联合国制裁朝鲜、伊朗的基本内容
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
所有会员国还应执行具有约束力的两用“全面管制”条款,对国家若认定可能有助于朝鲜的核计划或弹道导弹计划或本决议禁止的其他活动的任何物项适用上述措施。
扩散网
所有会员国均应驱逐代表被指认个人和/或实体,或代表协助规避制裁或违反决议规定的个人或实体,或按其指示行事的朝鲜外交官、政府代表、以政府或代表的官方身份行事的其他朝鲜国民及外国国民。
附件2:
(一)联合国制裁朝鲜的基本内容
措施
说明
武器和相关物资的禁运
所有会员国均应防止经由本国领土或本国国民,或使用悬挂本国国旗的船只或飞机,直接或间接向朝鲜提供、销售或转让所有武器和相关材料,包括小武器和轻武器及其相关材料,不论它们是否源于本国领土,禁止有关金融交易、技术培训,包括接待培训官、顾问或其他官员以从事与生产、维护或使用有关的军事、准军事或警察方面的培训、服务或援助活动,并适用于把物项运入或运出朝鲜以进行修理、翻修、维护、试验、逆向工程和营售的物项。
资产冻结
所有会员国在有合理理由并有情报相信朝鲜船只载有违禁物项时,应禁止向这些船只提供加油服务,例如提供燃料或补给,或其他船舶服务。
所有会员国均应冻结有关国家认定的与违禁活动有关的、朝鲜政府和朝鲜劳动党的实体包括被指认人员和实体以及代表其或按其指示行事的任何人员或实体的资产、资金和经济资源或由其拥有或控制的资产、资金和经济资源。这些资产包括有形资产、无形资产,动产、不动产,实际资产或潜在资产,可用来获取资金、物ห้องสมุดไป่ตู้或服务,例如船只,包括海船。
禁止所有会员国在朝鲜开设新的代表处、附属机构或银行账户。所有会员国必须关闭设在朝鲜的现有代表处、附属机构或银行账户,如果有合理理由认为它们可能有助于朝鲜的违禁计划。
所有会员国都应禁止从本国领土或由受其管辖的个人/实体提供公共和私人金融支持,以用于与朝鲜的贸易,包括向涉足此类贸易的国民或实体提供出口信贷、担保或保险。
会员国对OMM(朝鲜远洋海运管理有限公司)控制或运营的船只实施资产冻结。
旅行禁令
所有会员国均应防止被指认的个人,或代表被指认个人或按其指示行事的任何人员;或经各国确认协助规避制裁、违反决议规定、代表被指认个人或按其指示行事的任何人员以及为从事运输物项的有关活动以进行修理、维护、翻新、试验、逆向工程和营售而旅行的个人入境或过境。
金融措施
所有会员国均应禁止提供有助于朝鲜违禁计划/活动,或有助于规避制裁的金融服务,包括大笔现金和黄金、开放银行业补贴、提供公共财政支持、新赠款承诺、金融援助或优惠贷款。
禁止所有会员国在本国领土内设立朝鲜各银行的新分支机构、附属机构或代表处;必须关闭现有分支机构、附属机构或代表处;终止与朝鲜各银行的任何合营关系、股权或代理行关系。
资产冻结
对受制裁人员及实体继续实施资产冻结
旅行限制
对受制裁人员及实体继续实施旅行限制
货物临检
呼吁各国在其境内及公海对进出伊朗货物实施临检
若它们有情报提供合理理由认为任何船只由列入制裁名单的个人或实体直接或间接拥有或控制,则所有国家都不得允许这些船只进入其港口。
提供加油服务
所有会员国均不得允许任何飞机在其境内起飞、降落或飞越,不得允许任何船只进入其港口,如果有情报提供合理理由认为这些飞机和/或船只载有违禁物项,或由被指认个人和/或实体直接或间接拥有、控制。
所有会员国均应对若认定可直接有助于发展朝鲜武装部队的作战能力,或支持/加强朝鲜以外的另一会员国武装部队的作战能力的出口的任何物项执行有关供应、销售或转让这种物项的“全面管制”条款,即便该物项未列入武器禁运之列。
不扩散
所有会员国均应防止经由本国领土或本国国民,或使用悬挂本国国旗的船只或飞机,直接或间接向朝鲜提供、销售或转让与核、弹道导弹和其他大规模杀伤性武器相关计划有关的物项,不论它们是否源于本国领土。
所有会员国均应取消对朝鲜拥有、运营或由朝鲜提供船员的船只的登记,不登记另一会员国取消登记的此类船只。
