，朝廷嘉其功，赐镠铁券，又除宰臣王溥为威胜军节度。
镠于唐昭宗朝，位至太师、中书令、本郡王，食邑二万户。
梁祖革命，以镠为尚父、吴越国王。
同光中，赐玉册、金印。
镠在杭州垂四十年，穷奢极贵。
钱塘江旧日海潮逼州城，镠大庀工徒，凿石填江，又平江中罗刹石，悉起台榭，广郡郭周三十里，邑屋之繁会，江山之雕丽，实江南之胜概也。
镠学书，好吟咏。
江东有罗隐者，有诗名，闻于海内，依镠为参佐。
镠尝与隐唱和。
隐好讥讽，尝戏为诗，言镠微时骑牛操梃事。
镠亦怡然不怒，其通恕也如此。
镠虽季年荒恣，然自唐朝，于梁室，庄宗中兴已来，每来扬帆越海，贡奉无阙，故中朝亦以此善之。
镠以长兴三年三月二十八日薨，年八十一。
镠初事董昌，时年甫壮室，性尚刚烈。
时有儒士谒于主帅，已进刺矣，见镠稍怠，镠怒，投之罗刹江，及典谒者将召，镠诈云：“客已拂衣去矣。
”迨于晚岁，方爱人下士，留心理道，数十年间，时甚归美，斯亦近代之名王也。
（节选自《旧五代史.世袭列传二》，有删改）《钱镠传》阅读题：10、下列对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是（）（3分）A、属天下丧乱/黄巢寇岭表/江淮之盗贼群聚/大者攻州郡/小者剽闾里/董昌聚众恣横/于杭越之间以遏黄巢之冲要／B、属天下丧乱/黄巢寇/岭表江淮之盗贼群聚/大者攻州郡/小者剽/闾里董昌聚众/恣横于杭/越之间以遏黄巢之冲要／C、属天下丧乱/黄巢寇岭表/江淮之盗贼群聚/大者攻州郡/小者剽闾里/董昌聚众/恣横于杭越之间/以遏黄巢之冲要／D、属天下丧乱/黄巢寇/岭表江淮之盗贼群聚/大者攻州/郡小者剽闾里/董昌聚众/恣横于杭越之间/以遏黄巢之冲要／11、下列对文中加点词语的相关内容的解说，不正确的一项是（）（3分）A、“射”是指射箭。
大国医钱乙传下篇
大国医钱乙传下篇钱乙，字仲阳。
祖籍浙江钱塘，后祖父北迁，遂为东平郓州（今山东郓城县）人。
约生于宋明道元年（公元一O三二年），卒于政和三年（公元一一一三年）。
是我国医学史上第一个著名儿科专家。
钱乙撰写的《小儿药证直诀》，是我国现存的第一部儿科专著。
它第一次系统地总结了对小儿的辨证施治法，使儿科自此发展成为独立的一门学科。
后人视之为儿科的经典著作，把钱乙尊称为“儿科之圣”，“幼科之鼻祖”。
大国医钱乙下>这一年，宋神宗的姊妹长公主的孩子病了。
这里注意了，长公主并不是皇帝女儿中最大的，而是皇帝的姊妹，古代的规范称呼中，皇帝的姑姑叫大长公主，皇帝的姊妹叫长公主，皇帝的女儿叫公主。
这位长公主是宋英宗的女儿，这位宋英宗一共四个女儿，早死了一个，剩下的三个中，只有小公主祁国长公主活的年龄比较大，剩下的二位分别于元丰三年和元丰八年去世，所以根据我的分析估计是这位长公主的孩子病了。
这可是大事，我先把当时宋朝皇室里面的生育情况做个总结，总的评价是：是生的速度比较快，但成活率非常之不高。
就拿那位宋神宗说事儿吧，他一口气狂生了儿子十四个，女儿十个，结果有六个儿子很早就挂了，女儿有七个很早就挂了，这种成活率低得从哪方面都说不过去的，所以他们对太医院的工作很不满意（估计这事儿搁谁都得不满意），在后来见到钱乙这个儿科医生的时候，他们感到由衷的喜悦是可以理解的。
这位祁国长公主的姐姐蜀国公主的孩子就是三岁的时候病死的。
