论概念隐喻视角下的隐喻翻译
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
最新英语专业全英原创毕业论文,都是近期写作
1 论跨文化交际中的体态语
2 Puritanism in The Scarlet Letter
3 《三国演义》不同译本中回目英译比较研究
4 Functional Equivalence in Chapter Title Translation of A Dream of Red Mansions
5 从许渊冲的“三美论”看唐诗中的典故翻译
6 从《看不见的人》中看黑人对自我身份的追求和探寻
7 男女二元等级对立的颠覆--《奥兰多》之女性主义解读
8 显现的被动•隐现的自我——《看不见的人》中被动语态的身份建构功能研究
9 论归化翻译法在宋词文化意象英译中的运用
10 从《少年派的奇幻漂流记》论人性与兽性
11 《药》的两个英译本中翻译技巧比较
12 人名名词词汇化问题
13 论《傲慢与偏见》中的女性意识
14 浅析《贵妇画像》中的心理描写
15 英语教学中跨文化意识的培养
16 Conversational Humor in American Sitcoms——A Case Study of The Big Bang Theory
17 浅析《小王子》的象征与哲学
18 从国外汽车商标翻译看中国品牌国际化
19 论托马斯•哈代诗歌中的死亡意识
20 古诗词翻译中文化意象的传递
21 中英文化差异与英语教学
22 英语财经报道中的词汇衔接研究
23 On the Application of Modernism in Creating the Inner World of Laura in The Garden Party
24 Man-and-Nature Relationship in Moby-Dick
25 玛莎•诺曼戏剧中的母女关系研究
26 英文电影名称翻译中文化顺应的影响
27 新课标下初中英语教师角色转变的研究
28 哈代的悲观主义和宿命论在《德伯家的苔丝》中的体现
29 A Research on the Symbolic Meanings of“Ghost”in Anil’s Ghost
30 动画片《花木兰》对中国传统道德的解构和重构
31 中西方文化差异
32 浅析《了不起的盖茨比》中的象征主义
33 解析威廉布莱克《老虎》中的修辞运用及其对英语写作的启示
34 浅析官方委婉语及其语用功能
35 清明节与万圣节的比较
36 论英语电影片名的翻译
37 英语抽象名词和物质名词的数概念分析
38 英文电影片名汉译的创造性叛逆原则
39 温和的反叛者——论《小妇人》中的女性群像
40 寻找自我——从女性意识角度解读《觉醒》
41 科技英语语篇中的语法隐喻研究
42 The “Monstrosity” of Science: an analysis of Frankenstein
43 英美国家政治委婉语的文化解读
44 从概念整合视角解析《小王子》
45 剖析托尼•莫里森笔下的黑人世界
46 高中英语写作中母语负迁移现象分析
47 西方节日对中国传统文化的影响
48 对《汤姆叔叔的小屋》中人物的圣经原型解读
49 英汉基本颜色词的文化内涵对比及其翻译
50 论肢体语言在中国英语课堂教学中的合理应用
51 海明威《太阳照样升起》中的象征主义
52 Customer Relationship Marketing
53 从《哈利波特》看儿童的成长
54 On the Conflicts Reflected in the Character of Holden in The Catcher in the Rye
55 李宁的品牌推广
56 浅析《飘》中女性人物形象
57 A Study on Cultural Shock in Intercultural Communication
58 试析《野性的呼唤》中的生态观
59 黑色孤岛上的灰色母亲—从黑人女性主义角度解读《宠儿》中的母女关系
60 从功能翻译理论看《功夫熊猫》电影字幕翻译
61 朗读在中学英语教学中的作用
62 英汉基本颜色词的文化差异及其翻译策略
63 Study of the Translation of Flower Image in Chinese Classical Poetry
64 论企业对员工过度压力的管理
65 从合作原则谈影视翻译策略——以《功夫熊猫》为例
66 试探吸血鬼文化的起源
67 《野草在歌唱》中野草的象征寓意解读
68 浅论简•奥斯汀在《傲慢与偏见》中的婚姻观及其女性主义意识
69 汉语量词“条”“支”“枝”的认知研究及其英文表达
70 论新闻英语的语言特点
71 商务谈判中的模糊语的使用
72 McDonald’s Success
73 浅谈英语委婉语的作用和原则
74 南北战争新思想在女性中的体现——浅析《小妇人》
75 论《红字》中珠儿的象征意蕴
76
77 从女性主义批评看《金色笔记》中的人物描写
78 目的论下的修辞手法翻译:以《爱丽丝漫游奇境记》两个汉语译本为例
79 《嘉莉妹妹》中嘉莉的女性主义形象分析
80 英语“名词+ ly”类形容词的词化分析、语义特征及句法功能
81 “黑尔舍姆”教育尝试的失败—析石黑一雄小说《别让我走》
82 A Comparative Study of American and Chinese Spatial Language in Business Negotiation
83 英语语音学习中的母语负迁移现象研究
84 美的遗失与幻灭——论托妮莫里森小说《最蓝的眼睛》中的黑人世界
85 《喜福会》中的象征主义
86 广告翻译中的语用失误研究