新编日语(修订版)第三册 13
新编日语第三册课后翻译题参考答案
第一课１、旅行会社の協力により（よって）、計画通りに楽しく旅行をすることができた。
楽しく旅行ができた。
楽しい旅行をすることができた２、今年の冬は去年よりも寒いように感じられる。
天気予報の言うとおりだ。
３、ここ十年は、あっという間に過ぎたように思われる。
４、発明と興味とは切り離せないと言われる。
だから子供たちの好奇心を育てることは重要だ。
５、このような状況では、来年の国家試験に合格できないだろう。
パスできないだろう。
受からないだろう６、田中さんが毎日教えてくれたおかげで、私はテニスがとても上手になった。
テニスのレベルがアップした。
向上した。
テニスの腕が上がった７、給料が良ければ、少し危険な仕事でもやりたい。
８、私達は西洋文化を受け入れる面（西洋文明の受容の面で）で、少し行き過ぎたように思う。
／思われる。
９、一つでもお客さんに喜んでいただける料理を出すことができたら、私は幸せです。
１０、彼の話は信じがたいが、本当だ。
彼の言っていることは信じがたいが１１、人は理性に基づいて（理性的に）行動できるからこそ、人と呼べるのではないか。
第二課１．わざわざ買わなくてもいいです。
これで間に合いますから。
２．私も連れて行ってくれないかしら。
３．明日九時に学校の前に集合します。
ただし、雨だったら延期します。
４．最近、少し太ったような気がしますが、体重の方はあまり変わっていません。
５．駅で友達と別れてから、間違って反対方面行きの電車に乗っちゃいました。
６．この家は長年修繕されていなくて、倒れんばかりです。
７．この仕事を片付けるのに、三人いれば十分間に合います。
８．山田さんは胃が痛いと言って、死なんばかりに苦しんでいます。
９．彼は病院へ行って、医者に見てもらうべきだと思いつつも、忙しくなると、すぐこのことを忘れてしまいます。
１０．ほしい本が見つからなかったら、とりあえずこの本で済ませておきましょう。
第三课１、人々の交わす言葉や街のたたずまいから、京都ならではの落ち着いた雰囲気を感じた。
新编日语第三册
6
省略と 省略と音便
なくてはならない」 なくちゃ」 「～なくてはならない」➡「なくちゃ」 なければならない」 なきゃ」 「なければならない」➡「なきゃ」 外国へ くにはパスポートを申請しなくちゃ。 外国へ行くにはパスポートを申請しなくちゃ。 申請 安心して住めるように町や公園は安全でなきゃ。 安心して住めるように町 公園は安全でなきゃ。 して 関連表現 なくてはならない」 なくてもいい」 「～なくてはならない」⇔「なくてもいい」意思相反 今日仕事が全部できたから、明日来なくてもいいですよ 今日仕事が全部できたから、明日来なくてもいいですよ。 できたから なくてもいいです 熱がさがったから、もう薬を飲まなくてもいいです。 がさがったから、もう薬 なくてもいいです。 メールを送りましたから、電話をかけなくてもいいです メールを送りましたから、電話をかけなくてもいいです 。 をかけ
8
ｂらうとよい 手伝ってもらうとよい。 忙しかったら、誰かに手伝ってもらうとよい。 もっと本 もっと本が読みたいのなら、学校の図書館へ借りに行くとよい。 みたいのなら、学校の図書館へ りに行 よい。 疲れたとき少し寝るといい。 れたとき少 といい。 何か困ったことがあったら、私に電話するといい。 ったことがあったら、 電話するといい。 するといい
4
「なくてはならない・なければならない」と なくてはならない・なければならない」 「なければいけない・なくてはいけない」 なければいけない・なくてはいけない」 なくてはならない➡ 有不这样做的义务,和自己 和自己•别人的利益无 ☀ ～なくてはならない➡（有不这样做的义务 和自己 别人的利益无
关，形成了一种更加强制性和有约束力的表现。） 形成了一种更加强制性和有约束力的表现。
新编日语第三册 语法要义
新编日语第三册语法要义１．若い人であろうと、年寄りであろうと、みんな理髪店や美容院の世話になります。
工場であろうと、農村であろうと、みんな繁栄した様子を見せています。
２．朝ご飯は牛乳とパンでだけでいい。
薬を飲むだけで直りますから、病院へ行かなくてもいい。
見ただけでわかります。
３．「さあ、頭を洗いましょう」というおじさんの声で目が目覚めました。
引用まだ夢を見ているのに、「起きろ、起きろ」という母の声で目が目覚めました。
４．表書きには、必ず郵便番号を受けなくてはなりません。
意思和なければならない，但是与行为者意志无关，非做不可的事情。
君はもっと勉強しなくてはなりません。
この仕事をどうしても今日中にしてしまわなくてはなりません。
５．これでは、せっかく郵便物が届けられても、お金がないと、受け取る事ができません。
这种结果往往是讲话人不希望出现的片道だけで二時間もかかるのですか。
これでは、通勤だけで疲れてしまうでしょう。
返すお金はない？これでは困るなあ。
ずいぶん怒っているね。
これでは話ができないね。
６．どんな本を読むにも注意して読まなければだめだ。
電話をかけようにも、電話番号がわかりません。
即使……也……不管……都……どんなことをするにも、まじめにやらなければなりません。
７．この料金を払った印として、切手を貼る。
切手を貼れば、どこへでも配達してもらえるというわけだ。
是这么回事「昨日は財布をなくしたり、駅で転んだりして大変でした」「昨日はあまりいい日ではなかったというわけですね」三十年先だったら、定年になるまでずっとローンを支払っていかなければならないというわけですか。
８．ごみやほこりの種類などによって方法が異なってくることは言うまでもない。
不必用不着无须こんな小さな事は院長に報告するまでもありません。
図書館で借りられる本ですから、買うまでもありません。
わかりきったことだから、これ以上論争するまでもありません。
新编日语第三册课后题答案
第1課上海エクスポ＜活用形＞用言：動詞、形容詞、形容動詞 功能：陳述、展述陈述成分： 太郎が箱をつくる。
（平叙）太郎が箱をつくれ。
（命令）我々は箱をつくろう。
（意向）展述成分： 太郎が箱をつくり、次郎が棚を作る。
（表并列）太郎が箱をつくれば、次郎は棚を作る。
（表条件）太郎が箱をつくる場所は、家の裏だ。
（作定语）→ 作らせる、作られる、作り始める、作っている、作ってやる、作らない、作ります、作った（語幹：不发生变化的部分 語尾：发生变化的部分）翻译练习（ ）由于旅游公司的协助，我们按计划进行了一次愉快的旅游。
（どおり）・一次愉快的旅游：楽しい旅行◆翻訳：旅行会社の協力により、私たちは計画通り楽しい旅行をしました。
旅行会社のご協力により、我々 われわれ は計画通り楽しい旅行をしました。
（ ）今年冬天好像比去年冷。
果真与天气预报的一样。
（ように感じられる：肌肤，触摸，闻到的感觉等）・果真：やはり ・与…一样：どおり ～と同じ：与…完全一样◆翻訳：今年の冬は去年より寒いように感じられます。
やはり天気予報どおりですね。
（关键部分放到后面）（ ）这十年好像一转眼就过去了。
（あっという間に、ように思われる：思想上的错觉）◆翻訳：この十年はあっという間に過ぎた 過ぎ去（さ）った 過ぎ去ってしまったように思われる。
（ ）都说发明和兴趣是不可分的。
因此培养孩子们的好奇心是很重要的。