所以这个孩子病了，这可把长公主的家里上下急坏了，大家都惶惶不安，担心厄运再次降临。
这时有人提到了钱乙，说民间可是传了，说这位钱乙治疗小儿病那可是真有功夫。
长公主急了：还等什么呐，那就把他给请来吧！反正太医们都没了办法了。
好吧，那就这么定吧。
于是，还不知道发生了什么的钱乙就被糊里糊涂的带到了驸马府。
我说钱乙是糊里糊涂被带来是有根据的，文献记载钱乙进府时还醉着呢，这绝对是还不清楚怎么回事儿就来了，否则借他三个胆子也不至于敢在给驸马家看病前喝酒啊。
文言文翻译
本课内容文言文翻译翻译句子注意问题文言文翻译的标准“信”，就是译文要准确表达原文的意思，不歪曲、不遗漏、不增译。
“达”，就是译文明白晓畅，符合现代汉语表达要求和习惯，无语病。
“雅”，就是译文语句规范、得体、生动、优美。
直译为主：字字落实意译为辅：句义通顺文言文翻译的方法字：留、删、换句：调、补、贯留时间人名地名庆历四年春，藤子京谪守巴陵郡。
”（《岳阳楼记》）陈胜者，阳城人也，字涉。
《水经》云：彭蠡之口有石钟山焉。
郦元以为下临深潭。
元封七年六月丁丑，余自齐安舟行适临汝。
留：凡朝代、年号、人名、地名、官职等专有名词或现代汉语也通用的词，皆保留不动。
1、德祜二年二月十九日，予除右丞相兼枢密使，都督诸路军马。
2、和氏璧，天下所传宝也。
3、卢陵文天祥自序其诗。
4、督相史忠烈公知势不可为。
1、德祜二年二月十九日，予除右丞相兼枢密使，都督诸路军马。
2、和氏璧，天下所传宝也。
3、卢陵文天祥自序其诗。
4、督相史忠烈公知势不可为。
删夫战，勇气也。
医之好治不病以为功。
北山愚公者，年且九十，面山而居。
发语词助词承接连词语气助词日月忽其不淹兮，春与秋其代序。
句中停顿其闻道也固先乎吾偏义复词宫中府中，俱为一体，陟罚臧否，不宜异同。
同义连用所以动心忍性，曾益其所不能。
删：删除无实意、无意虚词、偏义复词、同义连用无意的一方。
换部队攻打十年春，齐师伐我。
我都商量愚以为宫中之事，事无大小，悉以咨之。
妻子儿女与世隔绝的地方率妻子邑人来此绝境。
指出来给…看璧有瑕，请指示王使它们恢复乃誓疗之……以五年为期，必复之全之。
像影子一样天下云集响应，赢粮而景从单音词双音词词类活用词活用后的词通假字本字字本义引申比喻换：对古今意义相同，但说法不同的词语，或词的结构古今相同意义却不同的词语，翻译时都要换成现在通俗的词语，使译文通达明快。
蒋氏大戚，汪然出涕。
问今是何世，乃不知有汉，无论魏晋。
蒋氏大戚，汪然出涕。
问今是何世，乃不知有汉，无论魏晋。
补②夫战，勇气也。
5古代文化常识
火星 因光隐现不定令人迷惑，又称荧惑星。 注意：先秦古籍中的“火”往往不是指行星中 的火星，而是指恒星中的大火（即心宿）。
土星 又称镇星或填星。
《素问·金匮真言论》、《气交变大论》、 《六元正纪大论》等篇，均提及五星，但不称 金星、木星、水星、火星、土星，而是称太白 星、岁星、辰星、荧惑星、镇星等别名。都与 五行或五色、五脏等相配，其运动规律也与五 行生克相应。
二、纪时方法
（一）纪年法
我国古代最初按君王即位的年次纪 年，以元、二、三的序数递记，直 至旧君去位新君继位为止。如“秦 医缓和”就是选自《左传》中“成 公十年”和“昭公元年”的两则文 献。
