辅仁大学英国语文学系
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
• Kate Chiwen Liu. The Dialectical and Historical Understanding: John Fowles's The French Lieutenant's Woman and The Magus. M.A. Thesis. Taipei: National Taiwan University, 1986.
劉紀雯
Kate Chiwen Liu
輔仁大學英國語文學系 台北縣242新莊市中正路510號 話：（公）2905-3676 辦公室: SF124 Email: kate@mail.fju.edu.tw
Biblioteka Baidu
電
學歷 Education
1993
美國紐約州立大學英美文學 博士
1986
國立台灣大學外國語文學研 究所碩士
三、其他計畫
– 2006/8-2009/10 《文學作品讀法》叢書計畫〃文建會〃 – 2002/12-200/4. 加拿大研究學會網站。主持人。加拿大 在台貿易辦事處。NT$44,800（加幣2,000元） – 2001/1-2002/12. 大學英文網：主題式全方位英語網路教 學。主持人。輔仁大學研究發展處。NT $ 250,000元 – 2000/8-2001/7. 輔仁教學網。主持人。輔仁大學。 NT$598,000元 – 1999/9 - 2000/7. 「輔仁大學課程與教材網路化」計 畫。 主持人。 – 1993/8-1994/6. E-Office網路帄台輔導學生的功能開發與 檢討。主持人。輔仁大學研究發展處提昇學術研究獎 補助（3923105507）。NT110,000元
學術著作 Publications
專書
• 劉紀雯，伍軒宏〃《結構主義與後結構主義‧後現代主義》〃 經典解碼文學作品讀法系列叢書〃 台北：文訊，2010。 • 林文淇，劉紀雯編〃 加拿大〃台灣電影研究〃 《藝術學研 究》〃 第五期 (Dec. 2009)〃
– 劉紀雯編〃「遊走疆界：當代加拿大文學與電影」〃 《中外文學》25.12(1997) 〃 – Kate Chiwen Liu. De/Constructing National Identity: The Historiographical Metafictions of John Barth, Joan Didion and Maxine Hong Kingston. Dissertation. NY: SUNY-Stony Brook, 1993.
《迷情漩渦》和《流浪神狗人》 的流動與偶遇〉〃《視覺與文化 識讀國際研討會》〃 中壢：中央 大學，Dec 12~13, 2009〃
Diasporic and Dialogic City:, Dionne Brand’s What We All Long For.” 2009 ACCUTE Conference. Ottawa: Carlton University, May 24th, 2009.
學術期刊論文
• 劉紀雯〃 〈不再無禮：克萊蒙‧維哥影片中的情感 第三空間〉〃 《藝術學研究》第五期 (Dec. 2009): 1-47〃 • 劉紀雯〃〈國家符號的消失？：當代加拿大電影的 商業導向與全球化〉《藝術學研究》第五期 (Dec. 2009): 137-47〃 • 劉紀雯〃〈台北的流動、溝通與再脈絡化︰以《台 北四非》、《徵婚啟事》和《愛情來了》為例〉〃 《觀展看影：華文地區視覺文化研究》〃 林文淇、 吳方正主編〃 台北：書林，2009: 263-300〃
當代北美小說
多媒體數位文學與文學理論教學
進行中研究 Research in Progress
全球化影響之下的台北、多倫多、 溫哥華之後現代與後殖民小說和電 影
榮譽與獎勵 Awards and Honors
一、國科會研究計劃補助
–
– –
– – – – – –
– – – –