（～と切り離せない、育てる）・趣味：兴趣，爱好△ご趣味はなんですか。
△父の趣味は週末ゴルフです。
興味：兴致，兴趣△興味があります。
△音楽 発明に興味があります。
△興味を持つ。
・都说： といわれている◆翻訳：発明は趣味と切り離せないといわれています。
だから、子供たちの好奇心を育てることはとても大切です。
（ ）按这种情况明年的国家考试好像很难通过。
（では）・按这种情况：この調子では △この調子では夜までかかる。
△この調子では今月中には出来上がるまい。
新编日语教程第三册十三课教案
新编日语教程第三册十三课教案
江西外语外贸职业学院教案备课纸（2）
主任审阅授课教师
年月日
年月日
江西外语外贸职业学院教案备课纸（3）
主任审阅授课教师
年月日
年月日
江西外语外贸职业学院教案备课纸（3）
主任审阅授课教师
年月日
年月日
江西外语外贸职业学院教案备课纸（4）
授课内容
江西外语外贸职业学院教案备课纸（4）
江西外语外贸职业学院教案备课纸（4）
江西外语外贸职业学院教案备课纸（4）
授课内容
江西外语外贸职业学院教案备课纸（4）
授课内容
江西外语外贸职业学院教案备课纸（4）
授课内容
江西外语外贸职业学院教案备课纸（4）
授课内容
江西外语外贸职业学院教案备课纸（4）
授课内容
江西外语外贸职业学院教案备课纸（4）
授课内容。
新编日语第三册课后题答案
第1課上海エクスポ＜活用形＞用言：動詞、形容詞、形容動詞功能：陳述、展述陈述成分：太郎が箱をつくる。
（平叙）太郎が箱をつくれ。
（命令）我々は箱をつくろう。
（意向）展述成分：太郎が箱をつくり、次郎が棚を作る。
（表并列）太郎が箱をつくれば、次郎は棚を作る。
（表条件）太郎が箱をつくる場所は、家の裏だ。
（作定语）→作らせる、作られる、作り始める、作っている、作ってやる、作らない、作ります、作った（語幹：不发生变化的部分語尾：发生变化的部分）翻译练习（1）由于旅游公司的协助，我们按计划进行了一次愉快的旅游。
（どおり）・一次愉快的旅游：楽しい旅行◆翻訳：旅行会社の協力により、私たちは計画通り楽しい旅行をしました。
旅行会社のご協力により、我々(われわれ)は計画通り楽しい旅行をしました。
（2）今年冬天好像比去年冷。
果真与天气预报的一样。
（ように感じられる：肌肤，触摸，闻到的感觉等）・果真：やはり・与…一样：どおり/ ～と同じ：与…完全一样◆翻訳：今年の冬は去年より寒いように感じられます。
やはり天気予報どおりですね。
（关键部分放到后面）（3）这十年好像一转眼就过去了。
（あっという間に、ように思われる：思想上的错觉）◆翻訳：この十年はあっという間に過ぎた/ 過ぎ去（さ）った/ 過ぎ去ってしまったように思われる。
（4）都说发明和兴趣是不可分的。
因此培养孩子们的好奇心是很重要的。
（～と切り離せない、育てる）・趣味：兴趣，爱好△ご趣味はなんですか。
△父の趣味は週末ゴルフです。
興味：兴致，兴趣△興味があります。
△音楽/ 発明に興味があります。
△興味を持つ。
・都说：~ といわれている◆翻訳：発明は趣味と切り離せないといわれています。
だから、子供たちの好奇心を育てることはとても大切です。
（5）按这种情况明年的国家考试好像很难通过。
（では）・按这种情况：この調子では△この調子では夜までかかる。
△この調子では今月中には出来上がるまい。
修订本新编日语第三册单词(日语学生必备)
1☆
融合
ゆうごう
0
名、自サ
融合
1
ロゴ
logo
1
名
（「ロゴタイプ」的略语）联合活字、（公司等）表示图案
1☆
イメージ
image
1,2
名
形象；印象；影像
1☆
睦まじい
むつまじい
4
形
和睦的
1
拡張
かくちょう
0
名、他サ
扩大；扩充
1
文字通り
もじどおり
3
名、副
如字面意思；的的确确
1
国際的
こくさいてき
0
形动
国际的
1☆
0名
魅力
1
疲れきる
つかれきる
4
自五
疲惫不堪
1☆
誓う
ちかう
2
他五
宣誓?
1
緊張感
きんちょうかん
4
名
紧张感
1
あっという間に
あっというまに
1,0
副
一瞬间
1
貴重
きちょう
0
形动
宝贵的、贵重的
2
道具
どうぐ
3
名
道具、工具
2
電子メール
でんしmail
4
名
电子邮件
2
恋人
こいびと
0
名
恋人
2☆
ギフト
gift
1
名
礼物、赠品
2
愛情
2
確か
たしか
1
形动、副
确实、可靠；确实是
2
毎回
まいかい
0
名
每次
新编基础日语 第三册
「なお」 今も～美しい／ いま～語り継がれている／
①相変わらず。依然として。 ②程度がもっと進んでいるさま。ますます。よりいっそう。 さらに。
手術して～悪くなった／ そのほうが～都合がいい／ うそをつくほうが～悪い／
③まだ。
試験まで～10日ある／憎んでも～余りある ／
友達が荷物を半分もってくれたが、～重い／ 寒いのでセーターを二枚重ねてきたが、～寒い／ ④〔接続〕付け加えてみれば。 とりあえずご報告まで。～詳細はおってお知らせし
指導要領を基準にして書き直したいと思います／ 借りたお金を元手にして、商売を始めた／ 地球の植物や動物を根絶やしにしようとしている／
第３課 代行ばやり
「絡む」 ①からまる。 蔓が草に～／痰がのどに～／ ②言いがかりをつける。 彼はよく人に～／酒を飲むとすぐ～んでくる／ ③密接に結びつく。関係を持つ。 金銭問題が～／入試に～うわさ／
「～さえ（～ば）」条件を強調する形。 これ～あればいい／
あなた～ご承知ならけっこうです／
金～出せばなんでも手に入る／ 時間～あれば必ず出席します／
毎朝鍛錬し～すれば丈夫になる／
お金を使い～すれば何でも買えると思っているのかい
彼らは会い～すればきっと喧嘩だ／
汚く～なければどれでもいい／ 努力～すればできないことはない／
「～（さ）せていただく」 あの件についてはもう尐し考えさせていただきたいん
ですが／
しばらくの間、先生のところで働かせていただけませ
んか／
それだったら、私にも言わせてもらいます／ ちょっと気分が悪いので、二日ほど休ませていただき ます／
「当～」名詞の上について、「この」「その」「私どもの」 「現在の」「今話題にしている」などの意を表す。 ～劇場／～事件／ →「御（お／おん）」御身／御礼／御自ら／御方／御 社／ 「とりあえず」いろいろしなければならないものの中で も第一に。さしあたって。まずはじめに。 ～これだけはしておかなければならない／ ～5千円だけお渡ししておき、後は月末にお渡しします ／ ～お知らせ申し上げます／ ～ご案内まで／～お礼とお詫びまで／
许小明《新编日语教程3(第三版)》(练习答案 第13课 ありふれた毎日に発见がある)【圣才出品】
◆练习答案1.写出下列汉字的读音。
【答案】（1）はっけん（发现）（2）けしき（景色）（3）ひそむ（隐藏，潜在）（4）はなつ（放走，放出）（5）みちばた（道旁，路边）（6）ふうけい（风景，状况）（7）あらためて（重新，再）（8）かたむける（倾斜，倾注）（9）きょうりょく（协力，合作）（10）つうきん（上下班）2.根据课文内容，在括号内填入适当的内容。
【答案】【解析】根据文章第一段可知。
3.仿照例句，完成或改写句子。
[例1]【答案】【解析】此处考查的语法点是「～さえ～ば」，表示只要具备前项条件，后项就能出现比较好的结果。
意为“只要……就……”，题目各句意为：（1）只要遵守我们这边的规定，其他的就很自由。