1．年号纪年 从汉武帝建元元年开始用年号 纪年，也用元（初元）、二、三为序数递记， 至更换年号为止。有的皇帝只用一个年号，如 武德、贞观、康熙。有的皇帝则经常更换年号， 如汉武帝刘徹在位53年，年号用了11个；唐高 宗李治在位33年，年号用了14个。
古代文化常识
第一节 天文
在古代，尤其在《内经》形成的时代，天 文学与医学之间是不可分割的。《内经》 把人作为小宇宙，和天地大宇宙一样来看 待，而大小宇宙之间互相影响，人体结构、 生理功能及病理变化等的规律都与天地日 月相应。古代医学界追求的最高境界是 “上知天文，下知地纪，中悉人事”。我 们要继承发掘祖国医药学遗产也必须了解 一些古代天文历法方面的知识。
一、七曜 亦作“七耀”、“七燿”。又称 “七政”。指日、月及金、木、水、火、土五 星。
金星 因比其它星明亮而叫明星。因光色银白 而叫太白星。黎明见于东方叫启明，黄昏见于 西方叫长庚。
木星 又称岁星。古人认为该星十二年运行一 周天，每年行经一个特定的星空区域。故用来 纪年，每运行一次为一年（岁）。
光明中医大中医儿科学讲义01总论-8儿科名方的应用
（自学时数）1学时（面授时数）1学时（目的要求）1.掌握小儿闭证、脱证和高热惊厥等急症救治的名方的组成、适应证及应用中的加减变化。
2.熟悉小儿脏腑证治的名方的组成及其适应证。
3,了解儿科名方的来源及其方义。
本章所述，为儿科脏腑证治用方，及急症救治用方中历代具有代表性的方剂，组方配伍和应用方法，所以称之“儿科名方的应用”。
儿科名方创制曾推钱乙，他结合小儿生理病理特点，创立以五脏为纲，配合五腑、五官、五志等五脏辨证，并以“小儿之脏腑柔弱，不可痛击”为出发点，创立补泻诸方。
他主张儿科方剂配伍应轻灵柔润、讲究剂型、量少易服，使之独具儿科方剂特点。
后世儿科专家代代有发挥，于儿科急症方面，更多有心得。
本章选有儿科名方46首，阐明其临床应用之理。
学习本章内容，应着重理解所选各首名方的组成、适应证，掌握临床运用的基本指征和加减变化，以备不时之需。
第一节脏腑证治法（一）肝钱仲阳云，肝病，“哭叫，目直，呵欠，顿闷，项急。
”“肝热，手寻衣领及乱捻物，泻青丸主之”。
“泻青丸治肝热搐搦，脉洪实"（急惊风）。
（《小儿药证直诀》）万密斋，“肝之窍在目，目赤痛者，肝热也，宜泻青丸加黄连，作丸服之：目中白膜遮睛者，肝虚也，宜泻青丸去大黄、桅子、加甘菊花、木贼、蝉蜕作丸服之。
”（《幼科发挥》）然而钱氏治肝，非单纯治肝也，如“皇子病瘦疯，乙进黄土汤而愈，上问黄土汤所以愈疾状，乙对曰：“以土胜水，木得其平，则风自止.”（《钱乙传》），然而仲阳的“治肝益脾”学术思想，深合仲景“肝病传脾”之旨，其“益黄”，“泻青”之机理，也可以说，“肝主筋，木得水土而养”，与《伤寒论》二十九条“脚挛急”而用芍药甘草汤，“其脚即伸”，有触类旁通之妙。
芍药甘草汤亦名“戊己汤”，陈复正用治腹中虚痛，服之立止（《幼幼集成》），此亦泻肝安脾之意。
万密斋论慢惊说：“脾虚生风，虚则补之，东垣用调元汤加白芍药主之，此以黄黄人参补脾之虚，白芍药甘草以泻肝之实，（从另一角度说：甘草益黄，芍药泻青），诚千古不传之秘法也”（《幼科发挥》）,而钱氏有以启其端。
《宋史·钱乙传》原文及翻译译文