所有会员国均应禁止本国国民、实体和本国境内的人在朝鲜登记船只或获得船只使用朝鲜国旗的授权。禁止所有会员国拥有、租赁、运营悬挂朝鲜国旗的任何船只,或为此类船只提供船级证书、认证或相关服务和保险。
若它们有情报提供合理理由认为任何飞机载有违禁物品,则所有国家都不得允许这些飞机在其境内起飞、降落或飞越。
所有会员国均应关闭被指认个人和实体的代表办事处,并关闭代表这种被指认个人或实体的任何个人或实体的代表办事处,禁止他们参加合营企业和任何其他商业安排。
拦截和运输
所有会员国均应检查本国境内或通过本国过境的运往朝鲜或自朝鲜发运的货物,或由朝鲜中介的货物。这也包括悬挂朝鲜国旗的飞机或船只运载的物项。
禁止所有会员国将悬挂其国旗的船只或飞机租赁或包租给朝鲜、被指认个人和实体,或会员国认定协助规避制裁或协助违反决议规定的任何个人或实体,或向朝鲜提供机组人员或船员服务。
(二)联合国制裁伊朗的基本内容
伊朗核问题六国同伊朗达成《联合全面行动计划》后,安理会目前对伊朗的主要限制性措施如下:
措施
说明
核及两用物项、
弹道导弹
经安理会事先逐案审批,各国可同伊开展核及两用物项、弹道导弹等领域合作
进攻性武器
经安理会事先逐案审批,各国可向伊出口七大类进攻性武器。
武器出口
禁止伊武器出口,除非事先经安理会逐案审查另有决定。
所有会员国均应禁止本国国民或使用悬挂其船旗的船只或飞机从朝鲜购买这些材料,不论它们是否源于朝鲜领土。
燃料禁运
禁止所有会员国向朝鲜出售或供应航空燃料、喷气机燃油和火箭燃料。
奢侈品
所有会员国均应防止经由本国领土或本国国民,或使用悬挂本国国旗的船只或飞机,直接或间接向朝鲜提供、销售或转让奢侈品,不论它们是否源于本国领土(包括第2094(2013)号决议附件四和第2270(2016)号决议附件四所列物项)。
专门教育或培训
所有会员国均应保持警惕,防止在本国领土内或由本国国民就可能有助于朝鲜开展扩散敏感核活动和开发核武器运载系统的学科对朝鲜国民进行专门的教学或培训,包括教授先进物理学、先进计算机模拟和有关计算机科学、地理空间导航、核工程、航空航天工程、航空工程和相关学科。
煤和矿产禁运
禁止朝鲜从其领土、或由其国民、或使用悬挂其国旗的船只或飞机直接或间接供应、销售或转让煤、铁、铁矿石、黄金、钛矿石、钒矿石和稀土矿产。
扩散网
所有会员国均应驱逐代表被指认个人和/或实体,或代表协助规避制裁或违反决议规定的个人或实体,或按其指示行事的朝鲜外交官、政府代表、以政府或代表的官方身份行事的其他朝鲜国民及外国国民。
附件2:
(一)联合国制裁朝鲜的基本内容
措施
说明
武器和相关物资的禁运
所有会员国均应防止经由本国领土或本国国民,或使用悬挂本国国旗的船只或飞机,直接或间接向朝鲜提供、销售或转让所有武器和相关材料,包括小武器和轻武器及其相关材料,不论它们是否源于本国领土,禁止有关金融交易、技术培训,包括接待培训官、顾问或其他官员以从事与生产、维护或使用有关的军事、准军事或警察方面的培训、服务或援助活动,并适用于把物项运入或运出朝鲜以进行修理、翻修、维护、试验、逆向工程和营售的物项。
资产冻结
所有会员国在有合理理由并有情报相信朝鲜船只载有违禁物项时,应禁止向这些船只提供加油服务,例如提供燃料或补给,或其他船舶服务。
所有会员国均应冻结有关国家认定的与违禁活动有关的、朝鲜政府和朝鲜劳动党的实体包括被指认人员和实体以及代表其或按其指示行事的任何人员或实体的资产、资金和经济资源或由其拥有或控制的资产、资金和经济资源。这些资产包括有形资产、无形资产,动产、不动产,实际资产或潜在资产,可用来获取资金、物ห้องสมุดไป่ตู้或服务,例如船只,包括海船。
禁止所有会员国在朝鲜开设新的代表处、附属机构或银行账户。所有会员国必须关闭设在朝鲜的现有代表处、附属机构或银行账户,如果有合理理由认为它们可能有助于朝鲜的违禁计划。
所有会员国都应禁止从本国领土或由受其管辖的个人/实体提供公共和私人金融支持,以用于与朝鲜的贸易,包括向涉足此类贸易的国民或实体提供出口信贷、担保或保险。
会员国对OMM(朝鲜远洋海运管理有限公司)控制或运营的船只实施资产冻结。
旅行禁令