（2）我不认为只要有钱就会幸福。
（3）只要质量好，价格贵点也可以。
（4）那人只要不喝酒，也还是个好人。
（5）只要你在我身边，其他的什么都不要。
[例2]【答案】【解析】此处考查的语法点是「～がち」，表示常常会发生不好的事情，很容易或动不动就发生不愿意看到的事情。
意为“常常……，经常容易……，动不动就……”，题目各句意为：（1）最近，经常是阴天。
（2）他很客气地说了自己的意见。
（3）太郎体弱，经常请假不去学校。
（4）去自助餐厅，总是会吃多。
（5）我常常会忘记对家庭的感激之情。
[例3]【答案】【解析】此处考查的语法点是「かのよう」，表示虽然实际上不是那么回事，但是给人的感觉好像是那么回事。
有时也用于说话人的一种遐想。
比起（～ようだ）的表达形式来，更增添了一种不确切的推断语气。
意为“就像……”。
题目各句意为：（1）他很平静的在说那件事，就像是在说别人的事一样。
（2）他像是在现场一样，知道的很详细。
（3）铃木表现得像是什么都不知道。
（4）外面的景色被血染成了白茫茫的一片，仿佛是在另一个世界。
（5）水在盘子里像是在跳舞。
[例4]【答案】【解析】此处考查的语法点是「だらけ」，表示全是不愉快的东西或事情、抽象的事情、具体的东西等。
新编日语第三册
料金表
2011/3/9
5
3．役に立つ基本表現 ． 理髪店で ☆理髪店で カットだけにしてください。 ①カットだけにしてください。 全体に くしてください。 ②全体に短くしてください。 全体にそろえてください にそろえてください。 ③全体にそろえてください。 けてください。 ④右に分けてください。 ろは襟 えり）につかないようにしてください。 ⑤後ろは襟（えり）につかないようにしてください。 はみみにかからないようにしてください。 ⑥横はみみにかからないようにしてください。 もみ上げは短くしてください。 ⑦もみ上げは短くしてください。 この写真 写真と じようにしてください。 ⑧この写真と同じようにしてください。 はつけないでください。 ⑨油はつけないでください。 ひげを剃ってください。 ⑩ひげを剃ってください。 ☆美容院で 美容院で 予約できますか できますか。 ①予約できますか。 カットとパーマをお願いします。 ②カットとパーマをお願いします。 セットしてください。 ③セットしてください。 めてください。 ④髪を染めてください。 センチぐらいきってください。 ⑤３センチぐらいきってください。 まっすぐ切ってください。 ⑥まっすぐ切ってください。 にしてください。 ⑦段にしてください。 にかかるぐらいに切ってください。 ⑧肩にかかるぐらいに切ってください。 かく）れるぐらいに切ってください。 ⑨横は耳が隠（かく）れるぐらいに切ってください。 前髪（まえがみ）はまゆが隠れるぐらいに切ってください。 ⑩前髪（まえがみ）はまゆが隠れるぐらいに切ってください。 2011/3/9
2011/3/9
16
【練習Ⅱ】 次の中国語を日本語に訳しなさい。 練習Ⅱ 中国語を日本語に しなさい。
新编日语第三册1-8课
第三册第一課理髪店と美容院Ⅰ言葉と説明1、世話：力などを貸して助けてやること。
Ｏ～要らぬお～だ/Ｏ(誰の)～をする/Ｏ(誰に)世話になるＯ～を焼く(手数を言わずに援助してやる)2、刈る：(草木・頭髪など、群がり生えたものを)根を残して切り取る。
薙ぎ去る。
短くする。
Ｏ草を～/Ｏ髪を～/Ｏ雑草を～/Ｏ早稲を～※関連：切る：結びついているもの、続いているものなどを分ちはなす。
真っ二つにする。
Ｏ彼と手を～/Ｏ縁を～/Ｏスイッチを～/Ｏ電話を～3、手入れ：手を入れてよい状態にすること。
また、よい状態のままでいるように、世話をして整えること。
Ｏ文章を～する/庭の～/Ｏ肌の～※関連：「手」についての慣用句は第十九課の言葉と解説を御覧4、席・椅子・ソファーに着く※関連：Ｏ着席/Ｏ席に座る/Ｏお腰をかける/Ｏお腰を下ろす5、指差す/名指す/根ざす/目指す6、払う：①ちり・くずなどを除き清める。
はたく。
Ｏ煤を～/Ｏ埃を～/Ｏ紙くずを～②心を向ける。
力を注ぐ。
Ｏ敬意を～/Ｏ犠牲を～/Ｏ関心を～/Ｏ努力を～/Ｏ考慮を～③金銭を払う。
支払う。
Ｏ税金を～/Ｏ入場券を～/Ｏ代金を～/Ｏ千円を～Ⅱ文法と解説1、～であろうと、～であろうと：「どちらの場合であっても」の意味。
後ろには事態変わりが無いことを表す表現が続くことが多い。
硬い話し言葉やフォーマルな書き言葉で使う。
「～であれ、～であれ」と言い換えられる。
主として名詞が用いられるが、形容詞、形容動詞でもいい。
Ｏ先生であろうと、学生であろうと、この規則には従わなければならない。
Ｏ暑かろう、寒かろうと、～。
Ｏ良かろう、悪かろう、～。
Ｏ静かであろうと、賑やかであろうと、～。
Ｏ雤であろうと、雪であろうと、予定通り会に行く。
2、「かける」の使い方①何かで支え、高所から落ちないようにする。
Ｏ眼鏡・エプロン・腰を～②人目・埃・雤などから防ぐように外から何かで覆う。
Ｏ布団・カバーを～③あるものをそこに加えて、その影響を受けさせる。
许小明《新编日语教程3(第三版)》(语法详解 第13课 ありふれた毎日に発见がある)【圣才出品】
◆语法详解<课文>1．～さえ【意为】连、甚至【解释】接在名词、动词、形容词、形容动词的连用形及其他各种词后。
用于表示按常规理所当然的事都不能，就不要说其他的事，就更不行了，具有暗示、推测之意。
当用于｢さえ…ば」句型时，表示只要某事能实现就足够了，其余的都是小问题，没必要，没关系的心情。
译为只要…就…。
具体接续为｢名さえ…ば」、｢V连用形さえ…ば」、｢動简体形でさえ…ば」。
【例句】△この文章が難しい。
書いた内容さえわからない。
（这篇文章太难了，甚至读不懂写的内容。
）△お金さえあれば、どこも行けるでしょう。
（只要有钱，就能去任何地方吧。
）2．～がちだ（接尾）【意为】每每，往往，容易【解释】接在名词和动词的连用形后组成形容动词，表示容易产生该词所表示的状态，带有某种倾向，多用于消极状态。
【例句】△その作家は数年病気がちでなかなか仕事ができない。
（那个作家因经常生病而不能工作。
）△同じ仕事を続けていると、この仕事をする最初の情熱をわすれるがちです。
（一直做一种工作的话，会容易忘却最初做这份工作的热情。
）3．～かのようだ【意为】就好像…似的，好像…一样【解释】接动词基本形、タ形，表示实际上不是那样，可是做的或是感觉到的却像是那的状态。
用于列举说明与事实矛盾或是假象的事物时。
【例句】△母は知らなかったかのように、何を言わなかった。
（妈妈好像不知道似的，什么也没有说。
）△まるで自分で見たかのように話していた。
（说得好像自己见过一样。
）4．～だらけ（接尾）【意为】净是，满是【解释】接名词后，表示充满了，到处都是的意思，多表示说话人给予负面评价的贬义。
【例句】△間違いだらけの答案が返ってきた。
（上交了一份错误百出的试卷。
）△子供は泥だらけの足で部屋に上がってきた。
（孩子们脚上沾满了泥就跑进屋里来。
）5．～ずとも【意为】即使不…也…【解释】接在动词否定形后，表示即便不做前一事物，后一事物也成立。
后面多为“わかる（明白）”、“いい（可以）”等表达方式，是一种文言表达方式。
新编日语第三册