《宋史·钱乙传》原文及翻译译文《《宋史·钱乙传》原文及翻译译文》这是优秀的文言文翻译译文文章，希望可以对您的学习工作中带来帮助！1、《宋史·钱乙传》原文及翻译译文《宋史·钱乙传》原文及翻译宋史原文：钱乙字仲阳，父颖善医，然嗜酒喜游，东之海上不反。
乙方三岁，母前死，姑嫁吕氏，哀而收养之，长诲之医，乃告以家世。
即泣，请往迹寻，凡八九反。
积数岁，遂迎父以归，时已三十年矣。
其事吕如事父，吕没无嗣，为收葬行服。
乙始以《颅囟方》著名，授翰林医学。
皇子病瘈疭①，乙进黄土汤而愈。
神宗召问黄土所以愈疾状，对曰：“以土胜水，水得其平，则风自止。
”帝悦，擢太医丞。
广亲宗子病，诊之曰：“此可毋药而愈。
”其幼在傍，指之曰：“是且暴疾惊人，后三日过午，可无恙。
”其家恚，不答。
明日，幼果发痫②甚急，召乙治之，三日愈。
乙本有羸疾，每自以意治之，而后甚，叹曰：“此所谓周痹也。
入藏者死，吾其已夫。
”既而曰：“吾能移之使在末。
”因自制药，日夜饮之。
左手足忽挛不能用，喜曰：“可矣!”以病免归，不复出。
乙为方博达于书无不窥不固守古法尤邃《本草》诸书辨正阙误。
末年挛痹浸剧，知不可为，召亲戚诀别，易衣待尽，遂卒，年八十二。
王克明字彦昭，绍兴、乾道间名医也。
初生时，母乏乳，饵以粥，遂得脾胃疾，长益甚，医以为不可治。
克明自读《难经》、《素问》以求其法，刻意处药，其病乃愈。
始以术行江、淮，入苏、湖，针灸尤精。
诊脉有难疗者，必沉思得其要，然后予之药。
病虽数证，或用一药以除其本，本除而余病自去。
亦有不予药者，期以某日自安。
有以为非药之过，过在某事，当随其事治之。
言无不验。
张子盖救海州，战士大疫，克明时在军中，全活者几万人。
子盖上其功，克明力辞之。
克明颇知书，好侠尚义，常数千里赴人之急。
初试礼部中选，累任医官。
王炎宣抚四川，辟克明，不就。
炎怒，劾克明避事，坐贬秩。
后迁至翰林医痊局，赐金紫。
绍兴五年卒，年六十七。
(节选自《宋史•列传第二百二十一•方技》，有删改)【注】①瘈疭(chìzòng)：痉挛，抽风。
重庆一中2013-2014学年高二下学期期末考试 语文
秘密★启用前重庆一中2013-2014学年高二下学期期末考试语文2014.7本试题共8页，满分150分，考试时间150分钟。
注意事项：1.答题前，务必将自己的姓名、准号证号填写在答题卡规定的位臵上。
2.答选择题时，必须使用2B铅笔将答题卡上对应题目．．．．的答案标号涂黑，如需改动，用橡皮擦擦干净后，再选涂其他答案标号。
3.答非选择题时，必须使用0.5毫米黑色签字笔，将答案书写在答题卡规定的位臵上。
4.所有题目必须在答题卡上作答，在试题卷上答题概不给分。
第I卷（共38分）一、（本大题共4小题，每小题3分，共12分）1.下列词语中，字音字形完全正确的一项是 ( )（3分）A.勖勉长篙（gāo）大笔如椽溘然长逝（kè）B.梳装弄堂（nòng）长歌当哭载笑载言（zài）C.婆娑和稀泥（huò）棉里藏针敷衍塞责（sè）D.冒然刀削面（xuē）蓊蓊郁郁螳臂当车（dǎng）2．依次填入下列各句中横线处正确的一项是（）（3分）①每年三月，全国人大代表和政协委员都聚集北京，共商_______。
②物理课上，李文君对牛顿第一定律＿＿＿，可刘老师却说无数事实证明了这是一个不容＿＿＿的问题。
