高中生如何进行英文报刊阅读

高中生如何进行英文报刊阅读

第一，应读懂标题

在阅读中我们可以通过读标题来决定是否要读该内容，然而英语报刊

的标题往往比较简明，有时一下难以读懂，这就需要我们了解标题的

特点。那么英语报刊杂志的标题又有哪些特点呢？

1.标题常用一般现在时

虽然报刊的内容往往发生在过去，但为了使读者有新鲜、生动和真实

的感受，而标题常采用一般现在时。如：“MrsChiangdies”(宋美

)

玲去逝)；“FloodshitIndonesia”(洪水袭击印度尼西亚

2.标题往往省略be动词

凡是表示现在进行时态的场合，为了语言简洁，标题往往省略be动

词而用行为动词的现在分词形式表示标题。如：“Workingforabetterfuture”=APECisworkingforabetterfutur

e.(亚太经合组织为更美好的将来而努力。)

3.标题常用带to的不定式

英文报刊的标题常用带to的不定式形式表示将来时态。

如：“F1toraceplane”=F1isgoingtoraceaplane.(一级方程式赛车

将与飞机比赛。)

4.标题常用过去分词表示被动语态

在标题中往往省略被动语态中的助动词be，只用过去分词表示被动

语态。如：“CaughtintheWeb?”=Areyoucaughtintheweb?(你

沉迷网络吗？)

5.标题通常省略某些词，尤其是冠词和系动词

英语报刊的标题力求简洁，而省略是简洁的有效手段。在不影响表达

的情况下，英语报刊标题常省略以下四类词：①省略冠词。如：“Fishsavedbykiss”=Afishwassavedbyakiss.(一尾鱼被一个吻

救活了。)②省略某些动词或系动词。如：

rniawasonfire.(加利福尼亚起火“Californiaonfire”=Califo

了。)③省略一些连词、代词或引导词。如：“Giveahelpinghand”=Let’sgiveahelpinghandtothosewhoareneedinghelp.(让我们给需要

帮助的人伸出援助之手。)，“Kimkeepshertitle”=KimkeepsherWTAchampionshiptitle.(K

im继续保持她的女子职业网球协会年终总决赛的冠军。)④、省略介词。如：“Biggestbreakfast”=Thebiggestbreakfastintheworldisserve dtoCroatians.(克罗地亚人享受世界上最大的早餐。)

6.标题常使用缩略词

为了简洁，英文标题中大量使用缩略词，尤其是首字母缩略。如：

APEC=AsiaPacificEconomicCo-operation(亚太经济合作组织)，

WHO=theWorldHealthOrganization(世界卫生组织)，

WTO=theWorldTradeOrganization(世界贸易组织)。

第二，应学会在阅读过程中猜词意

生词是英语阅读中的拦路虎。有限的词汇量极大地影响了我们对文章的理解和阅读速度，虽然查字典能解决生词的问题，但频繁地查字典不仅影响阅读速度，而且容易打断阅读思路，从而破坏阅读的兴趣。

由此可见猜词能力在英语阅读中是非常重要的。那么，在阅读中如何进行猜词呢？我觉得可以从以下几方面入手：

1.同义解释法

有时文章中尽管出现有生词，但作者可能以某种方式对生词进行了解释，如利用or,thatis(tosay),inotherwords,namely等释义性词语或短语进行解释，或利用破折号、同位语、同位语从句、定语从句等

解释。如：

Propcomediansusethings,calledprops(道具),totelljokes.Butsometimes,norainfallsforalongtime.Thenth ereisadryperiod,ordrought(干旱).

2.因果推断法

有时文章中尽管出现有生词，但作者可能用表示因果关系的词语如because,as,since,for,so,thus,asaresult,ofcourse,therefore,so[ such]...that等进行导出。如：Eachtime,heperformshisstand-uproutine(例行公事，常规，日常事务，程序)infrontofmillionsofpeoplewhentheshowisbroadcastliveonT

V.Thereweresomanypeopleinthesquarethathehadtoelbow(用肘)hiswaythroughthecrowd.

3.前后对比法

有时作者对文章中的生词给出了一定的对比背景，并且这种背景通常以反义或对照的方式出现。表示这种对比的词和短语主要有unlike,not,but,while,however,despite,inspiteof,incontrastto[

with],comparedwith[to],usedto,ontheotherhand等。如：Heissohomely(家常的),notatallashandsomeashisbrother. Americanbusinessmenexpectemployeestobepunctual(准时的).Theydonotexpectthattheworkerswillcomelate.

4.基本构词法

有时英语中会借助于一些基本的构词法来合成新的单词，通过对两个单词的意思合成我们可得到一个新单词。

如：Overwork(过度工作)maycausediseases.

Bullfight(斗牛)isverypopularinSpain.

5.语境理解法

有时文章中虽然出现有生词，但根据文章的语境情景进行分析和推

理，也能猜测出生词的词义。如：Thelackofmovementcausedthemusclestoweaken.Sometimest heweaknesswaspermanent(永久的，持久的),andtheplayercouldneverplaythesportagain

6.举例说明法

有时作者尽管未对生词进行直接的解释，但会在生词后举出一些相关的例子进行说明，英语中表示举例说明的方式通常有