第一課理髪店と美容院 (2)本文 (2)会話 (2)ファンクション用語 (3)単語 (3)解説 (6)第二課郵便局 (9)本文 (9)会話 (10)ファンクション用語 (11)単語 (11)解説 (13)（込んでいるので、いすに座って待つ。
）店員：お待たせしました。
お次の方どうぞ。
良子：はい。
店員：お荷物をお預かりしましょうか。
良子：はい、お願いします。
店員：こちらへどうぞ。
（鈴木良子さんが鏡の前の席につきました。
店員が髪型を尋ねます。
）店員：今日はどうなさいますか。
良子：パーマをお願いします。
店員：シャンプーはしてありますか。
良子：はい。
店員：ヘアスタイルはどのようにしましょうか。
良子：（写真を指差して）これと同じようにお願いします。
店員：お染めになりますか、それともほかに何か、ご注文がおありでしょうか。
良子：いいえ、パーマだけでいいんです。
店員：はい、分かりました。
応用文床屋髪の毛が長くなったので、今日床屋へ行きました。
私の行く床屋は大通りにあります。
この床屋はいつもお客が多くて、たいてい三十分ぐらい待たされます。
しかし、今日は待っているお客が一人もいなかったので、少しも待たされませんでした。
床屋のおじさんはいつもにこにこしていて、たいへん朗らかな人です。
今日もにこにこ笑いながら、「いらっしゃいませ。
さあ、どうぞ。
」と鏡の前のいすのほうを指差しましたので、私はいすに黙って腰掛けました。
おじさんは首にタオルを巻きながら、「だいぶ暑くなってきましたね。
刈り方はいつものようでよろしゅうございますか。
」と聞きましたので、私は、「暑くなってきましたから、いつもより短く刈ってください。
」と頼みました。
おじさんははさみとくしを持ってきて、丁寧に刈り始めました。
私はラジオの音楽を聞いているうちに眠くなってきました。
そのうちに眠ったらしいです。
「さあ、頭を洗いましょう。
」というおじさんの声で目が覚めました。
頭を洗ってもらってから髪の毛に油をつけてきれいに分けてもらいました。
新编日语修订版第三册必考片假名总结
第一课0エクスポ（エキスポ）世博会1マーク标记、创造纪录2モチーフ中心思想2パビリオン主题馆、展馆0イベント事件；活动；集会1パス通过、合格4レベル・アップ提高水平第二课1フオーム形式、样式；姿势9脳トレーニングゲーム健脑游戏4大ブレーク大受欢迎1サイト网站；位置、站点0ぺージ页4フエチイメージ物恋意像3チャレンジ挑战·0ブランド商标、品牌1イヤリング耳环第三课1ウエブ互联网、网页4パワーアップ提高能力4メールアート邮件艺术0スライド幻灯片；经济浮动6オリジナルメール个性邮件3エキサいテイング激动人心2アレンジ排列、整理、分类2オリジナル独创的、新颖的1メロデイー旋律1フル最大限度；整个、全部1アーテイスト艺术家、4ダウンロード下载2レコード最高纪录；唱片1コミック漫画；喜剧的1アイドル偶像2ブロック块、区域；阻挡5サービスエリア服务区1デジタル数字的1データ数据1ベンジン挥发油、轻质汽油0タレント大众媒体的演员、第四课5プリントアウト打印件5メモリーカード存储卡4リアルタイム即时、同时1シャッタ快门5フラッシュード闪光灯模式0ピント焦点；要点1ズーム表焦镜头；对焦镜头0バッテリー电池1コンセント插座1カバー盖子、套子、罩子1パッ（と）一下子；突地刷地フラッシュをたく打闪光灯3カメラマン摄影师第五课5デイズニーランド迪士尼乐园2キャラクタ卡通人物4インフオメーション情报信息1グスト客人特约演员2スタッフ职员、工作人员1パーク公园4ガイド・ッアー有导游的旅游1アドバイス建议、忠告·4ガイド・マップ导游图1ショー展览；表演2パレード游行队列；阅兵式1ミュージカル音乐的音乐剧5エンターテイメント娱乐演义3アトラクション吸引人节目1ペット宠物4コイン・ロッカー投币存放柜1プラン计划2スタート开始；出发；启动2スポット点；场所、地点3オムニバス公共汽车短片集锦2プラザ广场1ショット拍照、拍摄；镜头1ボート小船、小艇6ジャングル．クルーズ丛林巡航1ガイド指南；导游；方针·1スリル惊险1ツアー旅游团；周游3ジャンケン猜拳、划拳0アフリカ非洲3ツーショット二人照6ウエスタン・ランド西部大地7ウエスタン・スタイル西部式的1コスチューム服装、装束；3カウボーイ牛仔1ポーズ姿势2クルージング用游艇航海5リバー．クルーズ河流环游1デッキ甲板1バック后面；背景第六课5アナログ・メデイア模拟媒体5デジタル・メデイア数字媒体8フルコンテンツタイプ全内容型1コーパス语言资料、语科库1ツール工具、手段1コンテンツ内容1パズル填字游戏第七-十三课1クイズ智力竞赛、猜谜0サギ鹭2フルーツ水果2パパイヤ（パパイア）番木瓜2スケッチ记录；写生、素描1グラフ图表1コピー拷贝、复制·4サラダオイル色拉油生菜油0フライ油炸食品2ステーキ牛排、烤肉1フォーク叉子1チューブ管、筒1ゼリー果子冻胶状物胶状药3エアカー气垫汽车4ハンドバッグ手提包5コーヒーカップ咖啡杯1レジャー闲暇；空闲娱乐2ステッカー张贴物1ボーナス奖金6ジャンボ・ジェット機大型喷气式客机2スイッチ电门、开关第十四课4インスタント速成1ヒット大受欢迎、畅销·6スポット・コマーシャル简短商业广告5テレビ・スポット电视广告2レトルト半成品5ライフスタイル生活方式1グルメ美食家1キッチン厨房3ハンバーグ汉堡牛排3デリバリー投递、送货上门3アラカルト单点的菜2デラックス高级、豪华、奢侈1ランチ午餐1ドリア鱼贝鸡米饭0カレー咖喱饭1カロリー卡路里第十五十六课1ブーム热潮、高潮5スピーチ・コンテスト演讲赛2ストレス精神紧张0ルックス容貌、仪表1インド印度5オーストラリア澳大利亚1ユーモラス幽默的、滑稽的1サッカー足球5ワールド・カップ世界杯1メーカー制造厂1ポスター宣传画、广告画1クール凉爽；冷淡·形动1タッチ触；手法·1ハード紧张、艰苦、严厉·形动1アクション动作、活动；演技1ダイレクト直接·形动1ビジュアル是觉得、直观的4アプリケーション应用申请3コンセンサス双方意见一致4インキュベーション帮助创业4バリアフリー无障碍设施4ライフサイクル生命周期；4ヨットレース快艇比赛0ベテラン老手1ヨット快艇2グループ小组1コース路线；课程1マスト桅杆1バック背部；后退·1ロープ绳索、绳缆1ゴール终点、球门3ゴールイン到终点目标；进球4ヨットマン快艇运动员。
新编日语第三册单词word版