③那林立的大石，那高耸的崖壁，千姿百态，有的如骏马，有的似卧龙，有的像飞禽，有的似走兽，无不。
A.国是置疑／质疑形神兼备B.国事置疑／质疑惟妙惟肖C.国事质疑／置疑惟妙惟肖D.国是质疑／置疑形神兼备3.下列各句中，没有语病的一句是（）（3分）A.“新生代农民工”自从被列入政府重点关注的对象之后，各级政府积极行动，将关心新生代农民工成长作为新一年度的工作重点。
B.人类多年来普遍使用甚至滥用抗生素，使得致病微生物的耐药性增强，病菌的基因突变加快。
致命的新型病菌也许会在未来五年内出现。
C.重庆警方提醒广大市民，网络社会也是法治社会，公安机关也会依照相关法律规定对利用互联网编造或传播谣言影响社会稳定的行为进行依法查处。
2022语文五文言虚词含解析
课时作业（五）文言虚词(本栏目内容，在学生用书中以独立形式分册装订！）阅读下面的文段，翻译文中画线的句子。
1．（钱乙)本有羸疾，性简易，嗜酒,疾屡改,自以意治之,辄愈。
最后得疾，惫甚，乃叹曰：“此所谓周痹（一种病)也，周痹入藏者死，吾其已夫！”(选自《宋史·钱乙传》)译文：解析：藏，通“脏”；其，表推测，大概；已，止，结束。
答案:（钱乙）最后一次犯病，憔悴(疲倦)得厉害,就叹息道：“这就是(医生)所说的周痹病，周痹进入脏腑的话(人)就要死了，我大概要完了！”2．(史弼)迁河东太守，受诏当举孝廉，弼知多权贵请托，乃豫敕断绝书属。
中常侍侯览果遣诸生赍书请之，积日不得通。
生乃以它事谒弼，而因达览书。
弼大怒曰：“太守忝荷重任，当选士报国，尔何人而伪诈无状！”命左右引出。
（选自《后汉书·史弼》)译文：解析：“以"“谒"“因”“达”。
答案：诸生就用其他的事为借口拜见史弼，于是趁机送上了侯览的书信。
3．君讳云章，字汉瞻，号朴村,江南嘉定人也.曩者崐山徐司寇好文术，以得士为名，而士亦以此附焉。
君始以校勘《宋元经解》客司寇家，其后诸公贵人考订文史，必以相属，而君尝就陆稼书先生问学，独阴以名义自砥.君在举场数十年,所与比肩游好次第登要津,司贡举，每欲引手，君辄曲避，以是终无所遇.康熙五十二年,诏求岩穴之士。
时华亭王司空承修《尚书》,奏君参校；书既成，而君淹留逾时，众以为疑.余间诘其所以然，君曰：“假予急功利,乃侘傺到今邪?顾窃自念，生逢明圣，平生所志,具上殿劄子［注]，欲进见时一自列之耳。
”(选自方苞《张朴村墓志铭》)［注］劄(zhá)子：古时官用上奏的一种文书。
（1)君始以校勘《宋元经解》客司寇家，其后诸公贵人考订文史，必以相属。
译文：解析：“以”“客"“以……属”。
答案：张朴村开始是因为要校勘《宋元经解》而客居在司寇家里的，这之后，许多达官显贵考证修订文史资料,也一定要把这项工作委托给他。
双重孝行钱仲阳
双重孝行钱仲阳
陈德春
【期刊名称】《家庭中医药》
【年(卷),期】2015(022)004
【摘要】在我国的古代典籍中,《孝经》注重的是思想修养,《礼记》注重的是行为修养。
两者相辅相成,并行不悖。
时下大谈国学,无非是要对清末以来国人之道德滑坡,抛锚止跌。
所以,＂百善孝为先＂的现代语境,频频见诸报端。
这种所谓＂孝＂,根据时事宣讲的一般内容,大都仅仅囿于赡养长辈的单一方面,缺失《孝经》中的三段论式——＂夫孝,始于事亲,中于事君,终于立身。