所有会员国均应防止被指认的个人,或代表被指认个人或按其指示行事的任何人员;或经各国确认协助规避制裁、违反决议规定、代表被指认个人或按其指示行事的任何人员以及为从事运输物项的有关活动以进行修理、维护、翻新、试验、逆向工程和营售而旅行的个人入境或过境。
金融措施
所有会员国均应禁止提供有助于朝鲜违禁计划/活动,或有助于规避制裁的金融服务,包括大笔现金和黄金、开放银行业补贴、提供公共财政支持、新赠款承诺、金融援助或优惠贷款。
禁止所有会员国在本国领土内设立朝鲜各银行的新分支机构、附属机构或代表处;必须关闭现有分支机构、附属机构或代表处;终止与朝鲜各银行的任何合营关系、股权或代理行关系。
资产冻结
对受制裁人员及实体继续实施资产冻结
旅行限制
对受制裁人员及实体继续实施旅行限制
货物临检
呼吁各国在其境内及公海对进出伊朗货物实施临检
若它们有情报提供合理理由认为任何船只由列入制裁名单的个人或实体直接或间接拥有或控制,则所有国家都不得允许这些船只进入其港口。
提供加油服务
所有会员国均不得允许任何飞机在其境内起飞、降落或飞越,不得允许任何船只进入其港口,如果有情报提供合理理由认为这些飞机和/或船只载有违禁物项,或由被指认个人和/或实体直接或间接拥有、控制。
所有会员国均应对若认定可直接有助于发展朝鲜武装部队的作战能力,或支持/加强朝鲜以外的另一会员国武装部队的作战能力的出口的任何物项执行有关供应、销售或转让这种物项的“全面管制”条款,即便该物项未列入武器禁运之列。
不扩散
所有会员国均应防止经由本国领土或本国国民,或使用悬挂本国国旗的船只或飞机,直接或间接向朝鲜提供、销售或转让与核、弹道导弹和其他大规模杀伤性武器相关计划有关的物项,不论它们是否源于本国领土。
所有会员国均应取消对朝鲜拥有、运营或由朝鲜提供船员的船只的登记,不登记另一会员国取消登记的此类船只。
所有会员国均应禁止本国国民、实体和本国境内的人在朝鲜登记船只或获得船只使用朝鲜国旗的授权。禁止所有会员国拥有、租赁、运营悬挂朝鲜国旗的任何船只,或为此类船只提供船级证书、认证或相关服务和保险。
若它们有情报提供合理理由认为任何飞机载有违禁物品,则所有国家都不得允许这些飞机在其境内起飞、降落或飞越。
所有会员国均应关闭被指认个人和实体的代表办事处,并关闭代表这种被指认个人或实体的任何个人或实体的代表办事处,禁止他们参加合营企业和任何其他商业安排。
拦截和运输
所有会员国均应检查本国境内或通过本国过境的运往朝鲜或自朝鲜发运的货物,或由朝鲜中介的货物。这也包括悬挂朝鲜国旗的飞机或船只运载的物项。
禁止所有会员国将悬挂其国旗的船只或飞机租赁或包租给朝鲜、被指认个人和实体,或会员国认定协助规避制裁或协助违反决议规定的任何个人或实体,或向朝鲜提供机组人员或船员服务。
(二)联合国制裁伊朗的基本内容
伊朗核问题六国同伊朗达成《联合全面行动计划》后,安理会目前对伊朗的主要限制性措施如下:
措施
说明
核及两用物项、
弹道导弹
经安理会事先逐案审批,各国可同伊开展核及两用物项、弹道导弹等领域合作
进攻性武器
经安理会事先逐案审批,各国可向伊出口七大类进攻性武器。
武器出口
禁止伊武器出口,除非事先经安理会逐案审查另有决定。
所有会员国均应禁止本国国民或使用悬挂其船旗的船只或飞机从朝鲜购买这些材料,不论它们是否源于朝鲜领土。
燃料禁运
禁止所有会员国向朝鲜出售或供应航空燃料、喷气机燃油和火箭燃料。
奢侈品
所有会员国均应防止经由本国领土或本国国民,或使用悬挂本国国旗的船只或飞机,直接或间接向朝鲜提供、销售或转让奢侈品,不论它们是否源于本国领土(包括第2094(2013)号决议附件四和第2270(2016)号决议附件四所列物项)。
专门教育或培训
所有会员国均应保持警惕,防止在本国领土内或由本国国民就可能有助于朝鲜开展扩散敏感核活动和开发核武器运载系统的学科对朝鲜国民进行专门的教学或培训,包括教授先进物理学、先进计算机模拟和有关计算机科学、地理空间导航、核工程、航空航天工程、航空工程和相关学科。
煤和矿产禁运
禁止朝鲜从其领土、或由其国民、或使用悬挂其国旗的船只或飞机直接或间接供应、销售或转让煤、铁、铁矿石、黄金、钛矿石、钒矿石和稀土矿产。