日文假名中文发音类型新编III_01理髪店りはつてん理发店 3 名词美容院びよういん美容院 2 名词世話せわ照看，帮助 2 名词刈るかる剪，割0 动1手入れていれ保养，修理 3 名词切るきる剪 1 动1パーマパーマ烫发 1 名词主人しゅじん店主，主人，丈夫 1 名词剃るそる剃，割 1 动1数人すうにん数人0 名词ソフゔーソフゔー沙发 1 名词腰掛けるこしかける坐下 4 动2順番じゅんばん轮班，轮流0 名词オーバーオーバー大衣 1 名词着せるきせる给…穿上0 动2ブラシブラシ刷子 1 名词チップチップ小费 1 名词剃刀かみそり剃刀 4 名词頬ほほ颊，脸蛋 1 名词顎あご腭，下巴 2 名词泡あわ泡沫，气泡 2 名词塗り付けるぬりつける涂上，抹上 4 动2安上がりやすあがり省钱，便宜 3 名词番ばん轮班，次序 1 名词刈り上がるかりあがる往上剪，收割完 4 动2散髪さんぱつ理发，剪发0 名词お待ち遠様おまちどおさま让您久等了0 寒暄语鈴木良子すずきりょうこ（人名） 4 专有词鏡かがみ镜子 3 名词就くつく就（席） 1 动1髪型かみがた发型0 名词シャンプーシャンプー洗发，洗发剂，香波 1 名词ヘゕスタルヘゕスタル发型 4 名词指差すゆびさす用手指 3 动1染めるそめる染颜色0 动2髪の毛かみのけ头发 3 名词大通りおおどおり大马路 3 名词おじさんおじさん伯伯，叔叔，舅舅0 名词朗らかほがらか（心情）快活，开朗；（天气）晴朗 2 形容动词黙るだまる不作声，沉默 2 动1巻くまく卷，缠0 动1鋏はさみ剪刀 3 名词櫛くし梳子 2 名词眠るねむる睡觉，安息0 动1醒めるさめる醒，醒悟 2 动2付けるつける涂，抹 2 动2分けるわける分开，分 2 动2肩かた肩，肩膀 1 名词揉むもむ揉，搓，按摩0 动1払うはらう支付（钱款） 2 动1外そと外边，外面，室外 1 名词新编III_02郵便局ゆうびんきょく邮政局 3 名词葉書はがき明星片0 名词宛名あてな收信人姓名（住址）0 名词位置いち位置 1 名词表書きおもてがき写信封，写在信封上的收信人姓名住址0 名词封筒ふうとう信封0 名词上部じょうぶ上部 1 名词書き入れるかきいれる记入，填写0 动2書き込むかきこむ写入，填写 3 动1左上ひだりうえ左上0 名词隅すみ角落 1 名词差し出し人さしだしにん发信人，寄信人0 名词氏名しめい姓名 1 名词都道府県とどうふけん（行政区名称）都道府县 4 名词速達そくたつ快递，快信0 名词郵便物ゆうびんぶつ邮件 3 名词届けるとどける送到，申报 3 动2料金りょうきん使用费，费用 1 名词加算かさん加入，加法0 名词書留かきとめ挂号邮件0 名词宛先あてさき收信（件）人的姓名（住址）0 名词届くとどく达到，（发送的东西）到达 2 动1損害そんがい损失，损害0 名词賠償ばいしょう赔偿0 名词現金げんきん现金 3 名词受取りうけとり收，领，收据，收条0 名词保管ほかん保管0 名词郵便振替ゆうびんふりかえ邮寄转账 5 名词同様どうよう同样，一样0 形容动词水道すいどう自来水（管）0 名词電気でんき电，电气，电力，电灯 1 名词ガスガス煤气 1 名词公共料金こうきょうりょうきん公用事业费 5 名词他府県たふけん其他府县 2 名词地域ちいき地域，地区 1 名词局員きょくいん邮局电报电话局职员 2 名词航空便こうくうびん航空邮件 3 名词受け取るうけとる接，收，领0 动1量るはかる称 2 动1小包みこづつみ小包，邮包 2 名词振込ふりこみ汇入，存入，拨入0 名词計算けいさん计算0 名词合計ごうけい合计0 名词郵便切手ゆうびんきって邮票 5 名词考え出すかんがえだす想起，研究出，开始想 5 动1取扱とりあつかい办理，对待0 名词それまでそれまで到那时 3 词组せっかくせっかく好不容易，煞费苦心0 名词ところがところが可是，然而 3 连接词首都しゅと首府，首都 1 名词ロンドンロンドン（地名）伦敦 1 专有词目方めかた重量0 名词力を尽くすちからをつくす贡献力量词组中じゅう整个，全接尾词新编III_03埃ほこり灰尘，尘土0 名词科学的かがくてき科学（的）0 形容动词汚れ方よごれかた脏的情况，脏法0 名词舞い上がるまいあがる飞扬，飞舞0 动1沈下ちんか沉降，下沉 1 名词平均へいきん平均0 名词グラムグラム克 1 名词クレンザーブラシクレンザーブラシ清洁刷 6 名词スチールウールスチールウール钢丝绒 5 名词物理的ぶつりてき物理（的）0 形容动词洗剤せんざい洗涤剂0 名词溶剤ようざい溶剂0 名词化学的かがくてき化学（的）0 形容动词鉄てつ铁0 名词細いほそい细的，微弱的 2 形容词削るけずる削，消减，删去0 动1太さふとさ粗细的程度 2 名词汚れ落としよごれおとし出去污垢 4 名词有効ゆうこう有效0 形容动词千切るちぎる撕碎，弄碎 2 动1容器ようき容器 1 名词吉田よしだ（姓）吉田0 专有词張英ちょうえい（姓名）张英 1 专有词分担ぶんたん分担0 名词掃除機そうじき除尘器 3 名词拭くふく擦，拭0 动1雑巾ぞうきん抹布，擦布0 名词流しながし（厨房）水池子 3 名词束子たわし刷帚，炊帚0 名词擦るこする擦，搓 2 动1何時の間にかいつのまにか不知什么时候 3 词组お昼おひる中饭，午饭 2 名词あらあら（女性惊讶时的声音）哎呀，哎哟 1 感叹词道具どうぐ工具，器具，道具 3 名词場所ばしょ场所0 名词汚れるよごれる脏0 动2バケツバケツ铁水桶0 名词放課後ほうかご放学后0 名词後輩こうはい后辈，晚辈0 名词モップモップ拖把0 名词動かすうごかす移动，开动 3 动1端はし边，緣，起点0 名词自然しぜん自然0 名词国土こくど国土 1 名词必ずしもかならずしも（下接否定）未必，不一定 4 副词かなりかなり相当，很 1 副词大国たいこく大国，强国0 名词スウエーデンスウエーデン瑞典 2 专有词巨大国きょだいこく大国 2 名词東北とうほく东北0 名词西南せいなん西南0 名词細長いほそながい细长的 4 形容词列島れっとう列岛，群岛0 名词海岸線かいがんせん海岸线，沿海铁路线0 名词山地さんち山地，山区 1 名词火山地かざんち火山地 2 名词火山かざん火山 1 名词活火山かっかざん活火山 3 名词低地ていち低地，洼地0 名词大部分だいぶぶん大部分 3 名词集中しゅうちゅう集中0 名词高温こうおん高温0 名词地域的ちいきてき地区性的0 形容动词太平洋たいへいよう太平洋 3 专有词日本海にほんかい日本海 2 专有词諸島しょとう诸岛，群岛 1 名词目立つめだつ显眼，引人注目 2 动1経済的けいざいてき经济上的，节省的0 形容动词鉱物こうぶつ矿物 1 名词資源しげん资源 1 名词災害さいがい灾害，灾祸0 名词地震じしん地震0 名词台風たいふう台风 3 名词火事かじ火灾 1 名词名物めいぶつ有名的东西 1 名词新编III_04曇るくもる阴天，忧郁不乐 2 动1風かぜ风0 名词吹くふく刮（风） 2 动1様々さまざま各种各样 1 形容动词深いふかい深的 2 形容词傘かさ伞 1 名词見上げるみあげる仰视0 动2遠足えんそく远足，郊游0 名词照る照る坊主てるてるぼうず扫晴娘 5 名词からりとからりと完全改变貌 2 副词晴れ上がるはれあがる（天气）放晴 4 动1爽やかさわやか（心情，天气）爽朗 2 形容动词じめじめじめじめ潮湿，阴郁 1 副词滅入るめいる郁闷，忧郁 2 动1胃腸いちょう肠胃0 名词単にたんに仅，只，单 1 副词気を配るきをくばる注意，留神0+2 词组農家のうか农家0 名词種蒔きたねまき播种 2 名词肥料ひりょう肥料 1 名词作物さくもつ作物 2 名词成長せいちょう成长，发展0 名词日照りひでり旱，干旱0 名词枯れるかれる枯萎，枯死0 动2実るみのる结果，成熟 1 动1風水害ふうすいがい风灾与水灾 3 名词遭うあう遭遇，碰到 1 动1漁業ぎょぎょう渔业 1 名词携わるたずさわる参与，从事 4 动1荒れるあれる闹（天气），（波涛)汹涌0 名词港みなと港口0 名词滅多にめったに（下接否定）不常 1 副词あんなあんな那样的0 连接词嵐あらし暴风雨，风暴 1 名词辺へん一带，附近，程度0 名词墓参りはかまいり扫墓，上坟 3 名词武たけし（男名） 1 专有词江ノ島えのしま（地名）江之岛0 专有词次につぎに下次，其次 2 名词沖縄おきなわ（地名）0 专有词梅雨つゆ梅雨，黄梅季节0 名词空模様そらもよう天空的样子 3 名词中国ちゅうごく日本中国地区 1 专有词近畿きんき日本近幾地区 1 专有词中部ちゅうぶ中部，日本中部地区 1 专有词関東かんとう日本关东地区 1 