夏衍主要著作

【夏衍主要著作】

高尔基传（传记）1932，良友

赛金花（话剧）1936，生活

自由魂（后改名《秋瑾传》，话剧）1937，生活；1950，开明

日本的悲剧（杂文集）1937，上海大时代出版社

上海屋檐下（话剧）1937，戏剧时代出版社

血写的故事（报告文学集）1938，黎明书局

包身工（报告文学集）1938，广东离骚出版社

一年间（话剧）1939，生活；改定本更名《天上人间》，1944，重庆美学出版社

白云故乡（电影剧本）1939，大地

小市民（剧本集）1940，新知

愁城记（话剧）1941，剧场艺术社

此时此地集（杂文集）1941，文献

心防（话剧）1941，新知

水乡吟（话剧）1942，群益

长途（杂文集）1942，桂林集美书店

风雨同舟（剧本，又名《再会吧，香港》）与田汉、洪深合著，1942，桂林集美书店戏剧春秋（话剧）与宋之的、于伶合著，1943，重庆未林出版社

草木皆兵（话剧）与于伶、宋之的合著，1944，新知

法西斯细菌（话剧，又名《第七号风球》）1944，重庆文聿出版社

边鼓集（杂文集）1944，重庆美学出版社

离离草（话剧）1945，昆明进修教育出版社

芳草天涯（话剧）1945，重庆美学出版社

劫余随笔（杂文集）1948，香港海洋书屋

春寒（长篇小说）1949，人间

蜗楼随笔（杂文集）1949，人间

夏衍剧作选1953，人文

考验（话剧）1935，人文

写电影剧本的几个问题（评论集）1959，电影

夏衍选集1959，人文

杂文与政论（杂文集）1959，北京

电影论文集1961，电影

夏衍近作1980，四川人民

夏衍杂文随笔集1980，三联

劫后影谈（评论集）1980，电影

夏衍论创作（评论集）1982，上海文艺

杂碎集（评论集）1983，四川人民

生活·题材·创作（评论集）1983，湖南人民

夏衍剧作集（1—3册）1984—1986，戏剧

夏衍电影剧本集1985，电影

懒寻旧梦录（回忆录）1985，三联

保卫芦沟桥（剧本）阿英等著，整理，1937，时代

复活（剧本）改编，俄国托尔斯泰原著，1943，重庆美学出版社

我的一家（电影文学剧本）据陶承同名回忆录改编，1959，电影；1980年出版时改名《革命家庭》

烈火中永生（电影文学剧本）据罗广斌、杨益言《红岩》改编，1979，电影憩园（剧本）改编，巴金原著（出版年代不详）四川人民

[翻译书目]

地狱（小说集）日本金子洋文著，1928，上海春野书店

欧洲近代文艺思潮论（理论）日本本间久雄著，1928，开明

恋爱之路（小说集）俄国柯伦泰著，1928，上海作新书社

北美印象记（散文）日本厨川白村著，1929，上海金屋书店

牺牲（小说）日本藤森成吉著，1929，北新

初春的风（小说、戏剧集）1929，大江书铺

在施疗室（小说集）日本平林泰子著，1929，水沫书店

母亲（1—2部，长篇小说）苏联高尔基著，1929—1933，大江书铺；多次改名《母》，1936—1947；1956，人文

新兴文学论（理论）苏联柯根著，1929，上海南强书局

戏剧研究（理论）日本菊池宽著，1929，良友

乱婚裁判（剧本）苏联台米陀伊基著，1930，上海水沫书店

败北（短篇小说集）日本介川龙之介等著，1930，神州

奸细（长篇小说）苏联高尔基著，1930，北新，后改名《没用的人生》，1943，桂林春草书店；1954，新文艺

日本关于艺术价值的论战（理论）1930，光华

戈理基文录与冯雪峰、柔石、鲁迅合译，1930，光华

伟大十年间文学（理论，《新兴文学论》续编）苏联柯根著，1930，上海南强书局

战后（上下卷，小说集）法国富马克著，1931，开明

沉醉的太阳（长篇小说）苏联格拉特考夫著，与杨开渠合译，1933，现代

平林泰子集（短篇小说集）1933，现代；重印本改名《新婚》，1938，文光

有岛武郎集（中篇小说集）1935，中华

未死的兵（中篇小说）日本石川达三著，1938，南方

敌兵阵中日记与田汉合作编译，1938，广州离骚出版社

两个伊凡的吵架（剧本）俄国果戈里著，1940，上海旦社三兄弟（话剧）日本鹿地亘著，1940，南方

[研究资料书目]

夏衍戏剧研究资料（会林、绍武编）1980，戏剧

夏衍研究资料（上下册，会林、陈坚、绍武编）1983，戏剧夏衍创作简论（陆荣椿）1984，重庆出版社

夏衍的生活和文学道路（陈坚）1984，浙江文艺

夏衍传（会林、绍武）1985，戏剧