身份证,集体户,营业执照,派出所出生证明英文翻译
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
身份证：
IDENTITY CARD
THE PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA
(English Translation)
（Front side）
Name: XXX
Gender: X Ethnicity: X
Date of Birth: May X, 19XX
Residential Address: No.X, X Avenue,XX District, Beijing City Citizen ID number: XXXXXXX
（Back side）
Citizen Identity Card of the People's Republic of China Authority: Public Security Sub-Bureau of XX District, Beijing City Duration of Validity: 20XX.02.29 -- 20XX.03.01
集体户口：
Registry of De Jure Population in Corporate Household
(English Translation)
No.00000000
Name Relation with Householder
Non-relative
Former name
(if available)
Gender XX
Place of birth XX District, XX City,XX
Province
Ethnicity Han
Ancestral native place Licheng District, Quanzhou
City, Fujian Province
Date of birth May 4, 1992
Other
residential address in this city (county)Religious
belief
Nil
Citizen ID
card number
XXXXXXX Stature XX cm Blood group O
Educational degree Senior High School
Marital
status
Military
service status
Employer XXXX University Occupation Student
When and from where immigrated to this city (county) Feb. 29,
20XX
Room XX, Building X, No.XX, XXX
Road, XXX District, XXX City, XX
Province
When and from where
moved in current
residential address
Seal of Registrar: XXX Date of registration: Feb. 29, 20XX XX Police Station
营业执照：
BUSINESS LICENSE OF THE ENTERPRISE LEGAL PERSON
( DUPLICATE ) DUPLICATE No. 1-1
Register No.000000000000000
The Enterprise Name: XXXXXX Co., Ltd.
Enterprise Type: Limited liability company
Address: XXXX,XXXXX, XX District, XX City
Legal Representative: XXX
Register Capital: CNY X,000,000 YUAN
Date of Establishment: Feb. 0X, 20XX
Operation Duration: From Feb. 0X, 20XX to Feb. 0X, 20XX Scope of Business: Production and Sale: XX, XX, XXX.
(Any project that needs to be approved by law can
only be carried out after getting approval by relevant
authorities.)
Issued By: The Bureau of XX District XX City
Industrial and Commercial Administration
Date: May XX, 20XX
派出所出生证明：
BIRTH CERTIFICATE
(English Translation)
Found record in residence registration, hereby to certify that Chen XX (male, born on Jan. XX, 19XX, ID Card No. 0000000000000, residing at Room XX, Building X, No. XX, XX Road, XX District, XX City, XX Province) and Zhang XX (female,born on Jan. XX, 19XX, ID Card No. 0000000000000, residing at Room XX, Building X, No. XX, XX Road, XX District, XX City, XX Province) are the parents of Chen XX (female, born on May. X, 19XX, ID Card No. 000000000000000).
XXXX Police Station
XX City Public Security Bureau
July X, 20XX