专有词東北とうほく东北，日本东北地区0 专有词南部なんぶ南部 1 名词小雨こさめ小雨0 名词確率かくりつ概率0 名词神奈川かながわ（日本县名） 2 专有词千葉ちば（日本县名） 1 专有词埼玉さいたま（日本县名） 1 专有词栃木とちぎ（日本县名） 1 专有词茨城いばらき（日本县名） 2 专有词群馬ぐんま（日本县名） 1 专有词日中にっちゅう白天0 名词最高さいこう最高0 名词最低さいてい最低0 名词各地かくち各地 1 名词後のち之后，将来0 名词朝晩あさばん早晚 1 名词一時いちじ一段时间，一时，有时 2 名词よりより偏，靠 1 接尾词にわか雨にわかあめ骤雨，降雨 4 名词がちがち每每，常常接尾词新编III_05プラスチックプラスチック塑料 4 名词製せい制造，制作接尾词入れ換えいれかえ换，改换0 名词使い捨つかいすて用完扔掉0 名词手軽さてがるさ简单，简便0 名词画質がしつ显像情况0 名词歓迎かんげい欢迎0 名词急伸きゅうしん急增0 名词出荷しゅっか上市，（用车，船）装出货物0 名词割わり十分之一，一成接尾词コニカコニカ柯尼卡（胶卷牌子） 1 专有词コダックコダック柯达（胶卷牌子） 2 专有词三菱製紙みつびしせいし（公司名） 5 专有词松下電器まつしたでんき（公司名） 5 专有词シェゕシェゕ市场占有率 1 名词出し入れだしいれ取出放入 2 名词手間てま（工作需要的）劳动和时间，功夫 2 名词纏めるまとめる概括；整理；汇总0 动2出席者しゅっせきしゃ出席者 4 名词気にするきにする介乎，在意0 惯用语この辺このへん这里，附近，这种程度0 名词取り出すとりだす取出0 动1取り上げるとりあげる拿起；没收；采纳0 动2シャッターシャッター快门 1 名词フラッシュフラッシュ闪光灯 2 名词フゔンダーフゔンダー（照相机上的）取景器0 名词覗くのぞく窥视，略扫一眼0 动1でで那么，所以连接词レバーレバー控制杆 1 名词取り替えるとりかえる交换，更换0 动2安心あんしん放心0 名词影かげ影子 1 名词寄るよる靠近，偏，顺路到0 动1下りるおりる下，降 2 动2機種きしゅ机种，机型 1 名词今のところいまのところ现在，目前0 名词頭が上がらないあたまがあがらない抬不起头来惯用语去るさる（下接日期）表示刚过去的 1 连接词いとこいとこ堂（表）兄弟（姐妹） 2 名词則ちゃんのりちゃん小范，小规，小则 1 专有词前日ぜんじつ日前，前一天0 名词口々くちぐち每个人的嘴 2 名词落ち着くおちつく沉着，镇静0 动1嫁よめ新娘，妻，儿媳0 名词飛び出すとびだす跑出去，突然出现9 动1かんざしかんざし簪子0 名词パッパッ突然动作貌，一闪 1 副词フラッシュをたくフラッシュをたく点镁光词组床の間とこのま壁龛0 名词向くむく转向，面向（另外的方向）0 动1名めい知名，有名 1 连接词カメラマンカメラマン摄影师 3 名词冷やかすひやかす嘲弄，嘲笑0 动1撮影さつえい摄影，照相0 名词保証ほしょう保证，担保0 名词済みずみ已经…，完了…接尾词婿むこ新郎，女婿 1 名词汗あせ汗 3 名词慌てるあわてる惊慌，急忙0 动2大声おおごえ大声 3 名词一巻の終わりいっかんのおわり完了（再也无从着手），了结（一生）惯用语空回りからまわり空转，空忙 3 名词何となんと怎样，如何 1 副词詫びわび道歉，赔不是0 名词ぼそぼそぼそぼそ叽叽咕咕 1 副词がっかりがっかり失望 3 副词とうとうとうとう到底，终于 1 副词節をつけるふしをつける抑扬顿挫，谱曲词组御免ごめん对不起0 感叹词逃げ出すにげだす逃掉，溜掉0 动1新编III_06謎々なぞなぞ谜语，猜谜游戏0 名词自分じぶん时刻，时候，时机 1 名词大正たいしょう大正年代（一九三二~一九二六0 专有词謎なぞ谜语，谜0 名词謎のかけっこなぞのかけっこ赛谜（儿童语）词组生徒せいと（中小学）学生 1 名词審判しんぱん裁判，审判0 名词競争きょうそう比赛，竞争0 名词難問なんもん难题0 名词そうそうそうそう（下接否定）老是那样0 副词かち合うかちあう相撞，碰在一起0 动1大笑いおおわらい大笑，十分可笑 3 名词柴しば柴0 名词紫むらさき紫色 2 名词点てん分数，点，标点0 名词糸いと线，弦 1 名词素朴そぼく朴素，简单0 名词少女しょうじょ少女 1 名词下火したび火势渐，衰退0 名词クズクズ智力竞赛，猜谜 1 名词空白くうはく空白0 名词一種いっしゅ一种 1 名词解くとく解开，拆开 1 动1概ねおおむね大概，大致0 副词真面まとも正经，认真，正面0 名词ふざけるふざける开玩笑，捉弄人 3 动2頓智とんち机智，机敏0 名词年子としこ人名 1 专有词ひろし(寛、宏、広) ひろし人名 1 专有词鳥小屋とりごや鸡窝，鸡舍0 名词春夫はるお人名0 专有词鶏にわとり鸡0 名词生むうむ生，产生0 动1雛ひよこ鸡雏，幼鸟，小毛孩子0 名词象ぞう象 1 名词王様おうさま国王0 名词一頭いっとう一头 1 名词大騒ぎおおさわぎ大吵大闹，轰动一时 3 名词役人やくにん官吏，公务员0 名词さっそくさっそく立刻，马上，赶紧0 副词秤はかり秤，天平 3 名词申し出るもうしでる提出，申请0 动2掲示けいじ布告0 名词誰一人だれひとり（下接否定）谁都词组度々たびたび屡次，再三0 副词催促さいそく催，催促 1 名词沈むしずむ落，沉，消沉，郁闷0 动1見物人けんぶつにん游览者，观客0 名词じっとじっと一动不动0 副词別べつ另外，除外0 名词外側そとがわ外侧，外面，外边0 名词下ろすおろす把…卸下来 2 动1石いし石子，石头 2 名词積むつむ堆积，装载，积累0 动1新编III_07体力たいりょく体力 1 名词ぱちぱちぱちぱち分散貌，支离破碎貌0 副词委員会いいんかい委员会 2 名词川村かわむら川村（姓）0 专有词利くきく经得住，奏效，起作用，好使0 动1目標もくひょう目标0 名词班はん班，组 1 名词一班いっぱん一班 1 名词班長はんちょう班长 1 名词鉄棒てつぼう单杠，铁棒0 名词前回りまえまわり向前转身 3 名词池田いけだ池田（姓）0 专有词谷口たにぐち谷口（姓） 2 专有词不得意ふとくい不颤长 2 形容动词小山こやま小山（姓） 1 专有词大西おおにし大西（姓）0 专有词案あん想法，意见 1 名词木下きのした木下（姓） 2 专有词登り棒のぼりぼう爬杆 3 名词励みはげみ勤奋，努力 3 名词中休みなかやすみ中途休息 3 名词平気へいき不在乎，若无其事0 名词登り切るのぼりきる爬完，登到顶 4 动1応じるおうじる适应，按照 3 动2グラフグラフ图表 1 名词両方りょうほう双方 3 名词記録きろく记录0 名词付け加えるつけくわえる添加，附加0 动2競走きょうそう赛跑0 名词公民館こうみんかん（开展文化活动的）市民馆 3 名词一気にいっきに一口气 1 副词和人かずと和人（人名） 1 专有词追い抜くおいぬく超过，赶过 3 动1校庭こうてい校园，操场0 名词一週いっしゅう绕一周0 名词ゴールゴール终点；球门 1 名词貯えるたくわえる积蓄 4 动2出し切るだしきる全部拿出，全部使出0 动1縺れるもつれる不听使唤0 动2正一しょういち正一（人名）0 专有词ラストラスト最后，末尾 1 名词必死ひっし拼命0 名词一息ひといき稍加把劲儿，一口气 2 名词風景ふうけい景致，风景 1 名词目に入るめにはいる看见词组ワーワーワーワー吵杂声 1 副词声援せいえん呐喊助威，声援0 名词響くひびく震响，波及 2 动1食いしばるくいしばる咬紧牙关，拼命忍耐0 