＂《宋史·钱乙传》说,钱乙,字仲阳,三岁的时候母亲辞世,不知何时父亲也失去联系。
孑然一身,孤苦零丁,被他姑母姑父收为养子,传授医学。
【总页数】2页(P7-8)
【作者】陈德春
【作者单位】
【正文语种】中文
【相关文献】
1.钱仲阳儿科五脏辨证初探
2.钱仲阳学术思想研析
3.儿科医圣钱仲阳
4.“小儿王”——钱仲阳
5.钱仲阳之《小儿药证直诀》
因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
乙对曰：“以土胜水，木得其平，则风自止。且 诸医所治垂愈，小臣适当其愈。”天子悦其对， 擢太医丞，赐紫衣金鱼。自是戚里贵室，逮士庶 之家，愿致之，无虚日。其论医，诸老宿莫能持 难。俄以病免。哲宗皇帝复召宿直禁中。久之， 复辞疾赐告，遂不复起。
• 钱乙回答说：“以土去抑制水,这样木才能平复,那么风 自然就被控制住了。况且前几位太医的治疗已使皇子的 病症接近痊愈,我（只是）恰好赶上皇子将要病愈。” 皇帝很满意他的回答,提拔他担任了太医丞的官职,又赐 给紫色官服和金质鱼符佩戴。从此,皇亲国戚、贵族之 家,以及下层官吏、百姓人家,都希望请到钱乙治病,钱乙 没有一点空闲的日子。钱乙谈论医道,那些有名望的老 医家没有人能够问倒难住钱乙。不久,钱乙因为患病免 官。哲宗皇帝又召钱乙在宫中值夜。过了好久,钱乙又 以生病为由请求皇帝恩准他告老还乡，于是不再起复。
又稍数岁，乃迎以归。是时乙年三十余。 乡人惊叹，感慨为泣下，多赋诗咏其事。 后七年，父以寿终，丧葬如礼。其事吕 君，犹事父。吕君殁，无嗣，为之收葬 行服，嫁其孤女，岁时祭享，皆与亲等。
• 渐渐地又过了几年,才把父亲接回家。这时钱乙已经三 十多岁了,乡亲们惊叹不已,感慨激动，为此流下眼泪， 很多人赋诗赞颂钱乙寻父的事迹。后来又过了七年,他 父亲寿终故去,钱乙按照礼法安葬了父亲。钱乙侍奉养 父吕君,就像侍奉生身父亲一样。吕君死后,没有子嗣,钱 乙就为他收殓安葬服丧,又替吕君嫁了孤女，按年节祭 奠供奉吕君,都和自己的父亲一样。
元丰中，长公主女有疾，召使视之，有 功，奏授翰林医学，赐绯。明年，皇子 仪国公，病瘈瘲①，国医未能治。长公 主朝所以愈疾状。
• 元丰年间,长公主的女儿有了病,召钱乙让他为女儿看病, 立了功，长公主上奏皇上授予钱乙翰林医学的官职，赐 给他红色的六品官服。第二年,皇帝的儿子仪国公得了 手足抽筋的病，太医院里的医生没能治愈。长公主上朝 , 于是禀报说钱乙出身于民间，有特异才能，皇帝立即宣 召，钱乙入宫后进献了“黄土汤”，皇子得以病愈。神 宗皇帝召见并褒奖钱乙，并且问用“黄土汤”治愈皇子 疾病的医理。
人或得异药，或持异事问之，必为言出 生本末，物色名貌，退而考之，皆中。 末年挛痹浸剧，其嗜酒喜寒食，皆不肯 禁。自诊之不可为，召亲戚诀别，易衣 待尽，享年八十二，终于家。
• 有人得到了奇异的药材,或者拿奇怪的事去问他, 他定能给他们说出其产地、生长环境状态,以及 形貌特点等，问的人回去拿书考证他的话，都符 合。钱乙临终那年,挛痹症逐渐加重,他嗜酒，喜 吃寒食，这些嗜好都不肯戒掉。他给自己诊断后 知道病不可治, 便召来亲友诀别,换好寿衣等待寿 终,享年八十二岁，死于家中。