2009/8~2012/7彼此之間：南亞加拿大敘述的離散想像與交錯網絡 98-2410-H-030-050-MY3 2008/8~2009/7繪／毀多倫多地圖︰全球化與艾特伍與布藍德的小說 97-2410-H-030-0382005/8~2006/7. 混雜空間與其外：加拿大與台北當代電影與文學的移民與情愛（III-II）國科會 NT$360,000元 2003/8-2004/7. 台灣地區英美文學研究資料庫之整合－英文文學與專題研究資料庫（III-III）國科會 （NSC 90-2418-H-030-001-BD）NT$ 259,200 2003/8-2004/7. 混雜空間與其外：溫哥華與台北當代電影與文學的移民與情愛（Ｉ）。主持人。國科 會專題研究計畫（NSC92-2411-H-030-007）。NT399,700元 2002/9-2003/8. 台灣地區英美文學研究資料庫之整合－英文文學與專題研究資料庫（III-II）。子計畫 主持人。國科會專題研究計畫（NSC 90-2418-H-030-001-BD）。NT$ 259,200元 2001//8-2002/7. 後現代都市與離散主體：多倫多、溫哥華、台北的小說、電影中的空間想像（3/3）。 主持人。國科會專題研究計畫（NSC 90-2411-H-030-021）。NT$359,600元 2001/9-2002/8. 台灣地區英美文學研究資料庫之整合－英文文學與專題研究資料庫（III-I）。子計畫主 持人。國科會專題研究計畫（NSC 90-2418-H-030-001-BD）。NT$235,400元 1999/8 - 2000/7. 「後現代都市與離散主體：多倫多、溫哥華、台北的小說、電影中的空間想像 (1/3)」。 主持人。 國科會補助。 1997-1998「新英國文學：跨越疆界－加拿大後殖民小說」(3)：後現代∕後殖民的歷史－地圖」〃 1996-1997 「加拿大後殖民小說（２）：加拿大與加勒比海的雙向移民」 1995-96 「加拿大後殖民小說（１）：東亞裔加拿大作家」 1994-95 「英美後現代小說中國家主體與大眾文化之互動」
– Kate Chiwen Liu. “Hybridization as the Postcolonial Anti-Exotic: Larissa Lai’s Salt Fish Girl.” Concentric: Literary and Cultural Studies
會議論文
劉紀雯〃〈都市、愛情與移民： 蒂帕梅塔的多倫多電影〉。 第 三十三屆全國比較文學會議。 台 北：師範大學﹐2010/5/22.
二、國科會、教育部教學研究計畫
– – – – – – – – – – – – – – 2005/7- 教育部教學卓越計劃︰遠距教學研發、卓越英語自學中心、學生菁英課程、教師培訓〃工作要項主持人〃 2006/7-2006/10. 匯文網「英文文學與文化教學資料」(LCTD)建置計畫（3/3）. 國科會人文學研究中心. NT $76,000元. 2005/7 - 2006/6. 匯文網「英文文學與文化教學資料」(LCTD)建置計畫（2/3）. 國科會人文學研究中心. NT $230,000元. 2004/11- 2005/6. 匯文網「英文文學與文化教學資料」(LCTD)建置計畫（1/3）. 國科會人文學研究中心. NT $154,000元. 2002/9-2006/8. 提昇大學基礎教育計畫－卓越大學英文網改進計畫。分項計畫共同主持人。教育部︰NT $425,000元 輔仁 大學研究發展處配合款︰NT$100,000元（每年）. 2002/9-2003/6. 教育部提升大學競爭力重點發展計畫：分項計畫之輔仁大學「非同步遠距教學發展計畫」－文學與文化 組：文學課群：當代加拿大文學與電影。課群召集人及分項計畫主持人。教育部。NT$43,000元 2002/10-2003/6. 高中高職英語教師進修網站。子計畫主持人。教育部。NT$1,000,000元 2001/1-2001/12. 英文系文學課程的多媒體輔助教學計畫：世界英文文學。主持人。教育部顧問室人文社會科學教育整合 型課程改進計畫。NT $ 550,000元。 2001/9-2002/6. 教育部非同步遠距教學計畫－大專院校非同步（網路）遠距教學課程：文學批評。主持人。教育部。NT $170,000元 2001/1-2001/12. 英文系文學課程的多媒體輔助教學計畫。協同研究員。