动1絞り出すしぼりだす拧出，挤出0 动1肩で息をするかたでいきをする呼吸困难词组追い込みおいこみ（胜负）最后重要关头0 名词はあはあはあはあ气喘吁吁地 1 副词息を弾むいきをはずむ呼吸急促词组一歩いっぽ一步 1 名词一位いちい首位，一步 2 名词途切れ途切れとぎれとぎれ时断时续 4 形容动词棒ぼう棍子，棒子0 名词支えるささえる支撑，维持0 动2座り込むすわりこむ坐着不动，坐着不走 4 动1ずきんずきんずきんずきん剧痛 2 副词かっかとかっかと身体发热 1 副词火照るほてる（脸或身体）发热 2 动1いり乱れるいりみだれる错杂，混杂 5 动2ゴールンゴールン跑进决胜点 3 名词平川ひらかわ平川（姓） 2 专有词紙切れかみきれ纸片，破纸 4 名词一遍にいっぺんに一下子 3 副词さあっとさあっと物体快速轻松运动时的声音和状态 2 副词飛び去るとびさる飞走 3 动1大空おおぞら天空 3 名词精一杯せいいっぱい竭尽全力 3 副词叫ぶさけぶ呼喊 2 动1新编III_08要点ようてん要点，要领 3 名词順序じゅんじょ次序，过程 1 名词事柄ことがら事情，事态0 名词結ぶむすぶ系，结0 动1間を置くまをおく留出时间，留出间隔词组強めるつよめる加强，增强 3 动2聞き落とすききおとす听漏，忘问 4 动1活用かつよう实际应用0 名词ひろこひろこ（人名） 1 专有词ほうほう（吃惊或感叹时发出的声音）啊感叹词どきどきどきどき（心）扑通扑通地跳 1 副词纏まるまとまる概括起来，凑齐0 动1観察かんさつ观察，仔细察看0 名词心細いこころぼそい心中没底，孤独 5 形容词きちんときちんと整齐，好好地 2 副词スケッチスケッチ速写，写生，素描 2 名词表ひょう表，表格0 名词それそれそれそれ就是它，就是它 1 代词鞭むち教鞭，鞭子 1 名词取り越し苦労とりこしくろう自寻烦恼 5 名词恥ずかしいはずかしい害羞，惭愧 4 形容词その内にそのうちに过一会儿，不久0 副词思いきっておもいきって大胆地，断然地 2 副词ぐんとぐんと使劲地，一口气地0 副词成り立つなりたつ谈妥，成立，形成0 动1大昔おおむかし太古，上古，远古 3 名词手軽てがる简便，轻易，简单0 名词そうしてそうして而，又，然后0 连接词貝殻かいがら贝壳0 名词貴重品きちょうひん贵重品0 名词稲いね稻 1 名词説せつ主张，说法，学说 1 名词武士ぶし武士 1 名词名残なごり遗痕，残余 3 名词金属きんぞく金属 1 名词価値かち价值 1 名词壊れるこわれる坏，碎 3 动2分量ぶんりょう分量，数量 3 名词持ち運ぶもちはこぶ搬动，挪动0 名词凡そおよそ大约，完全，根本0 副词元明天皇げんめいてんのう元明天皇（六六一~七七二年） 3 专有词銀ぎん银 1 名词銅どう铜 1 名词銀貨ぎんか银币 1 名词銅貨どうか铜币 1 名词金貨きんか金币 1 名词預金よきん存款0 名词小切手こぎって支票 2 名词手元てもと身边，手头 3 名词経済学けいざいがく经济学 3 名词学問がくもん学问，学识，学业 2 名词新编III_09議題ぎだい议题0 名词事前じぜん事前0 名词巡らすめぐらす围绕，运筹0 动1議長ぎちょう议长，主席 1 名词発言はつげん发言0 名词公平こうへい公平0 名词適切てきせつ恰当，适当0 名词判断はんだん判断，推测 3 名词議事ぎじ议事，审议 1 名词建設的けんせつてき建设性的0 形容动词自らみずから亲身，亲自 1 副词差し控えるさしひかえる节制，等候0 动2 受け止めるうけとめる接住，理解0 动2断ることわる事前请示，拒绝 3 动1意図いと意图，打算 1 名词明らかあきらか明显，清楚 2 形容动词予告よこく预告0 名词持ち方もちかた做法，拿法0 名词委員いいん委员 1 名词谷川たにがわ（姓）0 专有词立ち消えたちぎえ中断，中途熄火0 名词上級じょうきゅう高一级0 名词粗筋あらすじ梗概，概略0 名词大田おおた（姓）0 专有词増やすふやす增加 2 动1野村のむら（姓）0 专有词高木たかぎ（姓）0 专有词北川きたがわ（姓）0 专有词その都度そのつど每次，每回 3 词组次回じかい下次 1 名词養うやしなう培养，抚养0 动1定期的ていきてき定期0 形容动词向上こうじょう向上，提高0 名词石原いしはら（姓）0 专有词たっぷりたっぷり充分，足够 3 副词紙芝居かみしばい（拉）洋片 1 名词試みこころみ尝试，试验 4 名词展示てんじ展示，陈列0 名词祭典さいてん盛典，祭礼0 名词有難いありがたい难得，值得庆幸 4 形容词クラス会クラスかい同窗会，班会 3 名词通知つうち通知0 名词春休みはるやすみ春假 3 名词間近いまぢかい临近，挨近 3 形容词スプロトスプロト苏布罗特（人名） 2 专有词帰り道かえりみち归途 3 名词偶然ぐうぜん偶尔，偶然0 副词グラプグラプ吉普达（人名) 1 专有词相変わらずあいかわらず照旧，仍旧0 副词再会さいかい重逢，再见0 名词親しげしたしげ亲密（地） 3 形容动词肩を並べるかたをならべる并肩词组うわさ話うわさばなし闲话，谈论 4 名词積もるつもる积累，堆积0 动1尽きるつきる尽，完，到头0 动2世話役せわやく筹办者，发起人0 名词暮れるくれる日暮，天黑0 动2暗いくらい暗，黑暗，阴沉0 形容词心当たりこころあたり线索，想像得到 4 名词交渉こうしょう交涉，谈判0 名词招待状しょうたいじょう请帖 3 名词日一日とひいちにちと一天天（地） 1 副词増すます增加，增长0 动1試験期しけんき考试期 2 名词存じるぞんじる思う等的谦让语 3 动2思い出話おもいでばなし叙旧，谈往事 5 名词そのおりそのおり那时词组昨年さくねん去年0 名词来たるきたる下次的 2 连接词田村屋たむらや（店名）0 专有词一同いちどう大家，全体 3 名词大田新作おおたしんさく（人名）0 专有词新编III_10ソップソップ伊索 2 专有词物語ものがたり故事 3 名词狐きつね狐狸0 名词井戸いど井 1 名词落ちるおちる掉下来，坠落 2 动2どうしてもどうしても（下接否定）怎么也 1 副词渇くかわく渴，干渴 2 动1山羊やぎ山羊 1 名词見付けるみつける找到，发现0 动2褒め立てるほめたてる大加赞扬 4 动2収まるおさまる平息，解决 3 动1思い付くおもいつく（忽然）想起，想出 4 动1前足まえあし前肢，前足 2 名词突っ張るつっぱる支上，支撑 3 动1角つの角，犄角 2 名词やるやる放在（某处）0 动1背中せなか背，背脊0 名词引き上がるひきあがる拽起，拉上来 4 动2飛び上がるとびあがる飞起，跳起 4 动1踏み台ふみだい脚搭子，垫脚石0 名词文句もんく不满，异议 1 名词振り返るふりかえる回过头去 3 动1知恵ちえ智慧，脑筋 2 名词感じるかんじる感到，感觉，感想0 动3大谷おおたに（姓）0 专有词山田やまだ（姓）0 专有词我慢がまん忍耐，自制 1 名词木村きむら（姓）0 专有词台だい台，座儿 1 名词西山にしやま（姓）0 专有词性質せいしつ性情，脾气；性质0 名词浅いあさい浅，淡，浅薄0 形容词素直すなお纯朴，天真 1 形容动词信じるしんじる相信，深信，信赖 3 动2長島ながしま（姓）0 专有词大嫌いだいきらい极不喜欢 1 形容动词ずるいずるい狡猾，奸诈 2 形容词浦島太郎うらしまたろう（人名） 5 专有词浜辺はまべ海边 3 名词騒ぐさわぐ吵闹，喧哗 2 动1亀かめ龟 1 名词匹ひき匹，只，条。
新编日语第3册第1课
