俄语单词 нельзя 的用法总结

俄语单词нельзя的用法总结

1、невозмо́жно不能，不可以，不得，不可能

Меня́нельзя́обману́ть.不可以骗我。

Сваминивкоемслучаенельзясогласиться. 无论如何不能同意您的看法。

Такойпланнельзяосуществитьзакороткийсрок. 这样的计划在短期内不可能实现。

2、запрещено́з, недозволено禁止，不允许

Тебе́нельзя́питьалкого́ль.你不许喝酒。

Здесьнельзякурить此处禁止吸烟。

Нельзяобижатьслабых.不许欺负弱者。

3、несле́дует不应当

Такнельзя́жить. 不该这样活着。

表示“不应当，不允许”做什么，与动词未完成体不定式连用，表示“不能，不可能”做什么与动词完成体不定式连用。有些只有未完成体形式或者表示持续行为的动词，与нельзя连用，也可以表示“不可能”的含义。比如здесьтакшумно,чтоработатьпрямонельзя.

нельзя的固定用法

Фразеологизмыиустойчивыесочетания

1.нельзясказать(думать,верить),что…未必可靠(врядливерно,что)

2.нельзя́не

прихо́дится不能不，必须，应该

Сва́минельзя́несогласи́ться.不能不同意您的看法。

3.нельзя́ли

мо́жноли可不可以

нельзя ли потише?可以安静点吗？

4.какнельзя́кста́ти恰好

"Какнельзя"используетсявкачествеусилениякслову"кстати",чтобыподчеркнуть,чтомоментименноподходящий,то,чтонужно.Невкачествеотрицания.

"Какнельзя"用来强调"кстати"，强调正好是合适的，需要的，不是否定的意思。

5.Какнельзя～

与副词比较级连用，表示“再…没有了，不能再…了”。

какнельзялучше;非常棒

какнельзялучше的含义：

какследует,нахорошемуровне,отлично,отменно,качественно,хорошо,надолжномуровне, недурно,наилучшимобразом,неплохо,порядочно

какнельзяхуже很糟糕

Синонимы同义词

1. невозможно

2. запрещено,недопустимоАнтонимы反义词

1. можно,возможно

2. можно,разрешено