教育部顧問室人文社會科學教育整合型課程改進 計畫。NT $ 550,000元 2000/9-2001/6. 多元智慧英語教學課程（第二年）。主持人。教育部顧問室八十九年度「人文社會科學教育改進計畫」。 NT$450,000元。 1999/9 - 2000/6. 教育部顧問室「人文社會科學教育改進計畫」〃 多元智慧英語教學課程〃 主持人。 1998-1999 教育部顧問室「人文社會科學教育改進計畫」·英文系語言與文學網路課程:進階與多媒體網路教學 1997-1998 主持人·教育部顧問室「人文社會科學教育改進計畫」·英文系基本語言與文學網路課程 309,000元整
1982
國立台灣大學外國語文學系 學士
經歷 Experience
1993
輔仁大學英文系副教授
1988-92 美國紐約州立大學英文系寫 作課程講師及助教
1987-88 東吳大學英文系講師
1986-88 輔仁大學英文系講師
專長 Specialized Areas
後現代主義
後殖民主義
四、獎助
– 2002 ９１學年度輔仁大學輔仁學術研究獎 – 2002 加拿大－台灣研究獎勵Canada-Taiwan Research Scholarship-加拿大在台貿易辦事處頒予 – 2001 ９０學年度輔仁大學教師教學績優獎勵 – 2000 ８８學年度國科會研究成果獎勵 – 1999 ８７學年度國科會研究成果獎勵﹒ – 1999 ８７學年度輔大聖言會（SVD） 研究獎助 – 1996 加拿大圖書補助 (MacKay Canadian Studies Library Support Grant) – 1996 ８５學年度國科會研究成果獎勵〃 – 1996 ８５學年度輔大聖言會（SVD） 研究獎助 – 1995 ８４學年度國科會研究獎勵 – 1995 Canadian Studies Award--加拿大在台貿易辦事處頒予 – 1992 Ruth Miller Award (Excellent Academic Performance Award for Women or Minority Students in the English Department, Stony Brook
劉紀雯
Kate Chiwen Liu
輔仁大學英國語文學系 台北縣242新莊市中正路510號 話：（公）2905-3676 辦公室: SF124 Email: kate@mail.fju.edu.tw
Biblioteka Baidu
電
學歷 Education
1993
美國紐約州立大學英美文學 博士
1986
國立台灣大學外國語文學研 究所碩士
三、其他計畫
– 2006/8-2009/10 《文學作品讀法》叢書計畫〃文建會〃 – 2002/12-200/4. 加拿大研究學會網站。主持人。加拿大 在台貿易辦事處。NT$44,800（加幣2,000元） – 2001/1-2002/12. 大學英文網：主題式全方位英語網路教 學。主持人。輔仁大學研究發展處。NT $ 250,000元 – 2000/8-2001/7. 輔仁教學網。主持人。輔仁大學。 NT$598,000元 – 1999/9 - 2000/7. 「輔仁大學課程與教材網路化」計 畫。 主持人。 – 1993/8-1994/6. E-Office網路帄台輔導學生的功能開發與 檢討。主持人。輔仁大學研究發展處提昇學術研究獎 補助（3923105507）。NT110,000元
學術著作 Publications
專書
• 劉紀雯，伍軒宏〃《結構主義與後結構主義‧後現代主義》〃 經典解碼文學作品讀法系列叢書〃 台北：文訊，2010。 • 林文淇，劉紀雯編〃 加拿大〃台灣電影研究〃 《藝術學研 究》〃 第五期 (Dec. 2009)〃
– 劉紀雯編〃「遊走疆界：當代加拿大文學與電影」〃 《中外文學》25.12(1997) 〃 – Kate Chiwen Liu. De/Constructing National Identity: The Historiographical Metafictions of John Barth, Joan Didion and Maxine Hong Kingston. Dissertation. NY: SUNY-Stony Brook, 1993.