接続：接在动词原形、否定形（ない形 接続：接在动词原形、否定形（ない形）以及形容词 原形的后面。 原形的后面。 意味：表示约定，用以表示公司、学校等制定的约 意味：表示约定，用以表示公司、 束人们生活行为的各种规定、规则等。 束人们生活行为的各种规定、规则等。 日本では では車 左側を通行することになっている することになっている。 日本では車は左側を通行することになっている。 パーティーに参加する人 参加する パーティーに参加する人は、7時に駅で待ち合わせる 時 ことになっている。 ことになっている。 この席はタバコを吸ってもいいことになっている。 この席はタバコを吸ってもいいことになっている
6
～から来る 応用練習 から来
2.読もう。 2.読もう。 最近の症状は緊張から から来 食欲不振、体調不良から 最近の症状は緊張から来る食欲不振、体調不良から 不安感、 もする気 きない、熟睡感がない がない、 来る不安感、何もする気が起きない、熟睡感がない、 のくまがひどいなどです。 目の下のくまがひどいなどです。
15
ばかりか／～ ／～ばかりでなく ～ばかりか／～ばかりでなく 応用練習
1.次 1.次の文を完成しなさい。 完成しなさい。 しなさい 子供ばかりか 大人にも 人気が ばかりか、 テレビゲームは 子供ばかりか、大人にも 人気が ある。 ある。 サッカーばかりでなく、水泳もダンスも 上手だ 彼は サッカーばかりでなく、水泳もダンスも 上手だ。 日本の小学校には、たいてい制服がある。 日本の小学校には、たいてい制服がある。 には 制服がある そればかりか、かばんも決まっている学校が多い 。 そればかりか、かばんも決まっている学校が 学校
8
～にする
応用練習
次の文を完成しなさい。 完成しなさい。 しなさい わたしは不可能 不可能を がほしい。 ① わたしは不可能を可能 にする 力がほしい。 後回しにするのが きだ。 しにするのが好 ② わたしは 好きなこと を後回しにするのが好きだ。 中国では ふつうお米 では、 べる。 ③ 中国では、ふつうお米を ご飯にして 食べる。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
20
「ということだ」
ということだ（伝聞） モスクワの地下鉄爆発事件で死亡
者が１００人ものぼったということだ。 中国天津で鳥インフルエンザ疑いの家禽類が発見さ れたということだ。
21
練習①
ボーナスが出る。 興奮を感じる。 手を振る。 味見をする。 区別がつかない。 想像もつかない。
一ヶ月で外国語をマスターするわけにはいかない。
16
８
～と比べものにならない
【意味】 差があり過ぎて、わざわざ比べるに及ばない。 彼の日本語のレベルは、ほかの学生と比べ物になら ないほど高い。 この都市は前とは比べものにならないほどきれいに なりました。 あの人は頭がいいし、私なんか比べものにならない よ。 交通機関があのころとは比べものにならないほど発 達した。
17
９ なにも～ない
【意味】 ：そうする必要はない；特に～必要 性は ないのに；別に～ない なにもそう怒ることはない。 なにもそんなに急ぐことはない。 もう大人だから、なにも心配する必要はない。
18
「何も～ない」を使って文を完成しなさい
鳥インフルエンザ
恐れる
お正月 注意される
勉強する 気にする
彼女は奨学金をもらった。
。
9
５ ～よりましだ
【意味】 比較の対象や基準を表す。 【接続】 名・用言終止形＋よりましだ。 こんなものならないほうがましだ。 いいものじゃないけど、ないよりましだ。 出かけるより家でテレビを見ているほうがましだ。 今から勉強してももう間に合わないけど｡勉強しな いよりはましだ。
22
練習②
現金を手にする。
スイッチを入れる。 電話を切る。
運賃もばかにならない
能率を高める。 道理で軽いと思った。
汗と涙の結晶。
23
練習③
今更、どうのこうのと言っても始まらない。 いくらいやでもやめるわけにはいかない。 田中さんは、ちらりとテーブルのほうに目をやりな がら、言った。
名詞と接尾語の「加減の区別どこですか。 ポイント：接続
3
１ ～加減
動詞：ほどよくする（调整、调节、斟酌）
部屋の温度を加減する。 料理をこしらえる時には、塩を入れて味を加減する。 彼の言うことは加減して聞かないといけない。
4
につながる
事件につながる遺留品 努力が成功につながる 生活の向上と改善につながる問題
7
４
どうり（道理）で
【意味】 なるほど、そうであるはずだ。 プロですか、道理で強いと思った。 ☺:彼女の両親は学者だよ｡ ☻：道理で彼女も頭がいいはずだ。 ☺：彼女は、１３歳までアメリカで育ったんだって。 ☻：へえ、道理で英語の発音がいいわけだね。
8
練習
彼は引越したよ。
、遅いわけだ。 、安いはずだ。 、
新編日語第三冊
第１４課 実感 （言葉と表現）
1
１
～加減
名詞：物事の状態や程度、調子、具合。
お風呂の加減を見てください。 このゆでたまごはちょうどいい加減です。 塩の加減を見る。 お加減はいかがですか。
2
１
～加減
（接尾語）程度、具合などの意。
味加減を見る。 飲み加減の湯。 塩加減はちょうどいい。 ご飯の水加減を見てからスイッチを入れなさい。
10
பைடு நூலகம் 練習
車
小さい
自転車 。
お年玉
わずか
出す 。
11
６
ばかにならない
【意味】 軽く見ることはできない；いいかげんに 扱うことができない。 子供だからといってばかにならない。 毎日使っているから、水道、電気料金もばかに ならない。 交通費もばかにならない。近いところはなるべ く自転車でいく。
12
６
ばかにならない
毎日だから携帯料金も
昼食代も
13
７
～わけにはいかない
【意味】 ～をしたい気持はあるが、社会的、道徳的、 心理的などの理由でできない。
家のローンを払わなければならないから会社をやめ
るわけにはいかない。
いくら痩せたくても、何も食べないわけにはいかな
い。
14
７
～わけにはいかない
24
交通が発達して地球の反対側までも半日でいける。 昔遠く感じた九州でも今ではすぐその辺と変わらな いことになる。 このことわざの意味は時間を大切にしないといけな いということだ。
25
5
３
どうのこうの（副詞）
【意味】不平、不満の気持で）何のかの、いろいろに。 自分は何もしないのに人のしたことをどうのこうの とうるさく言っている。 このことで私がどうのこうのと言う資格はない。
6
今更、どうのこうのと言っても始まらない。 私が行くたびに、おばあさんは、どうのこうのと嫁
の悪口を言う。
19
10 ～ということだ
【意味】 ある状況についての解釈を述べる。 「ちょっと考えさせてください」というのはつまり 断るということですね。 車が一台しかないということは、私たちのうち、 誰かバスで行かなければならないということです。 一年間に交通事故で死んだ人は30万というのは10 年間中くらいの都市の人口が全部なくなるというこ とですね。
。 。 。
彼女は結婚したいが、 先生に頼まれたことですから ぜんぜん勉強しないで、
15
練習
明天考试,所以今天不能玩。
明日は試験があるから今日は遊んでいるわけにはい
かない。
虽然有点发烧但是今天有一个重要的会不能休息。
ちょっと熱があるが、今日は大事な会議があるので
休むわけにはいかない。
不可能用一个月的时间学会一门外语。