中级口译词汇

-- 中级口译词汇！
Festivals and Holidays（节假日）




元旦 New Year‘s Day

春节 Spring Festival

元宵节Lantern Festival

中秋节Moon (Mid-autumn) festival

端午节Dragon-boat Festival

圣诞节Christmas Day

感恩节Thanksgiving Day

愚人节April Fools‘ Day

复活节Easter holiday

父亲节Father‘s Day

母亲节Mother‘s Day

“五一”节May Day

情人节St. Valentine‘s Day

清明节Pure Brightness

万圣节All Saints‘ Day

植树节Tree-planting Day

泼水节Water-sprinkling Festival

斋戒日Fast Day

护士节Nurses‘ Day

国际妇女节International Women‘s Day

狂欢节Carnival

建军节Army Day

大喜日子red-letter day

公假public holiday

吉日auspicious day

好日子lucky day

儿童节Children‘s Day

除夕New Year‘s Eve

暑假summer holidays

寒假winter holidays

病假sick leave

毕业典礼日graduation day

周日weekday

周末weekend

产假maternity leave

婚假wedding leave

婚礼日bridal (wedding) day

婚礼庆祝活动Wedding Festival

探亲假home leave

请假asking for leave

压岁钱lucky money

--------------------------------------------------------------------------------

-- 作者：maoriver
-- 发布时间：2004-12-21 11:42:46

--
Culture 文化

人类文化human culture

文化交流cultural exchange

文化人、文人intellectual, academic man, man of letters

文化沟culture gap

文化制度cultural system



文化渗透cultural penetration

外国文化foreign culture

民族文化national culture

古代文化ancient culture

东方文化oriental culture

西方文化western culture

物质文化material culture

传统文化traditional culture

跨文化crossculture

人类语言human speech

大众语言popular language

日常用语everyday language

文学语言literary language

普通话mandarin

本族语native language; mother tongue

身体语言body language

技术术语technical language

社交语言language of social intercourse

商业语言commercial language

--------------------------------------------------------------------------------

-- 作者：maoriver
-- 发布时间：2004-12-21 11:43:01

--
Overseas Study 留学
护照passport

签证visa

移民immigrant

临时身份provisional status

财务声明书Financial Statement

支持人Sponsor

体检表Health Form

健康证明书Health Certificate

入学许可证Certificate of Admission, Let

ter of Acceptance

入学申请表Application for admission

成绩单academic records

简历resume

奖学金申请表Application for Financial Support

奖学金scholarship / fellowship

财务支持financial support

研究生助理graduate assistantship

助教teaching assistantship

研究助理research assistantship

申请费application fee

财务支持担保书Affidavit for Financial Support

临时入境学生申请表Student Application for Temporary Admission

非移民学生选择及学历记录表Non-Immigrant Student Selection and Instruction Record

家庭组成表Family Composition Information Sheet

推荐信Letter of Recommendation / Letter of Reference



说、听、读、写的能力

ability to speak, understand, read and write the English language

性格character

诚实honesty

正直integrity

诚恳sincerity

责任感sense of responsibility

热情enthusiasm

认真、勤勤恳恳conscientiousness

伦理与道德标准ethical and moral standards

可靠性reliability

忍耐心patience

恒心perseverance

主动initiative

品行personality

曾受处分或品行不良的记录

record of disciplinary action or misconduct



和蔼amiability; amicability

愉快cheerfulness

兴趣motivation

好胜心internal drive for excellence

领导才能leadership

情绪emotion

心理成熟emotional maturity

身体健康physical health

精神健康mental health

生理缺陷physical defects

工作经历professional experience

托福测验TOEFL (Test of English as a foreign Language)

研究生资格考试GRE (Graduals Record Examination)



管理研究所入学测试GMAT (Graduate Management Admission Test)

大学学历college / university degree

工学士Bachelor of Technology

文学士Bachelor of Arts

文学硕士Master of Arts (MA)

理学硕士Master of Science

博士doctorate degree

文凭diploma

公费留学state-supporting overseas study

自费留学self-supporting study abroad



--------------------------------------------------------------------------------

-- 作者：maoriver
-- 发布时间：2004-12-21 11:43:22

--
Television 电视
types of television 电视种类
大屏幕电视large screen television

立体电视stereovision

有线电视cable television

投影电视projection television

彩色电视color television

闭路电视closed-circuit television

电视频道television channel



TV programme 电视节目
大家谈Question & Opinion

中国文化Chinese Culture

天气情况Weather News

今日世界The World Today

文化生活Cultural Life

专题报道Special Report

现场节目live show

国内新闻Home News

国际新闻World News

点播节目request program

街头巷尾On Streets and Alleys

经济新闻Economic Events

电视大学节目TV University Program

午间新闻Noon News

外国文艺Foreign Arts

体育节目Sports Event

比赛节目Contest Show

百花园Flower Garden

世界各地Around the World

世界体育World Sports

祖国各地Cross the Land

华夏掠影A Glimpse of China

周末文化Weekend Entertainment

晚间新闻Evening News

动物奇观Animals, Animals, Animals

电视小品TV sketch

电视系列片TV series

卡通系列片cartoon series

电视连续剧TV serial

电视与观众TV and Viewers

电影介绍Movie Highlight

欢乐周末Happy Weekend

国际电视现场转播live international television coverage



电视节目主持人master of ceremonies

实况转播live telecast

--------------------------------------------------------------------------------

-- 作者：maoriver
-- 发布时间：2004-12-21 11:43:33

--
Computer 计算机
台式计算机desk top computer

个人电脑personal computer

计算机化computerization

电脑主机computer main frame

兼容机compatible computer

硬件hardware


软件software

计算机能力computer capacity

计算机语言computer language

计算机的功用computer utility

运算速度operational speed

电子计算器electronic calculator

电子信箱E-mail

传真fax

打字机typewriter

多媒体electronic media

多媒体电影multi-media show

录像video show

电子游戏video game

安装installation

因特网用户Internet subscriber

计算机运作系统computer operation syst

信息高速公路information highway

病毒virus