《迷情漩渦》和《流浪神狗人》 的流動與偶遇〉〃《視覺與文化 識讀國際研討會》〃 中壢：中央 大學，Dec 12~13, 2009〃
Diasporic and Dialogic City:, Dionne Brand’s What We All Long For.” 2009 ACCUTE Conference. Ottawa: Carlton University, May 24th, 2009.
學術期刊論文
• 劉紀雯〃 〈不再無禮：克萊蒙‧維哥影片中的情感 第三空間〉〃 《藝術學研究》第五期 (Dec. 2009): 1-47〃 • 劉紀雯〃〈國家符號的消失？：當代加拿大電影的 商業導向與全球化〉《藝術學研究》第五期 (Dec. 2009): 137-47〃 • 劉紀雯〃〈台北的流動、溝通與再脈絡化︰以《台 北四非》、《徵婚啟事》和《愛情來了》為例〉〃 《觀展看影：華文地區視覺文化研究》〃 林文淇、 吳方正主編〃 台北：書林，2009: 263-300〃
當代北美小說
多媒體數位文學與文學理論教學
進行中研究 Research in Progress
全球化影響之下的台北、多倫多、 溫哥華之後現代與後殖民小說和電 影
榮譽與獎勵 Awards and Honors
一、國科會研究計劃補助
–
– –
– – – – – –
– – – –
2009/8~2012/7彼此之間：南亞加拿大敘述的離散想像與交錯網絡 98-2410-H-030-050-MY3 2008/8~2009/7繪／毀多倫多地圖︰全球化與艾特伍與布藍德的小說 97-2410-H-030-0382005/8~2006/7. 混雜空間與其外：加拿大與台北當代電影與文學的移民與情愛（III-II）國科會 NT$360,000元 2003/8-2004/7. 台灣地區英美文學研究資料庫之整合－英文文學與專題研究資料庫（III-III）國科會 （NSC 90-2418-H-030-001-BD）NT$ 259,200 2003/8-2004/7. 混雜空間與其外：溫哥華與台北當代電影與文學的移民與情愛（Ｉ）。主持人。國科 會專題研究計畫（NSC92-2411-H-030-007）。NT399,700元 2002/9-2003/8. 台灣地區英美文學研究資料庫之整合－英文文學與專題研究資料庫（III-II）。子計畫 主持人。國科會專題研究計畫（NSC 90-2418-H-030-001-BD）。NT$ 259,200元 2001//8-2002/7. 後現代都市與離散主體：多倫多、溫哥華、台北的小說、電影中的空間想像（3/3）。 主持人。國科會專題研究計畫（NSC 90-2411-H-030-021）。NT$359,600元 2001/9-2002/8. 台灣地區英美文學研究資料庫之整合－英文文學與專題研究資料庫（III-I）。子計畫主 持人。國科會專題研究計畫（NSC 90-2418-H-030-001-BD）。NT$235,400元 1999/8 - 2000/7. 「後現代都市與離散主體：多倫多、溫哥華、台北的小說、電影中的空間想像 (1/3)」。 主持人。 國科會補助。 1997-1998「新英國文學：跨越疆界－加拿大後殖民小說」(3)：後現代∕後殖民的歷史－地圖」〃 1996-1997 「加拿大後殖民小說（２）：加拿大與加勒比海的雙向移民」 1995-96 「加拿大後殖民小說（１）：東亞裔加拿大作家」 1994-95 「英美後現代小說中國家主體與大眾文化之互動」
– Kate Chiwen Liu. “Hybridization as the Postcolonial Anti-Exotic: Larissa Lai’s Salt Fish Girl.” Concentric: Literary and Cultural Studies
會議論文
劉紀雯〃〈都市、愛情與移民： 蒂帕梅塔的多倫多電影〉。 第 三十三屆全國比較文學會議。 台 北：師範大學﹐2010/5/22.