乙，本有羸疾，性简易，嗜酒，疾屡攻， 自以意治之，辄愈。最后得疾，惫甚， 乃叹曰：“此所谓周痹也，周痹入藏者 死，吾其已夫!”已而曰：“吾能移之， 使病在末。”因自制药，日夜饮之，人 莫见其方。
• 钱乙,原本体弱多病，性格坦率和易,嗜好饮酒,疾病屡次 侵犯，钱乙按照自己的想法治疗,总是能够治好。钱乙 最后一次犯病，疲倦得厉害，就伤叹道：“这就是医书 所说的周痹病，周痹进入到脏腑的话人就要死了，我大 概要完了！”过了一会儿又说：“我能让这病转移,使 病转移到四肢上。”于是就自己配方制药,日夜饮用,没 有人见过他的处方。
乙为方博达，不名一师，所治种种皆通， 非但小儿医也。于书无不窥，他人靳靳 守古，独度越纵舍，卒与法合。尤邃 《本草》，多识物理，辨正阙误。
• 钱乙开药方, 广博通达，不拘泥某一师门,他对治疗疾病 的各种方法都精通,而不只是个小儿科医生。对于各种 医书没有不读的,别的医生拘泥固执死守古法,惟独他治 病就像带兵打仗一样，经常安全地越过险要地带、故意 暂时放纵敌人然后一举全歼，最终还是与古法相合。他 特别精通《本草》,广泛地了解事物的原理,分辨改正 《本草》中的缺漏和错误。
钱乙传
钱乙，字仲阳。父颢，善针医，然嗜酒 喜游。一旦匿姓名，东游海上，不复返。 乙时三岁，母前亡，父同产嫁医吕氏， 哀其孤，收养为子。稍长读书，从吕君 问医。吕将殁，乃告以家世。乙号泣， 请往迹父，凡五六返，乃得所在。
• 钱乙，字仲阳。父亲钱颢，擅长用针灸，然而嗜好饮酒， 喜欢游玩。有一天他隐藏了姓名,向东行到了海上，没 再回来。钱乙当时三岁,母亲在此前已经亡故，父亲的 同胞姐妹嫁给了姓吕的医生，同情钱乙成了孤儿，收养 他为儿子。钱乙逐渐长大开始读书，跟从吕君学习医术。 吕氏将死，就把钱乙的家庭身世情况告诉了他。钱乙号 啕哭泣，请求前去寻找父亲,总共往返了五六次,才找到 父亲所在的地方。
• 4．C（阅：历经。） • 5．D（③介绍钱乙受欢迎的情况，不是直 接表现；④介绍钱乙在医学理论方面的成 就；⑥表现钱乙多识物理。） • 6．C（理解错误。“我能移之，使病在末” 是将疾病转移到四肢，而不仅是“双 脚”。）
文言翻译
• (1)吕氏将死，就把钱乙的家庭身世情况告诉了他。 钱乙号啕哭泣，请求前去寻找父亲,总共往返了五 六次,才找到父亲所在的地方。（殁：死；迹：搜 寻；凡：总共。三词各1分，“以家世”句式1分， 句意1分。共5分。） • (2)（钱乙）最后一次犯病，憔悴（疲倦）得厉害， 就伤叹道：“这就是（医书）所说的周痹病，周 痹进入到脏腑的话（人）就要死了，我大概要完 了！”（藏：脏器，脏腑；其：表推测，大概； 已：停止，完结。三词各1分，“此所谓……”的 判断句式1分，句意1分。共5分）
居无何，左手足挛不能用，乃喜曰： “可矣!”又使所亲登东山，视菟丝所生， 秉火烛其下，火灭处斸之，果得茯苓， 其大如斗，因以法啖之，阅月而尽。由 此虽偏废，而气骨坚悍，如无疾者。
• 过了不久,他左侧的手足挛缩不能使用,就高兴地 说：“这下可以了！”又让亲近的人登上东山, 找到菟丝生长的地方,拿着火把照着菟丝下面,而 在火把熄灭的地方去挖,果然挖到茯苓, 茯苓大得 像斗,钱乙就按法服用它,历时一个月吃完了。从 这以后,钱乙虽然偏瘫,可是气骨强壮坚固,就像没 有患病的人。