二、國科會、教育部教學研究計畫
– – – – – – – – – – – – – – 2005/7- 教育部教學卓越計劃︰遠距教學研發、卓越英語自學中心、學生菁英課程、教師培訓〃工作要項主持人〃 2006/7-2006/10. 匯文網「英文文學與文化教學資料」(LCTD)建置計畫（3/3）. 國科會人文學研究中心. NT $76,000元. 2005/7 - 2006/6. 匯文網「英文文學與文化教學資料」(LCTD)建置計畫（2/3）. 國科會人文學研究中心. NT $230,000元. 2004/11- 2005/6. 匯文網「英文文學與文化教學資料」(LCTD)建置計畫（1/3）. 國科會人文學研究中心. NT $154,000元. 2002/9-2006/8. 提昇大學基礎教育計畫－卓越大學英文網改進計畫。分項計畫共同主持人。教育部︰NT $425,000元 輔仁 大學研究發展處配合款︰NT$100,000元（每年）. 2002/9-2003/6. 教育部提升大學競爭力重點發展計畫：分項計畫之輔仁大學「非同步遠距教學發展計畫」－文學與文化 組：文學課群：當代加拿大文學與電影。課群召集人及分項計畫主持人。教育部。NT$43,000元 2002/10-2003/6. 高中高職英語教師進修網站。子計畫主持人。教育部。NT$1,000,000元 2001/1-2001/12. 英文系文學課程的多媒體輔助教學計畫：世界英文文學。主持人。教育部顧問室人文社會科學教育整合 型課程改進計畫。NT $ 550,000元。 2001/9-2002/6. 教育部非同步遠距教學計畫－大專院校非同步（網路）遠距教學課程：文學批評。主持人。教育部。NT $170,000元 2001/1-2001/12. 英文系文學課程的多媒體輔助教學計畫。協同研究員。教育部顧問室人文社會科學教育整合型課程改進 計畫。NT $ 550,000元 2000/9-2001/6. 多元智慧英語教學課程（第二年）。主持人。教育部顧問室八十九年度「人文社會科學教育改進計畫」。 NT$450,000元。 1999/9 - 2000/6. 教育部顧問室「人文社會科學教育改進計畫」〃 多元智慧英語教學課程〃 主持人。 1998-1999 教育部顧問室「人文社會科學教育改進計畫」·英文系語言與文學網路課程:進階與多媒體網路教學 1997-1998 主持人·教育部顧問室「人文社會科學教育改進計畫」·英文系基本語言與文學網路課程 309,000元整
1982
國立台灣大學外國語文學系 學士
經歷 Experience
1993
輔仁大學英文系副教授
1988-92 美國紐約州立大學英文系寫 作課程講師及助教
1987-88 東吳大學英文系講師
1986-88 輔仁大學英文系講師
專長 Specialized Areas
後現代主義
後殖民主義
四、獎助
– 2002 ９１學年度輔仁大學輔仁學術研究獎 – 2002 加拿大－台灣研究獎勵Canada-Taiwan Research Scholarship-加拿大在台貿易辦事處頒予 – 2001 ９０學年度輔仁大學教師教學績優獎勵 – 2000 ８８學年度國科會研究成果獎勵 – 1999 ８７學年度國科會研究成果獎勵﹒ – 1999 ８７學年度輔大聖言會（SVD） 研究獎助 – 1996 加拿大圖書補助 (MacKay Canadian Studies Library Support Grant) – 1996 ８５學年度國科會研究成果獎勵〃 – 1996 ８５學年度輔大聖言會（SVD） 研究獎助 – 1995 ８４學年度國科會研究獎勵 – 1995 Canadian Studies Award--加拿大在台貿易辦事處頒予 – 1992 Ruth Miller Award (Excellent Academic Performance Award for Women or Minority Students in the English Department, Stony Brook